في القصر كان الخدم يتناوبون على الحراسة مع الحراس كل ليلة وبطبيعة الحال لم تكن يوراي استثناءً
سارت في الممر المظلم ذي الإضاءة الزرقاء ممسكة شمعدانًا متجمدًا عليه طبقة سميكة من الشمع
كانت ليفاتين بلدًا يتميز بفصوله الأربعة الواضحة كان أواخر شهر مارس ورغم اقتراب الصيف كانت الليالي لا تزال باردة لدرجة أنك تستطيع رؤية أنفاسك
في النافذة المظلمة تمامًا ظهر انعكاس امرأة ذات شعر بني ترتدي زي خادمة تحمل شمعدانًا
فزعت يوراي عندما التقت عيناهما لكنها سرعان ما أدركت أنه انعكاسها فتنفست الصعداء
حتى وإن كانت قد اعتادت على حجم يديها إلا أن مظهرها لا يزال غريبًا عليها
"هذا..."
في تلك اللحظة لمع نجم ساطع خلف النافذة
أطفأت يوراي الشمعة وفتحت النافذة بحذر
إنه لا ينام
انبعث ضوء ساطع من مكتب لياندروس
ذهب لياندروس إلى الحرب للمرة الأخيرة في السادسة والعشرين من عمره كانت تلك الحرب لدعم دولة حليفة
لم تكن معركة كبرى لكن المشكلة كانت أن قائد العدو كان رجلاً شديد الوحشية والهمجية
إلى جانب رسالة تهنئته بالنصر قدم للياندروس رأس قائده ولا يزال سهم مغروسًا فيه ومنذ ذلك الحين وهو يعاني من صدمة نفسية عميقة وأرق
داخل الغرفة المضاءة كان ظل يتحرك بين الحين والآخر
يا لك من أحمق! قبل عشر سنوات كنت تغفو فورًا بمجرد أن تلامس رأسك الوسادة... لم يتغير مظهرك فحسب بل تغيرت أشياء كثيرة فيك
بالتفكير في الأمر ألم تساعد ليليان لياندروس أيضًا في التغلب على أرقه؟
في الرواية كانت تخفي كل أعماله في تمام الساعة العاشرة كل ليلة بعد ذلك كانت ترميه في الفراش وتبقى بجانبه حتى يغلبه النعاس
وأنا أفكر في الاثنين اللذين قدر لهما أن يصبحا عاشقين تساءلت يوراي عن سبب وجودها هنا شعور بارد بكراهية الذات والفراغ ارتسم على شفتيها ابتسامة خبيثة
وبينما كانت تغلق النافذة وتشعل الشمعة من جديد وعلى وشك مواصلة سيرها
دوي!
سمعت صوت ارتطام عالي من مكان ما فانتفضت من المفاجأة
طقطقة طقطقة -
تردد صدى صوت الكعب العالي الحاد تبعه همس رجل وامرأة حمل الهواء البارد معه رائحة عطر قوية ممزوجة بالكحول
لقد دخل أحدهم القصر
فكرت يوراي في استدعاء حارس لكنها سرعان ما تراجعت عن الفكرة لو كان غريبًا لكان قد قبض عليه منذ زمن طويل
التفتت نحو مصدر الصوت لم تكن لديها خطة واضحة لكن لو كسروا مزهرية واحدة لكانت هي المسؤولة
لكن ما إن انعطفت حتى تجمدت في مكانها من الصدمة
لي... لياندروس؟
كان لياندروس يقبل امرأة بشغف
لكن قبل أن يدق قلبها بقوة استوعبت يوراي الموقف بسرعة
لم يذكر في الرواية أي علاقة بين لياندروس وامرأة أخرى في الواقع كان عدم اكتراثه بالنساء أمرًا معروفًا
والأهم من ذلك أن الظل في المكتب كان لا يزال يتحرك
شهقت
انزلقت يد الرجل داخل فستان المرأة الأحمر الجذاب
يوراي التي كانت تراقب لقاءهما في ذهول لم تلاحظ حتى ميلان الشمعة
سال الشمع الساخن على ظهر يدها
آه! ساخن!
