913 – ثمان سنوات (6)
توقفت للحظة.
هل هذا الفتى يمدحني لرفضي عقد التسجيل؟
"ماذا تقصد بذلك؟"
بالطبع، كان بيهيونغ أيضًا «دوكايبي» في <تيار النجوم>. دوكايبي لا يتردد في إلقاء العديد من التجسيدات لأجل سيناريوهات مثيرة.
لقد ضحى يومًا بحياته من أجل كيم دوكجا في القصة الرئيسية، لكن ذلك كان جزءًا من القصة الرئيسية فقط.
بعبارة أخرى، لم يكن بيهيونغ ليقول ذلك بدافع القلق على سلامتي.
"كنت أريدك أن ترفض."
"ألم تشتكِ سابقًا من عدم الاختيار؟"
"نحن الدوكايبيز لا نحب «مسجلي الخوف»."
لم أسمع تفسيرًا مفصلًا، لكن شعرت أنني فهمت مشاعر بيهيونغ.
بشكل أساسي، كان دور الدوكايبيز الإشراف على السرد في <تيار النجوم>. وجودهم لفتح القنوات، إدارة السيناريوهات، وإنتاج قصص عالية الجودة.
لكن عندما يظهر هؤلاء الحمقى، الخاليون من أي أساس، فجأة ويبدؤون في الجدال قائلين إنهم سيُسجلون القصص، فمن الطبيعي ألا يكونوا سعداء.
[حتى الآن، كان يُحظر على المسجلين التدخل مباشرة في السيناريوهات. لأنه إذا تدخلوا وبدأوا في إساءة استخدام السرد، تصبح مصداقية القصة فوضى.]
هذا صحيح. كل «مسجل خوف» قابلته حتى الآن يمتلك قوة هائلة.
أسموديوس، بيشيونهورّي، تشيون إينهو... إذا قرر أي واحد منهم ذلك، حتى سيناريو من مستوى «الحكاية العملاقة» يمكن أن يُشوّه.
وبالفعل، لقد فعلوا ذلك.
[لكن مؤخرًا، كسروا المحظور وبدأوا بالظهور في صدارة السيناريوهات.]
"عقود التسجيل."
[صحيح. الإدارة منزعجة جدًا من ذلك. هذه هي المرة الأولى التي يتدخلون فيها في سيناريو بهذه الطريقة.]
حتى في «طرق البقاء»، لا يوجد ذكر لعقود التسجيل. باختصار، ما يحدث الآن في هذه المدينة غير مسبوق في جميع خطوط العالم في تيار النجوم.
"إذًا؟ ماذا تحاول أن تقول؟ هل تقول لي ألا أوقع أي عقود تسجيل أخرى؟"
["هذا ليس كل شيء."]
تردد بيهيونغ، وبدت على وجهه الحيرة حول ما إذا كان يجب كشف ذلك، ثم أضاف:
["هل تعرف... صدفة كيف يُخلق مسجل الخوف؟"]
تذكرت محادثة أجريتها مع بيشيونهورّي.
「【لا أعرف بالضبط كيف يولد مسجل الخوف. كل مسجل له محفز مختلف.】」
قال بيشيونهورّي.
「【كل مسجل يصبح مسجلًا لسبب مختلف.】」
وفي الوقت نفسه، عبّر بيشيونهورّي عن كل تلك «المحفزات» في جملة واحدة:
「أولئك الذين يحملون الإمكانية لتسجيل جدير بالحلم الأقدم.」
بالطبع، لم يكن لدي أي نية لنقل هذا التفسير إلى بيهيونغ، فتصنعت اللامبالاة بلا خجل.
"لا أعرف."
ضحك الدوكايبي الغبي، كما لو كان يتوقع ذلك.
[سأخبرك بالتحديد إذًا. معظم «مسجلي الخوف» يُخلقون على يد هؤلاء الرجال المنتفخين.]
كان جوابًا غير متوقع، فترددت لحظة قبل أن أسأل.
"هل يمكنني استخدام [كشف الكذب]؟"
[أقسم بمكتب الإدارة.]
