بث مباشر: الاستيقاظ في شخصية كايتو كيد، صدمة للعالم
الفصل ٥٣ - ٥٣: أفضل خزنة في العالم! بهذه السهولة!
الصوت المفاجئ من خلفه جعل شعر هاريسون ينتصب. استدار محاولًا الإمساك بمن كان هناك، لكنه لم يلتقط شيئًا سوى الهواء.
السماح للعدو بالوصول خلفك - كان هذا هو الخطأ الأخطر الذي ارتكبه عميل خاص، وهو الخطأ الذي قد يكلفك حياتك.
كان هاريسون يعلم ذلك جيدًا. لو كان تشانغ يانغ يسعى للانتقام، لكان قد مات بالفعل.
لكن تشانغ يانغ لم يكن يسعى وراء حياته، بل كان يريد فقط شارة هويته.
"كايتو كيد، عد معي! أعدك أنه لن يحدث لك شيء!"
صرخ هاريسون في الدخان.
لكن تشانغ يانغ كان قد قفز بالفعل من الطابق العلوي، ولم يمنحه أي وقت من اليوم.
اندفع كاميدا وإيتو إيتسوكي. حالما رأيا الدخان الكثيف، عرفا أن كايتو كيد كان هناك.
"باكا يارو! كايتو كيد!"
انطلق كاميدا نحو الدخان غاضبًا.
أغمض إيتو إيتسوكي عينيه، مُركّزًا على الأصوات في الضباب. وسرعان ما تأكد أن هاريسون وعميلًا آخر، والآن كاميدا، هم فقط من كانوا بالداخل.
باعتباره نينجا حقيقيًا على مستوى تشونين، لم تكن سمعة إيتو مبالغ فيها مثل سمع تشانغ يانغ، ولكن في المدى القريب، كانت حادة.
لقد خاطروا بحياتهم وأطرافهم في تلك المطاردة عالية السرعة من أجل شيء واحد فقط - القبض على كايتو كيد.
لم يكن هناك أي مجال للاستسلام الآن. بدأوا بتمشيط المبنى شبرًا شبرًا.
لكن تشانغ يانغ كان قد غادر المستشفى. ركب سيارةً متوقفةً على جانب الطريق، وعاد مباشرةً إلى قبو إد غولد.
الآن متنكرًا بشكل مثالي في هيئة هاريسون، مع شارة الهوية المسروقة المعلقة حول رقبته، كان تشانغ يانغ هو هاريسون.
لقد جذبت مطاردة السيارة المجنونة المزيد من المتفرجين إلى Ed Gold Vault.
بذلت الشرطة المحلية قصارى جهدها للسيطرة على الحشد.
"واو، هل قام أحدهم للتو بسرقة Ed Gold Vault؟"
ها! هذه أول مرة يُسرق فيها. كايتو كيد أسطورة حقًا!
"من المؤسف أننا لم نتمكن من رؤية الألعاب النارية بأعيننا."
في تلك اللحظة، قاد تشانغ يانغ سيارته عبر الحشد وتوقف عند Ed Gold Vault.
انتشرت موجة من الدهشة بين المتفرجين.
"هاريسون؟ لماذا عاد وحيدًا؟"
"هل قبضوا على كايتو كيد بالفعل؟"
"مستحيل! بيت كايتو كيد انزلق مرة أخرى!"
مرتديًا شارة الهوية الصادرة عن ألبرت، شق تشانغ يانغ طريقه إلى الداخل وتوجه مباشرة إلى داخل قبو إد جولد.
كان ألبرت في الطابق الثاني في منطقة المكتب عندما أصدر جهاز الراديو الخاص به صوتًا مزعجًا.
"السيد ألبرت، لقد عاد هاريسون!"
توجه تشانغ يانغ نحوه وهو يحمل السيف الأسود والأخضر المزيف الذي صنعه.
لم يكن الأمر مثاليًا، ولم يكن مقنعًا على الإطلاق، ولكن مع وجود العديد من العناصر المخزنة في الخزنة، لم يكن من الممكن لألبرت أن يتذكر كل التفاصيل، ناهيك عن تفاصيل كل قطعة.
"السيد ألبرت، هل أمن الخزنة لديك مشدد إلى هذه الدرجة؟"
انقبضت حدقتا ألبرت عندما رأى السيف، مذهولاً.
"المخرج هاريسون، هل سرق كايتو كيد هذا؟"
تمامًا كما فكر تشانغ يانغ، لم يتمكن ألبرت من معرفة ما إذا كان حقيقيًا أم مزيفًا.
لكن ألبرت لم يستطع أن يقبل أن كايتو كيد كان بإمكانه اقتحام القبو والهرب بشيء ما.
"لا! هذا مستحيل!"
كيف دخل كايتو كيد إلى القبو؟ ودون أن نلاحظ شيئًا؟
أعطى تشانغ يانغ لنفسه سببًا للدخول إلى القبو.
"السيد ألبرت، هذا هو السبب بالتحديد الذي يجعلنا بحاجة إلى التحقق من كيفية تمكنه من أخذ السيف!"
