الفصل 361: غرفة الفندق (1)
بعد العشاء، ذهب هيروكي برفقة كين ودايتشي إلى غرفتهم بحجة مشاهدة مباراة الولايات المتحدة والمكسيك عبر الإنترنت. بالطبع كان هدفه الحقيقي هو تجنب زميله في السكن آكي، رغم أن أحدًا لم يوبخه على ذلك.
"كيف حصلت على جهاز كمبيوتر محمول على أي حال؟" سأل هيروكي.
قال كين باستخفاف: "قال أبي إننا نستطيع استعارته في أغلب الليالي إذا أردنا مراجعة الألعاب عبر الإنترنت". كان يحاول العثور على الرابط على الموقع الإلكتروني.
عندما رأى أنه كان يزعج الفني، نظر هيروكي حول الغرفة قليلاً.
"أتساءل عما إذا كان لديهم أي مراتب محمولة في الفندق؟"
رفع دايتشي حاجبه ردًا على ذلك، "أنا متأكد من أنهم سيفعلون ذلك... لماذا تسأل؟"
"أوه، لا يوجد سبب..."
"إنه هناك!" صاح كين، وأخيرًا نجح في تشغيله.
أول ما لاحظوه هو أن الملعب كان أصغر من الملعب الذي لعبوا فيه اليوم. للوهلة الأولى، كان عدد المقاعد أقل بكثير، مما يعني أنه ربما كان ملعبًا لدوري الدرجة الثانية.
"مرحبًا بكم جميعًا في البث المباشر لكأس العالم تحت 18 عامًا. لدينا فريقنا المحلي الولايات المتحدة وهو يواجه المكسيك في مرحلة المجموعات بعد ظهر اليوم."
تحدث المديع بينما كانت الكاميرا تقترب من اللاعبين وهم يصطفون في صفوف. أول ما لاحظه كين هو أن العديد من لاعبي الولايات المتحدة كانوا طويلي القامة وذوي بنية رياضية. كانت هناك طبقة من الثقة في نظراتهم.
على الرغم من أن البعض قد يترجمها بالغطرسة.
"كين، ماذا يقول هذا الرجل؟"
"همم؟"
استدار كين ورأى دايتشي وهيروكي وقد بدت على وجوههما علامات الارتباك. ولأن البث كان يُقام في أمريكا، كان المعلق يتحدث باللغة الإنجليزية، وهو الأمر الذي لم يلاحظه كين على الفور.
"يا رجل، أنتم بحاجة إلى تعلم اللغة الإنجليزية يومًا ما." اشتكى.
بينما كان هيروكي في سنته الثانية في المدرسة الثانوية، كانت اللغة الإنجليزية هي أضعف مادة لديه. على الأقل كان أفضل من دايتشي الذي لم يستطع فهم أي شيء تقريبًا.
وبينما كان كين على وشك محاولة العثور على بث مباشر يستضيفه يابانيون، استقرت الكاميرا على شخصية ترتدي قميص المنتخب الوطني للولايات المتحدة. كان شعره رماديًا ووجهه صارمًا وعينيه بنيتين عميقتين.
"مرحبًا، هل يبدو هذا الرجل العجوز مألوفًا لكم؟" سأل كين وهو يشير إلى الشكل.
ومع ذلك، لم يسبق لهيروكي ولا دايتشي رؤيته من قبل.
بحث كين في ذاكرته، لكن لم يتبادر إلى ذهنه أي شيء على الفور. ثم ظهر اسمه على الشاشة، ليُعلن عنه كمدرب رئيسي لفريق الولايات المتحدة.
"مارك ويليامز..." تمتم كين.
لم يكن متأكدًا من مكانه، لكن الاسم بدا مألوفًا بالتأكيد. ربما كان هذا المدرب شخصًا رآه في حياته السابقة، شخصًا سيصبح مشهورًا في المستقبل؟
على أية حال، سرعان ما وضع الأمر في مؤخرة ذهنه. استغرق الأمر بضع دقائق، لكنه تمكن من العثور على موقع ويب ياباني يستضيف كأس العالم.
"أخيرًا أستطيع أن أفهم المعلقين." قال دايتشي مبتسمًا.
