نبض رأس شو قنغ بألم مبرح وكأنه ينشق. منذ اللحظة التي استعاد فيها وعيه، كان الألم لا يلين. شعر بإحساس غريب - كان معلقًا رأسًا على عقب.
لم يستطع تحديد المدة التي قضاها فاقدًا للوعي. كانت آخر ذكرى له لشخص يندفع نحوه قبل أن يسود الظلام.
ببطء، فتح عينيه.
استوعبت رؤيته الضبابية منظر غابة، لكن شيئًا ما بدا خاطئًا - كانت رؤيته معكوسة.
"حسنًا، حسنًا، لقد استيقظت."
لفت صوت قريب انتباه شو قنغ. حول عينيه ليرى رجلاً سمينًا يحمل مصباحًا يدويًا، وشعاعه موجه نحوه. وضع الرجل المصباح على صخرة قريبة ليعمل كمصدر ضوء مؤقت.
تحت الضوء الخافت، تمكن شو قنغ أخيرًا من رؤية واضحة لوجه الرجل. اتسعت عيناه نصف المغلقتين فجأة، وتحول تعبيره إلى الصدمة.
"ليو تشانغ تشينغ؟!"
"هل تعرفني؟"
ظهرت على وجه ليو تشانغ تشينغ، الذي كان في البداية بلا تعابير، لمحة من المفاجأة عندما سمع اسمه. عبس ليو تشانغ تشينغ وهو يتفحص وجه شو قنغ. كان متأكدًا من أنه لا يتذكر هذا الشخص.
كان عقل شو قنغ في حالة اضطراب. وهو يحاول لي عنقه قدر استطاعته، تفحص محيطه - غابة ذات موقع مجهول. كانت كاحلاه مربوطين بإحكام، مما جعله معلقًا رأسًا على عقب، بينما كانت يداه مربوطتين خلف ظهره. كان مشلولًا تمامًا.
وهو يشاهد نضالات شو قنغ العبثية، التقط ليو تشانغ تشينغ وعاءً صغيرًا من صخرة قريبة وبدأ يحرك محتوياته بفرشاة.
"العقدة محكمة. توقف عن إضاعة طاقتك."
"ماذا تحاول أن تفعل؟"
"يا لك من وقح لتسأل."
كان صوت ليو تشانغ تشينغ هادئًا، ولكنه مخيف. توقف عن التحريك وثبت نظره على وجه شو قنغ.
"لماذا هاجمت تشو شييان بقضيب حديدي؟"
"ما علاقة هذا بك؟!"
كان صوت شو قنغ خشنًا، مثل صرير أظافر حادة على الزجاج.
عبس ليو تشانغ تشينغ. لم يستطع فهم كيف لم يدرك شو قنغ بعد وضعه المحفوف بالمخاطر.
"أنت تتحدث بقوة."
نقر حافة الوعاء بالفرشاة، ثم انحنى ودهن محتوياته اللزجة على وجه شو قنغ.
"ماذا تفعل؟! ما هذا الشيء؟!"
"شيء لطيف. هل تناولت عسلاً من قبل؟"
متجاهلاً المزيد من الاحتجاجات، استمر ليو تشانغ تشينغ في دهن العسل حتى غطى وجه شو قنغ بالتساوي.
"ماذا تحاول أن تفعل؟!"
حل الذعر بشو قنغ وهو يتلوى يائسًا، محاولًا تحرير نفسه. لم تؤدِ نضالاته إلا إلى تأرجحه ذهابًا وإيابًا مثل قطعة لحم مجفف معلقة في مهب الريح.
وضع ليو تشانغ تشينغ الوعاء جانبًا، وانحنى قليلاً ليقابل عيني شو قنغ.
"عاد ابني إلى المنزل سالمًا. ما الخطأ في عقلك الذي جعلك تعتقد أنها فكرة جيدة العبث به؟"
تجمد شو قنغ. عادت أفكاره إلى الطفل السمين الذي قاومه. ذلك الصبي... كان ابن ليو تشانغ تشينغ؟
"أنا... لم أكن أعرف أنه ابنك..."
"..."
لم يكلف ليو تشانغ تشينغ نفسه عناء الرد. بدلاً من ذلك، تراجع خطوة إلى الوراء ووجه لكمة قوية إلى بطن شو قنغ.
انفجر الألم في بطن شو قنغ، ولوى وجهه بتعبير من العذاب. لأنه كان رأسًا على عقب، تقطر اللعاب على وجهه.
"من علمك هذا؟ تشاهد الكثير من الأفلام؟ تتأرجح بقضيب حديدي على أناس عشوائيين؟"
تبع ذلك بلكمة أخرى.
"وتطارد الناس؟"
أمسك ليو تشانغ تشينغ بقبضة من شعر شو قنغ الدهني، ورفع رأسه قليلاً.
"لن أدعك تفلت بسهولة."
بذلك، قطع الحبل الذي يربط كاحلي شو قنغ. سقط الرجل على الأرض بصوت مكتوم، واصطدم رأسه بالأرض بقوة مؤلمة.
وقف ليو تشانغ تشينغ ثابتًا، وهو يشاهد شو قنغ يتلوى ويتخبط على الأرض مثل سمكة خارج الماء، ويداه وقدماه مقيدتان.
