[ المترجم : الرواية في لقطات + 18 ، مش مسئول عن اي متابع ، في ايدك تتابع او لا ، انتا القارئ ]
[ المترجم : الرواية في لقطات + 18 ، مش مسئول عن اي متابع ، في ايدك تتابع او لا ، انتا القارئ ]
[ المترجم : الرواية في لقطات + 18 ، مش مسئول عن اي متابع ، في ايدك تتابع او لا ، انتا القارئ ]
كانت لوسيا تكره فتح عينيها كل صباح
آه ... هذا الصداع النصفي اللعين. لماذا يجب أن أعاني من نفس الألم مرتين في العمر؟
أمسكت لوسيا برأسها المؤلم ونهضت. اتبعت حياتها المسار الدقيق لحلمها. بمجرد أن بدأت الحيض في سن 15 ، بدأت تعاني من الصداع النصفي الحاد مرة واحدة على الأقل في الشهر وعلى الأكثر حوالي ثلاث إلى أربع مرات في الشهر. على الرغم من أنه لم يكن خطيرًا ، إلا أنه سيتحول إلى مرض مزمن يعذبها لبقية حياتها.
بحلول الوقت الذي بلغت فيه لوسيا 18 عامًا ، كانت تعتقد حقًا أنها رأت مستقبلها في حلمها. لقد بذلت الكثير من الجهد. لقد تغيرت بالفعل أشياء كثيرة حول مستقبلها.
لكن في بعض الأحيان ، كان المستقبل حتميًا ولا يمكن فعل أي شيء لتغييره. على سبيل المثال ، في الصيف عندما كانت تبلغ من العمر 13 عامًا ، كانت هناك أمطار غزيرة غمرت الطابق الأول بالكامل من القصر الملكي. في الشتاء التالي ، تسببت موجة البرد بسبب الفيضانات في نقص الحطب. كانت قد أمضت الشتاء كله ترتعش من البرد.
عندما بلغت 15 عامًا ، بدأت في الحيض وتعاني من الصداع النصفي. كانت هذه هي القوة التي يحملها المستقبل. حتى مع العلم بما سيحدث بعد ذلك ، لم يكن من الممكن تغييره.
عندما بلغت التاسعة عشرة من عمرها ، مات الملك. سيتم بيع لوسيا إلى الكونت ماتين الخنزير. كان ذلك جزءًا من المستقبل الذي لم تستطع لوسيا تغييره. عندما أدركت ذلك ، وقعت في اليأس. ما هو الهدف من معرفة المستقبل؟ شعرت أن السماء كانت تسحب ساقها ، وتحول كل شيء إلى مزحة كبيرة.
حبست نفسها في غرفتها في حالة من اليأس ، لكنها تركت كل شيء يمر بعد أيام قليلة فقط. "حتى لو جوعت نفسي حتى الموت هنا ، فلن يعرف أحد". كان مثل نسمة من الهواء النقي ، لم تعد تشعر بثقل الحزن الذي يثقل كاهل قلبها.
فتحت لوسيا نوافذها. تدفق هواء الصباح البارد إلى الغرفة. استندت على عتبة النافذة وتركت الرياح الجليدية تهب على جسدها بالكامل. كان الأمر كما لو كانت تواجه مصيرها البارد.
أصبحت الآن طويلة بما يكفي لتضع يديها على عتبة النافذة وتنحني إلى الخارج لتنظر إلى العالم الخارجي. أخذت بعد والدتها ، لذلك كان لديها جسم صغير. كان شعرها بني محمر إلى حد كبير مثل بقية السكان ، لكن عيونها برتقالية القرع تتلألأ مثل الذهب وتبرز عن البقية. بخلاف ذلك ، بدت مثل أي شخص آخر يمكن أن يجده المرء في الشارع.
ومع ذلك ، لم يكن الأمر كما لو أنها لم تتمتع بأي استئناف. كان لديها بشرة شاحبة ولكنها متوهجة ، لذا فإن ارتداء الملابس قليلاً دعها تظهر سحرها. عادة ، ظل جاذبيتها كامنة. لم تكن بحاجة إلى مشد بسبب خصرها النحيف. يمكن أن يثير هيكلها الضعيف غريزة الحماية لدى معظم الرجال. ومع ذلك ، فهي لا تنتمي إلى الطبقة الأرستقراطية العليا ، وبالتالي لا يمكن تقدير أي من سحرها.
"دعونا نرى. لقد نفد الحطب وأنا على وشك النفاد من البطاطا والبيض ".
كانت تقف حاليًا إلى جانب طاولتها الخشبية القديمة المليئة بالصرير ، وهي تقوم بجرد احتياجات حياتها. لقد ربطت شعرها الطويل بلا مبالاة في شكل ذيل حصان ، وبدا فستانها البسيط من البوبلين متطابقًا تقريبًا مع زي خادمة القصر الملكي. في حالتها الحالية ، لا أحد يعتقد أنها كانت أميرة.
"يجب أن أطلب السلع الضرورية اليوم."
كان من غير اللائق للأميرة لوسيا أن تفعل ذلك بنفسها ، لكن الأمر أصبح طبيعيًا بعد بضع سنوات. لم تكن هناك خادمة رسمية واحدة تقيم في قصرها في الوقت الحالي. لحسن الحظ ، لم يكن المكان بهذا الحجم ، لذلك لم يكن هناك الكثير من المتاعب. تم إغلاق الطابق العلوي من القصر لأسباب تتعلق بالسلامة منذ أن وصلت إلى هنا لأول مرة. حاليًا ، تم إغلاق جزء من الطابق الأول أيضًا. كانت مساحات المعيشة الوحيدة التي يمكنها استخدامها هي غرفة نومها وعدد قليل من الغرف الأخرى.
