أنا شخص مشرد وعاطل عن العمل أبلغ من العمر 34 عاما.
أنا ممتلئ الجسم وقبيح ، رجل لطيف يندم على الطريقة التي عاش بها حياته.
لم أكن بلا مأوى قبل ثلاث ساعات. كنت من قدامى النيت و لم لم أغادر غرفتي من العام الماضي.
ومع ذلك ، توفي والداي دون أن ألاحظ.
بصفتي نيت ، لم أحضر حتى اجتماع العائلة ، ناهيك عن الجنازة.
وفي النهاية ، تم طردي من المنزل.
طرقت بصوت عال على الجدران والأرضية، وأنا أتقلب كما لو لم يكن هناك أحد في المنزل، لأن أحدا لم يتكلم نيابة عني.
كنت أمارس العادة السرية في غرفتي في يوم الجنازة عندما هرع إخوتي فجأة ، مرتدين ملابس الحداد ، وأعلنوا أنهم سيقطعون جميع العلاقات معي.
تجاهلتهم ، وأخذ أخي الأصغر مضربا خشبيا ودمر الكمبيوتر الذي أقدره أكثر من حياتي.
نصف مجنون ، اندفعت إليهم ، لكن أخي الأكبر لديه رتبة دان في الكاراتيه ، وتعرضت للضرب بشراسة بدوره.
بكيت وتوسلت إلى المغفرة بطريقة قبيحة ، لكنني طردت من الباب ، ولم يكن لدي حتى الوقت لتغيير ملابسي.
تحملت الألم النابض في صدري ( ربما كانت معظم أضلاعي مكسورة ) ، وسرت بشكل غير مستقر في الشوارع.
دوى توبيخ إخوتي منذ أن غادرت المنزل في أذني.
كانت إهانات قاسية كان من الصعب استيعابها.
كان قلبي محطما تماما.
ما الخطأ الذي ارتكبته؟
كل ما فعلته هو ممارسة العادة السرية على فيديو لولي بدون فسيفساء خلال جنازة والدي......
ماذا علي أن أفعل بعد ذلك؟
لا ، عقلي يعرف بالفعل.
ابحث عن وظيفة أو وظيفة بدوام جزئي ، ثم مكان للعيش فيه ، واشتر بعض الطعام.
كيف يمكنني القيام بذلك؟
لا أعرف ماذا يجب أن أفعل للعثور على وظيفة.
حسنا ، ما زلت أعرف عن الذهاب إلى " هيلو ".
ولكن على الرغم من أنني لا أتباهى بأن لدي أكثر من 10 سنوات من الخبرة في البقاء في المنزل ، فكيف يجب أن أعرف مكان هيلو؟ علاوة على ذلك ، حتى لو ذهبت إلى هيلو ، فقد سمعت أنه يقدم لك وظيفة فقط.
سأضطر إلى إحضار سيرة ذاتية ، والذهاب إلى المكان الموصى به ، وإجراء مقابلة. سأضطر للذهاب لإجراء مقابلة في بدلة رياضية قذرة مغطاة بالعرق والدم.
هيك ، إذا كان بإمكاني الحصول على عمل ، حتى أنني لن أوظف زميلا يرتدي شيئا مجنونا مثل هذا. ربما أتعاطف معه ، لكنني بالتأكيد لن أوظفه.
هل هناك أي محلات تبيع أوراق السيرة الذاتية ؟.
متاجر القرطاسية؟ ام متاجر البقالة؟
ربما قد يكون لديهم متجر صغير إذا ذهبت إلى هناك ، لكن ليس لدي أي أموال.
وبعد ذلك ، ماذا سأفعل إذا قمت بتسوية كل ذلك؟
على افتراض أنني محظوظ ، تمكنت من اقتراض المال من مؤسسة مالية ، والحصول على تغيير الملابس ، وشراء بعض أوراق السيرة الذاتية والقرطاسية.
