الفصل السادس والخمسون: أليس من الجيد أن نكون على قيد الحياة؟
____________________________________________
تناهت إلى مسامع غو شانغ كلماتُهما، فلم يجد في نفسه إلا شعورًا بالأسى والعجز. 'أحيانًا يأتيك الشر، وإن لم تسعَ إليه. وإن كان لا بدّ، فلتجتثّ جذوره إذن.'
تفرّس أوه يانغ يان في غو شانغ وبصق على الأرض بازدراء، ثم خاطبه بلهجة ساخرة: "ما بال نظراتك تلك؟ أَتُراك تُبيِّت النية لمهاجمتنا؟" لم يكد يفرغ من كلامه حتى قلب كفه، فانطلق منها شعاعٌ أحمرُ اللونِ يحمل في طياته وهجًا حارقًا، مندفعًا بسرعة البرق نحو غو شانغ.
كانت المسافة بينهما قصيرة، فما هي إلا طرفة عين حتى وصل الشعاع إليه. لكن غو شانغ لم يحرك ساكنًا، بل وقف في مكانه ثابتًا تاركًا ذلك الشعاع يسقط عليه. دوى صوت مكتوم، ثم لم يحدث شيء بعد ذلك، فقد تصدى درع الدم لهجوم ذلك الرجل بالكامل، مانعًا إياه من إحداث أي أثر.
كان هذان الاثنان أضعف مما تصور، فوفقًا للمعلومات التي أظهرتها المرآة البرونزية، لم يكونا سوى زارعين في المستوى الأدنى من عالمهما. هزَّ غو شانغ معصمه، ونقل بصره ليثبته على أوه يانغ يان، ثم قال بهدوء جليدي: "انتهى دورك، وقد حان دوري الآن، أليس كذلك؟"
صاح أوه يانغ يان في ذهول لا يصدق: "ما الذي يجري هنا؟!". لم يستوعب عقله ما حدث، 'كيف صمد أمام ضربتي؟ إنه مجرد فاني! لا يملك هالة زارع، ولا قوة شبح أو وحش!' قطب لين هاي، الذي كان يقف بجانبه، حاجبيه وقال:
"يحمل هذا الرجل في جسده قدرًا هائلًا من الطاقة النقية. لقد سمعت عن أمثال هؤلاء من قبل، إنهم من عباقرة الفانين الذين يستطيعون بعد عقود من التدريب تجميع كميات عظيمة من هذه الطاقة، بحيث تصبح قادرة على إلحاق الأذى بالزارعين!".
تذكر أوه يانغ يان هذه المعلومة في تلك اللحظة، وقال: "هيا بنا لنقتله". فكيف لفاني واحد أن يوقف زارعين من العالم الأول؟ أومأ لين هاي موافقًا. وبينما كانا يتبادلان الحديث، كان هجوم غو شانغ قد بدأ بالفعل. أشرقت السماء فوقهما بأشعة ذهبية، ثم انهمر منها وابل كثيف من المطر الذهبي ليغمر جسدي أوه يانغ يان ورفيقه.
ما إن لامستهم القطرات حتى بدأ التآكل يدب في أجسادهم، فدب الرعب في قلبيهما. نظر لين هاي إلى الضوء الذهبي الذي امتد فوق رأسه بعرض يزيد على مائتي متر، وقد علت وجهه نظرة من الهلع الصافي، وتساءل بصوت مرتعش: "أهذه هي الطاقة النقية؟" كان رأس أوه يانغ يان يصطخب من وقع الصدمة.
"أهذا الرجل فاني حقًا؟ كيف له أن يمتلك كل هذه القوة؟" لقد فاقت إصابة غو شانغ كل توقعاتهما. أدرك أوه يانغ يان الموقف بسرعة، فصرخ: "لا طاقة لنا به، اهرب!". وتحرك في الحال محاولًا الفرار.
