911 - ثمان سنوات (4)
"لا، ما هذا—"
ضجّت قاعة المزاد بالفوضى.
"ألم ترَ شيئًا لتوّك؟"
"إنه صحيح. أنا رأيته أيضًا."
"هل يعقل هذا؟ يبدو أن الميزان أخطأ في الحساب."
رفع الحشد أنظارهم نحو الميزان. ثم اهتزّ الميزان نفسه، وظهر شيء يشبه الفم العملاق في أعلاه.
《نتيجة التقييم من القسم المختص هي 10,000 عملة D.》
لابد أن هناك خطأ في التقييم، لأن الرسالة التي ظهرت لم تكن مبشّرة.
ومع ذلك، فالنتيجة كانت واضحة.
"10,000 عملة D؟"
انطلقت سلسلة من شهقات الدهشة من بين الحاضرين.
وكان ذلك مفهومًا.
10,000 عملة D مقابل شعرة واحدة.
بهذا المعدل، لن يكون مفاجئًا إن حدث تضخّم في قيمة العملات.
《هل ترغب في استبدال العنصر الذي وضعته على الميزان بعملات D؟》
هل يمكنني استبداله فورًا؟
"استبدال."
بمجرد أن وافقت، انتفخ الفم في أعلى الميزان بشكل غير طبيعي وابتلع الشعرة. ثم، بصوت "هووووش"، بدأ فم الميزان يقذف عملات D. العملات التي تدفقت أضاءت بضوء ساطع واتجهت نحوي ليتم امتصاصها.
"واو، أيها المُحسِن..."
تغيّر تعبير نامغونغ ميونغ بسرعة في الوقت الحقيقي، من الذهول إلى الصدمة ثم إلى الابتهاج مجددًا.
أومأت وأجبت:
"كسب المال سهل."
《الكوكبة التي "جنت المال ببيع الدم" مندهشة من سعرك!》
10,000 عن كل شعرة. لو اقتلعت تسع شعرات أخرى فقط، يمكنني حتى تسديد ديون الشركة؟
الشعر سينمو مجددًا على أي حال، لذا إن حلقت رأسي بالكامل، يمكنني أن أصبح أغنى رجل في <تيار النجوم>.
لكن هناك أمر واحد—
《ميزان التسوية ينظر إليك.》
منذ متى؟ كانت عينان نابتتان من الميزان تحدّقان بي. شعرت بشيء من القلق.
إلى أين ذهب الشعر الذي التهمه الميزان للتو؟
هل من الآمن متابعة التسويات بهذه الطريقة؟
"أنت، ما الذي فعلته بحق الجحيم؟"
دوّى صوت بارد في أذني.
التفتُّ، فرأيت أولئك الذين قدّموا قطعة سنّ في وقتٍ سابق. موظفو شركة "فيداس للتقنية الحيوية"، الذين حصلوا على 3,000 عملة D، أحاطوا بي بتعابير مهدِّدة.
ابتسمت بلطف وأزلت اليد الموضوعة على كتفي.
"فقط أخبرني."
لكن المشرف، وقد تصلّب وجهه، هددني مجددًا.
"ما الذي فعلته؟ كيف حصلت على مثل هذا التقييم؟"
"يبدو أنك لا تعلم، لكن الشعر ثمين."
كانت عبارةً قد جعلت حتى العظيم جيتشون يومئ موافقًا، لكن المشرف لم يبدُ مقتنعًا إطلاقًا.
"هراء!"
لم يتحمّل مشرف فيداس بيوتك الواقع، فسحب سلاحه نحوي.
تجاهلته وحدّقت بلوحة النتائج في السماء.
《المركز الأول: شعر ■?■?■?■?■?■?■?■?■?— 10,000 عملة D.》
لقد تغيّرت الترتيبات على لوحة النتائج.