إذا أقسم هذا الدوكايبي الغبي على مكتب الإدارة، فلا بد أن يكون ذلك حقيقيًا.
[البعض يولد طبيعيًا، لكن معظم المسجلين يُنتَجون جماعيًا بواسطة هؤلاء الرجال المنتفخين. غالبًا ما يولدون عندما يتواصل أشخاص أقوياء من خطوط عالمية فشلت سيناريوهاتهم مع «شيطان الأفق».]
"لماذا هؤلاء الرجال المنتفخون يُنتجون المسجلين جماعيًا؟"
[لا أستطيع أن أخبرك بذلك.]
فكرت للحظة ثم أجبت.
"هل جميع المسجلين في هذه المدينة يُنتجون جماعيًا بنفس الطريقة؟"
[على أي حال، أنت طفل سريع البديهة.]
"شعرت أن هناك شيئًا غير صحيح."
حتى في ذلك «عالم الخوف»، التقيت فقط بأربعة «مسجلي خوف»، لكن في «حي موريم الجديد»، كان هناك عدد أكبر بكثير من المسجلين مقارنة بعالم الخوف.
ولكن إذا كانوا جميعًا يُنتجون جماعيًا بواسطة المسجلين، فهذا منطقي.
"ماذا تريد؟"
كما لو كان ينتظر مني قول ذلك، أضاف بيهيونغ بوقار متظاهر.
[يريد مكتب الإدارة أن تتعامل مع مسجلي «حي موريم الجديد».]
"هل تطلب مني قتلهم؟"
[أيها الطفل المتغطرس، هل تظن أنه يمكنك قتل المسجلين بهذه السهولة؟ مجرد منعهم من التقدم إلى سيناريوهات أعلى يكفي.]
"ماذا علي أن أفعل؟"
[نحن فقط بحاجة للتعامل مع التجسيدات التي وقعت عقد التسجيل معهم.]
أفهم. إذًا كان هذا هو الهدف الحقيقي من «الاجتماع الحصري».
ابتسمت وسألت مجددًا.
"بوجهي المكشوف؟"
[السيناريو النهائي لهذه المدينة سيبدأ قريبًا. أي قصة تحصل عليها هنا، سأرفع ترتيبها مستوى واحد.]
كان عرضًا جذريًا.
بعبارة أخرى، إذا حصلت على حكاية أسطورية هنا، سيرتفع ترتيبها إلى شبه أسطورية، وإذا حصلت على حكاية شبه أسطورية، سيرتفع ترتيبها إلى أسطورية.
بالنسبة لشخص مثلي، ما زال يفتقر إلى الترتيب لمواجهة الكوكبات الأسطورية، كانت زيادة ترتيب القصة التي سأحصل عليها ميزة كبيرة.
"مع ذلك، الخطر كبير جدًا. هل هناك أي دعم آخر؟"
[لقد أعطيتك بالفعل مكافأة سخية. الدعم الشامل مستحيل. حتى لمكتب الإدارة، من الصعب التدخل في منطقة السيناريو هذه. الاحتمالات معقدة جدًا بسبب تدخل المسجلين هنا.]
"إذا كان الأمر كذلك، لا أستطيع مساعدتك. إذا فشلت، ألن يجعل الأمور أكثر صعوبة على مكتب الإدارة؟"
[… سأخبر رؤسائي. يمكنك الحصول على دعم خفيف إذا رغبت. إذا تم التخفيف من احتمالية التداعيات بعض الشيء…]
"إشارة، مثل كيفية التعامل معهم؟ مثل إذا كان هناك مكان يختصون بالتواجد فيه."
[أنت تعرف أفضل مني. ربما رأيت مسجلين آخرين، أليس كذلك؟]
قلت، متذكّرًا المسجلين رفيعي المستوى الذين التقيتهم في «عالم الخوف».
"على الأقل وجوههم."
["همم. سمعت أن هناك بعدًا فرعيًا يمكن للمسجلين فقط الوصول إليه… حسنًا، أنا لست مسجلًا نفسي، لذا لا أعرف بالتأكيد."]
بعد فرعي يمكن للمسجلين فقط الوصول إليه؟
كانت معلومة مفيدة جدًا، فقررت حفظها.
