الفصل المائة والسابع عشر: كسل
____________________________________________
"عودوا إلى أصلكم ومكانكم." لم تتردد تلك الوحوش المدببة، فغادرت الواحدة تلو الأخرى، عائدة إلى هيئتها الأصلية من أزهار ونباتات وأشجار، لتصطف في الغابة المحيطة بـ غو شانغ. كانت تلك الكائنات أضعف من أن تكون ذات نفع في الوقت الحالي، لذا كان من الأفضل لها أن تظل في سباتها.
لم يبقَ من بين الوحوش التي تجاوز عددها الأربعين سوى أربعة؛ الصبية الصغيرة التي ترتدي ثوبًا أصفر، وهي شجرة الفاكهة الصفراء، وشابٌ وسيمٌ وأنيق يرتدي ثيابًا سماوية، وهو عشبة طبية، وشيخٌ عجوز في معطف رمادي، وهو نبتة جينسنغ، وسيدةٌ مهيبةٌ في ثوبٍ زاهي الألوان، وهي زهرة ذات خمسة ألوان.
كانت السيدة المهيبة هي الأقوى بينهم، فقد بلغت قمة العالم الثالث، بينما كانت الصبية الصغيرة ونبتة الجينسنغ في أضعف حال، إذ لم تتجاوزا العالم الثاني، أما الشاب الوسيم فقد كان في المستوى الأدنى من العالم الثالث. في نظر غو شانغ، كانت هذه النباتات الأربعة لا تزال ضعيفة للغاية.
كان بمقدور أفعى واحدة من أفاعيه أن تصرعهم جميعًا في لمح البصر، وقد غدا عدد تلك الأفاعي التي يمتلكها فوق كل حصر. لم يكن لوجودهم سوى معنى واحد، وهو أن يؤنسوا وحدته ويتحدثوا إليه كي لا يشعر بالوحشة، فمع أن غو شانغ لم يكن يخشى الوحدة، إلا أنه ما دام يملك الخيار فلن يضيق على نفسه، فهو لا يجد لذة في تعذيب ذاته.
فجأة، أشارت الصبية الصغيرة إلى ليو تشينغ هوي قائلة: "يا سيدي، ألا يزال ذلك الرجل واقفًا هناك؟" lúc đó أدرك غو شانغ وجود شخص آخر. 'اقتلوه، اقتلوه'، هكذا فكر في نفسه، فبعد أن رأى الكثير من أسراره، كان من الأفضل له أن يلحق بمن سبقه وينعم بنوم طويل.
رفرفت ثياب السيدة المهيبة، فكانت أول من اندفع إلى الأمام، وامتدت أكمامها لتخترق قوةٌ هائلةٌ دماغ ليو تشينغ هوي، وترديه قتيلًا في الحال. أمر غو شانغ بسحب الأفاعي العادية، وهز رأسه، فخرج رأس أفعى من خلفه ليبتلع الجثة الملقاة على الأرض.
"حسنًا، لقد نسيت أن أمنحكم أسماءكم." قال غو شانغ وهو ينظر إلى الأربعة الواقفين أمامه، ثم فكر لبرهة وأردف قائلًا: "من الآن فصاعدًا، أنتِ هوانغ غوه شو، وأنت العشب الأخضر، وأنت جينسنغ، وأنتِ وو تساي." لقد كان أكسل من أن يفكر في أسماء جميلة، فاكتفى بما خطر في باله أولًا.
بطبيعة الحال، وافق الأربعة على الفور. من بين الأسماء الأربعة، بدا اسم هوانغ غوه شو أكثرها جدية، لكنه لم يكن ليصمد أمام أي تدقيق، فمن ذا الذي يُسمى باسم شلال؟
***
كان غو شانغ في العالم الفاني قبل موته، وقد انقضى ألف عام على ذلك اليوم. كانت الشمس اليوم مشرقة والنسيم عليلًا، حين تجلت شوان هوانغ في هيئة بشرية، ترتدي ثوبًا أصفر طويلًا، وتقف بشموخ أمام أحد القبور، وقد غرزت رمح فانغ تيان هوا جي الذي في يدها بقوة في الأرض.
