لم يكن هجوم ’ تشون يوون ‘ ضعيفا . لقد كان قويا لدرجة أن ’ تشون موكيوم ‘ قد دافع بسبعة مستويات من الطاقة ، لكنه كان لا يزال يتراجع خطوتين إلا الوراء .
' قوته ليست ضعيفة '
إعتقد ’ موكيوم ‘ أن ’ يوون ‘ كان قطعة من الكعكة ، لكنه لم يكن كما كان يتوقعه .
' الان هو الوقت ! '
ثم أطلق ’ تشون يوون ‘ التشكيل الثاني لرقصة نصل الفراشة . اكتمل الهجوم السريع للشفرة من خلال حركة الدوران القوية التي تم إجراؤها في الأصل للدفاع و لكنها أثبتت أيضا فعاليتها عندما تكون في نطاق قريب كهجوم . لم يكن لديه أي أسلحة في يديه ، لكنه استخدم طاقته الداخلية في يده اليمنى لجعلها تعمل كالشفرة .
" أيها الأمير ! كن حذرا ! "
صاح أحد الأولاد من بين الطلاب الستة و هم ينزلون . استخدم ’ موكيوم ‘ مهارته في الجري للركض ثلاث خطوات للخلف لتفادي الهجوم .
' لقد تهرب من ذلك؟ '
تفاجأ ’ يوون ‘ لأنه اعتقد أن هذه ستكون الضربة النهائية . ثم قفز ’ موكيوم ‘ و هاجم صدر ’ يوون ‘ . كان هذا هو التشكيل الثالث لقبضة الشيطان الوفي .
" آاغهع ! "
لقد استقبل ضربة من الهجوم المضاد ، لكنه تجنب الهجوم الثاني بسحب الجزء العلوي من جسده للخلف . و مع ذلك ، لم تكن هذه هي النهاية ، ثم قام ’ موكيوم ‘ بطعن كتف ’ يوون ‘ الأيمن بمرفقه . سرعان ما رفع ’ يوون ‘ معصمه للدفاع ، لكن الهجوم من الكوع كان له قوة أكبر .
تم دفع ’ يوون ‘ إلى الوراء حوالي أربع خطوات .
' ما زلت أفتقر إلى الطاقة الداخلية '
دخل ’ موكيوم ‘ إلى الأكاديمية مع طاقته التي تصل إلى عشرين عاما و مع كرة التنين السوداء ، زاد مقدار الطاقة التي يمتلكها .
' لكن يمكنني أخذها '
كان ’ موكيوم ‘ قد تناول أنواعا عديدة من الأدوية منذ صغره ، لذا فإن معدل امتصاصه لـكرة التنين السوداء لم يكن مرتفعا . علاوة على ذلك ، فإن مزاجه المتقلب جعل إمتصاصه ضعيفا لها .
' لا يجب أن أمنحه الوقت لكي يقوم بهجوم مضاد '
أطلق ’ يوون ‘ بعد ذلك هجمات بشفرة رشيقة و تركت يده أثرا يشبه فراشة تطير في الهواء و هي تهاجم كتف ’ موكيوم ‘ الأيمن .
" كيف يستطيع استخدام فنون الدفاع عن النفس كهذه ؟ ! "
كان الطلاب الستة يراقبون ’ يوون ‘ . كانوا يعلمون أنه حصل على واحدة من أفضل فنون الدفاع عن النفس بمجرد النظر إليها . إذا علموا أنها كانت رقصة نصل الفراشة التي استخدمها ’ سوبمانغ ‘ لكانو قد صدمو .
" أنت فوق توقعاتي "
تحدث ’ موكيوم ‘ بدهشة و تجنب هجوم ’ يوون ‘ بينما يقترب . كانت مهارات قبضته قوية لكنه ركز أيضًا على المرونة ، مما سمح له بالتحرك بخفة و ركل الجانب الأيسر ل ’ يوون ‘ .
" آغهغ ! "
تم إلقاء ’ يوون ‘ على اليمين بسبب الركلة . لقد تعلم أساسيات فنون الدفاع عن النفس لكنه لم يتعلم أي مهارة هبوط بعد . لذلك كان عليه أن يتدحرج على الأرض قبل أن ينهض بسرعة .
' لم أتوقع ركلة '
لقد كان مصدوما حيث أصابته الركلة على رأسه ، فشعرته بالدوار . عندما لم يتمكن من العثور على توازنه ، شعر ’ موكيوم ‘ بالارتياح .
" لقد فوجئت بمهارة الشفرة ، لكنك ما زلت مبتدئًا "
عبس ’ يوون ‘ لأن ’ موكيوم ‘ اكتشف أنه كان لا يزال جديدا و مبتدأ في فنون الدفاع عن النفس بعد القليل من التبادلات .
