بعد تعرضه للصدمة، شعر لينغ مو بسعادة غامرة
بما أن عينيها كانتا قادرتين على العودة إلى مظهرهما الأصلي ، فهذا يعني أن تخمينه قد يكون حقيقيا ، مع تطور هذا الفيروس ، ربما سوف تستعيد يي ليان صحتها العقلية تدريجيا
و مع ذلك ، بعد أن أصبحت عينيها طببيعيتين، سرعة تطور الفيروس إنخفت بوضوح ،لأنه بعد صيد المئات من الزومبي لثلاثة أيام كاملة ، زادت قوة يي ليان بفارق ضئيل فقط ، و التغييرات العقلية التي توقعها لينغ مو لم تظهر على الإطلاق
الأخبار السارة الوحيدة ، هي خضوع لينغ مو لبعض التغييرات كما أن طاقته الروحية أصبحت أقوى بشكل متزايد ، في حين كان يسيطر على يي ليان سيطر أيضا على زومبي آخرين في نفس الوقت ، و قد نجح في ذلك بعد العديد من الإخفاقات ، و كلما زاد ممارسته أصبح لينغ مو أكثر مهارة في السيطرة على دمى الزومبي
ليس ذلك فحسب ، كما أن قدرته القتالية كانت تنمو أيضا ، حتى لم يكن بنفس رشاقة يي ليان و براعتها ، لكن بأسلوبه الخاص ، كان قادرا على صنع حركات أكثر مرونة من يي ليان ، والآن حتى لو خرجت يي ليان عن السيطرة كان لديه ثقة في حماية نفسه
لكن في هذه اللحظة ، أدرك لينغ مو أن مخزونه الغذائي قد نفذ مما جعله متفاجئا
من قبل عندما كان يعتمد على دمية الزومبي بالكامل للقتال و جمع الضروريات ، لم يكن لدى لينغ مو إستهلاك عالي للطاقة ، لكن بعد مشاركته في المعارك ، زاد إستهلاكه للطاقة مما جعله يأكل كثيرا .
أثناء إندلاع الكارثة تم نهب معظم مخزون المواد الغذائية في هذه الضاحية و كانت الكمية المتبقية محدودة للغاية ، و بعد أن تم تفتيشها من قبل الناجين مرارا و تكرارا ، لم يتبق سوى القليل من الطعام
بعد بحث مستمر لمدة ساعتين في السوبر ماركت الصغير قرر لينغ أخيرا أخذ يي ليان و التوجه إلى مركز المدينة
مقارنة مع هذه المنطقة بين الضاحية و المدينة ، يوجد في وسط المدينة الكثير من السكان ، لهذا يجب أن يكون هناك عدد مروع من الزومبي
إذا لم يكن بسبب خوفه من أن لي يان ستموت من الجوع ، لكان إتخذ لينغ مو خيارا آخر ، و هو الإنتقال إلى المناطق الريفية أو الجبلية
مدينة مملوئة بالزومبي ستكون أفضل مكان من أجل يي يان و لينغ مو لكي يتطورو
ومع ذلك لكي يصلو إلى وسط المدينة ، يجب عليهم القيام بتحضرات كاملة . و إيجاد وسائل سهلة لنقل إمدادت الطعام و أيضا العثور على أسلحة مناسبة.
و كان هناك بالفعل وسيلة مناسبة لنقل إمدادات الطعام ، قد حضرها لينغ مو و هي دراجة ، لكن
مشكلة الأسلحة تسببت للينغ مو في صداع
كانت السكاكين المزلية الشائعة قصيرة و غير حادة و صعبة الإستخدام و من الواضح أن إيجاد سكين مناسب أمر ضروري
" صحيح ، ألم تكن أسرة وانغ رين تصنع السكاكين ؟ "
وانغ رين هي فتاة كانت تسكن في نفس المبنى الذي يعيش فيه لينغ مو ، و كانت تملك وجها جميلا ، و في المرات القليلة عندما رآها ، دائما ما كان يريد أن يأخذ بضع نظرات أخرى ، لكن بعد وقوع الكارثة لم يرى أبدا تلك الفتاة الصغيرة مرة أخرى ، عندما تذكرها الآن ، شعر بالسوء من أجلها ، فتاة ضعيفة مثلها ، حتى لو لم تتحول ، و نجت بطريقة ما ، على الأرجح أنها تعاني وقتا صعبا
باكرا في الصباح ، بعد تحضير الأمتعة ، أخذ يي ليان و توجه نحو متجر عائلة وانغ رين لصنع الأدوات المنزلية .