"لقد تمكن من الفرار أثناء محاولة القبض عليه."
"إذا لم نجد الخلل، فإنه سوف يتسلل مرة أخرى وكأن لا شيء يحدث!"
تردد ألبرت. وفقًا للقواعد، يُسمح فقط للعملاء والموظفين المعينين بدخول منطقة تخزين الخزنة.
لكن شخصيًا، اعتقد أن منطق تشانغ يانغ منطقي. إن لم يجدوا الخلل، فسيتسلل كايتو كيد بسهولة مرة أخرى.
وهذه المرة استعادوا الشيء، لكن المرة القادمة؟ ربما لا.
"على ما يرام."
وافق ألبرت على مضض، وقرر أن يجعل استثناءً.
لكن يا مدير هاريسون، سأصطحبك للتحقيق، ويجب أن أطلب منك اتباع قواعد قبوِنا. بدون إذن، لا يُسمح لك بلمس أي شيء في الداخل.
هذا ما تسميه بالاحترافية.
لم يكن تشانغ يانغ مهتمًا بأي شيء آخر. ما دام بإمكانه الدخول، فسيسير كل شيء على ما يرام.
قام ألبرت بفحص مكان سيف الإمبراطور تشين شي هوانغ.
"المخرج هاريسون، السيف يجب أن يكون في القبو C في الطابق الرابع."
مع ذلك، قاد ألبرت تشانغ يانغ إلى الطابق العلوي.
عندما وصل تشانغ يانغ إلى الطابق الرابع من Ed Gold Vault، كان كل شيء في الداخل تمامًا كما تخيله.
من خارج المبنى، يمكنك معرفة أنه لا توجد نوافذ في الطوابق العليا.
لذلك اعتقد تشانغ يانغ أن الداخل لابد أن يكون قبوًا مغلقًا بإحكام - وكان على حق تمامًا.
تستحق قبو إد جولد مكانتها كواحدة من أفضل ثلاث قبو في بريطانيا. لا بد أن هذه هي المرة الأولى التي تُسرق فيها، أليس كذلك؟
لن يحاول أي شخص في عقله الصحيح سرقة Ed Gold Vault.
حسنًا، باستثناء تشانغ يانغ، بالطبع.
توقف ألبرت عند باب القبو "ج". تطلبت البوابة الأمنية الأولى بطاقة هويته وبصمة إصبعه.
انفتح الباب المعدني الثقيل ببطء، وقاد ألبرت تشانغ يانغ إلى الداخل.
كان أمامنا ممر يبلغ طوله من خمسة إلى ستة أمتار، لكنه لم يكن مجرد ممر عادي، بل كان مليئًا بالتكنولوجيا.
مدير هاريسون، هذا الممر مُجهّز بأجهزة مسح بالأشعة تحت الحمراء بالليزر. لو لم نجتاز عملية التحقق من البوابة الأولى، لانطلق الإنذار فورًا.
"هذه أيضًا هي الطريقة الوحيدة للدخول إلى Vault C."
وفي نهاية الممر، كان هناك باب قبو ضخم آخر يقف أمامهم.
كان له قفلان ميكانيكيان كبيران، أحدهما علوي والآخر سفلي. عندما اقترب تشانغ يانغ من الباب، شعر بمجال كهربائي قوي ينبعث منه.
"السيد ألبرت، هل هناك كهرباء تمر عبر هذا؟"
لم يكن المجال الكهرومغناطيسي واضحًا، لكن بفضل حواس تشانغ يانغ المحسنة، أصبح بإمكانه الشعور به بوضوح.
لقد بدا ألبرت متفاجئًا حقًا.
"السيد المدير هاريسون، كيف عرفت؟"
لا يُعطَّل التيار إلا بعد فحص القزحية بنجاح. الجهد الكهربائي على هذا الباب كافٍ لإخراج أحدهم من الوعي!
قاسِي.
كان باب الخزنة مكهربًا وكان يحتاج إلى التحقق من قزحية العين لنزع سلاحه.
"بيب بيب—"
أكدت الآلة عملية المسح الضوئي بنغمة نجاح.
وضع ألبرت يده على القفل وبدأ في تحريك الأقراص الميكانيكية.
انقر.
فتح ألبرت الباب، ليكشف عن القبو الحقيقي في الداخل.
بدون ألبرت، كان من المستحيل تقريبًا اقتحام هذا المكان.
سأل تشانغ يانغ بفضول، "السيد ألبرت، هل هناك أي إجراءات أمنية أخرى داخل القبو؟"
هز ألبرت رأسه دون تردد، وعقد حاجبيه.
"لا يوجد شيء بالداخل."
"لكنني ما زلت مصدومًا. كيف بحق الجحيم دخل كايتو كيد إلى هنا؟"
لقد نظر حوله على أمل العثور على أي دليل.
عندما سمع ذلك، شعر تشانغ يانغ بالارتياح التام.
دخل ألبرت، وبناءً على أرقام الكتالوج، تمكن بسرعة من تحديد موقع سيف الإمبراطور تشين شي هوانغ.