الفصل 38: مبيعات الدرع المدور الأرضي الساخنة
منذ ان بدأ تشانغ يانغ مهمة 'صديق الطبيب' لم يعد إلى المدينة!
عندما فعل أخيرًا، كان أول شيء فعله هو تخزين كل الأشياء غير المرغوب فيها في مخزنه قبل التحقق من صندوق البريد الخاص به. قبل بضعة أيام، أبلغه مساعد البريد برسائل جديدة، لكنه لم يستطع استردادها لأنه كان بعيدا.
جاءت الرسائل من دار المزاد، حيث أبلغه ببيعه لـ [الدرع المدور الأرضي] الذي تم بيعه مقابل 870 قطعة ذهبية. تلقى مدفوعاته بعد خصم 87 قطعة ذهبية كضريبة.
تشانغ يانغ ألقى نظرة على مخزونه وأدرك أنه حاليًا لديه 15,300 قطعة ذهبية. إذا كانت هذه اللعبة تحتوي على لوحة تصنيف الثروة الشخصية، فسيكون بالتأكيد في القائمة!
بقصد تعلم مهارة <الكيمياء> تشانغ يانغ قرر أن ينسى <التعدين> وذهب إلى متجر الكيمياء. لكسب ثروة من <التعدين> يعني استثمار الكثير من الوقت في ذلك وتشانغ يانغ لم يكن لدي وقت. السبب الوحيد لتعلمه <التعدين> كان لمهمة الطبقة في قرية للمبتدئيين.
بعد فترة وجيزة، أخرج وصفة [جرعة مضاد الظل للمبتدئيين] ووضعها على صدره. ضوء ذهبي أشرق وقائمة <الكيمياء> الآن لديها شيء يضاف إليها.
تشانغ يانغ ذهب إلى دار المزاد، وفتح نافذة التسوق وبحث عن الكلمات الرئيسية [عشبة بارسيكا] و [زهرة جينجكو]. بمجرد أن أكد بحثه، تم إدراج صفوف وأعمدة من العناصر. عادة، عادة الكومة ستكلف 20 قطعة فضية. ومع ذلك، كان هناك بائعون حاولوا الاحتيال على الآخرين عن طريق وضع عشبة واحدة فقط وبيعها بنفس السعر، لخداع اللاعبين المهملين في شرائهم في محاولة لكسب المزيد.
تشانغ يانغ اختار كل ما هو متاح من [عشبة بارسيكا] و [زهرة جينجكو] بسعر لا يزيد عن 30 قطعة فضية للشراء. ما كان في وفرة في المزاد العلني تم مسحه، والآن، لم يتبق سوى عدد قليل من وحدات الأعشاب المعروضة للبيع من قبل لاعبين آخرين.
بينما كان الآخرون لا يزالون في خضم شراء نفس المكونات، لم يدركوا أن كميات كبيرة منها قد اختفت، مما دفع البعض إلى الغضب.
"ماذا؟! أين جميع [زهرة جينجكو]؟ رأيت للتو أكثر من 100 كومة منذ لحظات قليلة، والآن لم يتبق سوى 7 وحدات؟! ابن العاهرة! أي ابن عاهرة يحاول بيع وحدة واحدة مقابل 20 قطعة فضية! لقد نقرت عليه مرتين! ”
"[عشبة بارسيكا] اختفت أيضا. بحق الجحيم؟ كيف من المفترض أن أرفع مستوى <الكيمياء> هكذا؟”
"أي نذل غني جدا لشراء كل تلك الأعشاب في لحظة؟! "
[عشبة بارسيكا] كانت واحدة من المواد المستخدمة لإنشاء [جرعة شفاء للمبتدئيين] في حين [زهرة جينجكو] تم استخدامها لصنع [جرعة مانا للمبتدئيين]. معدل سقوط الوصفتين كانت مرتفعة إلى حد ما وكان اللاعبون يعتمدون عليها عادة لرفع مستوى <الكيمياء>. كان من المتوقع أن اللاعبين سيكونون في حالة ذهول من تنظيف تشانغ يانغ لجميع الرفوف.
عاد بعد ان ذهب إلى صندوق البريد الخاص به مباشرة لاسترداد جميع المشتريات التي تم شراؤها [عشبة بارسيكا] و [زهرة جينجكو]. ومع ذلك، نظرًا لعدم كفاية مساحة المخزون لجمعها جميعًا مرة واحدة، فقد اضطر إلى وضع معظم الأعشاب بشكل مؤقت في البنك. عندما يتم إنشاء شخصية، يتم منحهم عمود بنكي مجاني من النظام الذي يحتوي على 100 فتحة. سيحتاج اللاعبون إلى الدفع إذا احتاجوا إلى مساحة أكبر. بالإضافة إلى ذلك. كلما زاد عدد فتحات الشراء، ارتفع السعر، مما زاد السعر بمقدار 10 مرات لكل عملية شراء لاحقة.
