الحلقة الأولى، العالم بعد النهايه
「هذه قصة عن يأس غير مقروءه」
بعد تلقي تلك الرسالة الشيقة بالأمس ، حدث لي أمر مفاجئ
كتبت الجملة الأولى من الرواية الجانبية لا أستطيع أن أخبرك ما هي الجملة الأولى إنها عبثيه وغير جميله بشكل خاص
ولكن ربما في يوم من الأيام ستعني شيئًا جيدًا جدًا كان الأمر كذلك عندما كتبت الجملة الأولى من القصه
تبدأ القصة كاملة بزيارة يو جيون المفاجئة في وقت الغداء اليوم
"لنذهب إلى مكان ما معًا ايها الكاتب-نيم"
استغرق الأمر أقل من ساعة للوصول إلى الوجهة المُراده في سيارة أجرة
أخيرًا وصلنا إلى أمام المسرح في تشونغموورو
كان مكانًا تم استخدامه كخلفية لـ "شعر القراءة"
<مأدبة كيم دوكجا>
حدقت في اللافتة المرفقة بمدخل المسرح
انطلاقا من الاسم ، كان من الواضح أنه حدث متعلق بـ "شعر القراءة"
فجأة ، تذكرت الرسالة التي تلقيتها من الرئيس التنفيذي كيم دوكجا بالأمس
― هناك حدث صغير للمعجبين غدًا في الساعة 7 مساءً إذا كان لديك وقت له ، فمن فضلك تعال واستمتع به
ربما كان هذا بالأمس؟ سألت يو جيون
"كيف عرفتِ بشأن هذا المكان؟"
"اتصل بنا منظم الحدث، كان يرغب في إقامة حدث مدفوع لكنه أرد إذنًك، بدلاً من ذلك قال إنه سيتبرع بالمبلغ الكامل لرسوم الدخول إلى دار الأيتام باسم كيم دوكجا فقط في حالة عدم معرفتك، جئت لغرض المراقبه اولا "
هذا ما كان يعنيه عندما تم دفع التذكرة
قلت بإيماءة مبالغ فيها
"هذا امر جيد ولكن لماذا أنا هنا"
" القراء لقد كانو يسألون عنك مؤخرا اين كنت وماذا تفعل" تذكرت متأخرًا المكالمة الهاتفية التي أجريتها مع يو جيون ألبارحه، قالت يو جيون أن هناك قراء ينتظرون روايتي وسألو اين انا وماذا افعل مؤخرا
ادرت رأسي مرة أخرى ونظرت إلى المسرح في ذلك الوقت كان هناك القراء الذين تحدثت عنهم يو جيون
فجأة شعرت بالدم يندفع إلى رأسي وكان قلبي ينبض
"ولكن هل من الجيد مجيئي؟"
عند ترددي ، قامت يو جيون بإمالة رأسها
"لماذا تسأل؟"
"أنا الكاتب"
"لا بأس، كتبت هان سويونغ ذلك"
بالنظر إلى رد يو جيون المازح، ضحكت أيضًا بمرارة
" لقد فعلت ذلك، حسنًا بلتأكيد ما هو نوع الكاتب الذي لم يكتب منذ ثلاث سنوات؟"
أردت اليوم أن أترك كل أعبائي على هان سويونغ التي لم أرها من قبل
سبب عدم تمكني من كتابة القصه هو أن هان سويونغ لم تكتب المخطوطة في الكون البعيد ولم يسلم يو جونغهيوك المخطوطة
أردت أن أصدق ذلك
عند مدخل المسرح ، تم عرض الشخصيات بالحجم الطبيعي لهم أثناء القراءة
بالنظر إلى التصميم ، يبدو أنه قد تم رسمه لإصدار الويبتون الذي كان متسلسلًا في السابق.
كانت الجودة مذهله
نظرت إلى اللوحة بينما اذكر اسم كل شخص
ملك الخلاص الشيطاني كيم دوكجا، الملك يو جونغهيوك، هان سو يونغ إمبراطورة اللهب الأسود ،يو سانغاه إمبراطورة القمر و قاضيه الدمار جونغ هيوون ، إمبراطور السيف الفولاذي لي هيونسونغ، اميرة الوحوش شين يوسونغ، لورد الحشرات لي جيليونغ والاوتاكو كيم نام وون ... ... إيوي سون لي،الاصلع جونغ بيلدو، سيولهوا ،جانغ هايونغ .........