همست بصوت خفيض: "يا أبي، لقد مر ألف عام، واستعدتُ قوتي كاملة. وصلتني أخبارٌ عن غاو تشي في عالم الداو، وسواء كنت حيًا أم ميتًا، سأثأر لك وأقتله!" كان يقف بجانبها كلٌ من باي فنغ و ليو تشينغ و شوان مو وغيرهم خلفها.
بعد أن نطقت بتلك الكلمات القليلة، استدارت شوان هوانغ لتنظر إليهم، وقالت: "لقد مات يي غوي بعد أن ألحق به غاو تشي ضررًا بالغًا، لذا لن تكون هناك قيودٌ هنا لبعض الوقت. ما إن نرتقي إلى العالم التاسع، سنتمكن من تحطيم الفضاء والوصول إلى عالم الداو! ذاك هو العالم الحقيقي."
ألقت نظرة على باي فنغ و ليو تشينغ وقالت: "أنتما الاثنان تملكان أفضل فرصة للارتقاء إلى العالم التاسع، فلا تخيبا أملي." انحنى باي فنغ إجلالًا وقال: "يا سيدي، هذه تعويذة إرشادية تحدد موقع غاو تشي. على الرغم من أن ضوءها خافتٌ جدًا، إلا أنها قادرة على تحديد وجهته العامة."
مدت شوان هوانغ يدها وأخذت التعويذة قائلة: "إن قدرتك على فعل هذا لأمرٌ لا يصدق حقًا." كان غاو تشي في العالم الخامس عشر، بينما كان باي فنغ في العالم الرابع، وتمكنه من صنع مثل هذه التعويذات كان دليلًا قاطعًا على عظيم قدرته.
نظرت شوان هوانغ إلى ليو تشينغ وقالت: "أيها الثعبان الصغير، إنك تحمل في داخلك شعاعًا من قوة الداو الخاصة بي. يمكنك أن تتعلم منها، لكن لا تنسخها، وإلا فإن إنجازاتك ستكون حتمًا أقل من إنجازاتي، بل ستظل متأثرًا بي." بعد الصفقة التي عقدها معها، تحسن مستوى زراعة ليو تشينغ بسرعة، فارتقى إلى العالم السادس في غضون ألف عام، لكن كل شيء كان له ثمن، فالزراعة لم تكن يومًا بتلك البساطة.
أجاب ليو تشينغ بصدق: "سأفعل." لقد كان ممتنًا للغاية لـ شوان هوانغ. تنهدت شوان هوانغ وهي تستعد لاختراق القيود والوصول إلى عالم الداو، لكن فجأة، ظهر ظل أسود قادم من بعيد، كان يرتدي ثيابًا سوداء ويقترب على عجل.
"لين فان؟" عندما وصل، أصيب الجميع بالذهول للحظة. فبعد موت غو شانغ، فقد لين فان السيطرة على نفسه واختفى، وحتى شوان هوانغ لم تفلح في العثور عليه رغم استخدامها لقدراتها في البحث. لم يتوقع أحدٌ أن يظهر من تلقاء نفسه اليوم.
اقترب لين فان ووقف أمام القبر، ونظر إلى الكلمات المنقوشة على الشاهد: "قاتل الآلهة غو شانغ"، ثم قال بنبرة هادئة: "كل هذا عبث، لقد استعدتُ عافيتي، وأستطيع أن أشعر به. السيد الشاب لم يمت، لقد ابتعد عني فحسب."
