لقد مرت عشرة أيام منذ ذلك اليوم ، يوم خيانتي الرهيبة ...
اليوم الذي تم فيه استدعاء البطل بأوامر إلهية من الروح العظمى . تمامًا كما أمرت الروح العظيمة ، قدمت للوحش - الناس الذين احتفظنا بهم في المخزون حيث نجحت التضحيات الحية وطقوس استدعاء البطل .
ومع ذلك ، فإن الشخص الذي تم استدعاؤه لم يظهر أي علامة على قدرته على التفكير ، ناهيك عن أي تحسن .
على الرغم من أنني كنت سأطيع الروح العظمى وأسمح للشخص المستدعى من العالم الآخر بتجربة حلم قصير يعيش فيه كبطل .
الندوب على ظهري تؤلمني .
{ لن أطيعكم أيها الناس .
هذه القطع من القمامة تحذيرات مني .
بالتأكيد سوف أتعامل مع أكثر من هذا .
سآخذ منكم كل شيء ، لذا فلتكونوا مستعدين .
من "المنتقم الثاني" }
ظهري ، الذي تم الإشادة به من قبل العاملات لدي على أنه أشبه بالخزف الأبيض ، لا يزال لديه ندوب متبقية من حرق هذه الكلمات ونحتها فيه .
في حين أن الشفاء السحري يمكن أن يستعيد الصحة ، إلا أن محو الجروح الخارجية يستغرق وقتًا . الوحيدون في هذه القارة الشاسعة القادرون على استخدام السحر الذي يمكن أن يشفي كل شيء على الفور هم على الأرجح أفراد طبقة رئيس الأساقفة في الجمهورية .
ومع ذلك ، فإن سحر الشفاء الذي يتم القاءه عليّ كل يوم له تأثير ، والحروق الموجودة في ظهري تلتئم شيئًا فشيئًا . لم يتبق الآن سوى علامات باهتة ، وستختفي بشكل تام في غضون أيام قليلة أخرى .
بالطبع ، اختفى الشعور بالألم منذ فترة طويلة ، لكن الحروق تنبض في كل مرة أتذكر فيها ذلك الرجل .
بعد أن غادر الرجل الغرفة في ذلك اليوم ، قطعت الخيوط المشدودة وفقدت الوعي ، وكأنني أهرب من الألم . أنقذنا الفرسان المتمركزون في الخارج حوالي منتصف الليل ، وفي المرة التالية التي فتحنا فيها أعيننا ، وجدنا أنفسنا في غرفة خاصة بالقلعة الملكية .
الفرسان الأقوياء حقًا ، بما في ذلك قبطان وسام الفرسان ، لديهم ندوب على وجوههم وأجسادهم من تلك المحنة . لا يوجد وقت لتجنيب إزالة تلك الندوب بشكل نظيف ، ويمكن استخدام تلك الوجوه المشوهة لتخويف الأعداء في ساحة المعركة ، لذلك نتركهم عمدًا هكذا . لكن من نافلة القول أن مظهرهم أصبح شيطانيًا الآن .
لقد أعددنا عددًا كافيًا من الفرسان لبثهم على الهواء حتى لا يشعر البطل ، -الذي لا يعرف شيئًا- ، بالارتباك. لكن نصفهم الآن يرقدون في منشأة علاجية .
على الرغم من أنني تلقيت سحرًا علاجيًا بأولوية قصوى ، فقد استغرق الأمر يومًا كاملاً لشفاء الجزء الداخلي من فمي المحترق والملتهب بما يكفي لأتمكن من التحدث .
كانت أطراف الفرسان مكسورة ومثنية بطرق قاسية ، وتحطمت وجوههم وتركوا في حالة بالكاد نجت فيها أجسادهم .
انتفخ وجه الاميرة نتيجة اللكمات . كان شعرها ملطخًا وانتشرت الأجزاء منه على الأرض وحُرقت الكلمات ونحتت على ظهرها مثل العلامات التجارية . ( تشبيه أسطوري 😂 )
على الرغم من عدم معرفة أي شخص بالتفاصيل الدقيقة لما حدث وكان سلوكنا غير طبيعي بشكل واضح ، إلا أن المعلومات المتعلقة بالمجرم تم تداولها بعد فوات الأوان .