سمعت أنه لا يمكنك إكمال السيرة الذاتية إذا لم تسجل مكان إقامتك.
إنتهى. في هذه اللحظة ، وجدت أخيرا حياتي تصل إلى نهايتها.
…… هاه.
بدأت السماء تمطر.
كانت نهاية الصيف ، عندما يبدأ البرد. اخترق المطر البارد الملابس التي ارتديتها لسنوات لا أعرف عددها ،
إذا كان بإمكاني البدء من جديد.
لم أستطع إلا أن أقول ذلك.
لم أولد كإنسان فاسد.
لقد ولدت كابن ثالث في عائلة ثرية إلى حد ما. شقيقان أكبر وأخت أكبر وأخ أصغر. الرابع من بين الأشقاء الخمسة. في المدرسة الابتدائية ، تم الإشادة بي على أنني ذكي على الرغم من شبابي.
على الرغم من أنني لم أكن أعتبر رائعا في الدراسات ، إلا أنني كنت جيدا في الألعاب ، وكنت أيضا شقي جيد في الرياضة. كنت حتى مركز الاهتمام في صفي.
ثم في المدرسة الإعدادية دخلت نادي الكمبيوتر ، واستشرت المجلات ، وادخرت ما يكفي من المال لتجميع جهاز كمبيوتر. لقد برزت بين عائلتي ، ولم يستطع أي منهم كتابة سطر واحد من التعليمات البرمجية.
كانت نقطة التحول في حياتي هي المدرسة الثانوية...... لا ، لقد بدأت في السنة الثالثة من المرحلة الإعدادية. كنت مشغولا جدا بإصلاح الكمبيوتر لدرجة أنني أهملت دراستي. بالتفكير في الأمر الآن ، كان هذا هو المكان الذي بدأ فيه كل شيء.
اعتقدت أن تعلم الأشياء كان عديم الفائدة للمستقبل. شعرت أنه لا يمكن استخدامه في الحياة الحقيقية.
في النهاية ، دخلت المدرسة الثانوية الأكثر غباء ، والتي تعتبر الأسوأ في المحافظة.
ومع ذلك ، اعتقدت أنه لا شيء.
شعرت أنني سأنجح إذا أصبحت جادا ، وأنني مختلف عن هؤلاء الأغبياء الآخرين. كان هذا ما اعتقدته.
ما زلت أتذكر الحادث في ذلك الوقت.
بينما كنت اصطف لشراء الغداء في الكافتيريا ، كان هناك زميل قطع قائمة الانتظار.
تذمرت ببضع جمل كما لو كنت أتصرف بدافع البر. كان ذلك بسبب كبريائي الغريب و متلازمة الصف الثامن التي كانت لدي.
لسوء الحظ ، كان السينباي الخاص بي ، وأحد أخطر شخصين في المدرسة.
انتهى بي الأمر باللكم في وجهي حتى تورمت وجردت من ملابسي وربطت أمام المدرسة.
التقط الكثير من الصور ، ووزعها بسهولة في جميع أنحاء المدرسة. .
لماذا لم أفعل أي شيء حتى الآن؟
كان لدي الكثير من الوقت. على الرغم من أنني لم أغادر غرفتي خلال ذلك الوقت ، كان بإمكاني فعل الكثير من الأشياء طالما جلست أمام الكمبيوتر. حتى لو لم أتمكن من الوصول إلى القمة ، كان بإمكاني البقاء في مكان ما في المنتصف والاستمرار في بذل الجهد.
المانجا أو الروايات أو الألعاب أو حتى الترميز. لو كنت قد بذلت كل جهد ممكن ، لكان بإمكاني تحقيق إنجازات صغيرة. حتى لو وضعنا جانبا ما إذا كان يمكن تحويل الإنجازات إلى أموال......
آه ، لا يهم. انها عديمة الفائدة.