تشانغ يانغ اشترى 3 أعمدة بنكية أعطته أكثر من مساحة كافية لتخزين مشترياته من صندوق البريد. لقد شعر بقرصة من إنفاق 1,100 قطعة ذهبية.
بمجرد أن انتهى، عاد إلى متجر الكيمياء لشراء كمية كبيرة من [زجاجة فارغة] لإنشاء [جرعة مضاد الظل للمبتدئيين] مع المهارة المتعلمة حديثا <الكيمياء>.
‘دينغ! لقد أنشأت [جرعة مضاد الظل للمبتدئيين]*1. براعتك في <الكيمياء> زادت بـ 1 نقطة.‘
‘دينغ! لقد أنشأت [جرعة مضاد الظل للمبتدئيين]*1. براعتك في <الكيمياء> زادت بـ 1 نقطة.‘
...
‘دينغ! لقد أنشأت [جرعة مضاد الظل للمبتدئيين]*2. براعتك في <الكيمياء> زادت بـ 1 نقطة.‘
رائع. 2 جرعة؟ تشانغ يانغ ابتسم وشعر أن هذا يجب أن يكون ميزة من سمة الحظ! توفر سمة الحظ فرصة معينة للحصول على منتجين نهائيين كلما قام اللاعب بصياغة شيء ما. كلما زادت سمة الحظ، زادت الفرصة! على الرغم من ذلك، ستكون الفرص ضئيلة للغاية حتى لو حصل اللاعب على 100 حظ.
بعد استنفاد جميع مواده في مخزونه، تشانغ يانغ ركض على الفور إلى البنك لتبادل جرعاته المصنوعة لمزيد من المواد وبدأ صياغة المزيد. مع الإعدادات السخيفة في النظام، استغرق الأمر ثانيتين لإنشاء زجاجة جرعة. تشانغ يانغ اشترى 370 كومة من المواد التي يمكن تحويلها إلى 7,400 زجاجة من الجرع...
استغرق الأمر 4 ساعات من صياغة الجرع لاستخدام كل المواد التي لديه، ولكن بفضل ذلك، مهارة <الكيمياء> قد تجاوزت مستوى الهواة ومع ذلك، تحولت أيقونة [جرعة مضاد الظل للمبتدئيين] رمادية. هذا يعني أنه لم يعد بإمكانه الحصول على أي نقاط خبرة من صياغتها لزيادة قدرته ببراعة <الكيمياء>. كما نظر إلى الجرع المرتبة بدقة في بنكه، تشانغ يانغ شعر بشعور قوي بالإنجاز.
حاليا، زجاجة من [جرعة مضاد الظل للمبتدئيين] تكلف 5 قطعة فضية فقط، ولكن بمجرد متابعة اللاعبين للحصن التالي، عرين مارزيروي، تلك الجرع سوف تبدأ في جلب قطعة ذهبية واحدة لكل زجاجة. هذا الأكثر مبيعًا مضمون هناك! بطبيعة الحال، فإن أسعار [عشبة بارسيكا] و [زهرة جينجكو] سيتم رفعها كذلك، مما يقلل من هامش الربح. (لما لا يشتري هذه الجرعة وهي رخيصة الان ويبيعها عندما تصبح أغلى)
تشانغ يانغ فتح قائمة صديقه ولاحظ ان السمين هان قد سجل للتو! أرسل له رسالة خاصة، ”هاي السمين، خزن بسرعة أي [عشبة بارسيكا] و [زهرة جينجكو] يمكنك إيجادها! سوف ترتفع الأسعار خلال الأيام القليلة القادمة! إذا كان السعر لا يتجاوز قطعتين ذهبيتين، فقم بشرائهم جميعًا!”
"اللعنة، يانغ الصغير، بصدق؟" السمين أجاب على عجل.
"السمين، هذه فرصة ذهبية أمامك! الأمر متروك لك لاقتناص هذه الفرصة!”
"يانغ الصغير، لدي 16 قطعة ذهبية فقط، لا يمكنني الحصول على الكثير!”
"حسنا، سأرسل لك 1,000 قطعة ذهبية في وقت لاحق! أنت مدين لي بهذا!”