أحاط عدد كبير من الفرسان بالقلعة تحسبًا للحالة ، ولكن تم الاستنتاج أنه من المحتمل أنه استخدم قوة النقل عن بعد بدلاً من الفرار خارج المبنى . لم يتم إجراء عمليات تفتيش أساسية في العاصمة الملكية حتى تعافيت بما يكفي للحديث عن الوضع .
ما أخذه ذلك الرجل ، بقوله شيئًا عن "تحويله إلى أمواله العسكرية" ، هو القلادة التي تثبت مكانة مرتديها كأول مرشح لخلافة العرش .
نظرًا لأنه يحمل الشعار الملكي ، فهو ليس شيئًا يمكن تحويله بسهولة إلى ذهب . إذا حاول بيعها بشكل طبيعي في متجر ، فسيكون من الممكن وبسهولة تعقبه . حتى لو أخذه خارج العاصمة الملكية ، فلن يكون من المستحيل مطاردته .
تلك القلادة هي شيء ورثته من الراحل أوني-ساما (تقصد أخاها) . إنه ليس شيئًا يجب أن يلمسه وحش مثله - لا ، لا يجب أن يلمسه أي شخص آخر غيري أنا .
" لن أسامحك أبدًا ... "
لن اسامحه ابدا سأستعيد القلادة ،وسأجعل هذا الرجل يتألم بشدة لدرجة أن يطلب مني الرحمة بخنوع تام ، وبعد ذلك سأقتله .
هذا ما قررت فعله بشأنه ، وقد طلبت بالفعل من الفرسان جمع المعلومات ذات الصلة لتحقيق ذلك . لكننا لم نجد أي أدلة ملحوظة لعدة أيام ، لذلك افترضنا أنه ربما يكون قد أخذه بالفعل خارج العاصمة الملكية .
كان بالأمس عندما تلقينا بلاغًا بأن القلادة قد عثر عليها أحد النبلاء .
ستتم إعادة القلادة إليّ في أول جمهور ملكي اليوم . تتواجد هناك عائلة إيرل المكروهة في العاصمة الملكية بسبب إحساسهم الطاغي بالعدالة ، لكنني سمعت أنهم صادروا سلعاً غير مشروعة كان يتم تداولها في المناطق المظلمة من العاصمة الملكية وتم خلط العقد بينهم . . .
" الأميرة-ساما ، لقد حان الوقت تقريباً "
" نعم أعرف "
رداً على كلمات مضيفتي ، كنت أقوم بتعديل ملابسي مرةً أخرى قبل التوجه إلى غرفة الجمهور .
في غرفة الاستقبال ، كان يجلس والدي ، الملك لوجيا أوراوليا ، على العرش. وكانت تجلس إلى جانبه والدتي ، الملكة ليسيليا أوراوليا ، التي لم يبهت جمالها على الإطلاق على الرغم من بلوغها الأربعين عامًا تقريبًا .
وكنت أنا أجلس في مقعد على الجانب الآخر منهما .
كان يقف رئيس وزراء الأمة ، لوبينز ، بين الأب والأم بينما يقف غيدوت ، قائد وسام الفرسان ، بيني وبين أبي .
" سأعيد هذا العنصر إلى العائلة المالكة "
قامت المضيفة بأخذ القلادة من النبيل - الذي كان لا يزال في سنوات حياته الأولى و الذي كان جاثياً أمامنا على ركبته - ، ثم قامت برفع القلادة بهدوء .
قمت بقمع الرغبة في الاندفاع وانتزاع القلادة منها على الفور ، وأخذت القلادة من المضيفة وقمت بوضعها حول رقبتي .
بعد هذا أدركت أن جسدي قد انقلب بسبب المانا الموجودة داخل القلادة . في تلك اللحظة ، كان يغطي ضوءٌ أخضر خافت جسدي بالكامل لفترة وجيزة ثم يختفي دون أن يترك أثراً .
" • • • • • • • • • • • • • هل أنتِ بخير ؟ "
كان أبي الملك ينظر إليّ وهو يسأل هذا السؤال . لكنني لم أستطع سماع ما قاله في بداية جملته .
" نعم ، جلالتك ، أنا بخير . "
عندما كنت أتحقق من حالة جسدي ، لم أكن أشعر بأي تشوهات لأتحدث عنها .
