"أيها السيد الخالد، أعتذر منك بشدة—قبل نصف شهر، كان هذا النزل محجوزًا بالكامل بالفعل."
عند مدخل نزل الرخ الذهبي، هرع نادل وانحنى.
غطى فانغ تشانغ جبهته، والتوى وجهه ألمًا.
يا لها من هفوة!
كان سلف تجمع المزارع الحقيقي هو اجتماع تحالف المزارعين الأحرار—وما هي السمة المميزة للمزارعين الأحرار؟ إن عددهم هائل!
بما أن هذا الحدث الكبير، الذي يُعقد مرة كل خمس سنوات، قد أُعلن على نطاق واسع أنه سيقام في مدينة لَقْلَق الأبيض، فكيف لا يكون محجوزًا بالكامل مسبقًا؟ لقد دخل المدينة في اللحظة الأخيرة تمامًا، بمفرده—وقد تصادف أن الوقت متأخر من الليل.
وبعد القيام بجولة كاملة، ناهيك عن الغرف الفارغة—حتى مخازن الحطب الإضافية والإسطبلات كانت كلها مشغولة!
"هذا النوع من الأشياء لا يحدث أبدًا في اللعبة..."
في نهاية المطاف، كانت عادات فانغ تشانغ المتأصلة وانطباعاته الجامدة من 《الخالد الساقط》 عميقة للغاية. وفي كثير من الأحيان، لم يكن يدرك ببساطة بعض مشكلات العالم الحقيقي.
"أيها الأحمق."
لم تستطع جاو يون تونغ منع نفسها من الضحك.
لقد أعجبت بقدرة فانغ تشانغ على التخطيط ووضع الاستراتيجيات. ومع ذلك، برؤيته يعاني هكذا الآن، لم تشعر بانهيار صورته على الإطلاق. بل على العكس، كان هناك شعور بالقرب وهي تشاهده يتصرف بحماقة.
هز فانغ تشانغ رأسه. "إذا لم ينجح شيء، سيتعين عليّ أن أنحشر في التابوت معكِ."
"على الرحب والسعة."
كان صوت جاو يون تونغ ناعمًا هذه المرة، يفتقر إلى مغازلتها المتعمدة المعتادة، وبدلاً من ذلك حمل وضوحًا خافتًا ومنعشًا.
"جسدي ناعم—ولن تكون هناك مشكلة في الانحشار مع رجل ذي رائحة كريهة مثلك. ولكن عندما تضغط وجوهنا معًا، ويصبح الصدر مقابل الصدر، إذا راودتك أي أفكار غير لائقة، سأعرف على الفور~"
حسناً. انسَ أنني قلت أي شيء.
هذه المرأة جاءت بهالة إغراء فطرية.
"مهما كنتُ يائسًا، فلن تروادني أي أفكار تجاه جثة الـ ين… بالإضافة إلى ذلك، لا تفتقر مدينة لَقْلَق الأبيض إلى بيوت الغواني. وإن إنفاق القليل من المال الإضافي والسماح لغانية بأن تضغط عليّ لليلة واحدة ليس أمرًا مستحيلاً."
"أتجرؤ!"
"الآنسة جاو، يبدو أنكِ ما زلتِ لا تفهمين موقفكِ. تكشرين عن أنيابكِ وتتوقعين مني أن أخاف؟" وضحك فانغ تشانغ بخفة. "تعلمين، لا يمكن لتلاميذ الطوائف الأرثوذكسية أن يجبروا أنفسهم على البقاء طوال الليل في مثل هذه الأماكن—لكنني أنا، رجل وحيد، لا أملك مثل هذه المخاوف."
"إذا ذهبتَ إلى مثل هذا المكان، فلا تفكر حتى في لمس شعرة واحدة مني مجددًا!"
"يا لها من نكتة. أنا بالكاد ألمسكِ في المقام الأول."
وتجمدت جاو يون تونغ تمامًا. وتوقفت كلماتها، وسكتت فجأة، ولم تقل شيئًا آخر.
وبرؤية فانغ تشانغ واقفًا بلا حراك، قال النادل بحذر، وهو غير مدرك أنهما يتواصلان عبر نقل الصوت ولا يجرؤ على إغضاب مزارع:
"أيها السيد الخالد، لقد تأخر الوقت بالفعل. ربما يمكنك العودة غدًا للتحقق مجددًا؟"
ألقى فانغ تشانغ سبيكة ذهبية. "ماذا عن هذا؟"
وارتسم تعبير مرير على وجه النادل. وبعد صراع طويل، أعاد الذهب باحترام.
