كان تعبير تشاو شوان وين جادًا بشكل غير عادي، كما لو أن جلوس شخص ما في مقعدها كان جريمة خطيرة.
فزعت تشو شييان من نبرة صوتها، وأظهرت لحظة نادرة من الانزعاج قبل أن تستعيد رباطة جأشها بسرعة بعد أن أدركت أنها تشاو شوان وين.
على الرغم من أنها ثبتت نفسها، شعرت تشو شييان بإحراج غير مريح يلوح في الأفق. على الرغم من الطبيعة غير الضارة ليد ليو تشي يو التي كانت تدعم ظهرها قبل لحظات، إلا أن حقيقة كونه فتى جعلتها غير مرتاحة.
"أُوقف ليو تشي يو لمدة أسبوع. بصفتي ممثلة فصل الرياضيات، من واجبي مساعدته"، أوضحت تشو شييان.
"مساعدته؟"
أمالت تشاو شوان وين رأسها، وألقت نظرة خاطفة على ليو تشي يو من خلف تشو شييان.
"في ماذا؟"
"في دراسته."
استدارت تشو شييان، مشيرة بإصبعها النحيل إلى الدفتر الأزرق والأبيض على مكتب ليو تشي يو.
"أعرته ملاحظاتي." "هذا غير ضروري تمامًا!"
لسبب ما، تنهدت تشاو شوان وين بارتياح لهذا التفسير.
تحول وجهها بسرعة إلى وجه واثق، ويدان على وركيها وذقن مرفوع.
"يمكنني أن أدرسه! لقد كنت أدون ملاحظات طوال الأسبوع أيضًا!"
"..."
ثبتت عينا تشو شييان الحادتان على تشاو شوان وين.
لم تقل شيئًا، لكن صمتها حمل ثقلًا خفيًا.
في هذه الأثناء، شعر ليو تشي يو بموجة غير متوقعة من الإحراج.
أحتاج حقًا أن أخبرها أن ما تسميه "ملاحظاتها" عديمة الفائدة تمامًا. التشابه الوحيد بين ملاحظاتها وملاحظات تشو شييان هو أنهما مكتوبتان على الورق.
تشجع تشاو شوان وين بسبب عدم رد تشو شييان، وأصبحت مغرورة قليلاً.
"سأتولى تدريسه."
"..."
دون مزيد من التعليق، أَلقت تشو شييان نظرة أخرى على ليو تشي يو.
"من فضلك حاول إرجاع ملاحظاتي بحلول الغد"، قالت بجدية.
نظرًا لعدم وجود حصص رياضيات أخرى مقررة لهذا اليوم، افترضت تشو شييان أن ليو تشي يو لن يحتاجها لفترة طويلة.
دفعت تشاو شوان وين جانبًا برفق.
"عذرًا، أحتاج للعودة إلى مقعدي."
تراجعت تشاو شوان وين، وهي في حالة ذهول طفيف.
دون نظرة إلى الوراء، سارت تشو شييان إلى مكتبها، وأخرجت كتابها المدرسي، وبدأت في الاستعداد للمادة التالية - حصة اللغة.
جلست تشاو شوان وين على كرسيها بتنهيدة مسرحية.
"لا يهم، إنها جيدة في الدراسة!"
"آسف، التفوق في الدراسة يمنحك بالفعل امتيازات خاصة"، أجاب ليو تشي يو بضحكة مكتومة.
"أنت—!"
غاضبة، رفعت تشاو شوان وين قبضتيها الصغيرتين ووجهت لكمة ناعمة إلى بطن ليو تشي يو.
"ليست زميلتك في المكتب، فلماذا تدافع عنها؟"
"أنا فقط أقول الحقيقة."
"أوه، يا لك من متملق!"
"ماذا يعني ذلك حتى؟ كيف أصبحت متملقًا الآن؟" سأل ليو تشي يو، في حيرة.
دهش ليو تشي يو من تعبير تشاو شوان وين الغاضب.
كل ما فعلته تشو شييان هو الوقوف في مقعدها للحظة لتعطيني ملاحظاتها. لماذا هي مستاءة للغاية؟
بعد صمت وجيز، أَلقت تشاو شوان وين نظرة خاطفة على ليو تشي يو.
"ناولني تلك الملاحظات. أريد أن أراها."
"لماذا تريدين النظر إلى ملاحظاتها؟"
"فقط أعطني إياها! لماذا كل هذه الأسئلة؟"
"...حسنًا."
إدراكًا لحدة مزاجها، قرر ليو تشي يو بحكمة عدم المجادلة. ناولها الدفتر، وتأوه عندما خطفته بعنف.
من فضلك لا تتلفيه. يجب أن أعيده بحالة جيدة...
عبست تشاو شوان وين وبدأت تتصفح الدفتر. كان تصفحها سريعًا، بالكاد تنظر إلى كل صفحة لأكثر من بضع ثوانٍ.