"حسنًا، فهمت."
[إذن، ستقبل الطلب؟ سأعطيك سيناريو فرعي؟]
"بصراحة، المكافأة مخيبة بعض الشيء."
[هذا الشخص حقًا...]
كانت المكافأة مناسبة، لكن بما أنني كنت المتحكم في الوضع على أي حال، قررت الضغط قليلًا أكثر.
"لا، فكر في الأمر. في هذا السيناريو، إذا حصلت على حكاية شبه أسطورية أو أسطورية، فهذا مكسب، لكن إذا حصلت على حكاية تاريخية، ألن يكون ذلك خسارة؟ حتى لو رفعت مستوى القصة بمقدار واحد، ستكون مجرد أسطورية."
[لا، لا توجد طريقة لتكون القصة التي تحصل عليها هنا تاريخية. والقصة الأسطورية جيدة أيضًا…]
"على أي حال، من منظوري الحالي، لا سبب للتصادم مع المسجلين. من الأكثر ربحية أن أجلس وأسترخي قبل الصعود، ولهذا السبب أعددت بالفعل حافلة للمُعيدين."
[حافلة للمُعيدين؟]
"هناك شيء من هذا القبيل."
بالطبع، لم أكن أنوي الجلوس والاسترخاء قبل الصعود، لكن الأمر كله يتعلق بكيفية لعب الأوراق.
ظننت أن هذا سيزيد المكافأة على الأقل نقطة واحدة، لكن تعبير بيهيونغ كان غريبًا بشكل مفاجئ.
[همم. لم أتوقع ذلك. ظننت أنك ستحتفظ بحقد أكبر على المسجلين أكثر من أي شخص آخر.]
"حقد؟ عن ماذا تتحدث؟"
[هل نسيت بالفعل ما حدث في مركز إعادة التدوير؟]
تأملت ما حدث في مركز إعادة التدوير.
هناك، واجهت ليكاون، المسجل المخيف، لكن لم أشعر بالاستياء تجاهه بشكل خاص. في الواقع، شعرت بالامتنان تجاهه.
[ماذا؟ لم تكن تعرف حتى الآن، أليس كذلك؟ أنت تعرف قدرات المسجلين، صحيح؟]
تذكرت بسرعة لقائي مع تشيون إنهو وأجبت بلا مبالاة.
"هم مسجلون، لذا سيسجلون."
[صحيح. عندما يسجل المسجلون «الماضي»، يصبح «تاريخًا». فماذا لو سجلوا «المستقبل»؟]
تسجيل المستقبل؟
[على أي حال، لا يمكنك تذكر ما حدث آنذاك. أنت حقًا…]
تصلبت ملامحي بلا وعي.
السجلات المستقبلية.
كنت أعرف أكثر من أي شخص آخر ما المقصود بها.
"هل تتحدث عن [القدر]؟"
ظهرت ابتسامة ماكرة على وجه بيهيونغ. على سلم النجوم، وفي مركز إعادة التدوير، كنت محكومًا بـ [القدر].
وفي مقابل ذلك القدر، فقدت أخي الأكبر، وحتى أصبحت منبوذًا.
بدأ الغضب يتصاعد ببطء في أعماق قلبي. كانت صورة أخي، الذي عانى مرارًا لمواجهة ذلك القدر اللعين، لا تزال حية أمام عينيّ.
"الـ «قدر» الذي أعلنته الكوكبات الكبرى آنذاك… هل له أي علاقة بالمسجلين هنا؟"
[بالضبط.]
ضحك بيهيونغ، وابتسم.
[الآن، في هذا «حي موريم الجديد»، كل «المسجلين» الذين كتبوا سابقًا «قدرَك» بناءً على طلب الكوكبات الكبرى مجتمعون.]
______________________________
《لقد قبلت «السيناريو الفرعي الجديد».》
بعد اجتماعي الخاص مع بيهيونغ، خرجت من قبعته.