"بصراحة ، إنهم أفضل مما صنعناه"
حتى يو جيون أجابت بهذه الطريقة
الجودة جيده جدا وكان من المثير للإعجاب أنهم بذلوا الكثير من الجهد في ذلك ابتسمت بمرارة وأضفت
"سأصدق ذلك حتى لو رسمه كُتّاب الويبتون الحقيقيون"
"أليس الفنانون نفسهم يرسمونها؟"
في وقت من الأوقات ، تم تحويل وجهة نظر القارئ أيضًا إلى ويبتون كانت البداية جيدة
لأن الرسام العظماء تولوا مسؤولية التكوين والرسم لسوء الحظ ، قبل أن يتم تسلسل الفصل العاشرة ، ضرب البرق الاستوديو وتسبب في حريق كبير وأفلست الشركة التي لم تستطع التعامل مع التداعيات
بالإضافة إلى ذلك ، تداخلت الصعوبات المالية للإدارة واختفى الويبتون.
"ويبتون وجهة نظر القارئ كلي العلم اكتملت بعد الفصل الحادي عشر".
" أيها المؤلف. قد تسير القصة الجانبية بشكل جيد ، لذلك يمكن إعادة الويبتون"
يو جيون هي لا تزال قادره على قول هذا بمثل هذا التعبير المتفائل.
"لقد تخليت عن هذا التوقع منذ وقت طويل"
بعد انهيار الويبتون، حدث نوع من سوء الحظ لجميع أنواع الأعمال الثانوية المتعلقة بـ "وجهة نظر القارئ.
إذا تعاقدت مع فيلم ، فإن شركة الإنتاج ستفلس ، وإذا أنتجت أرقامًا أو سلعًا ، فقد يفلس المصنع بعد ذلك حدث هذا الحظ السيء عدة مرات ، لم يكن هناك مكان لتقديم افكاري
قلت بعد فترة
"في مكان ما ، يجب أن يكون هناك خط عالم حيث لا يتم فيه تدمير القصه بأكملها بواسطه سوء الحظ".
من الواضح انه في خط العالم ذاك كان من الممكن أن تكون ويبتون ناجحة ، قد تكون لها افلام ناجحه ايضا و دراما ، وربما حتي انمي.
هذا لن يحدث حقا، لكن لا يزال لدي أحلام كهذه من وقت لآخر
"لأننا لم نعلن عن الفصول الجانبية بعد"
تذمرت يو جيون ونظرت للوراء إلى مواقف الحياة المتبقية.
كان الموكب بحجم طويلًا جدًا ، كان يمتد من أوريل وجيتشيون ديسونغ إلى شخصيات غير سائدة إلى حد ما مثل *هان ميونغ أوه.
*مدير دوكجا السابق المتعاقد مع اسموديس
ومع ذلك ، وقف شكل غريب في نهاية الموكب
'من هذا؟'.
لقد كان رجلاً بعيون ضيقة ، لكنني بالكاد استطعت أن أخمن من هو.
'هل كانت هناك شخصيات ضيقة الأعين في القصه؟'.
إذا كان الاسم مكتوبًا عليها ، فسأعرفه ... ... .
توقفت عن التفكير عند كلام يو جيون.
"تذكرتين".
"اكتب لقبك على هذه الشارة وأرفقها بصدرك الايسر".
بعد استلامنا تذكرة دخول من المرشد دخلنا المسرح.
لحسن الحظ ، لم يدرك أحد أنني كنت الكاتب.
كان هذا طبيعا ليس الأمر كما لو أنه مكتوب على بطاقة الاسم انني المؤلف
رأيت لوحة جيون يو
[المحرر العبقري]
"السيده جيون يو"
جيون يو التي تظاهرت بعدم سماعي جلست في الخلف
كان بإمكاني رؤية رؤوس الجماهير الخلفية التي استقرت قليلاً من الأمام.
كنت مذهولا مرة أخرى.
هؤلاء هم كل قرائنا.
في الواقع ، قد لا يكون الأشخاص قد اشترتهم جيون.
*محسب جيون اشترتهم عشان يحضرون الحدث
بالنظر إلى الجانب كانت جيون قد فتحت عيناها باتساع.
"حتى لو اعطيت عدداً تقريبًيا ، هناك أكثر من ثلاثين شخصًا؟".
ثلاثين شخصا. يبدو أنه رقم صغير لكن هذا يعني أنه لم يكن هناك سوى ثلاثين من المعجبين الأساسيين الذين أخذوا من وقتهم للمجيء إلى هنا.
(يعني ثلاثين شخص تركوا كل اشغالهم عشان مجرد حدث رواية)
أومأت برأسي وقمعت المشاعر التي تغمرني.
عمل رائع كيم دوكجا.
كان لا يزال هنالك وقت قبل بدء الحدث ، لذلك تمكنت من سماع أصوات القراء الذين كانوا يتحدثون مع بعضهم البعض من الأمام.