" أرى ، لكن ماذا كان ذلك الضوء ؟ ... ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ، هل تعرفين شيئًا عنه؟ "
■ ■ ■ " ، ■ ■ ؛ ربما ■ ■ أو ■ ■ تعرف شيئًا عنها؟ "
" ... لا ، لا يمكن ، هذا ... "
كان رئيس وزراء الأمة يطلق همساً بتعبير قاتم على وجهه .
لكن في هذه المرحلة ، أدركت حينها ما الذي كان يحدث لي .
■ ■ ■ ■ " ، ■ لست متخصصًا أيضًا ، لذلك لا يمكن أن أقول شيئاً بكل يقين ، ولكن ... قد يكون هذا الضوء السحري الآن لعنة . "
" م اذا ، ولكن لا يوجد شيء غريب يحدث مع ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ "
" جـ - جلالتك ، أصواتكـ - لا ، الكلمات التي تحدد الأشخاص ، لا أستطيع سماعها "
" م-ماذا ؟ ماذا تقصدين ؟! "
أستطيع سماع الكلمات التي يتحدثون بها. لكن أسماء الناس وضمائرهم تختفي قبل أن تصل إلى أذني .
أشعر بالذعر ، أحاول نزع القلادة ، لكنها تعود في كل مرة .
" محاولاتي لن تؤتي ثمارها . لا أستطيع إزالة القلادة ! "
القلق من سماع كلمة "اللعنة" والشعور بعدم الفهم الكامل لما يحدث كان يندفع في ذهني .
من تلك اللحظة فصاعدًا ، كان الوقت يمر بطريقة فوضوية جداً .
أولاً ، يتم جمع كل شخص في القلعة على دراية بالسحر. ومع ذلك ، فإن الجنود الذين يملئون القلعة لم يتعلموا سوى التعاويذ لاستخدامها في القتال ، لذلك ليس لديهم القدرة على شرح النظرية الكامنة وراء ما يحدث .
توصلنا إلى استنتاج مفاده أن هذه ليست لعنة يجب تطهيرها من قبل الكاهن ، ويتوجب علينا القيام بشيء ما بشأن صيغة تعويذة العقد بدلاً من ذلك .
تم تطبيق تمويه متطور على القلادة ، ويبدو أنه لا يمكن لأي شخص غير ذوي المعرفة المتخصصة فعل أي شيء حيال ذلك .
في الأيام التالية ، تمت دعوة أشخاص من المدينة الجامعية هنا واستمر البحث حول كيفية التعامل مع اللعنة .
" هذا يكفي لهذا اليوم؛ أريد أن أكون لوحدي . الرجاء المغادرة . "
عندما قلت هذا وتن تركي وحدي في غرفتي الخاصة ،كنت أطحن أسناني بسبب الإحباط من هذا الوضع الرهيب .
بما أنني وريثة العرش ، فمن الضروري بالنسبة لي تكوين أكبر عدد ممكن من الروابط مع الآخرين في الوقت الحالي. بعبارة أكثر بساطة ، أحتاج إلى بناء أساس متين لنفسي .
بما أن هذه المملكة قد أسستها امرأة ، فإن الأمة لا تتجنب وجود ملكة تحكمها ، ولكن لا تزال هناك حاجة بالنسبة لي لإثبات أنني مستحقة للحكم .
هذا هو السبب في أنني اضطررت إلى المشاركة بالأنشطة في المجتمع الراقي ، ولكن ليس فقط أنني لا أستطيع سماع أسماء الناس في الوقت الحالي ، لا يمكنني حتى سماع الكلمات مثل "هو" أو "أنت" أو "أنا" أو "نحن" .
هذا لا يمنعني من عيش حياتي الطبيعية حول الأشخاص الذين أعرفهم جيدًا ، لكنه أكثر من عقبة قاتلة أمام مواكبة المعارف في المجتمع الراقي .
حتى مع وجود أفراد استثنائيين تم إحضارهم إلى العاصمة الملكية من المدينة الجامعية ، فسوف يستغرق الأمر شهرين على الأقل لإزالة هذه اللعنة. وحتى لو تمكنت من خلع هذه القلادة بعد ذلك مباشرة ، فلا يمكنني حتى تخيل تداعيات التأخير لمدة شهرين كاملين .