في البداية ، كان لديها خمس خادمات في انتظارها. لكنها كانت فجّة ولا يمكن اعتبارها خادمات في القصر على الإطلاق.
كان للخادمات الملكيات كبرياءهن. كان الخدم الذين كانوا يعتنون بالنبلاء المحترمين يطلق عليهم جميعًا "خادمات" ، لكن كانت هناك رتب مختلفة بينهم.
كانت خادمة القصر الملكي تتفحص الأعمال المنزلية والمهام المتنوعة التي تقوم بها الخادمات. رسميًا ، كان على لوسيا ، التي كانت جزءًا من العائلة المالكة ، أن يكون لها مدبرة منزل وخادمات في القصر الملكي وخادمات عمال وثلاثة مرافقين.
كانت المشكلة أن هناك الكثير من أحفاد العائلة المالكة. كانت المشكلة الرئيسية هي أن لوسيا كانت في المرتبة الأدنى بين إخوتها وأخواتها. بغض النظر عن مدى صعوبة عمل الخادمات ، لم يكن هناك أمل في أي ترقيات ولم يكن هناك من يبذل قصارى جهده للتطوع في هذا المنصب. لم يكن هناك أي طريقة لتلقي الخدم مصروف جيب إضافي ، لذلك تجنبها جميع الخادمات. مع مرور السنين ، تقاعدت الخادمات واحدة تلو الأخرى ، وسرعان ما لم تبق لوسيا واحدة إلى جانبها.
في الأصل ، بمجرد تقاعد الخادمة ، كان من المفترض تعيين خادمة جديدة. ومع ذلك ، لم يكن قصرها يأمل في تحقيق مكاسب جيدة ، لذا فإن أي خادمة في القصر الملكي أو خادمة عاملة ستبتعد عن هذا المكان. تتلقى خادمات القصر الملكي رواتب كافية لحياتهن اليومية. ومع ذلك ، كان من الصعب على الخادمات العيش على أجورهن فقط.
استقال الخادمات المعينين لخدمة لوسيا بعد أيام قليلة أو رشوة كبار المسؤولين ليتم نقلهم إلى مكان مختلف. سرعان ما توقفت الخادمات عن دخول القصر بشكل نهائي. تم تسجيل أسماء الخدم في السجل وتلقي أجورهم ، لكنهم لم يحضروا لأداء وظائفهم.
إذا سجلت لوسيا شكوى رسميًا ، فسيتم حل الأمور. على الرغم من أنها لا تملك القوة ، إلا أنها كانت لا تزال تعتبر أميرة. داخل الحلم ، ذهبت بنفسها إلى الخادمات وحلت المشكلة. في هذه المرة أيضًا ، قررت أن تذهب للعثور على الخادمات وتسوية المشكلة. لكن في الطريق إلى هناك ، اصطدمت بخادمة في القصر الملكي اعتقدت أنها خادمة عمالة وكلفتها بعمل روتيني بسيط.
ظهرت فكرة رائعة في ذهن لوسيا وقد أنجزت المهمة دون شكوى. كانت قد قررت عدم تقديم الشكوى ، وعادت إلى المنزل لترتيب أفكارها بدلاً من ذلك. إذا تظاهرت بأنها خادمة لفترة كافية ، فستحصل على فرصة للخروج من القصر الملكي.
تركتها خادمة لوسيا الأخيرة في سن الخامسة عشرة ، وما تلاها كان حياتها المزدوجة كأميرة وخادمة. كخادمة ، كان عليها أن تطلب الضروريات اليومية وتقوم بالأعمال اليدوية ، لكنها حصلت على حرية مغادرة القصر الملكي.
كانت لوسيا تعيش بمفردها في القصر لمدة ثلاث سنوات. ربما كان لا يزال موثقًا أن لوسيا كانت تعيش مع خمس خادمات أخريات.
لم يزعج أي مسؤول في القصر عناء القدوم والتحقق شخصيًا مما إذا كانت الوثائق صحيحة أم لا. كانت شكاوى عدد لا يحصى من أبناء الملك كافية لجعل رؤوس المسؤولين تنفجر من الألم. لم يكن لدى المسؤولين وقت للوسيا التي لم تبد أي شكوى.
كانت لوسيا عائدة إلى المنزل بعد أن طلبت الضروريات اليومية هذا الصباح ، بينما كانت تتلقى أيضًا نصائح حول عمل جيد. سواء كان القصر الملكي أو الشوارع الخلفية المتسخة للمدينة ، كان البشر جميعًا متشابهين. أغرى المال الناس لمواصلة الكفاح إلى الأمام.
كان هناك خادمات باب مختلفة يستخدمن مغادرة القصر. كانوا جميعًا يقفون في طابور طويل ينتظرون دورهم. تم تقصير الخط تدريجياً حتى جاء دور لوسيا في النهاية. أظهرت للحارس إذنها لمغادرة بطاقة المرور. لقد كان تصريحًا صادرًا عن الأميرة فيفيان. ومع ذلك ، حتى لو أظهرت لوسيا وجهها للحارس ، فلن يتعرف عليها. سرعان ما أكد صحة التمريرة وأومأ.
"هل تأخذ أي شيء من القصر؟"
كان الحارس قد أكد بالفعل أن لوسيا كانت خاوية الوفاض ، لكنه سأل على أي حال.
"لا."
أومأ الحارس برأسه مرة أخرى وأخرجها من القصر.
استنشق لوسيا نفسا عميقا من الهواء النقي. أدارت رأسها ونظرت إلى جدران القصر العملاقة التي تحيط بالمكان.