《المتجسّد الذي يحتل المركز الأول في تقييم هذا الأسبوع سيحصل على مكافأة إضافية.》
《سيُغلق تصنيف التقييم لهذا الأسبوع بعد ساعة واحدة.》
أرى الآن، لهذا هؤلاء غاضبون. ببساطة، لأن مكافأتهم في الترتيب سُلبت منهم.
"فقط قل الحقيقة. ما ذلك الشيء الذي جلبته؟"
"وفقًا لوصف الميزان، فلا بد أنه شعر لحاكم خارجي من المستوى النهائي."
"لا يمكن أن يوجد حاكم خارجي من المستوى النهائي! لقد أُبيدوا جميعًا قبل ثماني سنوات! أمسكوا بهذا الرجل! لابد أنه متورّط في الجمع غير القانوني!"
يبدو أن الأمر لن ينتهي بشكل جيد.
هل أستخدم [التحريض] للتخلّص منهم؟ أم أُظهر قوتي لأجعلهم يتراجعون؟
كنت أفكّر في أي الخيارين أكثر فعالية.
《مسجل الخوف الذي يسجّل شركة <فيداس للتقنية الحيوية> مستاء منك.》
قطّبت جبيني قليلًا ونظرت إلى الفضاء.
الآن تذكّرت أنني سمعت رسالة من المسجل الذي يسجّل <فيداس للتقنية الحيوية> و< تكنولوجيا أوليمبوس > من قبل.
لقد استاؤوا من دخولي إلى "منطقة موريم الجديدة"، وبعد الرسالة مباشرة، هاجمني بلطجية <تامرا للصناعات الثقيلة>.
انتظر لحظة، أيمكن أن يكون الآن أيضًا؟
"هل أمركم المسجلون بقتلي؟"
"م... ماذا تقول؟"
ذعرهم جعل فرضيتي تبدو غير مستبعدة. تذكّرت شيئًا سمعته بإيجاز في المزاد.
「"لو كان بهذا القدر، لكان قد لفت أنظار المسجلين. حتى التنفيذيون سيحصلون على ترقية سريعة."」
معظم الكتّاب في هذه المدينة لديهم ألقاب مرتبطة بشركات مثل فيداس للتقنية الحيوية وتامرا للصناعات الثقيلة. إذًا يمكننا افتراض التالي:
ماذا لو أن لكل شركة "مسجلًا" تابعًا لها؟
"سأسأل مجددًا. هل أمركم مسجل مرتبط بشركتكم بإيقافي؟"
"ليس من شأنك—"
"من هو؟ أخبرني. شيطان السينما؟ أم الثعلب الذي يأمر السماء؟"
للعلم، "شيطان السينما" هو لقب لأسموديوس، و"الثعلب الذي يأمر السماء" هو لقب بيشيونهوري.
《مسجل الخوف الذي يكتب لشركة <فيداس للتقنية الحيوية> مذعور من كلامك.》
《مسجل الخوف الذي يدعم <تامرا للصناعات الثقيلة> يسألك كيف تعرف ذلك اللقب.》
《مسجل الخوف الذي يدعم <تكنولوجيا أوليمبوس> يتساءل من هو المسجل المقصود.》
همم، فهمت.
من الواضح أن أي المسجل الذي صادفته في "خلل الزمن" لم يكن حاضرًا هنا.
لكن، ما الذي يحدث بحق السماء حتى يجتمع مسجلو الخوف في هذه المدينة؟
صرخ المشرف بغضب:
"كيف تجرؤ أيها الوغد أن تذكر ألقاب المسجلين العظام!"
بدأت التجسّدات تحيط بي ببطء.
ثم تلألأت السماء. رسائل الكوكبات تدفقت.
《الكوكبة، "ملك التافهين"، فضولي بشأن ردّك.》
《الكوكبة، "القائد الأصلع للعدالة"، دخل القناة!》
《الكوكبة، "حاكم الخمر والنشوة"، دخل القناة!》
…
من المسجلين إلى الكوكبات أنفسهم.
الأنظار كثيرة جدًا. ومع هذا القدر من الاهتمام، سيكون حل الموقف بالقوة عبئًا كبيرًا.