على الرغم من أن لينغ مو إختار طريقا أكثر أمانا عن عمد ، إلا أنهم ظلوا يقتلون عشرات من الزومبي على طول الطريق حتى وصلوا إلى متجر مهجور تماما
نوافذ ملطخة بالدماء و زجاج الباب مكسور ، و سواد يكسو المتجر من الداخل جعلوا المنظر يبدوا مرعبا لكنه المنظر الأكثر شيوعا في نهاية العالم .
في هذا الوضع ، من الطبيعي أن تكون الخطة هي جعل يي ليان تذهب أولا ، لأنه على الرغم من أنها سوف تهاجم الزومبي لكن الزومبي لن يهاجموها أولا .
لكن المتجر لم يحتوي على أي زومبي ، لهذا لم يواجه لينغ مو و يي ليان أي مشاكل في دخول المتجر . ( كاتب الرواية حيوان يصف أحداث لا صلة لها بالوضع )
كان المتجر يحتوي على الكثير من السكاكين ، لكن معظمها يستخدم كمجموعة عرض و لا تملك حوافا ، ومع ذلك تم تكليفه من قبل صديق لشراء سكين من قبل من هذا المتجر ، و يعرف أنهم لديهم سكاكين مشحوذة فقط لم يضعوها للعرض. ( طريقة سرد الكاتب الرديئة أفسدت الرواية )
" أتذكر أن الورشة يجب أن تكون في الخلف...."
قام لينغ مو بالإلتفاف ثم وصل إلى باب الأمن وراء العداد ، بعد إدارة مقض الباب ، لاحظ شيئا غريبا .
عادة ما يفتح هذا النوع من الأبواب عبر سحبه ،لكن عندما حاول لينغ مو إدارة المقبض أدرك أن الباب مغلق
هل إختبأ موظفوا المتجر في الورشة عندما حلت الكارثة ؟ إذا كان الأمر كذلك ، فقد يكون هناك أشخاص أحياء ، و ربما ال تزال وانغ رين على قيد الحياة .
بالتفكير في الأمر ، أصبح لينغ مو فجأة متحمسا ، و سرعان ما طرق الباب و نادى بصوت منخفض ” هل يوجد أحد هنا ؟ “
”بانغ “
بعد لحظة من الصمت ، فجأة جاء صوت مكتوم بدا كأنه شيئ تم طرقه
” يوجد بالفعل أشخاص هنا “
كان لينغ مو متفاجئا قليلا ، ثم طرق الباب مرة أخرى بقوة أكبر ، لكن سمع فقط صوت ” بانغ بانغ “ و لم يبدو أن الباب سيفتح
قوة لينغ مو لم تكن كافية لخلع الباب ، لكن بمساعدة يي ليان لم يكن الأمر صعبا
مع صوت إنفجار مكتوم "بانغ" ، أجبر الباب على صنع فجوة ، وفجأة إمتدت على الفور يد من الداخل ، عندما كان لينغ مو لم يكمل حتى فتح الباب
عند رؤية اليد ، لم يستطع لينغ إلا أن ينكمش قليلا ، للوهلة الأولى لا يبدو أن هناك شيئ غريب ، لكن برؤية الأظافر المحمرة الباهتة ، إكتسحه شعور بالأزمة لأنها تبدو تماما مثل يد يي ليان
هل هناك زومبي متحول آخر في الداخل ؟
على الرغم من أنه قد توقع ذلك بالفعل ، إلا أن رؤية زومبي متحول آخر غير يي ليان جعلت لينغ مو مندهشا للغاية
و بالنظر إلى حجم اليد ، يبدو أنها تنتمي إلى رجل ، و هذا يعني أن وانغ رين على الأرجح قد هلكت
بالتفكير في أن يد هذا الرجل قد تكون مزقت وانغ رين إربا ، شعر لينغ مو بتصاعد غضبه ، ثم قطع بالسكين في يده بكل قوته بإتجاه تلك اليد