كانت آمنة داخل جدران القصر. خارج الجدران ، كان من الصعب على فتاة أن تتجول بأمان بمفردها.
عملت مكانة الأميرة ذات التصنيف المنخفض لصالحها للسماح بالكثير من الحرية. لم تكن لوسيا من أحلامها قد أدركت هذه الحقيقة أبدًا ، لكنها أدركت ذلك الآن.
ومع ذلك ، فإن المستقبل جعلها غير قادرة على التنفس. أرادت الهروب من هذا المكان في أسرع وقت ممكن.
"من الغريب أن هناك الكثير من الناس اليوم."
كان الناس يحتشدون في الشوارع بأعداد كبيرة. كلما تمكنت من الضغط عليها ، كان حشد الناس يكتسحها في اتجاه آخر ، مما يجعلها تركض في دوائر.
بعد الكد من خلال الحشد ، وصلت إلى منزل صغير من طابقين ، حيث فتحت الباب امرأة في منتصف العمر. كانت تجعد حاجبيها وعينيها كما لو كانت مجنونة ، لكن هذا كان في الواقع وجهها الطبيعي.
"أهلا بك."
"مرحبا ، السيدة فيل. هل سيدتي نورمان في المنزل؟ "
"هي دائما في المنزل. لا تزال نائمة على الأرض بعد ليلة طويلة من الشرب. انتظر لحظة ، اسمح لي أن أحضر بعض الشاي لك ".
"شكرا لك السيدة فيل."
ملأ العطر المريح للشاي غرفة المعيشة حيث جلست لوسيا بصبر بتعبير لطيف ، مستمتعة بشايها. انجرف صوت قعقعة السيدة فيل من المطبخ ، لكن هذه الإضافة بدت وكأنها موسيقى في أذنيها. كان حلم لوسيا هو شراء منزل صغير كهذا والاستمتاع بحياتها. كانت توظف شخصين وتتركهما يقومان بالأعمال البسيطة ، وتستمتع بالحياة بينما تشرب الشاي بسلام. كانت تفعل أشياء مثل المشي لمسافات قصيرة أو قضاء الوقت أثناء قراءة الكتب. رغم أنها لم تكن تعرف متى سيتحقق هذا الحلم.
يمكن رؤية ابتسامة لطيفة على وجه لوسيا. كانت امرأة نحيفة تتعثر بطريقة خرقاء على الدرج من الطابق الثاني ، وبالكاد كانت قادرة على رفع جسدها بينما بدت عيناها لامعة في الضباب. لقد أطلقت صوتًا صريرًا.
"الآنسة. فيل ، الماء ~! "
جلس نورمان على الأريكة مقابل لوسيا وانحنى على مسند الذراع. كان جسمها رقيقًا ووجهها يضفي جوًا غير ودي. لقد بدت أكثر من الثلاثينيات من عمرها ، لكنها في الواقع كانت صغيرة جدًا. قرع نورمان كوب الماء الذي أحضرته السيدة فيل وتنهد وكأنها تريد الموت.
"آه ، بداخلي يؤلمني."
"يجب أن تخفف من شربك ، تؤ تؤ."
تمتمت السيدة فيل بنبرة صوتها الفظة وعادت إلى المطبخ. كان حديثها وموقفها فظًا دائمًا ، لكن لوسيا كانت تعرف لطف السيدة فيل - كانت ذاهبة إلى المطبخ لتحضير بعض الطعام الذي من شأنه أن يهدئ صداع نورمان.
"لماذا شربت كثيرا؟"
"اعتقدت أنني سأتمكن من كتابة سطر إضافي إذا شربت ، لكنني لا أستطيع التحكم في نفسي. أنا آسف. في هذه الحالة ، لا يمكنني الاعتناء بضيفي بشكل صحيح. شكرا لقدومك كل هذا الطريق ".
"ماذا تقصد بالضيف؟ لا مشكلة في القدوم لزيارتك على الإطلاق. حتى لو لم أضطر إلى المجيء إلى هنا ، كنت سأخرج في نزهة على أي حال ".
"هناك شيء ما في درج الطاولة هناك. افتحه ، أحدث كتاب لي موجود ".
كانت السيدة نورمان كاتبة. كانت مؤلفة رومانسية مشهورة. كانت كتب نورمان تدور حول الحب ، لكن الناس اعتبروا هذه الكتب راقية وذكية. كانت ممتعة ولكنها تعليمية ؛ أثارت كتبها التي قتلت عصفورين بحجر واحد ضجة كبيرة. بسبب الكتب العديدة التي أصدرتها في السنوات الماضية ، كان بإمكانها العيش بشكل مريح دون الحاجة إلى كسب سنت إضافي.
عندما أخرجت لوسيا الكتاب ، شهقت.
”لقد تم أخيرًا! لقد كنت أنتظر لفترة طويلة ".
سارعت لوسيا إلى الصفحة الأخيرة من الكتاب.
"هل انتهيت بالفعل؟ لماذا ا؟ هذه السلسلة تحظى بشعبية كبيرة ".
"سيكون الأمر مملًا إذا أضفت الكثير من الحشو ، فهذا الطول مناسب تمامًا. كان المحرر الخاص بي في ذيلتي ، وأمرني بإطالة السلسلة بمقدار كتابين أو ثلاثة كتب أخرى. ههههه ".
"يالا الأسف. أشعر أنه سيكون على ما يرام إذا اتبعت نصيحة محررك ".
"انظر داخل الكتاب أيضًا."