لم أتأكّد بعد من قدرات الشركات الكبرى مثل فيداس للتقنية الحيوية أو تكنولوجيا أوليمبوس ، وإظهار قوتي الآن لن يكون في صالحي. لذا—
"حسنًا، فهمت. لا أريد القتال، فلنكن صادقين."
فلنقم بهذا.
"أولًا، هذا الشعر لم يتم الحصول عليه بطريقة غير قانونية. لم أشارك في أي جمع أو ما شابه. لماذا لا تستخدمون [كشف الكذب]؟"
رفعت يديّ وتحدثت بنبرة لا مبالية، فأحد المتجسّدين الذين كانوا يستجوبونني فعّل مهارته كما لو كان ينتظر ذلك.
ثم ظهرت رسالة:
《أحدهم فعّل "كشف الكذب"!》
《"كشف الكذب" أكد أن كلامك صحيح.》
سأل المشرف، وقد تصلّب وجهه أكثر:
"لم تحصل عليه بطريقة غير قانونية؟ إذًا من أين حصلت عليه؟"
أشرت بهدوء إلى رأسي.
"من هنا."
《"كشف الكذب" أكد أن كلامك صحيح.》
"مستحيل... كيف يمكن أن تكون شعرتك أغلى من 10,000 عملة D؟"
"كيف لي أن أعرف؟ ربما الميزان معطوب؟"
"ميزان التسوية لم يتعطّل قط من قبل!"
"حقًا؟ إذًا لنتأكد مجددًا."
اقتَلعتُ أربع شعرات أمام الجميع ووضعتها على الميزان.
"أطلب التقييم."
ظهرت شرارات خفيفة على الميزان، وعُرضت نتائج التقييم.
《تقييم أربعة أجزاء متطابقة.》
《القيمة الإجمالية للتقييمات والتنقية ضمن الأجزاء المعنية هي 40,000 عملة D.》
"استبدال."
انهمرت عملات D من الهواء.
جمعت العملات بهدوء، وأنا أنظر إلى الرجال المذهولين.
"يبدو أنه معطّل، أليس كذلك؟ لا يمكن أن يكون الشعر البشري بهذا الغلاء، صحيح؟"
وبينما كانت مهارة [التحريض] مفعّلة، نظرت ببطء إلى الحشد من حولي. ثم، مشددًا على كل كلمة، تابعت:
"<تيار النجوم> ليس مثاليًا. لقد حصلت مرة على عنصر معطوب من شيء يسمى 'صندوق العناصر العشوائية'."
「يصبح التحريض أكثر فاعلية عندما يُمزج بالحقيقة.」
《"كشف الكذب" أكد أن كلامك صحيح.》
الحشد، الذي كان ممتلئًا بالريبة، بدأ تدريجيًا يرى بريق الطمع في عيون أفراده.
راقبتهم لوهلة، ثم أمسكت بشعري مجددًا وقلت:
"حسنًا. بما أن لا أحد يصدقني، سأواصل التقييم..."
دفعني المشرف، وقد تبدلت ملامحه فجأة، ووقف أمام الميزان.
"ابتعد!"
كانت تلك البداية.
"توقف! سأفعلها أنا أولًا!"
"لا، سأفعلها أنا أولًا!"
"سأفعلها أنا أولًا!"
"مهلاً، لا تدفعني! لا تدفع!"
في لحظة، امتلأت المنطقة أمام الميزان بحشد من الناس. وبينما كنت أشاهد الجميع، واحدًا تلو الآخر، ينتفّون شعرهم ويضعونه على الميزان، تراجعتُ بهدوء إلى أطراف قاعة المزاد مع نامغونغ ميونغ.
من بعيد، رأيتُ فم الميزان يمتصّ شعر الناس.
وبعد لحظة.
《اكتشف "ميزان التسوية" محاولة عاطفية غير طبيعية!》
رنّ صوت رسالة غريبة.
