الفصل 392: موعد الغداء (2)
***
غادر كين ودايتشي وكريس الفندق بعد فترة وجيزة من تسليم أغراضهم. كانت الشمس مشرقة في السماء، وكانت نسمات أواخر الصيف تظهر علامات التبريد استعدادًا لفصل الخريف.
كانت هذه هي المرة الأولى التي يغادرون فيها الفندق بهذه الطريقة منذ وصولهم إلى أمريكا. صحيح أن جدول أعمالهم كان مزدحمًا وكان اليوم الثالث فقط.
أوقف كريس سيارة أجرة وصعد الثلاثة إليها. كان كين ودايتشي مثل سكان الريف حيث كانا يستمتعان بمشاهدة المدينة من خلال النوافذ.
بعد حوالي 5 دقائق، وصلوا إلى وجهتهم. كان مطعمًا فاخرًا يقع على بعد خطوات من الطريق المزدحم. وبالنظر إلى عدد الأشخاص الذين كانوا بالداخل، بدا الأمر وكأنه مطعم شهير.
"طاولة لثلاثة أشخاص؟" سأل النادل.
"لا، لدينا حجز تحت اسم كريس." أجاب والده.
"ممتاز، هناك شخص هنا ينتظركم بالفعل." قال وهو يقود الثلاثي إلى المطعم.
عندما استداروا عند الزاوية، رأوا يوكي تنتظر بصبر على إحدى الطاولات المستديرة. في اللحظة التي رفعت فيها رأسها، أضاءت عيناها مثل الألعاب النارية.
"لقد اشتقت إليكم جميعًا!" قالت وهي تعانق كل واحد منهم على حدة.
على الرغم من وجودها في البلاد منذ يومين، إلا أنها لم تتمكن من التفاعل مع الثلاثة، وشعرت بالعزلة قليلاً. كان من الواضح أنها لم تكن تتوقع هذا الموقف عندما قال كريس إنهم سيذهبون كعائلة.
لكنها لم تكن شخصًا جشعًا، ولم تكن ترغب في التدخل في واجبات المنتخب الوطني الياباني.
"لقد كنتما جيدين للغاية اليوم، كلاكما." قالت وهي تنظر إلى ولديها بفخر.
"آهم..." بدا كريس وكأنه يشعر بالإهمال عندما أمسك بيد زوجته وحاول لفت انتباهها.
"نعم نعم عزيزي، وأنت أيضًا." أجابت بضحكة.
ضحك كين ودايتشي. لقد حدث الكثير منذ مغادرتهما اليابان، لكن لا يزال هناك طريق طويل قبل أن ينتهيا.
وبما أنهم فازوا بمباراتين في المجموعة الأولى، فقد أصبحوا في صدارة جدول الترتيب. بالطبع كانت هناك مباراتان يجب أن تُلعبا اليوم، كندا ضد كوريا الجنوبية والصين تايبيه ضد جمهورية الدومينيكان.
ولكن يمكننا القول أنهم بدأوا مشوارهم في كأس العالم بشكل رائع.
تحدثت العائلة لبعض الوقت قبل أن تنظر إلى القائمة. قرأ كريس الخيارات ليوكي بينما فعل كين نفس الشيء لدايتشي.
اتضح أن هذا كان أحد أفضل المطاعم الإيطالية في كاليفورنيا، وبالحكم على التكاليف، فقد فرضوا بالتأكيد رسومًا كما لو كانوا الأفضل.
ولكن كريس لم يتراجع عندما طلب منهم أن يطلبوا ما يريدون.
وفي النهاية، طلبوا مجموعة من الأطباق تتراوح من البيتزا إلى الكاربونارا.
بينما كانوا ينتظرون الطعام، بدأت يوكي مباشرة في العمل.
"لذا، هل كنت تتأكد من إرسال رسالة إلى آي أثناء غيابك؟" كان وجهها عابسًا، ولم يترك أي مجال لكين لاختلاق أي أعذار.
"نعم يا أمي... فارق التوقيت يجعل الأمر صعبًا بعض الشيء، لكنني كنت أرسل لها رسالة كل يوم منذ أن وصلنا إلى هنا." قال بصدق، لا يريد مواجهة غضب والدته.
لم يستطع دايتشي إلا أن يبتسم عندما رأى شقيقه يخضع للاستجواب. ومع ذلك، بدا وكأنه نسي أن كين لديه أيضًا نقطة ضعفه.