لم يكن لين هاي غبيًا هو الآخر، فاتجه إلى ناحية أخرى هاربًا، وهو يتأوه ألمًا من جرحه. لكن غو شانغ نقر بأصابعه في الهواء، فظهرت من العدم كفان ذهبيتان ضخمتان، انطبق إبهام وسبابة كل منهما على جسدي أوه يانغ يان ولين هاي، ثم سحبتهما نحوه بقوة.
راح الاثنان يكافحان، والألم يعتصر وجهيهما، بينما كانت الطاقة النقية تواصل إلحاق الأذى بهما بلا هوادة.
نظر غو شانغ إليهما، وقد ورد في فن داو شوان هوانغ أن عرق الداو هو وجود خاص مرتبط بالدم، ففرصة ظهور هذا العرق لدى أحفاد من يمارسون الداو أكبر من فرصة ظهوره لدى الناس العاديين، ولكنها تظل محدودة، كما أن عرق الداو يختلف من شخص لآخر.
وهذا يعني أن قدرة نقيض السلالات قد أُطلِقَ لها العنان، فزادت قوة هجومه عشرة أضعاف، فبأي شيء عساهما يقاتلان الآن؟ ورغم أن لين هاي كان مقيدًا، إلا أنه حافظ على رباطة جأشه وقال بهدوء متصنع:
"أيها الفاني، من الأفضل لك أن تكون حكيمًا. لا تظن أنك أصبحت منيعًا لمجرد أنك تدربت على الطاقة النقية بضع سنوات! إن آذيتني، فإن عائلة لين ستمحو عشيرتك بأكملها". وردد أوه يانغ يان تهديده قائلًا: "أيها الفاني الصغير، لِمَ لا تطلق سراحنا!".
لم تكن هذه المرة الأولى التي يواجهان فيها مثل هذا الموقف، ففي العادة، ما إن يذكرا اسم عائلتيهما حتى يرتدع الخصم ويلزم حده، بل إنه لا يكتفي بعدم إيذائهما، وإنما يخرّ لهما كالكلب الوفي، ملبيًا كل طلباتهما.
تساءل غو شانغ مستنكرًا: "هل أنتما جادان؟" 'يقعان تحت رحمتي بهذا الشكل، وما زالا يجرؤان على التحدث بهذه الطريقة؟ أترى عقولهما قد أصابها النقصان؟' أمسك غو شانغ خصلة شعر متدلية من رأسه وسأل نفسه: 'كيف يجب أن أتعامل مع هذين الاثنين؟'
راودته فكرة خطة التحويل التي تستغرق خمسة عشر يومًا، والتي إذا اجتمعت مع الولاء، لأصبحت مهارة سحرية، لكنها تستغرق وقتًا طويلًا، يزداد كلما زادت قوة الهدف. قطب لين هاي حاجبيه وقال: "ما الذي لا تزال تتردد بشأنه؟ كلانا يحمل قيودًا وضعتها عائلتانا، فإذا حدث لنا أي مكروه، فلن تدعك عائلة لين تفلت بفعلتك".
ألقى أوه يانغ يان نظرة عليه وكأنه يوافقه الرأي. لم يتأثر غو شانغ بما قالاه. فقال لين هاي بغطرسة: "أيها الفاني، لقد هربتُ منك قبل قليل لأحفظ ماء وجهك، فهل تظن حقًا أنك بهذه القوة؟" نفد صبر غو شانغ هذه المرة حقًا. فتنهد وقال بنبرة آسفة: "أوَما كان في البقاء على قيد الحياة من خير؟".
ثم حرك جسده حركة طفيفة، فانطلقت ورقتان ذهبيتان مزقتا جسديهما، فلم يعد لهما أي نفع. علت أصوات فرقعة، بينما كان الألم يعتصر وجهي الرجلين، اللذين لم يتوقفا عن شتم غو شانغ بأقذع الألفاظ، ثم ما لبثا أن استعطفا وتوسلا الرحمة، لكن توسلاتهما ذهبت أدراج الرياح.
