الفصل 47 – قبول. (1)
أعادت فو يوان رو ابنها إلى منزلها المستأجر مع العمة مي والعم غوه. كان العم مي ينتظر في الفناء عندما وصلوا ،من الواضح أنه بدا قلقًا للغاية بشأن وين وين. لكن الطفل كان نائمًا ،لذلك لم يجرؤ الكبار على إصدار ضوضاء عالية وتبادلوا بضع كلمات في همسات صامتة.
بعد دخول المنزل ،العمة مي عجلت فو يوان رو إلى غرفة النوم وأمرت "ضعي وين وين على السرير".
أومأت فو يوان رو بسرعة ودخلت غرفة النوم. لقد كبر هذا الرجل الصغير. جعل حمله لفترة طويلة فو يوان رو متعبة جدًا. علاوة على ذلك ،كان الجو باردًا في الخارج ،وكانت رياح الشتاء سيئة لطفل مريض. انحنت فو يوان رو ووضعت وين وين ،الذي كان ينام وهو يبكي مرة أخرى ،على السرير. بمجرد أن غادرت يداها جسده ،بدا أن الطفل لاحظ غياب اللمسة المألوفة وبدأ يبكي مرة أخرى أثناء نومه.
استلقت فو يوان رو بسرعة على السرير ووضعت وين وين بين ذراعيها. بدأت ترنم تهويدة ناعمة وربتت على الطفل بهدوء.
هدأ وين وين. احتضن جسد فو يوان رو ،وكانت يده الصغيرة تمسك بملابسها بإحكام.
لم يمض وقت طويل على دخول العمة مي وهي تحمل وعاء من العصيدة المعطرة. قالت بصوت منخفض "العم مي طبخ بعض عصيدة اللحم. يوان رو ،يجب أن تأكلي قليلاً ".
لم تكن لدى فو يوان رو شهية في البداية ،ولكن عندما وصلت رائحة اللحم إلى أنفها ،تأوه بطنها فجأة. ثم تذكرت أنها لم تأكل أي شيء منذ الليلة الماضية. لا عجب أنها كانت جائعة للغاية.
"تمام." تحركت فو يوان رو قليلاً وحاولت الجلوس بينما كانت لا تزال تربت على وين وين بيد واحدة. بعد التأكد من أنها لم توقظ الطفل ،شكرت العمة مي قائلة "شكرًا لك ،عمة مي. لقد أزعجتك حقًا أنت وعمي مي ".
أخذت فو يوان رو وعاء الخزف ،وحركت قليلاً بملعقة ،ثم غرفت العصيدة ووضعتها في فمها. كانت درجة حرارة العصيدة مناسبة تمامًا ،مما جلب الدفء المريح والمذاق اللذيذ إلى فمها. أنهت فو يوان رو الوعاء بالكامل بسرعة وانتشر الدفء من بطنها إلى جسدها.
عندما رأتها تنتهي من الأكل ،ابتسمت العمة مي بلطف وأخذت الوعاء الفارغ "يجب أن ترافقي وين وين وتستريحي. أنتِ لم تنامي الليلة الماضية ،أليس كذلك؟ نوما هنيئا."
لم تكن فو يوان رو تنام طوال الليل تقريبًا ،وكانت مرهقة جسديًا وعقليًا. ردت بصوت منخفض. بعد أن رأت العمة مي ،أغلقت الباب بلطف وعادت إلى السرير. استلقت فو يوان رو بجانب وين وين وأغمضت عينيها ونامت مع ابنها بين ذراعيها.
ربما بفضل البيئة المألوفة ،ولكن هذه المرة كان نوم فو يوان رو جيدًا. على الرغم من أنها لم تنم لفترة طويلة ،إلا أنها نامت بهدوء شديد. عندما استيقظت مرة أخرى ،كان أول شيء فعلته هو التحقق من وين وين. بدا أن الطفل ينام بسلام هذه المرة ولم تظهر عليه أي علامات على عدم الراحة.