"أمي، اسألي دايتشي إذا كان يرسل رسائل إلى ميهو." قال كين بابتسامة استفزازية.
انتبهت يوكي لهذه المعلومات قبل أن توجه انتباهها إلى دايتشي.
ومع ذلك، لم يبتسم دايتشي إلا ضاحكًا، وكأنه الطفل المثالي. "أرسل لها رسالة كل ليلة، بل ونقضي وقتًا ممتعًا معها كل يوم لأنها مع الفريق".
"جيد جدًا دايتشي، أتمنى فقط أنك تعاملها بشكل صحيح." قالت يوكي، بدت سعيدة.
أرسل دايتشي تعبيرًا مغرورًا إلى كين كما لو أنه نجا بسهولة من الاستجواب. ومع ذلك، تغير وجهه عندما رأى أن كين لا يزال يرتدي ابتسامته الساخرة.
"ماذا يخفي في جعبته؟" فكر وهو يشعر بالذعر قليلاً.
أطلق كين تنهيدة مسموعة، مما جذب انتباه الجميع على الطاولة.
"أجد الأمر غريبًا بعض الشيء أنها لا تعرف أي شيء عنك حقًا. لقد أدركت للتو أنك لعبت لصالح أوساكا اليوم، على الرغم من أنك تحدثت كثيرًا. ما الذي تتحدثان عنه؟" قام كين بأداء دوره بشكل مثالي، حيث أظهر على ما يبدو قلقه العميق على أخيه.
ومع ذلك، عندما التقت أعينهم، شعر دايتشي أن الأمر كله كان مقصودًا.
"هذا اللقيط!"
"من الرائع منك أن تعتني بأخيك كين." قالت يوكي وهي تمد يدها وتمسك بيده على الطاولة.
ولكن في اللحظة التالية، توجهت عيناها نحو دايتشي. وبالنظر إلى تعبير وجهها، فقد أدرك أنه لا سبيل للخروج من هذه المحادثة المؤلمة.
كان بإمكانه تقريبًا سماع ضحك كين غير المسموع من جانبه، وهو يسخر منه أمام والديه.
ومع ذلك، كل ما استطاع فعله هو أن يتحمل الأمر ويتحدث عن الحقيقة.
"لقد تحدثنا كثيرًا عن خططنا للمستقبل. فبدلًا من الحديث عن الأشخاص الذين أصبحنا عليهم الآن، كنا نتحدث عن أحلامنا وطموحاتنا".
شعر دايتشي باحمرار وجهه قليلاً، لكنه لم يسمع أي ضحك أو أي شيء من الحاضرين على الطاولة. نظر حوله، وشعر بالحرج قليلاً، لكن كل ما رآه هو كريس ويوكي يبتسمان له.
لقد أصيب كين نفسه بالذهول. ما نوع الطفل البالغ من العمر 16 عامًا الذي يتمتع بهذا القدر من النضج؟
لقد ظن أن رسائلهم ربما كانت ذات طبيعة قذرة، ومع ذلك كان السيد جودي ذو الحذاءين هنا يتحدث عن أحلامه المستقبلية بدلاً من ذلك.
فجأة شعر كين بالسوء قليلاً لإلقائه شقيقه بهذه الطريقة، لكن كان ذلك فقط حتى يتمكنوا من تجربة نفس مستوى الانزعاج معًا كعائلة.
وضع يده على كتف دايتشي وابتسم، التفت دايتشي ونظر إليه، متبادلًا الابتسامة.
لقد شعر الشقيقان بأنهما أقرب من أي وقت مضى، على الرغم من ابتعادهما عن بعضهما البعض لأكثر من نصف عام أثناء دراستهما في مدرستين مختلفتين. ومع ذلك، لم يكن لهذا أي معنى في هذه اللحظة.
"هل أخبرت أمك وأبيك بعدد الأطفال الذين قررت إنجابهم مع ميهو حتى الآن؟"
"أه"
انقلب وجه دايتشي عندما سمع صيحات والدته التي وقفت للتو في حالة صدمة. لم يكن هو الوحيد الذي صدم، بل بدأ كريس يسعل، محاولاً التحكم في رد فعله.
"هاهاهاها!"
أطلق كين ضحكة خفيفة، وشعر بالسعادة في تلك اللحظة.