' لديه الحركات الأساسية ، لكنه لا يعرف كيفية الرد على الهجمات '
كان ’ تشون موكيوم ‘ سريع الغضب ، لكنه كان لا يزال شخصا موهوبا تم تدريسه و تدريبه بتعاليم متعددة
. كان لديه العديد من الخبرات منذ أن قام بتعليمه العديد من المعلمين . تتطلب فنون الدفاع عن النفس تجربة واقعية حتى يعرف المستخدم متى أو ماذا يستخدم في ظل الظروف المختلفة .
" حسنا حسنا . لا يزال أمامك طريق طويل لتقطعه "
' لقد قللت من شأنه . ماذا يجب أن أفعل ؟ '
أصبح ’ تشون يوون ‘ متوترا . كان رأسه مليئا بالتشكيلات المختلفة لرقصة شفرة الفراشة ، لكنه لم يكن لديه الخبرة لاختيار ما سيستخدمه .
" سأنظر في كيفية تعلمك لفنون الدفاع عن النفس بعد أن أسحقك "
ثم اندفع ’ موكيوم ‘ نحو ’ يوون ‘ . في تلك اللحظة كان ’ يوون ‘ يحاول بشكل محموم اتخاذ قرار .
' ماذا يجب أن أفعل ؟ ما الذي أحتاج لاستخدامه ؟ '
حينها جاء صوت نانو إليه .
[ استشعار الخطر من جهة معادية . تفعيل الواقع المعزز على مرأى من المستخدم للتعامل مع الخطر القادم . تنشيط البرنامج التعليمي للمعركة لبدء الوضع الدفاعي ]
اهتزت عيون ’ يوون ‘ بسرعة بينما كانت تتألق بجزيئات الضوء الصغيرة .
" فل تمت ! "
هاجم ’ موكيوم ‘ بقبضتيه و استغل ’ يوون ‘ هجومه للانتقال إلى الجانب و لكم ذقن ’ موكيوم ‘ .
" أرغ ! "
لم يكن ’ موكيوم ‘ يتوقع أي هجوم ، لذلك تحول رأسه إلى الجانب . لم يكن للقبضة أي طاقة داخلية ، لكن الهجوم على الذقن جعله يشعر بالدوار و فقد توازنه .
" مــماذا ؟ هذه ليست مهارة الشفرة ! "
كان من الممكن أن يفقد الوعي إذا كان للقبضة طاقة داخلية . ثم استخدم ’ موكيوم ‘ مهارته في الجري لخلق مسافة بينهما .
" ماذا ؟ ! تغيرت حركته ! "
حتى الطلاب أصيبوا بالصدمة . ظنوا أن ’ موكيوم ‘ سيقضي عليه بالهجوم الاخير ، لكن هذا جعل الوضع غير مؤكد . من وجهة نظر ’ يوون ‘ ، كان كل شيء مختلفا تماما الآن .
' ما هذا ؟ '
[ تم تفعيل الواقع المعزز لتوجيه السيد خلال البرنامج التعليمي للمعركة للرد على الكيان المعادي ]
كان ’ يوون ‘ يرى جميع أنواع السطور و الكتابات حول ما كان يراه . حتى الآن ، عندما كاد هجوم ’ موكيوم ‘ أن يوقعه رأى خطا مؤلفة من أضواء و كتابة تطلب منه أن يتبعها . تبعهم ’ يوون ‘ مما سمح له بتفادي الهجوم ثم ظهر سهم أبيض على ذقن ’ موكيوم ‘ على شكل قبضة يد ، لذلك تبعه .
[ لم يكن هناك أي توجه ، لذلك تم تطبيق الملاكمة و هي إحدى فنون الدفاع عن النفس المسجلة في البرنامج ، مؤقتا في هذا البرنامج التعليمي ]
' الدورة التعليمية ؟ '
[ إنها تعني التوجيه ]
' أأُمرتَ أن تخبرني ماذا أفعل ؟ '
[ قمت بتحليل تحركات الكيان المعادي إلى مقياس 0.01 و توصلت إلى النتيجة ]
' لا أعلم ماذا تقول . لكن ما قمت به للتو هي . . . الملاكمة ؟ '
[ الملاكمة هي إحدى فنون الدفاع عن النفس المضمنة في البرنامج و . . . ]
' حسنا . إذا كنت تستخدم الملاكمة كبرنامج تعليمي ، فهل يمكنك تطبيقها باستخدام رقصة شفرة الفراشة ؟
[ اكتمل تحليل و نقل رقصة نصل الفراشة ، من الممكن . هل ستطبقه ؟ ]
' نعم '
[ تغيير وضع البرنامج التعليمي إلى رقصة شفرة الفراشة ]
بينما وقف ’ يوون ‘ ساكنا للتحدث مع نانو ، نهض ’ موكيوم ‘ من دواره و صرخ بغضب .
