الفصل المائة والأربعون: الاستنارة
____________________________________________
لقد تكللت مخططاته في هذا العالم بنجاحٍ باهر، غير أنه لم يجد في قلبه أثرًا لذلك النجاح. كل ما يشغل باله الآن هو الارتقاء إلى عالم الداو، وزيادة قوته، والعثور على أولئك الغريمين ليكافأهما بما يستحقان. فما عساه أن يفعل؟ فتلك هي طبيعته، رجلٌ لا ينسى ثأره أبدًا.
استأذن باي شيان وانصرف محلقًا في الأفق، ولم يكد رحيله يترك أثرًا. فلا شيء قد تغير في طائفة تشانغ تشينغ، ولا في هذا العالم الفسيح، فما كان لوجود شخصٍ أو غيابه أن يُحدث فارقًا يُذكر.
عاد غو شانغ إلى جبل وو يو، واستأنف عادته في الاستلقاء تحت أشعة الشمس لصقل قوته. وفي تلك الأثناء، كان كلٌ من تشينغ تساو، وو تساي، وأبيل، والآخرين، يؤدون مهامهم على أكمل وجه، مواصلين توسيع نفوذ الشركة وقوتها.
راح غو شانغ يجمع الموارد من أرجاء العالم الفاني كافةً لتصب في خدمته، فكانت قوته تزداد رسوخًا يومًا بعد يوم. وعلى الرغم من كل ما اكتسبه، ظل أقوى هجومٍ في جعبته هو شعاع النظر، فعندما يستهلك طاقته بأكملها، تتضاعف قوة الهجوم، وإذا ما أضاف إليها قوة نقيض السلالات، فإنها تتعاظم لتصل إلى عشرين ضعفًا.
ولقد أيقن أنه ما إن يصل إلى المستوى السابع عشر من الخسارة، حتى تبلغ قوة شعاع النظر حدًا يمكّنه من تدمير العالم الفاني بأسره في لمح البصر. وعلى مدار ما يزيد على قرنٍ من الزمان، عكف على دراسة نقاط القوة في فنون الآخرين، وأجرى تعديلاتٍ لا حصر لها على شعاع النظر.
وبفضل مؤهلاته الفذة، تكللت جهوده بالنجاح، فبات شعاع النظر اليوم مختلفًا كليًا عما كان عليه. أصبح بمقدوره الآن إطلاق مئات الأشعة دفعةً واحدة، لا من عينيه فحسب، بل من كل جزءٍ من جسده، سواء استُخدم لتطهير جيشٍ كامل أو لهجماتٍ مركّزة، فقد كان أثره فتاكًا.
ولهذا السبب، قرر أن يمنحه اسمًا جديدًا يليق به: شعاع الشفق. فهو النور، وهو الظلام في آنٍ واحد. وإلى جانب ذلك، أتقن العديد من أساليب الجسد والداو، وفنون الأسلحة والتشكيلات، حتى باتت قدرته القتالية لا تُقهر، حتى لو جُرِّد من كل ما يعزز قوته. ولكن ما أثار أسفه هو أنه لم يعثر في كنوز تلك القوى العظمى على أي مهاراتٍ خاصة تضاهي تلك التي امتلكها شيان يوان.
وبعد عشر سنواتٍ أخرى، ارتقى غو شانغ أخيرًا ليبلغ قمة العالم التاسع، فزادت قوته الأولية زيادةً ملحوظة. لكنه اكتشف أنه حتى بعد استخدامه لعنصر الضرر، لا يزال في حالة العالم السابع عشر، ولم تتغير قوة هجومه كثيرًا. أدرك حينها أن الخطوة التالية التي يتعين عليه اتخاذها هي بلوغ حالة الاستنارة.