قلبت لوسيا الصفحات ووجدت مظروفًا مخبأًا داخل الكتاب. في الداخل ، كان هناك إيصال يؤكد إيداع الأموال. برزت عينا لوسيا عندما رأت مبلغ المال.
"نورمان ، هذا كثير جدًا ..."
"خذها. تستحقها."
"لكنني تلقيت بالفعل الكثير من المال ..."
"هذه مكافأة منذ أن أكملت روايتي. إذا كنت لا تزال تشعر أنك لست على ما يرام ، فيمكنك اعتبارها رسومًا لمساعدتي في المساهمة بأفكار لروايتي. معظم أفكار هذه الرواية جاءت منك ".
في الماضي ، لم يكن نورمان كاتبًا مشهورًا. كانت كاتبة فقيرة تجد صعوبة في شراء وجباتها اليومية. كان موضوعها المعتاد هو قصة حب بين أنثى من عامة الشعب ورجل نبيل. كان من المستحيل أن يحدث ذلك في الواقع ، لكن كان بإمكان الناس دائمًا أن يحلموا به.
ومع ذلك ، فإن ما أراده القراء لم يكن أنثى عامة ، بل امرأة نبيلة أنيقة. تمنى عامة الناس تجربة حياة النبلاء من خلال هذه الكتب ، بينما لم يكلف النبلاء عناء التقاط الكتب عن عامة الناس. ومع ذلك ، لم يكن لدى نورمان أي طريقة للكتابة عن امرأة نبيلة ، لأنها لم تكن لديها أدنى فكرة عن كيفية عيشهم.
نورمان ، وهو من عامة الشعب لا يملك المال ، لن يكون لديه طريقة للمشاركة في حدث اجتماعي يستضيفه النبلاء. ستحتاج إما إلى قراءة كتب الآخرين على نطاق واسع ، أو إجراء مقابلات مع الخادمات الذين خدموا النبلاء من قبل. ومع ذلك ، لم يكن لديها أي نقود ، لذلك لم تستطع فعل أي شيء.
لن تُباع كتبها ، لذا لم تستطع حتى دفع إيجارها. على الرغم من أن موهبتها الوحيدة كانت الكتابة ، إلا أنها لم تستطع رؤية طريقة لاقتحام صناعة الرواية. بينما كان نورمان جالسًا في الشوارع الخالية من الساحة المركزية ، ظهرت لوسيا من العدم وأعطتها رغيف خبز. اعتقد نورمان أن لقاء لوسيا قد غير حياتها.
لم يكن نورمان قد عرفها من قبل ، لكن لوسيا كانت تراقبها لفترة طويلة. لم تكن نورمان تبدو متسولة بلا مأوى ، لكنها بدت جائعة جدًا. كانت جالسة على جانب الطريق ، لكنها لم تطلب الطعام أبدًا. لم تستطع لوسيا إلا أن تصعد وتتحدث معها.
هكذا التقى الاثنان.
"سبب وجودي هنا اليوم بسببك يا لوسيا."
علمت لوسيا نورمان كل شيء تعرفه عن المجتمع الراقي. حضرت لوسيا العديد من الحفلات الاجتماعية داخل حلمها. لا يمكن مقارنة كلماتها بالخادمات البسطاء اللواتي خدمن النبلاء بجانبهن. يمكن أن تؤسس نورمان أساسًا قويًا لرواياتها من خلال حكايات لوسيا الواسعة عن النساء النبلاء في المجتمع الراقي.
"ذلك لأن روايات نورمان رائعة."
"لولاك لما تمكنت من كتابة جملة واحدة ، لذلك كل الشكر لك. يمكنني الاستمرار في كسب المزيد من المال الآن ".
قامت لوسيا بزيارة نورمان مرة واحدة في الأسبوع. تحدثوا لبضع ساعات وخلال ذلك ، حصلت لوسيا على قدر كبير من المال.
دفع نورمان لها مبلغًا كبيرًا. بالطبع في البداية ، كان على لوسيا أن تذهب لزيارتها بسلة مليئة بالخبز ، ولكن بمجرد أن بدأت كتبها في البيع ، لم تخجل نورمان من التعبير عن شكرها من خلال المال.
تغيرت الأدوار الآن. كان العديد من الأشخاص ، بمن فيهم الأرامل ، يأتون لزيارتها. لقد استقرت قدميها. يمكن لنورمان الآن جمع أكبر قدر ممكن من المعلومات حتى بدون لوسيا. لكن نورمان لا يمكن أن يصبح إنسانًا ناكرًا للجميل تجاه الشخص الذي ساعدها عندما كانت في أمس الحاجة إليه.
أراد نورمان الاستمرار في رعاية لوسيا ومساعدتها على الزواج أيضًا. لم يتم ربطهم بالمال فقط. اعتبرت نورمان لوسيا أختها الصغيرة.
"شكرا لك نورمان. كان حظي الأكبر هو مقابلتك ".
"هذا ما أريد أن أخبرك به."
اهتزت عينا لوسيا عندما أكدت مبلغ المال الذي حصلت عليه. بالمبلغ الذي ادخرته حتى الآن ، ستكون قادرة على الهروب بأمان والبدء بسلاسة في حياة جديدة.
'لا. الخطر والخطر كبير للغاية.
بغض النظر عن قلة الاهتمام الذي حظيت به من الآخرين ، كانت لا تزال أميرة. إذا كانت ستختفي ، فسيتم نشر حراس القصر لتعقبها. ليس من منطلق القلق على لوسيا ، ولكن لأن هيبتهم سوف تتلاشى. إذا كان الأمر كذلك ، فسيكتشفون ماضيها مع نورمان. كان من المحتمل جدًا أن يعاني نورمان من بعض الظلم أو العقوبة.
