الفصل الخمسمائة وثلاثة وخمسون: شؤون عائلية
____________________________________________
بحسب ما توصل إليه من معرفة حتى تلك اللحظة، كان معظم العابرين مثله، حالما يطؤون عالمًا لا سيد له، يُحرمون من ذاكرة الجسد الأصلي الذي يحلّون فيه. غير أن ثمة فئة من العابرين ذوي البأس الشديد، ممن يملكون في حوزتهم قدرًا هائلًا من قوة الأصل، كانوا يستعينون بذلك الإرث العظيم ليمزقوا بحر ذاكرة السكان الأصليين الذين استوطنوا أجسادهم قسرًا.
كان الأمر أشبه بمنح أنفسهم حيلة إضافية إلى جانب قدرتهم الفريدة التي يمتلكونها. بيد أن كل شيء كان يتطلب وقتًا للتحقق منه رويدًا رويدًا، وهكذا مرت الأيام على عجل، وانقضى نصف شهر آخر في لمح البصر.
مضى على قدوم غو شانغ إلى هذا العالم ما يزيد على شهر، ولم يكن هو الشخص الذي طرأ عليه أكبر تغيير في المدينة بأسرها، بل كان والداه وأفراد عائلته الممتدة من الأقارب. فبعد أن غدا الفتى القروي زعيمًا لعصابة التنين الأزرق، سارع غو شانغ باستقدام والديه، تشانغ دا نيو وتشانغ تسوي فين، ومعظم أقاربهم المقربين للعيش في المدينة.
لقد كان حالهم يجسد المقولة القديمة: متى ارتقى فردٌ، لحق به الأهل والأقربون. وأمام هؤلاء الأقارب، لم يبخل غو شانغ في تدبير وظائف لهم تضمن لهم حياة رغيدة ومستقرة. لكنه حتى مع أقرب المقربين إليه، كوالديه وأخته، أحجم عن منحهم أي مناصب ذات سلطة حقيقية داخل عصابة التنين الأزرق.
أثار هذا التصرف استياءً عظيمًا في نفوس أولئك الأقارب، فراحوا يترددون على منزل تشانغ دا نيو وتشانغ تسوي فين في الآونة الأخيرة دون انقطاع، راغبين في أن يتوسطا لدى ابنهما البكر ليعينهم في منصب مرموق. ورغم أن مستوى معيشتهم قد تغير جذريًا عما كان عليه في السابق، فمن ذا الذي يكتفي من المال والسلطة؟ ناهيك عن أنهم كانوا يدركون جيدًا مدى اتساع نفوذ عصابة التنين الأزرق تحت قيادة غو شانغ.
إن تعيين أحدهم في منصب مسؤول عن نُزُل بسيط لن يكون بالأمر العسير. تلك الزيارات المتكررة من الأقارب والأصدقاء وضعت تشانغ دا نيو وزوجته في ضيق شديد، فقد كانا يشعران بالذنب لأنهما باعا ابنهما لعصابة التنين الأزرق من أجل مصلحة العائلة. وعندما جاء بهما لاحقًا إلى المدينة لينعما بالرخاء، تعاظم شعورهما بالذنب أكثر.
لم يكن من المبالغة القول إنهما قد خذلاه من أجل أنفسهما، لكنه لم يكتفِ بعدم لومهما، بل أغدق عليهما العطايا بسخاء. فكيف لهما أن يجرؤا على الذهاب إليه الآن ليطلبا منه شيئًا لأولئك الأقارب؟ لكن ما كان يقوله أقاربهم جعل من المستحيل عليهما الرفض، فهم في النهاية من لحمهم ودمهم. وإن لم يمدوا لهم يد العون، فماذا سيقول الناس عنهما في الخارج؟
في ذلك اليوم، حلّت أخت غو شانغ التي تزوجت في سن مبكرة ضيفة غير متوقعة على منزل والديها. شعر تشانغ دا نيو وتشانغ تسوي فين بدفء كبير لرؤية ابنتهما التي لم يرياها منذ زمن طويل، لكن شعورًا بعدم الارتياح خامرهما في الوقت ذاته، لأنهما كانا يعرفان سبب مجيئها.
"أبي، أمي!" انحنت ابنتهما تشانغ دا ني انحناءة كبيرة فور دخولها، فهرع والدها تشانغ دا نيو ليسندها على الفور.
"يا ابنتي..." همّت تشانغ تسوي فين بالحديث، لكنها رأت ابنتها بجانبها وقد أجهشت بالبكاء وانهمرت دموعها.
قالت تشانغ دا ني وهي تنتحب: "أبي، أرجوك أن تذهب وتتحدث معه. كما تعلم، أنا حامل مرة أخرى. ورغم أن زوجي قد حصل على وظيفة بفضله ودخله ثابت كل شهر، إلا أنه لا يزال قليلًا جدًا..." وقد ارتسمت على وجهها علامات الحزن العميق.
