عند مشاهدة ابنته وهي تأكل غزل البنات بلقمات صغيرة وحذرة، شعر ليو تشانغ تشينغ بأن قلبه يذوب.
أي أب لا يعشق ابنته؟
كانت محبوبة للغاية - كل ما فعلته، من رفض مساعدته في ربط شعرها إلى عمل ذيل حصان فوضوي بنفسها، تاركة شعرها منسدلًا ومتناثرًا أثناء المشي...
كان لطيفًا للغاية!
ألقى نظرة على فنغ شويان.
ليست ساحرة مثل ابنتي، فكر في نفسه، واستقام ظهره بفخر لا شعوريًا.
سرعان ما أحضر ليو تشانغ تشينغ الثلاثة منهم إلى المطعم الصغير الذي رتبه عبر الهاتف. حجز غرفة خاصة في الطابق الثاني، ليضمن لهم مكانًا هادئًا للتحدث عندما يصل والد فنغ شويان.
لو كان هذا هو ليو تشانغ تشينغ القديم - قبل هجرته - ربما لم يكن لديه الصبر للتدخل في شؤون شخص آخر. لكن منذ أن أصبح أبًا، تغير كل شيء.
عندما رأى فنغ شويان جاثمة بمفردها على جانب الطريق في الليلة السابقة، تحمل علامات واضحة على سوء المعاملة، لم يستطع إلا أن يشعر بوجع القلب.
كان من الصعب وصف ذلك. تخيل كيف سيشعر لو كانت ابنته هي التي تجلس هناك. في مثل هذه الحالة، كان يأمل أن يساعدها شخص ما بدلاً من الابتعاد بلامبالاة.
وإلى جانب ذلك... كانت فنغ شويان صديقة جيدة لابنته.
"أريد كولا."
شدت فنغ شويان كم ليو تشانغ تشينغ.
هذه المرة، لم يجادل. بعد كتابة بعض الأطباق من القائمة، نزل إلى الطابق السفلي لإبلاغ الموظفين.
عند عودته إلى مقعده، فحص هاتفه لمعرفة الوقت.
يجب أن يكون الأب هنا الآن، فكر. ربما يكون الموقع بعيدًا جدًا، ويواجه صعوبة في العثور عليه؟
بمجرد أن خطر هذا بباله، فُتح الباب بقوة عالية.
"فرقعة!"
اقتحم رجل يرتدي قميصًا أبيض وبنطلونًا رسميًا، وشعره مصففًا للخلف، الغرفة وهو يحمل حقيبة.
أغلق الباب خلفه وفحص الغرفة.
عندما وقعت عيناه على فنغ شويان، خف التوتر في وجهه.
ثم تحولت نظرته إلى ليو تشانغ تشينغ، الجالس بجانب فنغ شويان بطريقة يمكن أن يُظن أنه يحتجزها.
وضع الرجل الحقيبة على الطاولة وفتحها.
"أعرف ما الذي تبحث عنه - المال. خذه. أفهم كيف تسير الأمور. لم أتصل بالشرطة."
حدق ليو تشانغ تشينغ في الرجل، في حيرة.
تحولت عيناه إلى الحقيبة.
لم يكن الأمر كما في الأفلام حيث تكون الحقيبة مليئة بالنقود حتى حافتها. بالنظر إلى الترتيب، ربما كانت تحتوي على 150,000 إلى 160,000 يوان فقط.
لكن مع ذلك...
"هل أنت مجنون؟"
بالنظر إلى عيني الرجل المحتقنتين بالدماء، واللتين كشفتا عن قلة نومه، ازداد إحباط ليو تشانغ تشينغ.
"دعنا نضع كل شيء آخر جانبًا للحظة. إذا كنت قد اختطفت ابنتك حقًا، فهل تعتقد أن هذا المبلغ القليل من المال سيكون كافيًا؟"
"هذا كل ما أملك الآن! سأقترض المزيد. مهما أردت، سأجد طريقة للحصول عليه!"
كان صوت الرجل مهتزًا، وكانت مشاعره متوترة بوضوح.
عند سماع حديثهما، بدت فنغ شويان مندهشة.
"يا عمي السمين، هل كنت تخطط حقًا لاختطافي؟!"
"اخرس!"
قرص ليو تشانغ تشينغ جسر أنفه، وقد نفد صبره.
نظر ليو تشانغ تشينغ مباشرة إلى فنغ تشيان ورفع إصبعه.
"أولاً، لم أختطف ابنتك."
ثم رفع إصبعه الثاني.
"ثانيًا، سبب تحدثي بالطريقة التي تحدثت بها على الهاتف هو أنك لم تتحقق حتى من سجل مكالماتك. هل تعرف كم مرة اتصلت بك؟"
أخيرًا، رفع إصبعه الثالث، وتعبير وجهه يزداد جدية.