"هل لديك الشينبي؟"
" من الصعب حقًا العثور عليه الآن "
"أوه ، هناك"
"يا إلهي. ماذا عن بول؟ "
"اشتريته على الفور."
بدأ عقلي يدور بعدم فهم.
لم أكن أعرف ما الذي يتحدثون عنه.
يبدو أنهم يتبادلون اللغة الخاصه_العامييه_ لكبار السن.
جلسنا جنبًا إلى جنب وسمعنا حديث كبار السن الغريب.
"إنها بالفعل الثانية عشرة".
"قال المضيف أن اليوم كان آخر يوم ، أليس كذلك؟".
"نعم".
"الآن هناك الكثير من الناس، لقد كان حدث قصيرا جدا".
"هذا صحيح لقد اختفوا جميعا واحدا تلو الآخر ".
مما سمعته ، ستبدأ مأدبة كيم دوكجا الغامضة في الساعه الثانية عشرة بالفعل.
الان الناس كانوا أكثر عددًا من قبل.
اعتقدت أنني جمعت ما يكفي ... ... .
"معذرة ، هل يمكنني الجلوس هنا؟".
أدرت رأسي على الصوت المفاجئ.
كان رجل طويل القامة مثل لي هيونسونغ يقف بوجه خجول يشير إلى المقعد المجاور لي.
أومأت برأسي بخفه.
"أه نعم تفضل".
"شكرًا لك… ... . "
كما هو متوقع ، كانت بطاقة التعريف معلقة على صدر الرجل الذي أحنى رأسه.
[القاضي هيوون].
لا بد أنه كان من محبي*فانز* جونغ هيوون قاضيه الدمار.
لقد مر وقت طويل منذ أن جلس شخص غريب بجواري لذلك شعرت بالتوتر نوعًا ما.
ربما لاحظت جيون هذا الجو المحرج ، فتحدثت أولاً.
"يجب أن تكون من محبي جونغ هيوون".
أومأ القاضي لي هيوون برأسه بخفة.
"اجل انا كذالك… ... . "
ساد الصمت المحرج مره اخرى بعد ذالك.
نقرت جيون على ذراعي كما لو انها تطلبت مني التحدث عن شيء ما.
عادة في مثل هذه الأوقات ، يتم طرح موضوع ما.
لقد مر وقت طويل منذ أن تحدثت إلى شخص لا أعرفه ، لذلك لم أستطع تذكر الكلمات الأولى لبدايه نقاش.
فتحت فمي وأنا أفكر فيما سيتحدث عنه كيم دوكجا هنا لو كان مكاني.
"هيوون انها شخصيه جيده".
"نعم بالتأكيد!".
على الرغم من أنه لم يكن شيئا كبيره إلا أن النظر إلى الرجل بابتسامة مشرقة جعلني أشعر وكأنني قد شكلت بالفعل رابطة مهمة معه.
أومأنا برؤوسنا وفكرنا في جونغ هيوون معًا.
جونغ هيوون هذه الشخصيه الجيده لقد قمت بصنعها.
"أنت ، اسم الشهرة الخاص بك مثير للاهتمام".
سأل القاضي هيوون ، الذي كان ينظر إلى الاسم المستعار المكتوب على بطاقة اسمي لفترة طويلة.
"شكرًا لك".
"من هي الشخصيه المفضله لديك؟ ... ... . ".
"اممم ، أنا ... ... . ".
فكرت في الأمر لفترة ، لكن كان من الصعب اختيار واحدة فقط.
مع زيادة الجو الصامت بيننا أضاف القاضي هيوون على عجل ، كما لو كان يعتقد أنه ارتكب خطأ.
"آه،يمكنك ان لا تجيب على سؤالي ... ... . ".
لا أعرف بلضبط مالذي يعينه بكلماته لكنني توقعته تقريبًا.
أومأت برأسي برفق وأجبت.
"باستثناء رجل مثل تشون اين هم كلهم على ما يرام بلنسبه لي *يعني فانز لكل الشخصيات*".
عند نسياني للجميع فإن اول ما خطر ببالي هو اسم تشون إين هو الشرير الإضافي الذي يموت في بداية القصه.
عند قولي اخفض القاضي هيوون صوته بتعبير قاتم كما لو كان يعرف تشون إين هو.
"تشون إين هو ، ذلك اللقيط".
"إنه رجل سيء".
"الشخص الذي سيمزق حتى الموت".
"أوه… ... نعم؟".
"الشخص الذي سيُحترق في نار الجحيم".