كانت تلك مجرد أعذار، ففي الحقيقة كان دافعها هو الغيرة والشعور بالظلم. فرغم انتقالهم إلى المدينة وحصولهم على حياة كريمة، إلا أن مستوى معيشتهم كان لا يزال متواضعًا مقارنة بأثرياء المدينة الآخرين. ويكفي النظر إلى الشرطي الذي يسكن بجوارهم، فبفضل سلطته البسيطة، كان دخله الشهري يفوق دخل زوجها بعشرة أضعاف. كيف يمكن لحياتها أن تكون بهذه الصعوبة وهي أخت زعيم عصابة التنين الأزرق؟ لقد كان شعورًا بالظلم لا يطاق.
"يا ابنتي، لا حيلة لنا في هذا الأمر. لقد أخبرنا في ذلك الوقت أن شؤون عصابة التنين الأزرق محفوفة بالمخاطر. ولو انضم زوجك وأقاربنا الآخرون إليهم، فربما يأتي يوم ويختفون فيه..." لم تصدق تشانغ دا ني هذه الكلمات على الإطلاق.
"أبي، كان ذلك في السابق. أما الآن، فالمدينة كلها تحت سيطرة عصابة التنين الأزرق، فكيف يمكن أن تكون هناك أي صراعات؟ علاوة على ذلك، هذا هو المقر الرئيسي للعصابة، وأخي سيحرص بالتأكيد على حمايتنا".
بعد سماع كلماتها، عجز تشانغ دا نيو عن الكلام مرة أخرى، ولم يجد ما يقوله، فخيم على الأجواء صمت محرج. وحين رأت تشانغ دا ني أن والديها قد صمتا مجددًا، استغلت الفرصة وشرعت تستذكر أيام الشدائد التي عاشتها في طفولتها. وبينما كانت على وشك مواصلة حديثها، فُتح الباب فجأة وظهر شخص ما.
"غو شانغ!" كان يرتدي ثيابًا سوداء ويسير بخطى وئيدة. كانت الفنون القتالية في هذا العالم مختلفة بعض الشيء، ورغم أن تدريبه قد وصل إلى ذروة عالم الفطرة، إلا أن جسده كان لا يزال يبدو كجسد فتى في الثالثة عشرة أو الرابعة عشرة من عمره. وكان ارتداؤه للثياب السوداء، مع جسده النحيل، يمنحه هيئة توحي بالضعف.
توقفت عينا غو شانغ على أخته تشانغ دا ني للحظة وقال: "أختي، لقد سمعت كل ما قلتِه. هناك أمور في هذا العالم لا يمكنك الحصول عليها بمجرد أن ترغبي فيها، وهناك أمور أخرى حتى لو حصلتِ عليها، فلن تدوم لك إلى الأبد".
"أنتِ وزوجك شخصان عاديان، فلو جاء يوم..." توقف غو شانغ في منتصف حديثه ثم أكمل بهدوء: "افعلوا ما يحلو لكم". وبعد أن ألقى بهذه الكلمات، حيا والديه وأخته، ثم استدار بصمت وغادر الفناء الصغير.
لقد اعتبر نفسه قد أحسن إلى أقاربه هؤلاء أيما إحسان، فقد وفر لهم وظائف مستقرة. وحتى لو غادر هذا العالم يومًا ما أو حدثت تغيرات كبرى، سيتمكنون من الحفاظ على مستوى معيشتهم الحالي بفضل ما اكتسبوه من خبرة. إن هؤلاء الأقارب لا يستطيعون تقديم أي عون حقيقي له، بل على العكس تمامًا، فبسبب افتقارهم للمعرفة وغيرها من الأسباب، من المرجح أن يتسببوا في بعض المشاكل، لكنها لا تزال ضمن النطاق الذي يمكن السيطرة عليه.
ولكن، بما أن هذه الفكرة قد تملكتهم، فليكن لهم ما أرادوا. غير أن من يختار هذا الدرب، عليه أن يكون مستعدًا لمواجهة شتى المخاطر التي تعترضه. هو سيقدم لهم المنصة فحسب، ولن يضمن سلامتهم. وفي الغرفة، ارتسمت أخيرًا ابتسامة مشرقة على وجه تشانغ دا ني، فقد سعدت لأن شقيقها الأصغر لا يزال يتذكر أواصر القربى بينهما. وبما أنه وافق على طلبها، فإنها تتوقع أن تتحسن حياتها بشكل كبير في المستقبل. وفي غمرة أحلامها، كانت قد رأت بالفعل حياتها السعيدة القادمة.
بعد مغادرة منزل والديه، عاد غو شانغ إلى مقر عصابة التنين الأزرق وواصل الاطلاع على المعلومات التي جمعها رجاله عن هذا العالم. فبعد نصف شهر من القراءة والبحث، بات على دراية شبه كاملة بأحواله. كانت هناك أربع دول على هذه الأرض، وهي دالي، وتشو الغربية، ووي الشمالية، ونان ليانغ.
كان الوضع مستقرًا نسبيًا، وقد ساد السلام العالم لأكثر من ثمانين عامًا، لم تندلع خلالها أي حرب بين الدول الأربع. ولكن بسبب فترة السلام والاستقرار الطويلة، بدأت التناقضات المختلفة في المجتمع تظهر تدريجيًا. وبالنسبة للعديد من الدول، أصبح من المهم جدًا شن حرب لاستهلاك الموارد المحلية الفائضة وتحويل مسار الصراعات الداخلية الكثيرة.