سأل باي شيان وهوانغ تشيان عن الأمر، فأدرك أن هذا الإدراك المزعوم ما هو إلا فهمٌ عميق، فهمٌ للذات، وفهمٌ للمبادئ الكونية. وبصرف النظر عن أي جانبٍ منهما، فطالما توصل إلى نتيجة، فإن الاستنارة تُعد ناجحة. وابتداءً من ذلك اليوم، بدأت أعدادٌ هائلةٌ من الكتب تتدفق على مقر إقامة غو شانغ.
ضمت تلك الكتب مفاهيم وجواهر كل مدرسة وطائفة، سواء من قوى الزراعة أو من قوى الفانين، فلم يرفض منها شيئًا. وكما يُقال، من يقرأ ألف كتاب يسافر ألف ميل، لكن غو شانغ كان أكسل من أن يسير، فوجد ضالته في القراءة. وبفضل ذاكرته القوية وعقله الصلب، اكتسب معارف لا حصر لها وفهمًا أثرى لممارسة الروحانية. غير أنه لسببٍ مجهول، لم يتمكن قط من بلوغ الشرط اللازم للصعود.
بعد نصف شهر، تخلى غو شانغ عن محاولة فهم الداو، وبدأ رحلة فهم ذاته. راح يسترجع كل حياةٍ عاشها وكل لقاءٍ مر به. تذكر طيشه حين كان كلبًا يتعبد للقمر، ودمويته حين استخدم جسد لي آن فغطت الدماء يديه. تذكر كيف وحّد العالم بجسد غو فان، فأمسى الآمر الناهي والمسيطر على كل شيء. ثم استحضر حياته السابقة القصيرة، التي انتهت قبل أن يتاح له حتى تأمل العالم من حوله.
وفي هذه الحياة، صار شجرةً، قضى جل وقته في الزراعة والسعي نحو الاستنارة. طرح غو شانغ على نفسه هذه الأسئلة الثلاثة، وغاص في أعماق التفكير: 'من أنا؟ وماذا أفعل؟ ولماذا يجب عليّ أن أفعل ذلك؟'.
كان يتمتع بقدرةٍ فذة على الاستيعاب، فبمقدوره أن يأتي بعشرات الإجابات بمجرد فكرةٍ عابرة. لكن أيًا من تلك الإجابات لم تفِ بمتطلبات الصعود. وبعد تفكيرٍ دام أكثر من عشرة أيام، قرر غو شانغ أن يخرج في جولة. غادر جبل وو يو مرتديًا حلةً خضراء، وسار عبر الجبال والأنهار والمستنقعات والمدن والبراري المجاورة.
أقام في كوخ صياد، وشاهد صاحبه مراتٍ عديدة وهو يذهب إلى الجبال للصيد من أجل لقمة العيش. وعندما حان وقت رحيله، منح تلك العائلة المكونة من ثلاثة أفراد مئات السنين من العمر عربون ضيافة.
ذهب إلى بلدة صغيرة، ورأى متسولًا صغيرًا يتعرض للتنمر نهارًا، ويلعق جراحه ليلًا. كان المتسول الصغير مفعمًا بالعاطفة، وهو يقسم يمينًا غليظًا: "لو كنت قويًا، لقتلت عائلتك بأكملها!". ولكن في اليوم التالي، مات تحت سياط سائق عربة لأنه اعترض طريق شابٍ ذي نفوذ. أُلقيت جثته في العراء، ولم يلتفت إليه أحد المارة. كان مشهدًا بائسًا وموحشًا، فهز غو شانغ رأسه ومضى في طريقه.
ثم ذهب إلى مدينة كبيرة، حيث كان الناس فيها يضعون نصب أعينهم هدفًا أسمى، وهو الانضمام إلى طائفة والسعي وراء الخلود. كانت بعض العائلات الكبيرة تنفق أموالًا طائلة ليصبح أبناؤها تلاميذ على مستوى الداو، بل إن بعضهم صاروا تلاميذ للشياطين والوحوش. كانوا يعلمون جيدًا أنهم لا يمتلكون موهبة الداو، لكنهم لم يستسلموا أبدًا، وظلوا يقرؤون مبادئ الداو الأساسية يومًا بعد يوم، وسنةً بعد سنة، يحلمون بحلمهم الخاص في زراعة الداو.
