الفصل المائة والخامس والأربعون: اقتُلوا كل من في هذا المكان
____________________________________________
لو سأل سائلٌ عن ماهية الصعود، لصَعُبَ على غو شانغ نفسه أن يصف ما ألمّ به. فما إن ولج هو وتشانغ تشينغ إلى الشق الفضائي الأسود حتى اختفى رفيقه على نحوٍ غامض، وفي غمرة دوارٍ عنيف، وجد نفسه وقد قُذف به إلى عالمٍ جديد لم يألفه.
ولم يكد يطأ بقدميه أرضه حتى باغتته ضربةٌ شرسة انطلقت نحوه، غير أن غو شانغ كان أسرع، فأمال جسده في لمح البصر وتفادى الهجوم بشق الأنفس. لامس شعاع الضوء الأزرق ذاك طرف ردائه، فأحدث فيه تمزقًا يسيرًا رغم أنه كان محصنًا بدرع الدم المتين الذي صاغه بنفسه.
هبط على الأرض بثبات، وراح يرمق العالم الجديد من حوله بعينين ضيقتين. وفي تلك الأثناء، كانت باي سو سو قد أطلقت أقوى هجماتها، فارتجف الحاجز الذي كونه تشي باي داو للحظات، لكنه صمد في نهاية المطاف. فمهما يكن، كان هو من عمالقة العالم الثاني عشر، بينما كانت هي، باي سو سو، قد بلغت للتو عتبة العالم الحادي عشر.
تسلل صوت تشي باي داو متسائلًا: "أوه، الفتى الذي صعد من العالم السفلي؟". تحولت نظراته صوب غو شانغ للحظة، لكنها سرعان ما عادت لتستقر على باي سو سو. فرغم ندرة الصاعدين، بيد أن أهمية هذا الفتى لا تُقارن بأهمية باي سو سو على الإطلاق في نظره. لقد رأى بعينيه كيف ارتقت في مستواها بشكلٍ مذهل، متجاوزةً عدة عوالم كبرى لتصل إلى العالم الحادي عشر دفعةً واحدة.
بل إنها تخطت مرحلة الاستنارة الحاسمة بين مستوى التنوير التاسع والعالم العاشر! يا للعجب، أمرٌ لا يكاد يصدقه عقل. صاح تشاو هاي بمرارة: "يا سيدي، يبدو أنها قد أتقنت أسلوب غوي يوان جويه حتى المستوى الثاني، واستدعت نسختين من ذاتها!". وأردف وهو يكز على أسنانه: "لا بد أنها أطلقت هاتين النسختين منذ زمن بعيد، والآن وقد عادتا إليها، ارتقت بقوتها إلى العالم الحادي عشر في لحظة!".
اشتعلت نيران الحسد في صدر تشاو هاي. أسلوب غوي يوان جويه! إنه الفن الأسمى في طائفة هوا يي، ولا يُسمح بممارسته إلا لمن هم من سلالة سيد الطائفة. لقد تبناه سيد الطائفة منذ نعومة أظفاره، ولم يرتكب خطأً يُذكر طوال حياته، وعاش دائمًا في حذرٍ وترقب. وحين شبّ، انضم إلى الطائفة وقاتل من أجلها فقتل ما لا يُحصى من الأعداء. لقد ضحى بالكثير، ومن حقه أن ينال نصيبًا من هذا الفن العظيم.
قبض تشي باي داو على عنق باي سو سو بيده، وقال بصوتٍ بارد ونبرةٍ لا تخلو من الإثارة: "أيتها الفتاة الصغيرة، سأمنحكِ فرصةً أخيرة. سلميني أسلوب غوي يوان جويه، ولن أقتلكِ!". لقد تملكه الطمع، فهذا الفن يبدو استثنائيًا بحق، وقد يكون سبيله للارتقاء إلى العالم الثالث عشر.