سرعان ما أغلقت الدفتر بطقطقة حاسمة.
"لا يختلف كثيرًا عن ملاحظاتي"، أعلنت.
"فرق كبير..." تمتم ليو تشي يو بصوت منخفض.
"ماذا قلت؟"
وقد انكشف أمره، تراجع ليو تشي يو بسرعة بينما استدارت تشاو شوان وين لتحدقه، وشفتاها مضمومتان وأسنانها النمرية الصغيرة تظهر بشكل تهديدي.
"لـ... لا شيء..."
"همف!"
"بجدية، لماذا أنتِ غاضبة جدًا؟ هل هي صفقة كبيرة إذا وقف شخص ما عند مكتبك للحظة؟"
"أنت لا تفهم!"
"إذن أخبريني بما يزعجكِ."
"الفهم الحقيقي لا يحتاج إلى كلمات!"
"..."
حدق ليو تشي يو بها بشرود.
منطق هذه الفتاة معطل. أي نوع من الإجابات هذا؟
مد يده واستعاد الدفتر برفق من يديها، وقام بتنعيم الأماكن التي كانت تمسكه بها بإحكام شديد.
أحتاج إلى إعادة هذا في حالة ممتازة، وإلا فسيكون من الصعب عليّ شرح ذلك لممثلة فصل الرياضيات.
لاحظت تشاو شوان وين أفعاله الحريصة.
عند رؤيتها كيف تعامل برفق مع دفتر تشو شييان، شعرت بوخزة مفاجئة من الإحباط.
لقد أعطيتها ملاحظاتي أيضًا، لكنه لم يعامل ملاحظاتي هكذا أبدًا...
كلما فكرت في الأمر أكثر، شعرت بالظلم أكثر. امتلأت عيناها الكبيرتان بدموع لم تذرف وهي تغلي بصمت.
أخيرًا، أخرجت مصاصة من جيبها، ومزقت الغلاف، والتفتت نحو ليو تشي يو.
وهي تمسك بذقنه بيد واحدة، دفعت المصاصة في فمه باليد الأخرى.
فزعًا، تجمد ليو تشي يو في مكانه، وعيناه واسعتان.
"هذا لك! أتمنى أن تسمن ليفشل نظامك الغذائي!" أعلنت بغضب.
وهو يتكئ على الحائط، رمش ليو تشي يو في صدمة، وطعم المصاصة الحلو ينتشر في فمه.
لقد مضى وقت طويل منذ أن تناولت شيئًا بهذه الحلاوة...
دون تفكير، ابتلع لا إراديًا.
ثم ضربته الحقيقة.
سكر! سعرات حرارية! حميتي!
وهو يمد يده للإمساك بعصا المصاصة، تردد بينما خانه جسده - لوى العصا في يده، متذوقًا الطعم.
حلو جدا.
في هذه الأثناء، في مكتبة ليو تشانغ تشينغ، وصل زائر غير متوقع.
دخل فنغ تشيان، وهو يحمل عدة أشياء في يديه: صندوقًا من الحليب، وصندوقًا من الزبادي، وبعض الخبز ووجبات الإفطار الخفيفة.
في اللحظة التي دخل فيها، رآه ليو تشانغ تشينغ ورفع حاجبه.
"ما هذا كله؟"
"هذا المكان يصعب العثور عليه"، قال فنغ تشيان، متجاهلاً السؤال للحظة. فحص المتجر، ثم نظر إلى ليو تشانغ تشينغ مرة أخرى.
"مكتبتك الخاصة؟"
"لا. ملك الرئيس - أنا مجرد عامل."
"أرى..."
أومأ فنغ تشيان، ووضع الأشياء على الحائط بالقرب من المنضدة.
"ما هذا كله؟ هل أحضرت لي هدايا؟" سأل ليو تشانغ تشينغ، في حيرة.
"إنها مجرد عربون امتنان"، أجاب فنغ تشيان.
بالنظر عن كثب، لاحظ ليو تشانغ تشينغ أن مظهر فنغ تشيان كان أفضل بكثير من آخر مرة التقيا فيها.
يبدو أنه حصل أخيرًا على قسط جيد من النوم.
بالتفكير في سلوك فنغ شويان المنعزل، سأل ليو تشانغ تشينغ: "كيف حال ابنتك؟"
"إنها تتحسن"، قال فنغ تشيان، ونبرة صوته أصبحت كئيبة.
أخرج ليو تشانغ تشينغ سيجارة من جيبه، وعرض واحدة على فنغ تشيان.
قبل فنغ تشيان دون تردد، وأشعلها وأخذ نفسًا عميقًا. زفر الرجلان سحابة من الدخان، تاركين الصمت يسود.
"أخذت شويان لرؤية طبيب نفسي"، قال فنغ تشيان أخيرًا. "قال الطبيب إنه بسبب كل ما حدث على مر السنين، تظهر عليها علامات التوحد."
"التوحد؟"