لمست فو يوان رو جبين وين وين الصغير. كانت درجة حرارته طبيعية. فحصت أنفه الصغير وشعرت أن التنفس الذي يزفره لم يعد ساخنًا.
تنهدت فو يوان رو بارتياح. لحسن الحظ ،لم يعد وين وين محموما.
خارج غرفة النوم ،كانت هناك أصوات أشخاص يتحدثون ،ربما تكون العمة مي والعم مي. شعرت فو يوان رو بتحسن كبير وأرادت التحقق من الوضع في الخارج ،لكن لم تستطع الا الشعور بالقلق من ترك وين وين بمفرده. في النهاية ،اختارت البقاء.
بعد فترة وجيزة ،فتح وين وين عينيه قليلاً ،ولا يزال في حالة ذهول. رمش جفنيه عدة مرات .
عند رؤية هذا ،علمت فو يوان رو أن الطفل كان على وشك الاستيقاظ ،لذلك سرعان ما حملته إلى عناقها وخرجت من غرفة النوم.
كان وين وين لا يزال نصف نائم ونصف مستيقظ. وضع يديه على كتفي والدته وتحاضن بلا هوادة. بعد فترة ،بدأ يبكي مرة أخرى. لم يستطع السيطرة على عواطفه ،مما جعله لا يستطيع التوقف عن البكاء.
" وين وين ،نحن في المنزل! انظر من هو هنا!" ربتت فو يوان رو على ظهر وين ون برفق وأراحته.
فتح تشي ون عينيه ورأى المنزل المألوف والمفروشات المألوفة. توقفت النحيب وهو ينظر حوله بعينيه المحمرتين والمتورمتين. جعلته البيئة المألوفة يهدأ للحظة. كانت فو يوان رو على وشك التنهد بالرتياح عندما رأت الطفل يفتح فمه وكان على وشك البكاء مرة أخرى.
لم يستطع تشي وين السيطرة على نفسه على الإطلاق. كان عقله وجسده غارقين في حزن شديد من الداخل إلى الخارج. على عكس حياته السابقة ،حيث يمكن أن يتصرف وكأن شيئًا لم يحدث حتى عندما اخترق قلبه مئات الثقوب ،كان جسده المادي الحالي لا يزال رضيعًا ،ولم يكن قادرًا على التحكم في عواطفه مثل الكبار.
"حسنًا ،أي فتى هذا؟ أنفك الصغير ووجهك أحمران جدًا ،مثل مؤخرة القرد! " جاءت العمة مي لإقناع الطفل الباكي.
جاء العم مي أيضًا " وين وين ،انظر ،جدي صنع لك لعبة!" كان الرجل العجوز يحمل حصانًا خشبيًا منحوتًا يدويًا ،وهو يبدو نابض بالحياة. أصدر ضجيج الصهيل وحرك الحصان الخشبي "انظر إلى الحصان وهو يركض. أوه ،إنه يعمل بسرعة كبيرة! "
علق العم غوه "أيها الرجل العجوز ،هل تقول عن هذه السرعة بسرعة؟ يالها من مزحة!"
"لا تستمع إلى جدك غوه. حصاننا الخشبي يمكنه الركض بسرعة! "
" وين وين ،الجدة صنعت لك دمية جرو. انظر ،إنه ممتلئ ولطيف ،ويمكن أن يقول لك مرحبًا. مرحبًا ، وين وين! اسمي وانغ وانغ. ما اسمك؟"
قام كل من العمة مي والعم مي والعم غوه بأداء العديد من وسائل الترفيه لترفيه وين وين.
حوزق تشى ون. في النهاية ،لم يستطع أن يتعارض مع غريزة الطفولة وسرعان ما انجذب إلى أدائهم. لم يستطع أن يبعد عينيه عنهم بل حتى نسي البكاء.