وزار قريةً معزولةً عن بقية العالم، حيث كان اقتصادها الطبيعي متطورًا للغاية، ومعظم سكانها لم يغادروها طوال حياتهم. كان أهلها طيبين وبسطاء، وكانت بجمال ربيع أزهار الخوخ الذي وصفه تاو يوان مينغ. أقام في القرية لمدة ثلاثة أشهر، وقد أكرمه القرويون ومنحوه أعلى مراتب التكريم.
عندما غادر، كان غو شانغ قد زاد في عمر سكان القرية البالغ عددهم ثلاثمائة واثنين وخمسين شخصًا إلى أقصى حد. هؤلاء الناس، إذا ما سلموا من الأمراض والكوارث، يمكنهم أن يعيشوا لأكثر من ستمائة عام. لم يعلم أحدٌ أن قرية المعمرين، التي تركت أثرًا عميقًا في الأجيال اللاحقة، لم تكن سوى فعلٍ عابرٍ من غو شانغ.
على مدار ثلاث سنوات، زار غو شانغ أماكن عديدة. سار على قدميه، صعد الجبال وغاص في البحار، شاهد كل شيء وشهد على كل شيء. رأى معاناة العالم، وأدرك حقيقة من يتسلطون على رقاب العباد، وتدخل في أقدار الناس وفقًا لمشيئته الخاصة، فجعل حياتهم تزهر بألوانٍ مختلفة. وفي تلك السنوات الثلاث، اكتسب الكثير من البصيرة، لكنه مع ذلك لم يفِ بمتطلبات الصعود.
في هذا اليوم، كان غو شانغ لا يزال يسير في إحدى المدن. جلس في مقهى شاي، منصتًا لكلمات الحكواتي المفعمة بالحياة. كان الناس يتداخلون، وصوت صب الشاي لا يتوقف أبدًا، يعج المكان بالحركة والفوضى. روى الحكواتي نصف القصة، ثم رفع صوته، وهوت مروحة يده القابلة للطي فجأة، فدوى صوت ارتطامها بالخشب في أرجاء القاعة.
"لمعرفة ما حدث بعد ذلك، نرجو منكم الاستماع إلى الفصل التالي!" انحنى الحكواتي وغادر في صمت. ثار فضول الحاضرين في المقهى، فلم يتمالكوا أنفسهم من إلقاء الشتائم عليه. فهذا العجوز كان دائمًا ما يتركهم معلقين في أكثر لحظات القصة تشويقًا، الأمر الذي كان مخيبًا للآمال حقًا.
احتسى غو شانغ كوبًا من الشاي، وهم بالمغادرة. لكن فجأة، اقترب منه نادل وقال: "سيدي، طلب مني أحد الزبائن أن أقدم لك هذا". ثم وضع أمامه قصاصة من الورق.
فتح غو شانغ الورقة، فرأى سطرًا من الكلمات الصغيرة مكتوبًا في داخلها: "في اليوم الثامن من الشهر التاسع، سيصعد السيد الأعلى لطائفة تشينغ شوي إلى السماء بعد أن بلغ الاستنارة".
'لم أتوقع أن يسبقني أحدهم إلى بلوغ الاستنارة في هذه الفترة'. مرر غو شانغ يده على نقوش ثيابه وتنهد بعمق. 'لماذا لا أستطيع أنا فعل ذلك؟'
لقد بذل قصارى جهده على مدار ثلاث سنوات، وكانت النتيجة ضئيلة. لم يستطع أن يفهم السبب. 'لأذهب وأتحدث معه، فربما أجد لديه رؤى مختلفة'. نهض غو شانغ من مكانه، ووضع قصاصة الورق في جيبه، ثم أخرج عملة نحاسية ووضعها على زاوية الطاولة، وغادر ببطء.