[الكوكبة، «قائد العدالة الأصلع»، يسأل أين كنت بحق الجحيم.》
《الكوكبة، «حاكم الخمر والنشوة»، يتذمر أنه يريد أيضًا رؤية قبعة الدوكايبي.》
《المسجل الذي يحب الشخصيات ذات الأعين الضيقة يقول إن الشخصيات ذات الأعين الضيقة مليئة بالأسرار بالفعل.》
تدفقت أنظار الكوكبات والمسجلين بمجرد خروجي. لم يكن ذلك مفاجئًا، بالنظر إلى أنني سببت حادثًا في دار المزاد ثم اختفيت فجأة.
رنّ «اتصال الدوكايبي» من بيهيونغ في أذني.
—إذن، اعتن بي من فضلك. اتصل بي إذا حدث أي شيء.
'بيهيونغ، سؤال أخير.'
—ما هو؟
'أين رفاقي الآن؟'
كانت المعلومات من المسجلين والرجُل المنتفخ مهمة، لكن هذا كان السؤال الذي أردت طرحه أكثر.
—لا أستطيع أن أخبرك. هذا ينتهك الاحتمالية.
إذا كانت الاحتمالية محدودة حتى لو كان مجرد كشف موقع التجسيدات، فالسبب واضح.
「 زملائي أصبحوا كائنات ذات مكانة عظيمة. 」
بعد صمت قصير، تحدث بيهيونغ.
—بدلاً من ذلك، سأريك هذا.
سمعت فرقعة خفيفة من الأصابع من مكان ما.
《تم إغلاق تصنيفات المشاعر لهذا الأسبوع.》
《لقد تلقيت المكافأة المطلوبة.》
《لقد تلقيت 500 عملة D.》
ظهرت شاشة بعد العملات التي تساقطت من الهواء.
[سيتم تسجيل تصنيفات مشاعرك في «تصنيفات المشاعر عبر الزمن».]
تصنيفات المشاعر عبر الزمن.
راجعت القائمة أمامي.
كما توقعت، كانت هناك أسماء أعرفها.
《المركز الثالث، كومة من المخالب من حاكم خارجي بمستوى كارثة طبيعية، 9000 عملة D، كانغ إيلهون.》
كانغ إيلهون، اسم ملك القتلة.
《المركز السادس، الذراعان اليمنى واليسرى لحاكم خارجي بمستوى كارثة طبيعية، 8500 عملة D، لي سييون.》
لي سييون، اسم ييرين.
《المركز الثامن، جزء من أسفل جسم حاكم خارجي متضرر بشدة بمستوى كارثة طبيعية، 8100 عملة D، مين جيوون.
المركز التاسع، 85 حاكم خارجي منخفض الضرر بمستوى كارثة، 7800 عملة D، لي دانسو.》
حتى أسماء المحررة و دانسو أجاشي.
هناك تاريخ زملائي. تاريخ كفاحهم وبقائهم على قيد الحياة في هذا الجحيم الرهيب.
السبب في عرض بيهيونغ ذلك كان واضحًا. كان يخبرني:
انظر بعينيك ما حدث على مدى السنوات الثماني الماضية. وباعتبارك متأخرًا، يجب أن أتبع خطواتهم بجدية.
ثم، رنّت رسالة في أذني.
《تصنيفك العاطفي الحالي هو 'الثاني'.》
《هل ترغب بتسجيل اسمك في التصنيفات؟》
تصنيف عاطفي: الثاني.
هذا يعني وجود شخص آخر فوقي.
راجعت التصنيفات مرة أخرى.
《المركز الأول، قطعة مسمار مجهولة، 10000 عملة D، ■■■.》
تمت فلترة اسم المرسل.
نظرت إلى الاسم المفلتر، ثم مرة أخرى.
—تمالك نفسك. سيناريو هذه المدينة النهائي سيبدأ الليلة.
أومأت برأسي وقلت.
'لا تقلق.'
على الأقل في هذا السيناريو، لن أكون الشخص الذي يحتاج لترتيب أموره.
______________________________
** الرجال المنتفخون مافهمتش الصراحة هل يقصدوا الرجال ذوي النتوء ولا حد تاني
بس هك ترجمتها .
لو وضحوا القدام توا نقوللكم .
______________________________
Mero