الفصل 276: الحادثة (2)
[لقد تعرض المستخدم لصدمة قوية في الرأس، مما أدى إلى إيقاف وظائف المخ...]
كان صوت ميكا هو آخر شيء سمعه كين عندما فقد وعيه فجأة.
"كين!!"
كان كل لاعبي الفريق على وشك الركض نحو الملعب قبل أن يبذل المدرب هانادا قصارى جهده لمنع صعود الدرج.
"انتظروا هنا!" صرخ بصوت عال، مما أخرج المراهقين من جنونهم.
كانت عيناه مليئة بالقلق وهو ينظر إلى الملعب.
"أيها الطبيب! من فضلك، من فضلك أحضر المسعفين."
أمسك دايتشي بأخيه الذي سقط على الأرض أمامه مباشرة وشعر بالدموع الساخنة تنهمر على وجهه. كان جسده يرتجف بعنف وهو في حالة ذعر.
لقد أصيب كل من في الملعب بالصدمة مما حدث للتو. ففي لحظة ما كانوا يشاهدون واحدة من أفضل مباريات البطولة، وفي اللحظة التالية وقعت المأساة.
"ي-يا ولدي!"
صاح كريس من المدرجات، وكان قلبه ينبض بقوة في صدره. وشعر من كانوا في الجوار ممن سمعوا نداءاته بخوف شديد يتصاعد من داخلهم.
لم يتمكنوا من تخيل رؤية طفلهم يتلقى ضربة كرة سريعة في رأسه.
حاول بكل جهد أن يشق طريقه من بين المقاعد المزدحمة إلى الملعب.
وفي هذه الأثناء، وصل المسعفون إلى الميدان وقاموا برعاية كين. طُلب من دايتشي الابتعاد وإعطائهم بعض المساحة للعمل، وهو أمر كان من الصعب جدًا عليه القيام به.
وقف وبدأ يتحرك بقلق، وكانت دموعه الساخنة تنهمر على خديه وهو يمشي بقلق.
فجأة رأى ياتسو الذي استعاد وعيه من الصدمة التي أصابت ذراعه كين ملقى على الأرض محاطًا برجال الإسعاف. سقط على ركبتيه مرة أخرى في حالة صدمة شديدة، وشعر بجفاف في حلقه.
وبعد دقائق قليلة فقط، طلب المسعفون إحضار نقالة إلى الملعب. ولأنه كان لا يزال فاقدًا للوعي، فقد احتاجوا إلى نقله إلى الظل بعيدًا عن أعين الجماهير المتطفلة.
تمكن كريس بطريقة ما من الوصول إلى الملعب، أو على الأقل إلى حافة الملعب حتى أوقفه رجال الأمن. لقد استجمع كريس كل قواه حتى لا يمر أمام هؤلاء الرجال ويعتني بابنه.
وعندما تم نقل كين إلى خارج الملعب على النقالة، انهالت التصفيقات من المدرجات، تعبيرا عن التقدير لأدائه الشجاع طوال المباراة.
تابعت عينا دايتشي شخصية كين، فقط لرؤية والده يقف بقلق على الجانب.
شعر وكأن سكيناً قد طعن قلبه، وفجأة لم يعد قادراً على التحكم في مشاعره. غمره شعور شديد بالذنب والندم، وهدده بالسيطرة عليه.
بدأت رؤيته تصبح ضبابية بسبب الدموع التي لم تتوقف عن السقوط من وجهه.
عندما ظن أنه سيصاب بنوبة ذعر، شعر بذراعين قويتين تجذبه إليه وتحتضنه.
'هاه؟'
أصبح ذهن دايتشي فارغًا عندما شعر بالدفء يحيط به مثل بطانية شاملة.
"لا بأس يا بني، كين سيكون بخير."
عند سماع صوت والده، تدفقت كل مشاعر الخوف والذنب منه في هيئة دموع. كان الأمر كما لو أنه وجد مساحة آمنة لتفريغ كل مشاعره السلبية، وهو شيء لم يكن لديه من قبل قبل نشأته.