"عندما حجز قصر تمائم تايي التابع لمسار التمائم هذا النزل، أصدروا تعليمات متكررة بأنه لا يمكن استضافة أي شخص خارج القائمة. أنا مجرد فانٍ أحاول كسب عيشي… يرجى التفهم…"
حسناً، إذا وضعت الأمر بهذه الطريقة، فماذا عساه أن يفعل؟
تنهد فانغ تشانغ واستدار ليغادر نادمًا.
"انتظر."
وفي تلك اللحظة، ناداه صوت أنثوي ناعم، مستوقفًا إياه. واستدار فانغ تشانغ ليرى فتاة شابة ترتدي رداءً أزرق تطفو برقة خارج النزل.
وانحنت الفتاة. "آنستي الشابة مستعدة للتخلي عن غرفة. إذا كنت لا تمانع، يمكنك التدبر بها لهذه الليلة."
شبك فانغ تشانغ يديه. "هل لي أن أسأل من هي آنستكِ الشابة؟"
"قصر تمائم تايي، لو موشيويه."
"لقد سمعتُ عنها منذ فترة طويلة. في هذه الحالة، لن أتكلف الشكليات."
"تفضل."
"تفضل."
وبما أن شخصًا ما كان مستعدًا للتنازل، لم يكن لدى النادل بطبيعة الحال ما يقوله أكثر من ذلك. وغير موقفه على الفور، يقود الطريق بانتباه.
ووصلوا إلى غرفة في الطابق الثالث من النزل. وأغلق فانغ تشانغ الباب وسحب تابوت جاو يون تونغ لتهويته.
وبمجرد أن فتحه، نظرت جاو يون تونغ بوجهها المشرق واللطيف، المشوب بالبرود وعدم الرضا.
"لو موشيويه؟ أتعرفها؟"
"لا."
"إذن لماذا تمنحك غرفة؟"
"هذا لا يعني بالضرورة أنه كان قرارها."
"؟"
وتجاهلها فانغ تشانغ. واستعرض مسار القصة حول لو موشيويه في عقله.
لو موشيويه، ابنة لو مي، سيد قصر تمائم تايي.
تحتل المرتبة الأخيرة في عائلتها—العاشرة—وفوقها تسعة إخوة أكبر سنًا.
وكانت جميلة للغاية، ولكن كما يوحي وضع عائلتها، كانت أيضًا آنسة شابة مدللة ومتهورة للغاية. ولأن مظهرها يحمل لمحة شبابية خفيفة، فقد أطلق عليها اللاعبون لقب "العفريتة الشقية".
ومن الناحية المنطقية، فإن شخصًا مثل لو موشيويه لن يتخلى عن غرفة.
ولكن لحسن الحظ، كانت لديها خالة بوذية، تشانغ سو.
هذه الخالة، التي مارست الزراعة البوذية—لا تسعى وراء هذه الحياة بل الحياة القادمة—خشيت أن تدمر طباع ابنة أختها ثروتها ومستقبلها. لذا تابعتها منذ الطفولة، تقوم بأعمال صالحة باسمها لجمع الجدارة والاستحقاق لها.
وهذا الفعل المتمثل في التخلي عن الغرفة كان شيئًا يمكن لفانغ تشانغ استنتاجه بأصابع قدميه—لابد أنه كان من فعل الخالة تشانغ سو. وكان لقاؤهما مجرد مصادفة بحتة.
وبالحديث عن هذا، في مسار قصة المجال السري للسماوات التسع، ستكون لو موشيويه وتشانغ سو متورطتين أيضًا.
وبدون تدخل اللاعبين، سيتم إنقاذ الاثنين بواسطة إله القتال الصغير، داي بوجون، الذي سيصل متأخرًا.
ولكن الآن… هو، فانغ تشانغ، كان "اللاعب" الوحيد في هذا العالم من 《الخالد الساقط》.
أما بالنسبة لـ داي بوجون—
فهو حاليًا في طور التحول لأكثر أنوثة بينما يزرع بجد مسار الـ ين والـ يانغ. ولم يكلف فانغ تشانغ نفسه عناء مقابلته حتى.