لم يكن هناك ما يضمن أنها ستتمكن من الفرار على الإطلاق. من أجل الهروب بنجاح ، كان عليها مغادرة العاصمة والسفر إلى مكان بعيد. كانت مجرد فتاة وحيدة. تسع حالات من أصل عشرة تعرضت لحادث من نوع ما. لقد فكرت في الحراس أو المرافقين ، لكنها لم تستطع الوثوق بأحد. بدلاً من ذلك ، كان من المحتمل أن ينتهي الأمر بالحراس بطعنها في ظهرها وسرقة كل أموالها.
إذا أرادت التخطيط للهروب ، فسيكون الأمر أكثر أمانًا بعد الزواج من الكونت ماتين. لن يتم اعتبارها جزءًا من القصر الملكي بعد الآن ، لذلك حتى لو فقدت ، فلن يهتم أحد. يمكنها أن تغمض عينيها وتعاني لمدة عام واحد فقط أثناء البحث عن شخص جدير بالثقة والتخطيط بدقة ، حتى لا يجدها أحد عندما تهرب.
"لكن ... لا أريد ، ذلك الرجل ..."
ركض قشعريرة في عمودها الفقري فقط من تخيل وجه هذا الشخص. ألم يكن هناك طريق حقا؟ طريقة للهروب منه.
"لوسيا ، هل لديك صديق؟"
"نعم ... ماذا؟"
"ما سبب صدمتك؟ أتساءل إذا كان لديك صديق؟ إذا كنت لا تعرف أي شخص ، فيمكنني البحث عن شخص لطيف للغاية وتقديمه لك ".
"كم تظن عمري؟ آه ، لا بأس ".
"عمرك 18 سنة فقط. ليس الأمر وكأنني أخبرك بالزواج. يجب أن تتعرف على حفنة من الرجال ، لذلك عندما يكون عمرك حوالي 22 عامًا ، يمكنك اختيار شخص من بينهم للزواج. خادمات القصر مشهورات للغاية ، كما تعلم. يعتقد الناس أنهم متواضعون للغاية. إنهم ينظرون إليهم بشكل مختلف عن النساء اللائي يقمن بأعمال يدوية أو يزرعن لكسب لقمة العيش. يا رفاق لديك بشرة شاحبة أيضًا. فقط اذهب مع التيار وأخبرني. أي نوع من الرجال تحب؟ هل تحب كبار السن من الرجال الذين يمكن الاعتماد عليهم؟ شباب ولطيفون؟ سأجدهم لك ".
"ماذا عنك؟ نورمان لماذا ما زلت أعزب؟ "
تحولت عيون نورمان المتلألئة سابقًا إلى الملل بمجرد أن عاد الموضوع إليها.
"حسنًا بالنسبة لي ، أنا كبير في السن بالفعل."
"ما علاقة العمر بأي شيء؟ أنت فقط ليس لديك اهتمام به. أنت تخدع قرائك. كيف لا تؤمن بالحب عندما تكتب روايات رومانسية؟ "
"تسك ، ماذا تقصد خداع؟ أنا أعطي الحياة لحب أبدي غير موجود في العالم الحقيقي. عندما يسقط قرائي في روايتي ، فإنهم يعيشون في حلم ".
"إذن لماذا تطلب مني أن أتزوج؟"
"رغم أنه لا يوجد شيء اسمه الحب الأبدي ، أعتقد أنه عندما يتواصل قلبان ، يمكن أن يصبحا أصدقاء جيدين لبعضهما البعض. نظرًا لأنك دائمًا بمفردك ، أتمنى أن تجد صديقًا يمكنه أن يظل معك حتى النهاية ".
"لماذا أنا وحدي؟ أنا معك يا نورمان. نورمان ، أنت صديقي وعائلتي ".
نظر نورمان إلى لوسيا بعيون متأثرة وفتح ذراعيها على مصراعيها. أسرع وتعال إلى حضن أختك الكبرى. انفجرت لوسيا ضاحكة بينما تلمعت عينا نورمان لها.
"رائحتك مثل الكحول ، لذلك أنا لا أريد ذلك."
"إيه؟ كيف يمكنك الرد بهذه الطريقة في هذه اللحظة الدافئة؟ "
"سأذهب الآن. نورمان ، يجب أن تذهب وترتاح أكثر. يبدو أنك ستموت في أي لحظة الآن ".
نورمان كان لديه دوائر سوداء معلقة تحت عينيها ، مما يجعلها تبدو وكأنها جثة.
"آه ، يجب أن أعود للنوم حقًا. أشعر أن هناك من يلوي أعضائي بداخلي. إذا لم تكن في عجلة من أمرك ، فلا تتردد في الراحة لفترة أطول وخذ وقتك في العودة إلى المنزل. على أي حال ، هناك اندفاع من الناس في الخارج وسيكون من الصعب التنقل ".
"الآن بعد أن طرحته ، هل هو يوم خاص اليوم؟ رأيت الكثير من الناس في الطريق إلى هنا ".
"أنت لا تعرف؟ أنا دائمًا مدفون داخل منزلي ، لكنك تعرف أقل مني. يعود جميع الفرسان للاستعراض في جميع أنحاء المدينة ".
"آه…"
كان ذلك اليوم. كانت فرصة نادرة لرؤية وزير الدولة ، لذلك ترك الجميع أعمالهم ليوم آخر وخرجوا لاستقبال الوزير.
"في حلمي ، كنت دائمًا أبقي نفسي مغلقًا داخل القصر المنفصل ، لذلك لم أعرف هذه الأشياء مطلقًا".