بدأ العسل المدهون على وجهه يجذب أسرابًا من البعوض والحشرات الأخرى، تلدغه بلا هوادة.
غادر ليو تشانغ تشينغ في النهاية.
قبل المغادرة، قطع الحبال التي تربط يدي وقدمي شو قنغ. بحلول ذلك الوقت، كان وجه شو قنغ منتفخًا وخشنًا من الاحتكاك بالأرض، محاولًا تخفيف الحكة التي لا تطاق. اختلط التراب بالعسل، مما جعل وجهه غير قابل للتعرف عليه تمامًا.
فقط بعد رحيل ليو تشانغ تشينغ نهض شو قنغ بسرعة، وهو يخدش وجهه بغضب محاولًا كشط العسل. ومع ذلك، كلما فرك، ازداد انتشاره سوءًا.
غير قادر على تحمل ذلك لفترة أطول، فر شو قنغ.
لم يكن لديه أي فكرة كيف أحضره ليو تشانغ تشينغ إلى هذه الغابة، لكن رؤيته مرة أخرى كانت صدمة.
خلال لقاء سابق مع تشو شييان، منع الإضاءة الخافتة شو قنغ من التعرف على وجه ليو تشانغ تشينغ. لكن الآن، لم يكن هناك مجال للخطأ.
كان شو قنغ يعرف ليو تشانغ تشينغ من حادثة سابقة.
كان ليو تشانغ تشينغ يمتلك مصنعًا ذات يوم. خلال طلاقه المضطرب من لي وانران، استأجرت يي رونغ شو قنغ وآخرين للتسلل إلى المصنع، ورشوة الموظفين الرئيسيين، وتدبير الفوضى أثناء عمليات التفتيش. أدى تخريب المعدات والإنتاج إلى فيضان من المنتجات المعيبة، مما أجبر المصنع في النهاية على الإغلاق.
عندما تعرف شو قنغ على ليو تشانغ تشينغ، افترض أن الرجل يسعى للانتقام لتلك الأحداث. لكن هذا لم يكن هو الحال - كان الأمر ببساطة لأن شو قنغ هاجم ابن ليو تشانغ تشينغ.
ملأ هذا الإدراك شو قنغ بالغضب. استاء من ليو تشانغ تشينغ وحمل ضغينة مماثلة ضد تشو تشوان، المقامر الجبان.
كان تشو تشوان هو من ادعى أنه اشترى بوليصة تأمين ضد الوفاة العرضية لابنته، تشو شييان، مما دفع شو قنغ إلى التخطيط لقتلها وتدبير الأمر ليبدو حادثًا للحصول على التعويض.
لكن الآن، ومع تنبه ليو تشانغ تشينغ الشديد، ستكون أي محاولة لإيذاء تشو شييان عبثية. ذهبت جهود شو قنغ سدى، مما تركه يغلي بالإحباط.
بعد رحلة شاقة، وصل شو قنغ إلى منزل تشو تشوان المتهالك على مشارف المدينة. كانت المنطقة مليئة بالقمامة.
بركلة قوية، حطم الباب المعدني الرقيق، مفاجئًا تشو تشوان، الذي كان مستلقيًا على سريره.
بعد أن تعرض للضرب المبرح في اليوم السابق، تخطى تشو تشوان جلسات القمار للتعافي. نعسان من قيلولته، أيقظه الارتطام الصاخب. أمسك ببطانيته المهترئة بذعر.
"أنت؟!"
في الضوء الخافت، رأى تشو تشوان وجه شو قنغ المغطى بالأوساخ وملابسه القذرة. قبل أن يتمكن من قول المزيد، اندفع شو قنغ نحوه، وانهالت اللكمات.
ما بدأ كمقاومة تطور إلى توسلات للرحمة. ضعفت صرخات تشو تشوان أكثر فأكثر مع استمرار اعتداء شو قنغ، وغليان غضبه.
فجأة، أغرقت أضواء ساطعة الغرفة، مصحوبة بعويل صفارات سيارات الشرطة.
تجمد شو قنغ في منتصف الضربة، وقد ارتسم الذعر على وجهه. وبالنظر إلى الغرفة، أدرك أنه لا يوجد مخرج. عند الباب وقفت سيارتا شرطة، ينتظر ركابهما.
"هذا هو! هو من هاجم ابني!"
وقف ليو تشانغ تشينغ بالخارج، وتعبيره مليء بالحزن والغضب.
"ابني يبلغ من العمر خمسة عشر عامًا فقط! ماذا فعل ليستحق أن يهاجمه هذا المجنون بقضيب حديدي؟! هذا الرجل مجنون!"
اندفع ليو تشانغ تشينغ إلى الأمام، لكن الضباط أمسكوا به.
دخل ضابط آخر المنزل وقيم المشهد بسرعة.
"هناك شخص بالداخل مصاب بجروح خطيرة. اتصلوا بسيارة إسعاف على الفور."
حدق شو قنغ بشرود في ليو تشانغ تشينغ، وقد تجرد وجهه من كل المشاعر. بدا عديم الروح تمامًا.