بدت الصدمة على وجه شوان هوانغ، وسألت في دهشة: "لم يمت؟" نظرت إلى لين فان وتأكدت من صحة كلامه بناءً على ما تعرفه من معلومات، ثم ضحكت وقالت: "في هذه الحالة، سأجد أبي أولًا ثم أقتل غاو تشي!" وفي اللحظة التالية، انطلقت مباشرة نحو السماء، فشقت ثقبًا أسود هائلًا في السماء الزرقاء، والذي عاد إلى حالته الأصلية في أقل من ثانيتين.
كان الجميع لا يزالون غارقين في فرحة خبر بقاء غو شانغ على قيد الحياة. تبادل ليو تشينغ و شوان مو النظرات، وكأن كل شيء قد وقع في مكانه الصحيح. وبينما كانوا يستعدون للمغادرة، أقبل ظل أسود آخر راكضًا.
سأل شابٌ وسيم يرتدي رداءً أرجوانيًا: "هل رحلت؟" ربّت ليو تشينغ على كتفه وقال وهو يمر بجانبه: "لقد غادرت للتو." ثم ألقى باي فنغ نظرة عليه وهمس مواسيًا: "يا شياو هي، لا تستسلم، سيأتي اليوم الذي سترتقي فيه."
كان ذلك الشاب هو الذئب الأسود. بعد أن أسره غو شانغ، تدرب بجد واجتهاد، وبعد موت غو شانغ بألف عام، تسارعت وتيرة زراعته بشكل كبير، فارتقى إلى قمة العالم الرابع في غضون مائة عام فقط. لكن ما لم يكن في الحسبان قد حدث، فمهما فعل، ظل عالقًا في قمة العالم الرابع، ولم تتحسن زراعته طوال تلك السنين.
حتى شوان هوانغ لم تستطع فهم ما يحدث له، وفي النهاية، أصابه اليأس، وأدمن الشراب طوال اليوم، متظاهرًا بالثمالة مع أنه لا يسكر أبدًا. لم يستطع لين فان إلا أن يعلق قائلًا: "أنت الذئب الأسود، فلماذا لا ترتدي ثيابًا سوداء؟ بل ترتدي الأرجواني كالنساء."
دوى صوت انفجار! لوح الذئب الأسود بيده عرضًا، فانطلقت قوة هائلة، وأطاحت بـ لين فان في لمح البصر، محولة إياه إلى نجمة صغيرة غابت في الأفق. بعد وقت طويل، غادر الجميع، ولم يبقَ سوى الذئب الأسود أمام قبر قاتل الآلهة.
"السيد الشاب لا يزال على قيد الحياة..." همس لنفسه، ثم تابع بحزم: "يجب أن أجده قبلهم... وقبل ذلك، عليّ أن أصل إلى العالم التاسع! ارتقِ، ارتقِ!" غطى الذئب الأسود رأسه وصرخ بصوت عالٍ، فانطلقت قوة الداو من جسده بشكل لا إرادي، محدثة سلسلة من الانفجارات في الهواء، أشبه بصوت المفرقعات النارية.
"هل ترغب في أن تصبح أقوى؟" في غمرة يأسه، سمع الذئب الأسود صوتًا عجوزًا يتردد في أذنيه.
***
استقر غو شانغ في هذا المكان. على الرغم من أنه كان قادرًا الآن على إطلاق قوة العالم الحادي عشر، إلا أنه لم يكن ندًا لأولئك الأعداء بعد. لذا، خطط لتحسين قوته أولًا، وحين يمتلك القدرة المطلقة على حماية نفسه، سيخرج لجمع المعلومات وفهم كل شيء. حسنًا، لن يعترف بأن الكسل هو الدافع الحقيقي. لسبب ما، بعد هذه الولادة الثانية، انخفضت رغباته بشكل ملحوظ.
خلال ثلاثة أيام، قام غو شانغ بتنوير أكثر من ثلاثة آلاف وحش، وأمرهم بالانتشار داخل هذا الجبل وخارجه لتحذير أي غريب يقترب. ثم بنى لنفسه بيتًا عند سفح الجبل.