دااانغ "
سقط نصف كف مقطوع على الأرض بعد تناثر الدماء و تم كسر الباب تحت تأثير قوة القطع
بعد سقوط الباب ظهر مشهد دموي للغاية أمام عيون لينغ مو
داخل ورشة المتجر الصغيرة ، سواءا كانت الجدران أو الأرض ، كانت مغطاة تقريبا ببقع الدماء و شظايا من الملابس و عظام بشرية متناثرة و كان هناك جثتان كاملتان ، و تم الكشف عن ثقب واضح للعيان خلف رؤوسهم
الشخص الحيد الذي كان على قيد الحياة هو شاب تم طرقه على الأرض من قبل الباب ، بمجرد وقوعه قفز بسرعة خارقة ، حولته إلى ظل و هرع مباشرة نحو لينغ مو
هذه هي المرة الأولى التي يواجه فيها لينغ مو هجوما من زومبي متحول ، سرعة الهجوم الخارفة لم تسمح له بالتفاعل ، لو كان لينغ مو القديم ، لكان تم قتله بدون أن يعرف ، لكن مع قدرات معززة ، كان لينغ مو هادئا بشكل إستثنائي
على الرغم من أن سرعة الزومبي المتحول كانت خارقة إلا أن ردة فعل لينغ مو لم تكن بطيئة أيضا ، في نفس اللحظة تقريبا بعد تحرك الزومبي تحرك لينغ أيضا
بعد رجوعه للخلف بنصف خطوة ، قام بلوي جسمه إلى الجانب قليلا ، ثم أمسك سكينه و خفضه بقوة بإتجاه الزومبي المتحول
" بووف "
في نفس الوقت الذي الذي تفاعل فيه الإثنان ، إنقلب لينغ مو تسعين درجة و قطع بسكينه نحو بطن الزومبي مباشرة و إنزلق سكينه للأسفل بعد إنفجار كمية كبيرة من الدماء
لو كان زومبي عادي لمات مباشرة تحت هجوم لينغ مو ،لكن هذا الزومبي المتحول سريع حقا بعد إنقلاب لينغ مو لم ينجو من هجومه فقط بل حطم بإتجاه لينغ مو و وصل إلى صدره
إذى تم القبض عليه من قبل يد الزومبي القوية ، فلن تكون مجرد صدمة للجلد فقط ، و في مثل هذا الوضع لم تستطع يي ليان أيضا القدوم لمساعدته
" مغازلة الموت "
في موقف بين الحياة أو الموت ، تصاعد غضب لينغ مو الداخلي ، و لم يقتصر الأمر على تجنبه فقط بل إنقلب معصمه و قطع بإتجاهه مرة أخرى ، وقام أيضا بإستعمال ركبته لضرب ذقن الزومبي مما أجبر وضعيته لتصبح راكدة للحظة
حتى لو كان هناك ثانية من الإهمال فإنها سوف تجلب عواقب وخيمة ، فقط في هذه اللحظة قام لينغ مو بغرس السكين في رقبة الزومبي
"كااا"
جاء صوت هادئ ، عندما توقفت حركة الزومبي فجأة ، بينما صك لينغ مو على أسنانه و قام بتحريف السكين بقوة
"باسكال "
مع هذا الصوت المتموج ، إنكسر السكين العظمي ، وقام الجزء المتبقي في جسم الزومبي بإنهاء حياته
ممسكا بنصف السكين المكسور ، لينغ مو شعر في هذه اللحظة أن كل قوته قد تم إستنزافها ، ولم يستطع إلا أن يتنفس بقوة
_____________
مارأيكم هل أتوقف عن ترجمتها لأن طريقة سرد الكاتب رديئة ؟