كان هذا أحد أكبر التغييرات في نمط حياة لوسيا ، مقارنة بالماضي. بينما كانت لوسيا تتظاهر بأنها خادمة في القصر ، كانت قادرة على الخروج إلى العالم والاستكشاف. بفضل ذلك ، جنى نورمان أيضًا الكثير من المال.
"انتهت الحرب الآن…."
مقارنة بالقصر المنفصل ، الذي كان لا يزال ، منعزلًا ودون تغيير ، كان العالم الخارجي صاخبًا جدًا. عندما كانت لوسيا في الثامنة من عمرها ، كانت قد عاشت حربها الأولى. لقد كانت حربًا محلية بين دولتين صغيرتين. ولكن مع استمرار تدفق الوقت ، انتشرت الحرب تدريجياً ، وسرعان ما انقسم العالم كله إلى قسمين.
في المستقبل ، ستطلق على هذه الحرب المرحلة الأولى من الحرب القارية. بحلول الوقت الذي كانت فيه لوسيا تبلغ من العمر 11 عامًا ، قررت بلادها - زينون ، الانضمام إلى الحرب ، وأصبحت القوة الرئيسية لتحالف الشمال الشرقي. السنوات الخمس التالية كانت ذروة الحرب. أصبح تحالف الشمال الشرقي اليد الطولى تدريجياً ، وخلال العامين التاليين ، كان هناك هدوء في المعارك. عندما بلغت 18 عامًا تقريبًا ، انتهت الحرب بوقف إطلاق النار بعد مفاوضات كثيرة. في هذه الحرب ، كان زينون من بين الدول الفائزة.
نورمان ، الذي كان يشعر بالمرض ، لم يرغب في أن يكون بالقرب من هذا الحشد الكبير ، بينما قررت لوسيا إلقاء نظرة خاطفة على طريق عودتها إلى القصر. سيكون من المؤسف تفويت مثل هذا الحدث.
"قف!"
بينما كان الفرسان ذوو الكاريزما يتجولون في المدينة ، صرخ الناس وأطلقوا صفيرًا بصوت عالٍ ، سيصاب المرء بالصمم في الحشد. كانت زينون دولة قتالية ، لكن الحرب لم تحدث داخل البلاد ، لذلك لم يعاني معظم مواطنيها من الحرب على الأقل.
ومع ذلك ، فإن الحرب ستظل تثقل كاهل قلوب المواطنين. سعادة الانتصار في الحرب ، والحرية الناتجة ، كان المواطنون في حالة معنوية عالية. كان الجو الراقي معديًا وجعل لوسيا تشعر أيضًا بالبهجة.
اختلفت دروع الفرسان بين العائلات ، مع نقش شاراتهم المخصصة على الصدر والظهر. قام بعض الفرسان بتصميم رؤوس حمراء كبيرة مع دروعهم ، بينما كان لدى قوات الفرسان الأخرى دروع بسيطة وخامة. يمكن للمرء أن يحكم على نبلتهم وقوتهم من ألقابهم العائلية وحدها.
”Waaah !! تاران !! "
يمكن سماع صرخات لا يمكن مقارنتها بأي صرخات أخرى. صرخ الرجال وهم يدوسون بأقدامهم ، بينما صرخت النساء بأعلى رئتيهن: تاران! تاران! قامت فصيلة فارس واحدة بتقسيم الحشد وهم يشقون طريقهم عبر المدينة. كان لجميع فرسان هذه الفصيلة أسد أسود منقوش على دروعهم. عادة لا يستطيع عامة الناس التفريق بين مختلف الألقاب الأسرية النبيلة ، ولكن لم يكن هناك شخص واحد في زينون لم يكن يعرف شعار الأسد الأسود.
"تاران ...."
تمكنت لوسيا من رؤية شيء واحد فقط حيث تبددت الأصوات التي تصم الآذان والأجواء المفعمة بالحيوية في الخلفية. الفارس يقود الفصيلة ، يمتطي حصانًا أبيض ويرتدي درعًا أسود خالصًا وهو يسير على طول المدينة. على الرغم من أن هذا الفارس قد غطى وجهه بخوذة ، إلا أنه كان بإمكانها رسم وجهه في ذهنها تمامًا. لقد عرفت هذا الرجل. هوغو تاران. لم يكن من الدم الملكي ، لكنه لا يزال يحظى باحترام الملك. وعلى الرغم من أنها كانت مجرد إجراء شكلي ، إلا أنه كان له الحق في وراثة العرش. دوق تاران. كان دوق تاران الشاب.
أسد الحرب الأسود
كان مسلحًا بالانضباط والاستراتيجية. كان انتصار تحالف الشمال الشرقي في هذه الحرب نتيجة لتحصينه وسيطرته. كان زينون قد انخرط في الحرب أخيرًا ، لكنه كان من قاد المفاوضات التي أدت إلى نهاية الحرب. كانوا قد خسروا أقل ، لكنهم ربحوا أكثر. على وجه الدقة ، فازت فصيلة دوق تاران دائمًا ، وكان ذلك أكبر أساس لانتصار الحلفاء في الشمال الشرقي.
بصدق ، لم يكن من المفترض أن تعرف لوسيا عن الدوق تاران ، أو اسم الدوق ، أو ما فعله للحرب. عرفت هذه الأشياء بسبب حلمها.
كان الكونت ماتين ، الذي تزوجته لوسيا ، رجلاً ماكرًا للغاية. بغض النظر عن المكان الذي تدخل فيه الكونت ماتين ، فإنه سيضمن دائمًا طريق هروب لنفسه. وهكذا ، بعد الحرب ، كان قادرًا على التمسك بفصيل ولي العهد والعيش في رفاهية.