"أول من سيتولى المهمة هو كيث أندرسون. لقد كان متماسكًا طوال العام وحصل بالفعل على عروض من العديد من الكليات، لكنه لم يلتزم بعد."
وراقب الثلاثي عن كثب بينما أطلق الرامي المكسيكي ضربة قاطعة شريرة في أول رمية.
دونغ
واتجهت الكاميرا نحو الخارج وهي تتابع مسار الكرة حتى وصلت إلى المدرجات.
"في أول رمية، يضرب كيث الكرة بقوة ليحقق هدفًا. ولهذا السبب تُعَد الولايات المتحدة واحدة من أكثر الفرق التي يخشاها الجميع، إذ لا يستطيع الكثيرون منافستها بقوتها ومهاراتها الرياضية."
كان المعلق متحمسًا بينما كان يبدو وكأنه ينفخ الفريق الأمريكي.
لم يكن كين هو الوحيد الذي يعتقد ذلك، بل كان كل من هيروكي ودايتشي ينظران إلى بعضهما البعض بتعبيرات غريبة على وجوههما.
"ربما يجب علينا العودة إلى الموقع الإنجليزي." اقترح دايتشي.
"أنا موافق."
ولكن عندما كان على وشك أن يفعل ذلك، قاطع صوت مألوف خطبة المعلق الذكر.
"لا أعتقد أننا نستطيع استبعاد فريقنا الياباني. فقد سجل كل من كين ودايتشي تاكاجي هدفين في مباراتهما، ليتفوقا على منتخب كوريا الجنوبية الذي يلعب في الدرجة الأولى بفارق 15 هدفًا."
"هذا صحيح جدًا يا ميا. اغفر لي، يبدو أنني قد تقدمت على نفسي."
"أوه، هذه ميا فوكودا!" قال كين، وعيناه تتألقان.
يبدو أن الصبيين الآخرين كانا على علم بها أيضًا منذ أن استقاما.
"الحمد لله أنها جاءت لتتحدث إلى هذا الرجل بطريقة منطقية."
مع إضافة صوت ميا اللطيف والقادر، أصبحت اللعبة قابلة للمشاهدة بالفعل.
منذ البداية، سيطرت الولايات المتحدة على لوحة النتائج. وكان كل لاعب قادرًا على التسديد بقوة، وكان يفعل ذلك في كثير من الأحيان، حتى لو أسفر ذلك عن التقاط الكرة في الملعب الخارجي.
شعر كين أن أسلوبهم لم يتضمن أي استراتيجية على الإطلاق، إلا أنه بدا فعّالاً. كان الأمر وكأن المدرب أخبرهم بأن يخرجوا إلى الملعب ويحققوا الفوز مهما كلف الأمر.
لسبب ما، ترك طعمًا سيئًا في فمه.
عندما جاء الوقت المناسب لهم لتقديم عرضهم، شعر أنه يستطيع أن يفهم سبب عدم محاولتهم.
"ريان سميث..." همس كين.
كان هذا أحد اللاعبين الذين حققوا مسيرة ناجحة في لعب البيسبول في الدوريات الكبرى. لا يزال كين قادرًا على التعرف على وجهه، على الرغم من رؤيته لنسخة المراهقة منه.
"هذا الرجل جيد." قال دايتشي، تعبيره أصبح خطيرًا.
واصل الثلاثي مشاهدة المباراة، لكن تعابير وجوههم استمرت في التحول إلى اللون الداكن مع استمرار المباراة.
وبحلول نهاية المباراة في الشوط الخامس، كان الجميع مذهولين.
"وبعد ذلك، أعلن الحكام انتهاء المباراة بفوز الولايات المتحدة 16-0. ومنذ البداية، لم يكن يبدو أن المكسيك حصلت على فرصة، أليس كذلك يا ميا؟"
"ممم، إن رايان سميث لاعب رائع حقًا. فهو لا يمتلك ترسانة كبيرة من الأسلحة فحسب، بل إنه أيضًا يمتلك كرة سريعة مذهلة تصل سرعتها القصوى إلى 100 ميل في الساعة." بدت ميا قلقة بعض الشيء، لكنها حافظت على مظهرها الاحترافي.
"ما هي فرص اليابان في الفوز أمام فريق الولايات المتحدة برأيك؟"