بعد دقائق معدودة، تحول كل شيء إلى بركة من سائل لزج. تنهد غو شانغ قائلًا: "لم أكن أنوي اللجوء إلى القوة لولا الضرورة". بدا واضحًا أن هذين الاثنين ينحدران من عائلة من الزاهدين، وأنهما يتمتعان بمكانة رفيعة.
منذ اللحظة التي قرر فيها المواجهة، لم يكن هناك أي مجال للمصالحة بين الطرفين. بالطبع، لو أنه تملقهما وتوسل الرحمة، لربما نجا بحياته، لكن شخصيته تأبى عليه ذلك. والأهم من كل هذا، أنه كان حالة خاصة جدًا، واحتمالية انكشاف أمره كانت كبيرة للغاية. ثبت غو شانغ عينيه على السائل الذي على الأرض.
'إن القتال بينهما ما كان ليسبب هذا النوع من التآكل، يبدو أن الطاقة النقية وحدها قادرة على فعل ذلك...' بدا أن الأمور ليست بالبساطة التي تخيلها. في هذه الأثناء، أسرع شي شي وتشو تشين نحوه. وسألا: "يا سيدي، ماذا عسانا أن نفعل؟".
لقد أدركا أن هذين الرجلين كانا من أصحاب المكانة الرفيعة، وأن أصلهما غامض. صمت غو شانغ لبرهة ثم قال: "لنرتحل إلى مكان آخر". لم يكن يعرف شيئًا عن وضع عائلتي لين وأوه يانغ، ولكي يأخذ حذره، قرر الانسحاب بسرعة. "اجمعوا متاعكم، هذه المرة، سنتجه إلى مكان أكثر عزلة". مد غو شانغ يده ومسح السائل الذي على الأرض، فلم يترك له أثرًا.
في اللحظة ذاتها التي لفظ فيها أوه يانغ يان ولين هاي أنفاسهما الأخيرة، وصل الخبر إلى كل من عائلة لين وعائلة أوه يانغ. فبصفتهما من الأبناء المباشرين، تُخزّن حيويتهما في قاعة الأجداد منذ ولادتهما، وما إن تتحطم هذه الحيوية، فإن ذلك يعني أنهما قد لقيا حتفهما في كارثة غير متوقعة.
في ديار عائلة لين، وتحديدًا في غرفة الزراعة، تلقى لين تانغ، زعيم العائلة، الخبر من خدمه. أدار خاتمًا في إصبعه، وأصدر أمره بنبرة قاطعة: "حققوا في الأمر. هناك من تجرأ على مهاجمة فرد من عائلة لين في مملكة تاي شوان... راقبوا تلك العائلات والطوائف وقسم قمع الشياطين عن كثب!".
إن معظم الرهبان يدركون أهمية عائلة لين، ولن يقدموا على مثل هذا الفعل بسهولة، وحدهم أصحاب القوى المماثلة قد يكونون بهذا القدر من الحقارة. "إن قتل أحد أبنائي المباشرين هو بمثابة إعلان حرب حتى الموت!".
لم يكن من السهل على عائلة تمارس الداو أن تنجب طفلًا يحمل عرق الداو، ولقد درّب لين هاي بنفسه منذ صغره، وأنفق عليه من الموارد ما لا يحصى على مر السنين! كل زارع هو ثروة لا تقدر بثمن، ناهيك عن أن لين هاي هو ابنه!
لقد كان يعلق آمالًا عظيمة على ابنه البكر. تكرر المشهد ذاته في ديار عائلة أوه يانغ على الجانب الآخر. حشد كلا الجانبين قواتهما فور تلقي الخبر، وبناءً على القيود التي كانت على ابنيهما، حددوا موقع الكارثة على حدود مملكة تاي شوان، في مدينة ليو يوي.
بعد نصف يوم، التقى رسل العائلتين في مدينة ليو يوي. توجهوا إلى مكان القتال الذي دار بين غو شانغ ولين هاي، وبعد تحليل الموقف لبعض الوقت، صوبوا أنظارهم نحو مدينة ليو يوي ذاتها.