التفتت التجسيدات المذعورة إلى بعضها البعض وقالت:
"ماذا؟ لقد رحل ذلك الرجل من قبل!"
"أليست حشرة؟ عملاتي المعدنية—"
بدأ الفم الذي ظهر على الميزان يبصق الشعيرات التي امتصها.
في اللحظة التي حاول فيها من شعروا بوجود خطب ما الفرار،
《سيتم فرض رسوم على أي محاولة تقييم غير طبيعية!》
《يقوم "ميزان التسوية" بمعالجة التسوية!》
ارتعشت عروق الميزان، وانفجرت مخالبه من فمه.
"كوااااااك!"
كانت التجسيدات التي علقت بالمخالب تتدفق على شعاع الميزان. كانت جميعها تجسيدات انتزعت شعرها ووضعته على الشعاع.
كان من بينهم المشرف الذي افتعل شجارًا معي.
"إلى ماذا تنظرون جميعًا! فكّوا هذا الآن! بسرعة!"
"ما هذا، ما هذا—"
《سيتم فرض رسوم على أي محاولة تقييم غير طبيعية!》
انفتح فم الميزان بالرسالة. دويّ، صوت سحق لحم. قصصٌ مُحطّمةٌ متناثرةٌ في كل مكان، مع سيلٍ من الدماء.
「"دخل أحمق. أنتَ لا تعلم حتى أن سوء تقديرك لقطعة ما سيصيبك بلعنة الميزان—"」
أعتقد أن هذا ما قصدوه بـ «سوء تقديرك».
"آآآآآه!"
صرخت الهيئة بأكملها في خضم المشهد المروع.
في لحظة، عمّت الفوضى دار المزاد.
فقط ضوء النجوم المتلألئ في السماء الفارغة كان يراقب الوضع بهدوء.
《تُظهر كوكبة "ملك المقليات الصغيرة" تعبيرًا عن الإعجاب.》
《تُحوّل كوكبة "جنرال العدل الأصلع" نظرها إلى المشهد الوحشي.》
《تُثير كوكبة "حاكم الخمر والنشوة" فضولها لمعرفة هويتك.》
《تدخل كوكبة "التنين الكاذب" القناة!》
《تسأل كوكبة "التنين الكاذب" عمّا حدث.》
《تُقدم لك كوكبات الشر المطلق 20 عملة D!》
إلى جانب تدفق الدعم من الكوكبات، انتشرت أيضًا رسائل غاضبة من المسجلين.
《مسجل الخوف الذي يكتب عن <فيداس للتقنية الحيوية> غاضب!》
《مسجل الخوف الذي يدعم <تامرا للصناعات الثقيلة> يعقد حاجبيه.》
《مسجل الخوف الذي يدعم <تكنولوجيا أوليمبوس> يهز رأسه.》
《بدأ المسجلون "اتفاق السرد"!》
للحظة، شعرتُ وكأن بصري يتألم، وظهرت جملة أمام عيني.
「كانت دار المزادات في حالة من الفوضى. كان هذا أمرًا لا يُصدق. شعرة مجرد تجسيد تُعامل على أنها ملحق لـ "حاكم خارجي من المستوى الأخير".」
لأول مرة منذ مغادرتي عالم الخوف، شعرتُ بالذهول.
جمل تُروى في مشهدٍ باهت.
「مات سيد عالم الخوف قبل ثماني سنوات، وجُمعت كل ملحقاته. ومع ذلك، كان الميزان قد قيّم للتو ملحق "حاكم خارجي من المستوى الأخير". كان المعنى واضحًا.」
لم تكن أفكاري، ولم تكن سجلًا لـ "طرق البقاء" أو [الجدار الرابع].
「مقياس التسوية معطل」.
كان المشهد مشابهًا لما رأيته عندما استخدمتُ [□□].
كان أحدهم يُفسر الواقع أمامي كما يحلو له.
「نُقلت الحادثة فورًا إلى مكتب الإدارة」.
في اللحظة التالية، انطلقت هزة ارتدادية قوية من المقياس، فتوقف عن العمل فورًا.