وبدون إرشاد جسد روح النمر الأبيض، كان من الصعب تحديد ما إذا كان سيستمر في اتباع نفس المسار في المجال السري—أو حتى القدوم إلى مدينة لَقْلَق الأبيض على الإطلاق.
"أأُنقذهما أم لا؟"
"إذا كان بالإمكان تكرير تشانغ سو إلى جثة ين، فسيكون ذلك جيدًا تمامًا—النطاق الرابع الجلوس في النسيان… فقط يفتقر إلى هدف رابط الروح…"
لو موشيويه؟
انسَ الأمر.
هذه الفتاة بلغت العشرين بالفعل، وتزرع منذ سن العاشرة، ولا تزال في مرحلة امتصاص الـ كي مثله تمامًا.
وعلى الرغم من أن زراعتها في مسارات القصة اللاحقة ارتفعت بشكل صاروخي لسبب غير معروف، إلا أنها في الوقت الحالي نفاية بلا شك.
وبرؤية فانغ تشانغ يستغرق في التفكير العميق ولم يعد يوليها أي اهتمام، شعرت جاو يون تونغ بالانزعاج نوعًا ما.
وتتحرك عيناها القرمزيتان، لتستقرا على فكرة معينة.
ومشت بهدوء إلى طاولة الشاي وسكبت كوبًا من الشاي.
وألقى فانغ تشانغ نظرة على الشاي المقدم أمامه، رافعًا حاجبًا.
وأدارت جاو يون تونغ رأسها جانبًا.
وظهر أثر من الرقة والاعتذار المحرجين في حاجبيها.
"لقد تحدثتُ بتهور قبل دخول النزل. لا تغضب."
"لا بأس."
وبينما قبل فانغ تشانغ الشاي واقتربت حافته من شفتيه، ومض بريق من الفرح في عيني جاو يون تونغ.
ومع ذلك، وقبل أن يشربه مباشرة، توقف الكوب.
وحرك فانغ تشانغ الشاي تحت أنفه، ودوّره برفق.
وسخر فجأة قائلاً: "مثل هذه الطريقة الفجة في وضع الدواء، وما زلتِ تتجرأين على استخدامها؟ قد تكون زراعتي أقل من زراعتكِ، لكني لستُ أعمى."
وتصلب تعبير جاو يون تونغ.
وارتفعت حمرة الخجل والغضب على وجهها الشاحب.
وصفعت كوب الشاي بعيدًا واندفعت للأمام مثل نمر، وتأرجحت ملابسها الأمامية وهي تثبت فانغ تشانغ على السرير.
وظلت فانغ تشانغ هادئًا، يستنشق العطر الأنثوي الخفيف المندفع نحوه.
"لا تملكين نية قتل، والدواء كان مجرد مهدئ. وإلا، لم يكن بإمكانكِ تجاوز تحكمي وسيطرتي. تحدثي—ماذا تريدين؟"
"أنا… أنا…"
وعضت جاو يون تونغ بعناد على شفتها، وصدرها يضغط للأسفل أكثر، ويتغير شكله تحت الضغط. واحمر وجهها بشدة وهي تحدق فيه، عاجزة عن نطق كلمة واحدة.
"إذا لم تتحدثي، فلا تلوميني على قفل روحكِ وحبسها."
"لا تفعل!"
"إذن تكلمي."
وأخذت جاو يون تونغ فجأة نفسًا عميقًا.
ثم، بحركة حادة، مزقت ياقتها منفتحة—
ليتحرر على الفور شيء ممتلئ وصادم بشكل مذهل.
نعم، تحرر بقفزة.
بل واهتز قليلاً.
شاحب ولامع.
واتسعت عينا فانغ تشانغ.
وتركتْهُ جملتها التالية مذهولاً تمامًا.
"لا يُسمح لكَ بالذهاب إلى بيوت الغواني. سأرافقكُ أنا بدلاً من ذلك… أليس هذا تحديدًا هو الهدف من استخدام جثة ين مثلي؟"
كان صوت جاو يون تونغ حازمًا، على الرغم من أنه يرتجف قليلاً في نهايته. وكان الإغراء الذاهل في عينيها يفيض تقريبًا بالفعل.
وانجرفت الرياح من خارج النافذة، حاملة الدفء الغامض لضوء الشموع.
وبعد لحظة طويلة،
أدار فانغ تشانغ وجهه بعيدًا.
"لن أستسلم على أي حال. افعلي ما تشائين."