نتيجة لذلك ، حضرت لوسيا العديد من الحفلات الاجتماعية النبيلة مع زوجها ، أو كانت وحدها زوجته. كان عليها حضور هذه الحفلات كما لو كانت وظيفتها ، لذلك كانت هناك العديد من الحالات عندما قابلت دوق تاران. كان هناك دائمًا حشد من الناس حول هذا الرجل. كان الأمر كما لو أن ثرثرة من الضباع كانت تقاتل على قطعة كبيرة من اللحم.
جرب الكونت ماتين كل أنواع الأساليب لكسب دعم دوق تاران ، لكنه فشل دائمًا. حتى تلك اللحظة ، لم تكن تعرف الرجل جيدًا على الإطلاق. لقد افترضت أنه مجرد فارس عظيم من نوع ما. كانت قد تعرفت عليه بشكل أفضل بعد وقت طويل.
بعد حوالي عامين من زواج لوسيا ، تزوج دوق تاران. تسبب زواجه في إثارة ضجة بين الطبقة الأرستقراطية العالية. كان قد تزوج ملكة جمال شابة من عائلة نبيلة مجهولة دون أي نوع من التأثير. كانت مجرد فتاة لطيفة. لم تكن جميلة على الإطلاق ، ولم يستطع أحد فهم سبب اختيار الدوق لتلك الأنثى لتكون زوجته. لم يرد الدوق أبدًا على أي شخص ، لذلك انتشرت شائعات كثيرة حول المدينة.
كانت الشائعات الأكثر شيوعًا هي أن دوق تاران كان متهورًا في حب الفتاة ، لكن الجميع كان مرتابًا ولم يرغب أحد في تصديق ذلك.
عرفت لوسيا الحقيقة بعد فترة طويلة. لقد أتت المعلومات من الأبواب الخلفية لأرستقراطية عالية ولكن كان لها الكثير من المصداقية.
كما افترضت الشائعات ، لم يكن الدوق يحب تلك الفتاة الصغيرة ، ولا عائلتها النبيلة ذات الخلفية الغنية. لقد توصلت العائلتان النبيلتان إلى اتفاق من نوع ما.
كانت فائدتها تكمن بالضبط في حقيقة أنها كانت نبيلة بدون أي تأثير أو ثروة. لقد احتاج إلى زوجة بالاسم ، لا يمكنها التأثير على دوقيته. وهكذا تزوج تلك المرأة. ظل الدوق غير مستجيب للشائعات ، وسرعان ما أصبحت الشائعات حقيقة.
"بالطبع سيكون هذا هو الحال".
"لماذا يتزوج دوق تاران مثل هذه المرأة."
كانت النساء النبلاء يتحدثن بشغف ، لدرجة أنهن كن على وشك السعال في الدم. كانت الطريقة الوحيدة للتنفيس عن غضبهم لخسارة صفقة جيدة كهذه.
'ما هو الخطأ معها؟ ألا تتشابهون يا رفاق؟
كان الرجل يبحث عن امرأة ذات رحم سليم لمواصلة خط الأسرة ، بينما تبحث المرأة عن رجل لديه ثروة كبيرة في المقابل. لقد كان شكلاً من أشكال الإستراتيجية ملزمًا بالعقد.
على الرغم من أن عملية زواج الدوق كانت مختلفة ، إلا أنها كانت تشبه إلى حد ما أي نبيل آخر في الأرض. على أي حال ، كانت لا تزال زوجة رسمية لدوق. فماذا لو كانت زوجة بالاسم فقط؟ كانت لا تزال زوجته. لم يأخذ الدوق أي محظيات ، وعلى الرغم من أنه لم يكن معروفًا ما إذا كان لديه أي عشاق سريين ، إلا أنه لم يتم تداول أي شائعات حول هذا الشيء. لم يكن دوق تاران على الأقل نذلًا مثل الكونت ماتين.
—–
كانت فصيلة تاران نايت قد مرت بالفعل بينما كانت لوسيا عالقة في حالة ذهول ، وكانت فصيلة أخرى من الفرسان تسير في طريقها. بينما كانت لوسيا تشاهد فصيلة تاران نايت تنمو أكثر فأكثر ، كانت تمسك بشيء بإحكام شديد. نظرت لترى ما كانت تحتجزه ؛ كانت رواية نورمان.
"زواج متعاقد ..."
كان موضوع أحدث روايات نورمان الناجحة زواج العقد. لقد كانت فكرة اقترحتها لوسيا دون تفكير كبير. لا بد أنها فكرت دون وعي في زواج دوق تاران من ذكرياتها.
"الزواج المبرم ..."
بدأ ضوء يسبح في عيني لوسيا.
"زوجة بالاسم".
اهتز جسدها بإدراك مفاجئ. شعرت أن كل الدم في جسدها قد استنزف ، ولم يترك وراءه سوى برودة شديدة.
"زوجة الدوق ..."
عضت لوسيا شفتيها. قد تكون هذه الخطة هي المفتاح للهروب من مصيرها بنجاح.
"هل يجب أن أحاول؟"
أولاً ، كانت بحاجة لمقابلة دوق تاران. ولكن كيف؟ لمجرد أنها أرادت مقابلته ، لم تكن الشخص الذي يمكنه فعل ذلك. حتى الملك نفسه لم يستطع أن يأمره كما يشاء.
"هذا صحيح ... حفلة! هناك احتفال بالنصر الليلة.