"هههه! هذا جيد يا أخي!"
السمين هان لم يعرب عن تقديره من خلال الكلمات. ليس من الضروري أن تكون صداقتهما مهذبة، لأن الأمر الأكثر أهمية هو الفعل!
بعد ان نقل تشانغ يانغ 1,000 قطعة ذهبية إلى السمين هان، سحب 6 وحدات من [صفيحة النحاس العادية] و 30 كومة [صفيحة حديدية] لصياغة 6 من [الدرع المدور الأرضي] عند الحداد. فوجئ بنتائج مزاده الأول للدروع. كان هناك أغنياء في كل مكان!
لقد وضع 1 من [الدرع المدور الأرضي] للمزاد العلني الذي يبلغ عرضه الأدنى 400 قطعة ذهبية وسعر الشراء الأقصى 1,000 قطعة ذهبية لمدة 24 ساعة مع حذف اسمه. كانت هذه هي أفضل طريقة للحصول على أفضل سعر لعنصر نادر؛ وبيعها واحدا تلو الآخر. كلما زاد العرض، انخفض السعر، مما جعله لا قيمة له إذا زاد السهم.
بعد ذلك، تشانغ يانغ مضى قدما للبحث عن أي وصفة صياغة غريبة وخاصة للبيع. في غضون أيام قليلة، تحول ما كان مكانًا مقفرًا الآن إلى دار مزادات حيوي وتضاعف عدد العناصر المعروضة للبيع بالتأكيد! الأكثر في تبويب وصفة الصياغة، كان هناك المئات من الوصفات للبيع. معظمهم وصفة [حجر الشحذ للمبتدئيين] وعدد قليل من وصفة المعدات العشوائية الأخرى.
نقلاً عن ”استعراض اللعبة لمدة 5 سنوات" الرسمي، بعد إطلاق الخادم، ارتفع عدد اللاعبين الذين انضموا من 4 ملايين إلى 10 ملايين في 10 أيام فقط. بعد 3 أشهر، أعلن المطورون عن هدف عدد سكان اللعبة الذي يتحدى السماء والذي يبلغ مليار شخص و”معجزة الاله" استمرت في النمو باطراد مع مرور الوقت. بعد عامين، وصلت اللعبة إلى هدف لا يصدق من مليار لاعب. كلما زاد عدد اللاعبين رفيعي المستوى، كان من الأفضل العثور على البضائع المعروضة في المزاد العلني.
[حجر الشحذ للمبتدئيين] كان المنتج الأكثر اقتصادا لاستخدامه عند رفع براعة <الحدادة>. كانت المادة الوحيدة اللازمة لصنعه قطعة من [صفيحة حديدية]. [حجر الشحذ للمبتدئيين] يعتبر من البضائع المستهلكة وكان يستخدم عموما لتلميع الأسلحة، وزيادة ضرر الهجوم بـ 10 لمدة ساعة.
بامتلاك مهارة <الحدادة> على مستوى الهواة، تشانغ يانغ لا يمكنه الاعتماد على [الدرع المدور الأرضي] لرفع براعته. اشترى فورا وصفة [حجر الشحذ للمبتدئيين] من دار المزاد، وسحبها من صندوق البريد الخاص به وفتح قائمة الأصدقاء لإرسال رسالة إلى متخصص التعدين.
"مرحبا، صديقي القديم. كم وحدة من [صفيحة حديدية] لا تزال لديك؟”
بعد فترة من الوقت، تلقى ردا، ”مرحبا! لم أسمع منك الكثير هذه الأيام، وأعتقدت أنك لم تعد بحاجة إليها! لدي الكثير من [صفيحة حديدية]. كم تريد؟"
"حسنا. أعطني 100 كومة!”
رفع مهارته <الحدادة> إلى مستوى الهواة يتطلب منه استخدام حوالي 50 كومة [صفيحة حديدية]، لكن تشانغ يانغ كان لديه فقط 7 [صفيحة نحاسية عادية] يمكن استخدامها مع 35 صفيحة حديدية فقط.
"وااه!" متخصص التعدين أجابه بصدمة، ”لقد قلت، أرجوك لا تخفني في كل مرة! 100 كومة كثير جدا. ليس لدي سوى 50 كومة بما في ذلك تلك الموجودة في بنكي.”
"50 كومة إذا. اتفقنا. إرسلها لي عندما تكون مستعدا! المعاملات البريدية كالمعتاد!”
"بالتأكيد، زعيم! أشكرك على رعايتك!"