" فوه ، هذا ليس جيدًا . أفكاري تسير في اتجاه سيء . "
على أي حال ، أنا متعبة .
قمت بإفراغ كوب من الحليب الدافئ في معدتي ،وقمت أيضاً بضبط ملابس النوم برفق وقمت بالنهوض من على الكرسي .
عندما قمت بالانزلاق إلى السرير المصنوع من فراء الوحوش عالي الجودة ، تركت وعيي على الفور يتلاشى في أعماق النوم .
... مع عدم معرفة أي شيء عن الليالي الطوال التي توشك بأن تبدأ .
" غييييياااااااااااااااااااه ... "
" كوه ، هذا لا يعمل ؛ سحر الشفاء ليس له أي تأثير على الإطلاق. " (المعالج)
" فهمت ... اللعنة ، متى سيأتي أهل المدينة الجامعية إلى هنا؟! " (الملك)
في وقت متأخر من الليل ، تم استدعاء شخص آخر قادر على استخدام السحر العلاجي على عجل إلى غرفتي ، كان الملك ، والدي ، موجود هنا أيضًا .
مرت ثلاثة أيام منذ أن ارتديت العقد ، وفجأة تعرضت للاعتداء من قبل الحقيقة التي كانت تتسلل إلي ببطء .
وبدلاً من ذلك ، فإن الحروق الموجودة على ظهري -والتي كان من المفترض أن تلتئم مع مرورالوقت- فقد كانت تزداد سوءاً كل يوم .
وكأن شفاء الجروح ينقلب عكسياً .
كان الألم في ظهري يمر و كما لو أن شخصًا ما يحرقني ببطء .
إنه نفس الألم الذي عانيت منه من هذه الحروق التي استغرقت عدة أيام للشفاء .
" آآآآآههه ، غييييييييياااااااااااااااااه ، أغغغغغغغغغغغ "
عادت الجروح إلى حالة لم أعد أستطيع النوم فيها على ظهري .
لقد كان إحساساً أشبه بوخز الإبر في أعماق الجراح والحروق .
بما أن قلادة المانا تغطي الجروح على ظهري ، وتشع ضوءًا خافتًا ، فمن الواضح أن هذا هو عمل العقد. ولكن حتى لو أعلن الأب ذلك ، فلا يوجد أحد يمكنه فعل أي شيء حيال ذلك ، وبكل الأحوال لم يكن لسحر الشفاء أي تأثير عليه أيضًا .
لقد كان يتسبب الألم في جعل إحساسي بالوقت ضبابيًا تدريجيًا .
قبل أن أعرف ذلك ، اختفى أبي ومستخدم السحر الشافي من غرفتي . لا ، ربما أنا قمت بطلب المغادرة منهم بجدية .
كبريائي كأميرة لن يسمح لي أن أكون في مثل هذه الحالة المزرية أمام أي شخص
" لن اغفر له ابدا مهما حييت ... "
على الرغم من عدم وجود إي دليل أو أي شيء آخر ، لكنني كنت قد فهمت بشكل غامض وغير واضح أن هذا كله من فعل ذلك الرجل .
لهذا السبب لن أقول أبدا أنه مؤلم ؛ لن أطلب من أي شخص أن يقوم بإنقاذي. بدلاً من ذلك ، سأقوم بربط المشاعر المظلمة الناتجة عن هذا الألم بسلاسل محترقة ، وأجعلها أكثر سوادًا وسوادًا ، سأصبغها بلون أسود خالص .
بالتأكيد سأغرق هذا الرجل الذي أفسد هذه القلادة ، هذا الوحش الذي جاء من عالم آخر ، و الذي يتظاهر بأنه إنسان ، في أعماق اليأس.
" لن أغفر ... لذلك الرجل. سأنتقم بالتأكيد ! "
ستقوم الأميرة بمضغ جميع هذه المشاعر التي لطخها الألم باللون الأسود وستقضي الليل كله تتذوق نكهتها ، وستتأكد من عدم سكب قطرة واحدة منها حتى .
" غييييااااااااااااااااه ، أررغغغغغغغغغغغغ ، أغغغغغغغغ ، آآآآآآآآآآآآآآ ... "
هذا هو السبب في أنني أنا ، الأميرة ، لن أنام .
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
ترجمة : LINUX-MAN