ارتسمت على وجه باي سو سو نظرة أسفٍ عميق، وقالت بابتسامةٍ ساخرة: "هاهاها، اقتلني إذن، هيا اقتلني". لقد خاب أملها، فبعد امتصاص قوة نسختيها، لم تصل إلا إلى العالم الحادي عشر. ورغم أنها كافحت حتى النهاية، إلا أنها لم تعد تملك أي أمل في النجاة.
تجهم وجه تشي باي داو وقال بغضب: "أيتها الفتاة، لا ترفضي كرمي فتُجبَري على عقابي!".
ردت باي سو سو بلامبالاة، وكأنها تدعوه للموت: "وماذا إن أجبرتني على شرب كأس العقاب؟ إن كنت تملك الجرأة، فلتفعلها إذن".
تردد تشي باي داو قليلًا، فكيف له أن يختار بين تلميذه المخلص وذلك الفن الأسطوري؟ لقد عاش سنواتٍ طوال، وليس من السهل أن يجد تلميذًا يشاركه طباعه ومبادئه. لكن إغراء أسلوب غوي يوان جويه كان أقوى من أي شيءٍ آخر، فبه قد يرتقي إلى العالم الثالث عشر الذي طالما حلم به. وفي خضم حيرته تلك، دوى صوت غو شانغ الهادئ من إحدى زوايا القاعة.
"أيها الأخ، هل لك أن تفسح الطريق؟". كان المكان محاطًا برجال طائفة النصل الأبيض، تعلوهم تشكيلات سحرية تمنع أي محاولةٍ للمغادرة، فلم يكن بوسعه حقًا أن يغادر في هدوء.
نظر التلميذ الواقف في طريقه إلى سيده مستأذنًا: "سيد الطائفة؟".
رفع سيد الطائفة حاجبيه وقال ببرود: "يا تلميذي، اذهب وعذبه قليلًا". ثم أشار إلى غو شانغ وهو يخاطب الفتاة: "أيتها الصغيرة، انظري جيدًا. إن لم تسلميني أسلوب غوي يوان جويه، فسيكون مصيره هو مصيركِ!".
تلقى تشاو هاي الأمر، وتقدم نحو غو شانغ وهو يلعق شفتيه بمتعةٍ سادية. أشار إلى أحد أسياد طائفة النصل الأبيض بجانبه وقال: "أنت، اذهب واجعله عاجزًا، حطم أطرافه!". لقد كان يعلم أن الصاعدين من مستوى التنوير التاسع غالبًا ما يملكون خبرةً قتاليةً واسعة وشخصيةً صلبة، واحتمال هزيمته له كان ضئيلًا.
امتثل السيد ذو العالم العاشر للأمر قائلًا: "الأمر لك!". مد يده اليمنى وأشار بخفة، فانطلقت أربع خيوطٍ من قوة الداو من جسده، واتجهت نحو أطراف غو شانغ الأربعة بنية تحطيم يديه وقدميه.
ابتسم غو شانغ وقال في نفسه: 'أوه؟ يريدون قتلي؟'. لقد رأى للتو كلمة "اقتُل" تومض فوق رأس الرجل، وفي اللحظة ذاتها، تلقى إشعارًا من النظام: "اجعل عمر الخصم صفرًا".
من مسافةٍ تزيد على عشرة أمتار، استخدم غو شانغ قدرته على تغيير الأقدار عكس إرادة السماء. وصلت الهجمات الأربع، لكنه صدها بسهولةٍ تامة. فبصفته شجرة، كانت دفاعاته قويةً بطبيعتها، وزادتها أساليب الصقل التي أتقنها صلابةً فوق صلابة، حتى إنه تمكن من صد هجوم سيد من العالم العاشر دون الحاجة لاستخدام عنصر الضرر.
على الجانب الآخر، سقط سيد طائفة النصل الأبيض أرضًا وقد مال رأسه جانبًا. تجعد جلده في لحظات، وتحول شعره إلى اللون الرمادي، وتلاشت كل طاقة الحياة من جسده. كان واضحًا أنه قد مات من فرط الشيخوخة.