《وصل إشعار جديد من مكتب الإدارة!》
《سيتم قريبًا إجراء «تحديد مناسب للاحتمالية» في المنطقة!》
《سيتم تعليق «مقياس التسوية» مؤقتًا ريثما يتم إجراء «تحديد مناسب للاحتمالية» في المنطقة!》
تنهدت التجسيدات.
"ماذا؟ هل كانت حقًا حشرة؟"
"ماذا عن ذلك الرجل سابقًا؟ هل استفاد وحده؟"
"أين ذهب؟"
"أيها المشرف! انقل المشرف!"
بعد هروبنا سابقًا، كنتُ مختبئًا مع نامغونغ ميونغ في شارع جانبي من دار المزادات، التي أصبحت فوضى عارمة.
سأل نامغونغ ميونغ بصوت متوتر وهو يلتقط أنفاسه.
"يا مُحسن، ماذا حدث للتو... هل انكسر الميزان حقًا؟"
"لا أعرف."
حدّقتُ في رسالة مكتب الإدارة وهي تومض في الهواء، مُفكّرًا:
「لا وجود لحشرة.」.
السبب في أن شعري حصل على تقييم "نهائي المستوى" هو أنني ورثت قصة "ملك الخوف."
ومع ذلك، كان هناك من يراقب هذا الوضع وينكر هذه الحقيقة، ويحاول نسب الأمر إلى "خلل في الميزان."
السبب واضح. لا يريدونني أن أستفيد أكثر من هذا الوضع.
《مسجل "الخوف" الذي يكتب عن <فيداس للتقنية الحيوية> ينظر إليك بنظرة غير راضية.》
"غونغميونغ-شي، لماذا مسجلو "الخوف" هنا؟"
اتسعت عينا نامغونغ ميونغ ببطء وهو يستمع إلى سؤالي، وأفكاره تتسارع.
"يا مُحسن، هل تم اختيارك من قبل مسجل "الخوف"؟"
"عمّ تتحدث؟"
"أوه... لم تكن كذلك؟"
أضاف نامغونغ ميونغ، وهو يخفي خيبة أمله بعض الشيء.
"سمعت أن مسجلو "الخوف" يقدمون أحيانًا عروضًا خاصة للتجسدات الذين يتفوقون في "حي موريم الجديد". خصوصًا أولئك الذين يرتقون بسرعة إلى رتبة "تنفيذي" غالبًا ما يتم اختيارهم من قبل المسجلين."
اختيار المسجلين؟
لم يكن نوعًا من اختيار الرعاة. لماذا يختار كاتب "الخوف" تجسدًا؟
هذا العالم ليس حتى "خلل زمني" من عالم الخوف.
《لقد جذبت اهتمام مسجل "الخوف" في تلك المنطقة.》
هاه؟
《عدد قليل من مسجلي "الخوف" يعرضون عليك "عقد تسجيل".》
《يمكنك الآن اختيار "المسجل" الذي سيسجل قصتك.》
انتظر لحظة، أليس هذا...
《إذا قبلت "عقد التسجيل"، فسيسجل مسجلو "الخوف" قصتك شخصيًا على "الجدار النهائي".》
《سيبذل مسجلو "الخوف" قصارى جهدهم لإتمام تفسير يصب في صالحك.》
《القصص المسجلة من خلال هذا العقد سترتقي مكانتها بشكل كبير في <تيار النجوم>!》
وبدأت الرسائل تتدفق أمام عيني.
《مسجل غير مدعوم بعد يريد تسجيل قصتك.》
《مسجل يستمتع بالاحتيال واسع النطاق يريد تسجيل قصتك.》
《مسجل يستمتع بالشخصيات ذات العيون الضيقة يريد تسجيل قصتك.》
وبينما كنت أراجع اقتراحات كل مسجل، برزت رسالة واحدة بشكل خاص.
《مسجل يكره العودة بالزمن يريد تسجيل قصتك.》
______________________________
Mero