لم أعمل بجد من قبل. حتى لو عدت إلى الماضي ، فمن المحتمل أن أسافر في مكان مماثل ، وأتوقف في مكان مماثل. انتهى بي الأمر على هذا النحو لأنني لم أستطع أبدا عبور العقبات التي يمكن للإنسان العادي أن يتجاوزها.
"هم؟"
في مكان ما تحت المطر الغزير، سمعت الناس يتجادلون.
ما هو هذا الاضطراب؟
إنه أمر مزعج. لا أريد أن أشارك. على الرغم من أنني كنت أفكر في ذلك ، أرادت قدمي التوجه إليهم.
"---- كان هذا بسببك ----"
"أنت السبب-----"
بدا لي أن ثلاثة طلاب في المدرسة الثانوية يفتعلون شجار عشاق.
رجلان وفتاة واحدة. كانوا يرتدون زي الطلاب غير المألوف الآن وزي البحارة.
يبدو أن هناك نوعا من حرب الحريم الجارية. كان الصبي الأطول يتشاجر مع الفتاة ، وكان الصبي الآخر يحاول التوسط ، لكن الطرفين المتشاجرين لم يستمعا على الإطلاق.
( حسنا ، كان لدي شيء من هذا القبيل من قبل )
إلى حد ما في المرحلة الإعدادية. كان لدي صديقة ربما كانت تعتبر لطيفة ، ربما اعطيها أربعة أو خمسة من الدرجة الكاملة . شاركت في نادي المضمار والميدان وكان شعرها قصيرا. كان لديها نوع من المظهر الذي من شأنه أن يتسبب في عودة اثنين أو ثلاثة من كل عشرة أشخاص. ومع ذلك ، كنت شغوفا جدا بأنمي معين وشعرت أن أولئك الموجودين في نادي المضمار والميدان يجب أن يكون لديهم تسريحة ذيل حصان ، لذلك اعتقدت أنها كانت فتاة قبيحة.
ومع ذلك ، كان منزلها بالقرب من منزلي وكثيرا ما شاركنا نفس الفصل خلال المدرسة الابتدائية ، لذلك عدنا إلى المنزل معا أكثر من مرة. كان لدينا الكثير من الفرص للتحدث معا ، وتشاجرنا أيضا في بعض الأحيان. إنه لأمر مؤسف. في حالتي الحالية ، مجرد الاستماع إلى الكلمات "الإعدادية" ، "صديق الطفولة" ، و "نادي الجري" ، يكفي بالنسبة لي أن استمني ثلاث مرات
بالمناسبة ، سمعت أنها تزوجت قبل سبع سنوات.
سمعت هذه الإشاعة من غرفة المعيشة، حيث كان إخوتي يتحدثون.
علاقتنا لم تكن سيئة. كنا قادرين على التحدث دون تحفظات لأننا كنا نعرف بعضنا البعض منذ سن مبكرة.
لا أعتقد أنها أحبتني ، لكن إذا كنت قد درست بجد ودخلت نفس المدرسة الثانوية ، أو إذا انضممت إلى نادي سباقات المضمار والميدان ودخلت نفس المدرسة بتوصية ، فربما كنت قد رفعت علما. إذا قدمت اعترافا جادا ، فقد نتواعد مع بعضنا البعض ...
كان بإمكاني ان اغازلها واتشاجر معها مثل الثلاثي ، وربما فعلنا أشياء منحرفة في فصل دراسي فارغ بعد المدرسة
هاه ، ما هذا الحياة المنحرفة؟
(تعال إلى التفكير في الأمر ، هؤلاء الناس حياتهم تبدو جيدة ... هم؟)
فجأة ، في تلك اللحظة ، أدركت.
كانت شاحنة تتجه نحو الثلاثي بسرعة هائلة.
أيضا ، كان سائق الشاحنة مستلقيا على عجلة القيادة.
كان يقود سيارته في حالة حرمان من النوم.