ابتسمت باي سو سو بسخرية وقالت: "أهذا هو مصيره؟ أليس مصيرًا رائعًا؟". لم تتوقع حدوث مثل هذه المفاجأة، فنظرت إلى غو شانغ وقد تجدد في قلبها بصيص من الأمل. إن كان الأمر ممكنًا، فلم لا؟ لقد وصلت إلى هذه المرحلة، فما الذي تبقى لتخسره؟
لكن هذا يعني خيانته. بيد أن والدها قد مات، وأقاربها وشيوخها قد ماتوا جميعًا، فلم يعد هناك ما لا يمكن التخلي عنه. وفي تلك اللحظة، ظهرت صورة شخصٍ ما في ذهنها فجأة، وصدى كلماته يتردد في أذنيها: "أختي سو سو، عندما أنضم إلى طائفة تشانغ تشينغ، سأعود حتمًا لأتزوجكِ! حينها، سندمج طائفة هوا يي في طائفة تشانغ تشينغ، ويمكنكِ أنتِ وسيدي أن تنعما بالراحة!".
أغمضت باي سو سو عينيها للحظة ثم فتحتهما من جديد، وقد ازداد بريقهما وضوحًا وتصميمًا. ثم نادت غو شانغ بصوتٍ عالٍ: "أيها الشاب، إن قتلت هؤلاء القوم من أجلي، فأنا على استعدادٍ لأهبك نفسي زوجةً لك!".
وأضافت بصوتٍ أغرى كل من في القاعة: "وفوق ذلك، سأقدم لك أسمى أساليب الداو في طائفتنا، أسلوب غوي يوان جويه! يتألف هذا الفن من تسعة مستويات، وإن أتقنته حتى القمة، يمكنك أن تخلق تسع نسخٍ من ذاتك، وتزداد سرعة تدريبك تسعة أضعاف!".
تجمد تشاو هاي وتشي باي داو في مكانهما من هول الصدمة. تسعة مستويات؟ فجأة، أعمل تشي باي داو قوته، وقبضت يده على رأس تشاو هاي. ثم قال بابتسامةٍ ودودةٍ زائفة وهو ينظر إلى الفتاة: "انظري جيدًا يا صغيرتي".
بدا الرعب على وجه تشاو هاي وصرخ: "يا سيدي! إنها تكذب عليك، هذا مستحيل! لو كان من الممكن حقًا زيادة سرعة التدريب تسعة أضعاف، لكانت طائفة هوا يي قد أصبحت قوةً لا تُقهر منذ زمنٍ بعيد. هذا مستحيل!".
لكن تشي باي داو لم يبالِ بكلماته على الإطلاق. وفي لحظة، انفجر جسد تشاو هاي بالكامل، فمات في الحال ميتةً سريعةً شنيعة. وقف غو شانغ مذهولًا، يا له من رجل، لقد كان سريعًا حقًا في اتخاذ قراره.
نفض تشي باي داو يديه وقال: "انظري، لقد قتلته. أيتها الصغيرة، طالما أنكِ ستعطيني أسلوب غوي يوان جويه، فلن أقتلكِ فحسب، بل سأساعدكِ على إعادة بناء طائفة هوا يي!". نظر إليها بترقبٍ وشوق.
نظرت باي سو سو إلى رائحة الدم التي تفوح من تشي باي داو وضحكت. ثم قالت بصوتٍ غريب: "يا سيد تشي، طالما أنك ستحقق لي طلبي الأخير، فسواء قتلتني أم لا، سأقدم لك أسلوب غوي يوان جويه بكلتا يدي!".
أجاب تشي باي داو بلهفة: "قولي!".
قالت باي سو سو بصوتٍ بارد كالثلج: "اقتل كل من في هذا المكان".