**تشون هذا اتوقع طلع بالبداية باول ظهور لهييون
انتهى حديثنا عند هذه النقطه
***
ظهر المضيف على خشبة المسرح.
كان المضيف يرتدي حلة سوداء ومعطفًا أبيض.
"مرحبًا ، أنا المدير التنفيذي كيم دوكجا ".
اندلع هتاف خفيف من الجمهور على الرغم من أنه كان يغطي عينيه بالنظارات الشمسية إلا أن ملابسه كانت مشابهة تمامًا لملابس كيم دوكجا.
هل هي مصنوعة يدويا؟ إنها أيضًا ذات جودة عالية.
وسرعان ما تومض ضوء على شاشة المسرح وبدأ الحدث.
تم تشغيل موسيقى هادئة في الخلفية.
[الجدار الرابع]
على الجدار الرابع ، كان كل شيء مكتوبًا.
ثم ، ببطء بدأت التعليقات التي يتركها القراء تظهر على الشاشة.
من مقدمة الحلقة 551 بدأت تعليقات القراء.
"اوه ، هذا تعليقي!".
قالت فتاة تجلس في الصف الأمامي بهدوء.
كان الجميع في المسرح يستمتعون بالتعليقات معًا.
كانت هناك أيضًا تعليقات نالت الكثير من الإعجابات كان هنالك التعليقات التي كانت مضحكه
و كان هناك أيضًا تعليقات بمشاعر صادقة.
"كان ذلك عندما مات كيم دوكجا لأول مرة ، أليس كذلك؟".
"عفوًا ، لا تقرأ تعليقاتي!هذا محرج! ".
"إنه تاريخ أسود لول".
عند قراءة التعليقات القديمة، شعرت بدغدغة بقلبي أيضًا.
تم نشر القصه بأكملها بشكل متسلسل لمدة عامين ، ومرة أخرى مرت 3 سنوات على انتهائها.
خلال فترة 5 سنوات تم بناء التاريخ الذي بناه قراء هذا العالم.
شاهدت القصة في صمت لفترة طويلة.
كان الأمر أشبه بقصة من أسطورة بعيدة قالها لي أحدهم.
تتبادر إلى ذهني صور من المعارض التي خطط لها المعجبون.
وإعلانات مترو الأنفاق لإحياء ذكرى أعياد ميلاد الشخصيات واحدة تلو الأخرى.
*المعارض و الاعلانات كلها صارت بالواقع بكوريا
عند النظر إلى رسم كيم دوكجا الذي قابل عيني.
تمتم أحدهم بهدوء.
"إنه عيد ميلاد كيم دوكجا".
"لقد تساقطت الثلوج حقًا في سيول في ذلك اليوم أيضًا".
فوق الشاشة البيضاء النقية ، تراكمت كلمات القراء.
"هل أستمتعت بلمجيء؟".
أومأت برأسي بشكل لا إرادي على كلمات جيون.
"ربما كنت أكتب العديد من الجمل لرؤية هذا المشهد".
شعرت أن قلبي ينبض مرة أخرى.
إذا كنت أستحق ذلك، أردت أن أقول شيئًا لهؤلاء الأشخاص. كنت أرغب في كتابة جملة اخرى لهم دون الهروب أو الاستسلام
كنت أرغب في تجربة هذه القصة مرة أخرى.
'ولكن هل يمكنني فعل ذلك حقاً؟'.
عندها تم سماع صوت المقدم.
"الآن ، هذه كلمة من الكاتب الذي كان معنا في هذا الحدث!".
نظر القراء إلى بعضهم البعض وتمتموا.
كنت في حالة ذهول لفترة من الوقت ، ثم عدت إلى صوابي.
"ايها الكاتب؟".
همست لي جيون بدهشه.
للحظة ، أصبح عقلي فارغا هل يمكن لـجيون أن تخطط سرًا لعقد اجتماع مع المعجبين؟.
ومع ذلك ، كان لدى جيون أيضًا نظرة مندهشه.
بالنظر إلى المنصة ، كان المضيف يبتسم وينظر الي.
يجب أن استوعب أولاً في اللحظة التي قمت فيها بتنظيف حلقي واستيعاب هذا الشعور.
ظهر وجه شخص فجأة على الشاشة.
-هذا….
شامة الجلد الأبيض. شعر أسود قصير مربوط من الخلف.
لا أحد هنا لا يعرف من تكون ، حتى من دون أن توضح من تكون.
كان هناك المؤلف الحقيقي "لوجهة نظر القارئ كلي العلم"
***
ترجمة :نور
انستا:@kyoko_nj
لو في شخص يقدر يوفر الفصول من نافير يتواصل معنا