الفصل الخمسمائة والأربعة والأربعون: القرية، وفتى الحقل
____________________________________________
بعد أن فرغ غو شانغ من كل ذلك، أحس بأنه قد تحرر تمامًا. 'إذا سارت الأمور على هذا النحو حقًا، فيمكنني أن أنعم بالراحة التامة من الآن فصاعدًا'. فقد كان دوما شخصًا ميّالًا إلى الدعة والراحة، وما دام لديه كل هؤلاء الأتباع ليساعدوه في نهب المصدر، فلماذا يرهق نفسه بكل هذا العناء؟
انطلق عشرة رجال إلى عشرة عوالم مختلفة تابعة للراقص، وكان تدفق الزمن هناك يختلف عن عالمه الذي يقيم فيه، ولم يكن غو شانغ يعلم على وجه الدقة كم من الوقت سيستغرقون لإتمام مهمتهم.
وبعد أن انتظر لبعض الوقت، قرر أن يمضي إلى عالم آخر، فرغم أنه يمتلك وقتًا لا نهائيًا، إلا أن شعورًا بالإلحاح قد تملّكه كلما فكر في وجود قوة تفوقه قدرةً، قوة يمكنها أن تخضعه تمامًا. يُضاف إلى ذلك ظهور تلك النسخ الموازية من ذاته في السابق، فكل ذلك شكّل ضغطًا لا يمكن تجاهله.
وبعد تفكير وجيز، أخرج مصدرين آخرين للقوة، كانا كافيين لضمان انتقاله إلى عالم لا سيد له، مع الاحتفاظ بالفائض لحالات الطوارئ. فما دام لديه احتياطي من القوة الأصلية، حتى لو لقي حتفه بشكل مأساوي في ذلك العالم، كان بإمكانه أن يُبعث من جديد على الفور، وكل ما سيخسره هو هذان المصدران.
وما إن أتم استعداداته كلها، حتى تلاشى المصدران من جسده في لمح البصر بمجرد فكرة راودته. ومثلما حدث في المرة الأولى التي عبر فيها الزمن، بدأ وعيه يخبو تدريجيًا، وسقط في حالة من التشوش الوجيز.
"إر غو، إر غو!!" عندما استعاد وعيه مجددًا، وجد نفسه عند سفح جبل كبير، تحيط به حقول مكشوفة، ورجال يرتدون أسمالًا بالية يعملون على مسافات متفرقة.
وقبل أن يتمكن من تأمل المشهد طويلًا، اقترب منه شخص ما، فحجب جسده الضخم شمس السماء، ليغرق غو شانغ في الظلام.
"ما الذي تنتظره؟ أسرع إلى العمل!" مد الرجل يده وربت على كتف غو شانغ، ويبدو أن اسمه في هذا العالم هو إر غو.
وكما حدث في العالم السابق، لم يكن يملك أي معلومات عن هذا الجسد، لذا لم يكن أمامه سوى التصرف وفقًا لما يقتضيه الموقف. "حاضر." قالها وهو يلقي نظرة سريعة على محيطه، وسرعان ما اندمج في الأجواء، وأخذ البذور التي في يده، وتبع الرجل ليبدأ الزراعة.
كان واسع المعرفة، ويدرك الكثير عن هذا النوع من الأمور، فالرجل الذي أمامه، والذي بدا أنه أكبر منه سنًا، كان يحفر حفرًا صغيرة بمعوله دون توقف. بينما كان هو يحمل كيسًا ضخمًا مليئًا ببذور الذرة الحمراء، وكانت مهمته الأساسية هي وضع البذور في الحفرة ثم إعادة تغطيتها، في أبسط صور أنشطة البذر.
بدا هذا الجسد في نحو الحادية عشرة أو الثانية عشرة من عمره، وربما بسبب فقر عائلته، كان طعامه قليلًا كل يوم، فبدت ذراعاه وساقاه نحيلتين. لكن بسبب قدرته على التحمل نتيجة العمل البدني الشاق لفترات طويلة، لم يشعر غو شانغ بالتعب الشديد حتى بعد أن عمل لساعتين أو ثلاث.
إن الوقت يمضي سريعًا دائمًا أثناء العمل، ولم يتوقف إلا عندما كادت الشمس تغرب، حين ناداه الرجل ليعلن انتهاء عناء اليوم. شرع الاثنان في تنظيف ما تبعثر على الأرض، وكانت في معظمها بعض أدوات البذر، ثم سارا في صمت أسفل الجبل.
ورغم أنهما كانا عند سفح الجبل، إلا أنهما كانا لا يزالان في مكان مرتفع مقارنة بالبيئة المحيطة، ومن هناك، كانا يستطيعان رؤية عدد كبير من المباني في الأسفل.