" حتى أنك تعلمت كيفية استخدام تقنيات القبضة ؟ ! أنت بتأكد تخبئ الكثير مثل اللص ! لكنها لن تعمل بعد الآن ! "
ثم انقض’ موكيوم ‘ مرة أخرى بعشرات من القبضات . رأى ’ يوون ‘ القبضات القادمة إليه مع الاتجاهات الذي أتت منه .
' أستطيع أن أرى أين يهاجم ! '
ابتسم تشون ’ يوون ‘ ثم اتبع الخطوات لتفادي الهجمات .
' ماذا ! لقد تهرب من كل شيء ؟ '
كان من الصعب تصديق أن ’ يوون ‘ الذي كان بالكاد يستطيع الرد على الهجمات من قبل كان يتهرب الآن من كل شيء . لم يكن ذلك الأمر الوحيد حيث رد ’ يوون ‘ مرة أخرى بهجوم شفرة قوية .
" مــماذا ؟ ! "
تحول ’ موكيوم ‘ سريعا للدفاع ، لكنه لم يتمكن من الدفاع إلا عن هجومين . حلقت يدا ’ يوون ‘ مثل الفراشة و سرعان ما هبطت على كتفه الأيمن .
" أغع ! "
شعر ’ موكيوم ‘ بألم شديد و نزل الدم من حلقه . إذا كان هجوما بشفرة حقيقية ، لكان قد تم قطعه .
" كيف يمكنه استخدام مثل هذا الهجوم ؟ "
لم يكن لدى ’ يوون ‘ طاقة داخلية أكثر من ’ موكيوم ‘لكن مهارته الهجومية كانت مثل المحارب المتمرس . كان كل هذا ممكنا لأن حركات ’ يوون ‘ كانت هي النسخة الدقيقة من حركات ’ سوبمانغ ‘ .
ثم شعر ’ موكيوم ‘ بفقدان ساقيه للطاقة بسبب الضرر . ثم جاء بالذاكرة .
" ’ موكيوم ‘ إذا قمت بعمل جيد ، فإن اللورد . . . والدك سوف يسحب انتباه من تلك العاهرة القذرة و يعود إلي .
' كله بسببك ! كل هذا لأنك ضعيف ! '
' لو لم تظهر تلك العاهرة القذرة ! '
تزوجت والدة ’ موكيوم ‘ السيدة ’ جا ‘ من اللورد ’ تشون يوجونغ ‘ من خلال زواج مرتب . لقد كان زواجا من ست عشائر ، لكن السيدة ’ جا ‘ كانت تحب اللورد . لقد فعلت كل ما في وسعها لكسب انتباهه ، لكنه لم يبادلها الشعور نفسه . كان إهتمام اللورد فقط على العبدة في قصره .
' ليس انا . كله عليك . كله بسببك ! '
كانت آخر ذكرياته عن والدته السيدة ’ جا ‘ و هي تخنق ابنها و تبكي بجنون .
" لماذا أرى هذه الذكرى مرة أخرى ؟ ! "
عندما عادت تلك الذكرى إليه ، تعلم أن يكره شخصا واحدا فقط . ’ موكيوم ‘ صر أسنانه بالكراهية و ألقى بقبضته على وجه ’ يوون ‘ .
" هل تعتقد أنني سأخسر لقروي مثلك ؟ ! "
تجنب ’ يوون ‘ بسهولة الهجوم بإمالة رأسه و على الرغم من أنه حاول ضرب جبين ’ موكيوم ‘ ، فقد غير رأيه و أمسك بمعصم خصمه لتثبيته .
" أغهع ! "
شعر ’ موكيوم ‘ بألم شديد من مؤخرة رأسه ، و احمر رأسه مع ظهور عروق من رقبته إلى جبهته .
" أنت تجرؤ . . . لا يمكنني أن أخسر لقروي مثلك ! كيف ! "
صرخ ’ موكيوم ‘ بغضب ، لكن ’ يوون ‘ نظر إليه ببرود و قال .
" لقد جلبتها على نفسك "
****************
آسف على التأخير يا أصحاب لكني كنت أفكر في الاستمرار أو التوقف و أخيرا حسمت أمري بالتوقف عن الترجمة لأنني بطيئ في طرح الفصول و كثير الكسل
لهذا سيكون هذا أاخر فصل لي
و لكل من يريد البدأ في ترجمة هذه الرواية أتمنى ألا تكون شديد الكسل مثلي أو أن تقوم بالترجمة مع مراجعة الفصل أكثر من مرة لأن الأخطاء دائما تختبئ في أكثر الأماكن وضوحا
و إذا أردتم أية نصيحة لا تخجلو من الاستشار
دمتم في أمان الله و نصرة لرسوله صلى الله عليه و سلم