من اليوم الثالث إلى الخامس سيكون هناك كرة كل ليلة. يجب أن يحضر الدوق أكثر من واحدة من هذه الكرات في الليلة الأولى التي تكون على الأرجح. كان الحصول على دعوة أسهل في الليلة الأولى ، لأن موقع الحفلة كان كبيرًا ، كل ذلك من أجل استضافة الاحتفال بانتصار الحرب. كان من الجيد أنها كانت أميرة.
كانت هويتها أكثر من كافية لحضور الكرة ، لذلك لا ينبغي أن يكون هناك أي مشاكل.
كان هناك الكثير من الأشياء للاستعداد لحفلة الليلة. أولا ، كانت بحاجة إلى فستان. لقد حان وقت استخدام الأموال التي ادخرتها أخيرًا. فكرت في كل الأشياء التي تحتاج إلى القيام بها وحركت جسدها بسرعة إلى الأمام.
"لم يتبق شيء؟"
أومأت الموظفة برأسها معتذرة. سقطت لوسيا على الأرض هناك. لقد ركضت إلى هذا المكان دون توقف ؛ كان أملها الأخير ، لكن كل هذا كان بلا فائدة.
لم يكن هناك الكثير من محلات الملابس التي تصنع الفساتين بجودة جيدة بما يكفي لتناسب مثل هذه الكرة ، لكنها لا تزال في حدود ميزانيتها. في العادة ، كانت المتاجر تخزن حتى حافتها بالفساتين ، ولكن الآن أصبحت حالة خاصة.
ستكون كرة باهظة يتم استضافتها لأول مرة منذ فترة. ستحضر كل امرأة نبيلة في العاصمة ، وستصطف العربات للدخول. كان هناك العديد من النبلاء مثل لوسيا ، الذين لم يكن لديهم الكثير من المال ، لذا فإن شراء هذه الفساتين بأسعار معقولة كان بمثابة الذهاب إلى الحرب.
كان من الحماقة الاعتقاد بأنها تستطيع شرائه في اللحظة الأخيرة. كان يجب أن تكون قد طلبت واحدًا مسبقًا قبل شهر. كانت ستتمكن من الحصول على فستان مشوه أو بالكاد مقبول قبل أسبوع على أبعد تقدير.
"ماذا أفعل حيال ذلك ، عندما لم أفكر إلا في الذهاب إلى الحفلة اليوم ؟!"
"هناك ... تلك القطعة الواحدة ..."
يجب أن تكون الموظفة قد شعرت بالشفقة على لوسيا ، التي بدت في حالة يأس شديد.
"بقي واحد؟"
"لقد مرت سنوات قليلة ، لذا فإن الأسلوب قليل ... حسنًا ، مع القليل من أعمال الإصلاح ، سيفي بالغرض ..."
"لا بأس! سأشتريه. مهما كان الأمر ، فهو ملكي! "
"لا ، لكن الفستان صغير جدًا."
"إنها صغيرة جدًا؟"
"إذا كنت سترتديها ، فستكون مناسبة. لكن ، لن تكون من يرتديها ، أليس كذلك؟ "
"انا سوف!"
ردت لوسيا على عجل ، لكنها أعادت صياغة ردها بعد ذلك.
"أعني ، الشخص الذي سيرتديه يشبهني تمامًا. لديها هيكل جسدي الدقيق ، لذلك لا توجد مشكلة ".
"هل هذا صحيح؟ ثم من فضلك تعال وجرب الفستان. اسمحوا لي أن أرى ما إذا كنا بحاجة إلى أي إصلاح إضافي ".
حفرت الموظفة بعمق شديد في المخزن وخرجت بفستان. سطع تعبير لوسيا. كان فستانًا بسيطًا وبسيطًا باللون الأزرق الفاتح. على الرغم من أنه كان أسلوبًا منذ سنوات ، إلا أنه لم يمنح شعورًا رخيصًا.
ارتدت الفستان ونظرت في المرآة. لم يكن الفستان يحتوي على مشد أو مشد (شيء يتم ارتداؤه تحت الفستان لينفخه) ، لذلك بدا وكأنه فوضى كبيرة. لقد ربطت شعرها في كعكة فوضوية وكان مكياجها في حالة من الفوضى ، لذلك لم يكن هناك شيء متطابق على الإطلاق. دارت الموظفة حولها بينما كانت تتلاعب هنا وهناك.
"آنسة الشباب ، كيف يمكنك الحصول على مثل هذا الخصر النحيف؟ ربما لن يناسبك أي من الكورسيهات. يبدو أنه يتعين علينا إعادة ضبط الوركين. الطول قصير بعض الشيء ، لذا ... ستحتاج على الأرجح للتستر بشيء. الدانتيل هنا ممزق لذا نحتاج إلى قصه وإلصاق قطعة جديدة ... علينا إعادة تجهيز الفستان قليلاً. "
"هل يمكنني فعل ذلك هنا؟"
"اممم ... يبدو أن هناك الكثير من العمل ، لذلك أنا آسف. لدينا بالفعل الكثير من الفساتين الأخرى التي تنتظر تجديدها ".
"إذا ارتديت هذا دون تجديده ..."
هزت الموظفة رأسها بكل قوتها.
"يجب ألا يحدث هذا أبدًا. سوف تخدع نفسك فقط ".
قالوا بمجرد أن تتسلق جبلًا سيكون هناك جبل آخر في انتظارك. بمجرد أن رأت الموظفة وجه لوسيا المتعثر ، قدمت يد المساعدة الأخرى.
"تقاعدت والدتي بالفعل ، لكن ... كانت تعيد تجهيز الفساتين لفترة طويلة جدًا. إذا كنت موافقًا على ذلك ... "
"بالطبع هذا جيد!"