"ثالثًا، كيف لا تعرف أن ابنتك تتعرض للإيذاء؟"
لا يمكن لأحد أن يمثل بهذه الإقناع. كان حب فنغ تشيان الحقيقي لابنته واضحًا من رد فعله: كان ارتياحه لرؤية فنغ شويان سالمة حقيقيًا. ولكن إذا كان الأمر كذلك، فمن المسؤول عن الإصابات في جسدها؟
منذ اللحظة التي دخل فيها فنغ تشيان الغرفة، كشف تعبيره العصبي والطريقة التي استرخى بها جسده عند التأكد من سلامة ابنته لليو تشانغ تشينغ أنه أب محب.
لكن العلامات الحمراء الشبيهة بالحبال على معصمي فنغ شويان، جنبًا إلى جنب مع سلوكها الخدر، روت قصة مختلفة.
عند سماع اتهام ليو تشانغ تشينغ، تجمد وجه فنغ تشيان المنهك. اتسعت عيناه في دهشة.
"إساءة... إساءة؟"
ارتعشت شفتاه وهو يجبر الكلمة على الخروج.
"هذا... هذا مستحيل. لا يمكن أن يكون..."
"مستحيل؟"
أظلم صوت ليو تشانغ تشينغ وهو يسأل السؤال. أمسك بيد فنغ شويان الصغيرة، ورفع معصمها ليُظهر العلامات الحمراء التي لا تزال مرئية من الربط بإحكام.
كان الأثر واضحًا، حتى بعد ليلة من الراحة. تحدث الخط الأحمر والمتورم على معصمها بصوت أعلى من الكلمات.
حدق فنغ تشيان في العلامات على معصم ابنته، ووجهه شاحب من الدهشة.
تراجع غريزيًا، وأفكاره مضطربة.
"كيف... كيف يمكن أن يحدث هذا؟ هي لن... لا يمكنها..."
"هل أنت متأكد من أنك لا تملك الإجابة بالفعل؟" رد ليو تشانغ تشينغ، ونبرة صوته حادة.
"اتصل بها واسألها عما إذا كانت فنغ شويان قد عادت إلى المنزل."
وقف فنغ تشيان جامدًا، وهو يحدق في وجه ابنته.
لكن فنغ شويان تجنبت نظراته. لم يثر وصول والدها أي عاطفة مرئية. اكتفت بسحب يدها من قبضة ليو تشانغ تشينغ وبدأت تعبث بالأدوات الموجودة على الطاولة.
بدت هادئة بشكل غريب، كما كانت منذ أن التقاها ليو تشانغ تشينغ لأول مرة.
لم يكن نضجها وانفصالها نموذجيين لطفلة في سنها. لقد تبلدت مشاعرها.
ارتجفت يدا فنغ تشيان وهو يحاول تهدئة تنفسه.
ساد الصمت في الغرفة.
فُتح فم ليو شيا تشي في صدمة.
أَلقت نظرة على صديقتها، وفهمت أخيرًا لماذا كانت فنغ شويان متحفظة وبعيدة جدًا خلال حمامهما في الليلة السابقة.
تحولت نظراتها بين صديقتها، ووالد صديقتها، وليو تشانغ تشينغ.
كيف لاحظ ذلك؟
أخذ فنغ تشيان نفسًا عميقًا وأخرج هاتفه، وضغط على رقم كان يتصل به غالبًا.
كانت الغرفة هادئة لدرجة أن صوت "صفير... صفير... صفير" الخافت لرنين الهاتف بدا صاخبًا.
أخيرًا، تم الاتصال.
"هل عادت شويان إلى المنزل؟" سأل فنغ تشيان مباشرة.
["آه... عادت شويان للتو من المدرسة. إنها تستحم الآن. سأجعلها تتصل بك بعد قليل."]
"دعني أتحدث مع شويان"، أصر فنغ تشيان.
["..."]
تحدث الصمت في الطرف الآخر من الخط بصوت عالٍ.
من الواضح أن الشخص الذي على الخط لم يتوقع أن يحيد فنغ تشيان عن روتينه المعتاد.
بينما استمر الصمت، اشتدت العاصفة في عيني فنغ تشيان، وهدد الغضب المتصاعد بداخله بالانفجار.
أنهى المكالمة فجأة، وحول نظراته إلى فنغ شويان.
لكنها لم تلتقِ عينيه. استمرت في النظر إلى الأسفل، وهي تلعب بهدوء بالأدوات في يديها.
"شويان..."
تصدع صوت فنغ تشيان بالعاطفة.
كانت عينا الرجل البالغ حمراوين، ووجهه محتقنًا بلون أرجواني تقريبًا من تدفق المشاعر التي تغمره.
مد يده، يريد أن يعانق ابنته.
لكن ليو تشانغ تشينغ وقف بينهما، وسد طريقه.
توقفت فنغ شويان عن العبث بالأدوات، لكن عينيها بقيتا مثبتتين عليها. لم تنظر إلى والدها، وتعبيرها لا يزال لا مباليًا كما كان دائمًا.
بعد صمت طويل، تحدثت أخيرًا بنبرتها الهادئة المعتادة.
"العمة تتألم أيضًا."