وما زال الثلاثة لم يلاحظوا.
"خ~خطر !!"
حاولت تحذيرهم بالصراخ ، لكنني لم أستخدم أحبالي الصوتية بالكامل لأكثر من عشر سنوات ، وتسبب المطر البارد والألم في ضلوعي في تقلصهم أكثر. اختفى الصوت الصغير المرتعش في المطر.
يجب أن أنقذهم. أنا مضطر. في الوقت نفسه ، فكرت: لماذا أحتاج إلى إنقاذهم؟
كان لدي شعور داخلي بأنني إذا لم أنقذهم ، فسوف أندم على ذلك بعد خمس ثوان. سأندم تماما إذا رأيت هؤلاء الأشخاص الثلاثة يتم تحطيمهم في لب دموي بواسطة شاحنة.
لذلك ، كان علي أن أنقذهم.
على أي حال ، اعتقدت أنني ربما سأموت جوعا على جانب الطريق بعد فترة وجيزة. على الأقل في تلك اللحظة ، كنت آمل أن أحصل على بعض الرضا.
لم أكن أريد أن أترك نادما في النهاية.
- ركضت وتعثرت نحوهم.
لم تكن ساقاي تتحركان كما أردت ، لأنني لم أحركهما كثيرا خلال السنوات العشر الماضية. كانت هذه هي المرة الأولى في حياتي التي أتمنى فيها لو كنت أمارس الرياضة أكثر. كانت الضلوع المكسورة تنبض بألم مبرح ، مما يعيق كل خطوة. كانت هذه هي المرة الأولى في حياتي التي تمنيت فيها لو تناولت المزيد من الكالسيوم.
هذا مؤلم. لقد تألمت كثيرا لدرجة أنني لم أستطع الركض.
لكنني ما زلت أركض. ركض.
كنت أركض.
عانق الصبي المتعصب الفتاة عندما لاحظ أن الشاحنة تقترب أمام عينيه. كان الصبي الآخر ظهره مواجها للشاحنة ولم يلاحظ ذلك ، فوجئ فقط بتصرف رفيقه المفاجئ. أمسكت بياقته دون أي تردد واستخدمت كل قوتي لسحبه إلى الوراء. تم سحب الصبي بعيدا وسقط على جانب الطريق ، بعيدا عن مسار الشاحنة.
جيد. اثنان آخران للذهاب.
فقط عندما خطرت لي هذه الفكرة ، كانت الشاحنة أمامي بالفعل. كنت قد خططت للتو لسحبهم من مسافة آمنة ، لكن عندما سحبتهم للخلف ، تسبب الارتداد في دفعي بعيدا.
كان ذلك متوقعا ، ولم يكن يهم حتى إذا كان وزني أكثر من 100 كيلو جرام. نتيجة للركض بساقي المرتجفة ، تم جري إلى الأمام بسبب الزخم.
شعرت بضوء خلفي لحظة اصطدامي بالشاحنة.
هل كان هذا هو الضوء المشاع عن الفلاش باك قبل الموت؟ لم أستطع رؤية أي شيء خلال تلك الحالة القصيرة. كان الأمر سريعا جدا.
هل يعني ذلك أنني فعلت القليل جدا في حياتي؟
تم إرسالي إلى جدار خرساني بواسطة شاحنة أثقل مني ب50 مرة.
"بووووه ......!"
تم دفع الهواء في رئتي. تشنجت رئتي ، وطلبت الهواء
لم أستطع نطق صوت. لكنني لم أكن ميتا بعد. ربما كانت دهوني المتراكمة هي ما أنقذتني......
ولكن بمجرد أن فكرت في ذلك ، ظهرت الشاحنة أمام عيني مرة أخرى.
تم تسويتي مثل الطماطم المهروسة بين الأرض الخرسانية والشاحنة.
_______________________________
"ترجمة_karp"
"تدقيق_karp"