وبعد لحظات قليلة فقط أصبحت صرخاته أضعف.
في وقت سابق، أراد كريس أن يهرع إلى كين الذي كان على النقالة، لكنه كان يعلم أن ذلك لن يكون سوى عائقًا أمام المتخصصين الطبيين في مكان الحادث.
وهنا رأى دايتشي في حالة سيئة على أرض الملعب، فتقدم ليذهب لتعزية ابنه، لكن رجال الأمن منعوه بسرعة.
في تلك اللحظة بدا أن إطاره الطويل قد نما في الحجم وأصبح صوته جليديًا.
"ابتعد عن طريقي." قال بصرامة، مما تسبب في تراجع الحراس قليلاً.
"دعه يمر."
كان المدرب هانادا الذي تبع النقالة إلى منطقة الإسعافات الأولية قد رأى ما كان يحدث بين كريس والحارسين. كانت المباراة بالفعل في حالة من الفوضى في تلك اللحظة ولم يكن يريد أن يندلع أي شجار.
ورغم أنه لم يكن في وضع يسمح له بإصدار مثل هذا الأمر، إلا أن الحراس سمحوا للرجل الطويل بالمرور على مضض، خوفًا من العنف.
أرسل له كريس كلمة شكر بعينيه قبل أن يتوسل بصوت مكسور.
"اعتني بكين للحظة من فضلك."
أومأ برأسه، على الرغم من أن تعبيره كان خطيرًا.
وفي مكان آخر من الملعب، أوقف الحكام المباراة بينما كان الأطباء يعتنون باللاعب المصاب. وبما أنها كانت آخر مباراة في اليوم، فلن يؤثر ذلك على أي شيء آخر في الجدول.
كان فريق يوكوهاما في حالة من الحزن الشديد عندما اضطروا إلى الانتظار في مقاعد البدلاء بينما كان كين يحظى بالاهتمام. وبدت آي على وجه الخصوص حزينة للغاية أثناء تطور المشهد بأكمله.
كانت تبكي حاليًا في حضن يوكو، وكان صدرها الواسع يشكل ملاذا آمنًا لدموع آي.
كان الجو في الملعب كئيبًا عندما اقترب المدرب ناروكامي من ياتسو على التل الذي كان راكعًا على ركبتيه في حالة صدمة. لم يلاحظ اللاعب في السنة الثالثة مدربه الذي قلص الفجوة.
"أعطني يدك" قال بهدوء.
الآن فقط رأى ياتسو يد المدرب الممدودة، فامتثل دون أن ينبس ببنت شفة، ووضع يده الكبيرة في يد الرجل الأكبر سنًا.
استكشفت يدا المدرب كل جزء من أصابعه ومفاصله، وتوقفت أخيرًا عند الرسغ. ضغط برفق، فقط لإجبار ياتسو على استنشاق نفس بارد من الهواء من الألم.
"هل تشعر بأي خدر في أصابعك؟" سأل بهدوء.
أومأ ياتسو برأسه.
"هل هو ألم حاد في معصمك؟ مثل الصدمة تقريبًا؟"
أومأ الرجل الكبير برأسه مرة أخرى، وأعقب ذلك صمت طويل.
"حتى متى؟"
"…"
"منذ بداية كوشين."
نظر المدرب ناروكامي إلى لاعبه وشعر بمزيج من المشاعر. فقد كان حزينًا لأن ياتسو لم يبوح له بإصابته، ولكنه كان غاضبًا أيضًا لأنه وضع شخصًا آخر في خطر بسببه.
لم يشعر المدرب بأنه فشل مع فريقه فحسب، بل إنه عرّض الكثير من اللاعبين للخطر أيضًا.
دون أن ينبس ببنت شفة، سار عائداً نحو الحكم، وكانت خطواته تبدو أثقل من المعتاد. ربت على كتف الحكم وقال بعض الكلمات، مما تسبب في تغير تعبيرات وجهه من الصدمة.
"أنت ماذا؟!"