"ما بك يا إر غو، لم أنت صامت اليوم؟" أمسك الرجل بمعوله ونظر إلى ابنه الأبله بشيء من الحيرة، فهذا الصبي عادة ما يكون مفعمًا بالحياة، فلماذا أصبح صامتًا فجأة؟
"لا شيء." تظاهر غو شانغ بأنه لا يفهم شيئًا وهز رأسه ببراءة. وبينما كانا يسيران على الطريق، بدأ يجاذب الرجل أطراف الحديث عن قصد، واستدرجه في الكلام شيئًا فشيئًا، حتى عرف الكثير عن البيئة التي وجد نفسه فيها.
كان هذا عالمًا قديمًا أيضًا، ولكن ما دام قد تمكن من الوصول إلى هنا، فهذا يكفي لإثبات أن هذا العالم لم يكن عاديًا، وأن هناك نظام قوة أكثر رسوخًا، لكن مكانته كانت شديدة الدنو، ولم يكن لديه سبيل للوصول إليه.
كان الرجل هو والده، ويدعى تشانغ دا نيو، وهو في الثلاثين من عمره هذا العام. وفي المنزل، كانت لديه أخت في الثامنة من عمرها، وأخ في العاشرة، وأخت كبرى في الثامنة عشرة تزوجت في قرية مجاورة منذ خمس سنوات.
لم تكن عائلتهم ثرية بالفعل، وكان مصدر دخلهم، كحال معظم المزارعين، يعتمد بشكل أساسي على مقايضة الحبوب التي يزرعونها، بالإضافة إلى بعض المهن المساعدة. وأحيانًا، كانوا يدخلون الجبال للصيد، وإذا حالفهم الحظ، فقد يحصلون على بعض المكاسب غير المتوقعة.
وفي الآونة الأخيرة، ربما بسبب تغير الفصول، مرضت والدته وشقيقه وشقيقته، وأصبحوا جميعًا طريحي الفراش في المنزل. ورغم أنهم لم يتمكنوا من النهوض وفقدوا قدرتهم على العمل، إلا أن الأرض كانت لا تزال بحاجة إلى الزراعة، وإلا فلن يجدوا ما يأكلونه في العام القادم.
وبعد مسيرة دامت قرابة نصف ساعة، وصلا إلى القرية في الأسفل، فدفع تشانغ دا نيو الباب الخشبي ودخل إلى كوخين من القش، وتبعه غو شانغ ووضع الأدوات التي في يده في الزاوية.
"تسوي فين!!" أطلق الرجل صيحة مدوية بعد أن وضع ما بيده، ثم ركض إلى المنزل المجاور، وسار غو شانغ خلفه أيضًا.
"لقد عدتما مبكرين اليوم." في الغرفة البسيطة، كانت امرأة في منتصف العمر، عادية المظهر ونحيلة الجسد، تنظر إليهما بابتسامة. كان وجهها شاحبًا، وبدت وكأنها لا تملك أي طاقة.
"لا بأس." أومأ تشانغ دا نيو برأسه في تجهم، ثم سأل: "هل غودان وإريا بخير؟"
"بعد أن تناولا بعض الطعام، ذهبت إلى السيد لي لأحصل على بعض الدواء، وقد تحسنت حالتهما كثيرًا، وأعتقد أنهما سيتمكنان من النهوض في غضون يومين."
بدا الحزن على وجه تشانغ دا نيو، فاحتضن المرأة بقوة وقال: "لقد تحملتِ الكثير يا تسوي فين. لا تقلقي، كل هذا سيمر، وهذه المحنة التي نواجهها الآن مؤقتة!"
ابتسمت المرأة وأومأت برأسها، وربتت على ظهره في صمت.
كان لدى غو شانغ الآن فهم جيد للوضع الراهن، ورغم أنه لم يكن يعرف ما هو نظام القوة في هذا العالم، لكن بناءً على حكمه الخاص، يجب أن يمتلك هذا الجسد مؤهلات جيدة في الفنون القتالية. والأهم من ذلك، أنه كان بحاجة للعثور على قدرته الفريدة تلك، أو ورقته الرابحة.
فبعد وصوله إلى العالم، تُخزّن قدرته الفريدة في جزء من المصدر الذي يحمله، ولا يمكن تفعيلها إلا بعد استيفاء شروط الإطلاق، وبذلك تساعده على أن يصبح أقوى باستمرار.
وبينما كان غارقًا في أفكاره، جاءه صوت والدته تشانغ تسوي فين من جواره: "يا دا نيو، لقد سمعت للتو من العمة لي والآخرين أن العصابات في المدينة تجند أفرادًا جددًا، وهناك عشرون قطعة نحاسية مقابل كل شخص ترسله إليهم..."
عند سماع ذلك، حكّ تشانغ دا نيو رأسه وبدأ يفكر مليًا. "يا تسوي فين، أنتِ تعلمين أيضًا أن عصابات المدينة خطيرة للغاية. إر غو وغودان كلاهما لا يزالان صغيرين..."
"يا دا نيو، لقد فرغ وعاء الأرز في المنزل تمامًا، وقد استدنت من جميع الجيران..." قالتها تشانغ تسوي فين وهي تشعر بحرج شديد.
في هذه اللحظة، دوى صوت طفولي بعض الشيء فجأة.
"أبي، أمي، دعوني أذهب أنا."