تشانغ يانغ ربت على الوصفة وتعلم كيفية صياغة [حجر الشحذ للمبتدئيين]. سيتطلب البريد 30 دقيقة قبل وصوله وسيكون من غير المجدي الانتظار فقط، لكنه كان يطحن الوحوش كرجل مجنون في هذه الأيام القليلة الماضية ولم يستطع حشد أي رغبة في قتل الوحوش خلال هذه الفترة القصيرة من الزمن.
‘دينغ!‘
جاء إشعار من مساعد البريد. تشانغ يانغ تلقى بريد جديد. فوجئ للحظة. لقد ظن أن نظام البريد قد تغير بعد ان ”ولد من جديد". يمكن أن يصل البريد في وقت قريب جدا؟
فحص صندوق البريد الخاص به ووجد أنه لم يكن من متخصص التعدين ولكن إشعار من دار المزاد. [الدرع المدور الأرضي] تم بيعه بأعلى سعر شراء من قبل لاعب يحمل اسمًا غريبًا هو ويندورد ثري فيت بيي (ثلاثة أقدام بول في مهب الريح).
انا غني!
دون إضاعة الوقت بعد الآن، تشانغ يانغ ركض إلى البنك، وأخرج درعا ثانيا ووضعه بالمزاد مرة أخرى بنفس الطريقة.
‘دينغ!‘
في أقل من دقيقتين، تشانغ يانغ تم إخطاره مرة أخرى. تم بيع الدرع مرة أخرى إلى ويندورد ثري فيت بي.
تشانغ يانغ وضع درعا آخر للمزاد واشتراه نفس المشتري مرة أخرى.
وضعه. تم البيع! وضعه. تم البيع!
بعد 10 دقائق، تم بيع 5 من دروع تشانغ يانغ وويندورد ثري فيت بيي كان الشخص الذي أخذها جميعًا. لقد فكر في رفع سعر الوحدات القليلة المتبقية، لكن 1,000 قطعة ذهبية كانت بالفعل كثيرة جدًا لذا قرر عدم القيام بذلك.
في المراحل الأولى من اللعبة، انخفضت قيمة القطع الذهبية بسرعة كبيرة. وفقًا لنسبة السوق الحالية البالغة 1: 9، كانت 1,000 قطعة ذهبية تبلغ قيمتها ما يقرب من 10,000 دولار! صنع المال فرقا حقا!
لكن الأمر لا يهم. في المرحلة الحالية من اللعبة، [الدرع المدور الأرضي] كان أفضل درع متاح. وبصرف النظر عن الجنة المفقودة، لم تهزم أي نقابات أخرى داداردا. كان [خام النحاس العادي] أيضًا أحد العوامل الحاسمة في تحديد ندرة الدرع!
يجب أن يكون ويندورد ثري فيت بيي شخصًا من نقابة كبيرة، هذا قد يفسر كيف كان قادرًا على شراء جميع الدروع الستة من تشانغ يانغ.
دروع فضة-رمادي تسقط فقط في حصون المستوى 20 بوضع متخصص. وفقًا لمطوري اللعبة، ستحتاج كل نقابة كبيرة إلى 4 إلى 5 أيام على الأقل لاستكشافها وإكمالها عرين مارزيروي عندما يصل اللاعبون إلى مستوى مناسب.
عرين مارزيروي كان أكثر صعوبة بكثير بالمقارنة مع سرداب بانجر. أثناء فترة الاستكشاف في مراحل البداية، سيكون اللاعبون عالقين لمدة يوم في الوضع العادي بسبب عدم فهم مهارات الزعيم. ثم عالقون لمدة يومين إلى 3 أيام بوضع صعب وحتى لفترة أطول في وضع متخصص. سوف يستغرق ما يصل إلى 10 أيام فقط للحصول على درع فضة-رمادي.
علاوة على ذلك، سيكون هناك دائمًا عدد قليل من الفرق من النقابات الكبيرة التي كانت قادرة على التطهير وضع متخصص مع مستوياتها المقابلة. لن يعود اللاعبون العاديون إلا عند بلوغهم مستويات أعلى! مع وضع هذا الافتراض في الاعتبار، فإن الطلب على [الدرع المدور الأرضي] سوف يستمر لفترة أطول ولكن سعر البيع سينخفض مع مرور الوقت.
يبدو أن سرداب بانجر بوضع متخصص كان لا يزال يستحق الإغارة!
**********************************************************
ترجمة: Śhædÿ Śhërįf
الفصل الأول