"من هناك؟"
ثم التقت عيناها بعيني رجل يشبهه تمامًا ألا بعيني لياندروس
لم يكن هناك داعي لأي تفسير ففي اللحظة التي رأت فيها وجهه عرفت هويته على الفور
سيلاس ألفونسو تيريون إتسينا
المتحرر في الطبقة الراقية وشقيق لياندروس التوأم
"……"
وكأنها مسحورة وجدت يوراي نفسها عاجزة عن إبعاد نظرها وعقلها مشوش
وكما هو متوقع من توأمين متطابقين كان يشبه لياندروس بشكل لافت
بالطبع كانت هناك اختلافات
كان شعر سيلاس أغمق وأكثر تجعيدًا من شعر لياندروس وعيناه أكثر رقة وخط فكه أكثر نعومة حتى أنه كان يمكن الخلط بينه وبين امرأة من بعيد والأهم من ذلك أن بنيته لم تكن ضخمة كبنية لياندروس
والمثير للدهشة أن سيلاس كان الشخصية الثانوية في الرواية
رجل كان غارقًا في الخمر والنساء وقع في غرام ليليان حبًا يائسًا من طرف واحد فغير مسار حياته عاد إلى الرسم بجد وليليان مصدر إلهامه
"ما هذا بحق الجحيم؟"
تجمدت الخادمة التي ظهرت فجأة كالشبح وعقد سيلاس حاجبيه
أوه! استفاقت يوراي من شرودها وانحنت بسرعة
"أعتذر"
"وماذا في ذلك ؟ هذه ليست المرة الأولى"
همست المرأة التي بين ذراعي سيلاس بإغراء وهي تمسك ذقنه وتديره
وبينما استأنفا تمثيلهما غادرت يوراي المكان بهدوء وسرعة
مع أن عقلها فهم الأمر إلا أن قلبها لم يستوعب ما رأته انقبض صدرها كحبة فاصولياء بينما تقلبت معدتها بشدة
من بعيد بدا الأمر وكأنك تقبل امرأة أخرى
لياندروس...
توأمك المتطابق
لماذا هو بالذات؟
***
لا يوجد تفسير حقيقي لماذا تتوالى المصائب دائمًا؟
كانت يوراي منهكة بالفعل واضطرت للتعامل مع أمر مفاجئ من رئيسة الخادمات في الصباح الباكر
"آنسة ريف إحدى الفتيات اللاتي يعملن هنا منذ فترة طويلة واجهت فجأة مشكلة عائلية واضطرت للعودة إلى مسقط رأسها إلى حين إيجاد بديل مناسب ستحتاجين إلى تولي مهامها"
عندما استدعيت شعرت يوراي بالرعب مما أخبرها به سيلاس الليلة الماضية لكن اتضح أنه مجرد عمل روتيني بعد أن تلقت نصيبها من التوبيخات في وظائفها بدوام جزئي تنفست يوراي الصعداء بهدوء
لكنها سرعان ما أدركت أنه كان من الأفضل لو تم توبيخها هي
لم تتخيل أبدًا أن هذه هي المهمة التي ستكلف بها
لماذا أنا هنا...؟
أبقت يوراي نظرها للأمام ورفعت سترة مفصلة
أدخل لياندروس ذراعه من فتحة الكتف
بقيت رائحة عطر الرجال الفاخرة عالقة على طرف أنف يوراي قبل أن تتلاشى
"……"
لو أمالت رأسها قليلاً لرأت تفاحة آدم البارزة دليلاً على نضجه
لكن لم يكن بوسعها النظر إلى أبعد من ذلك فالنظر إلى أعلى من ذلك يعد تجاوزاً لحدودها كخادمة
أدركت للتو أن لياندروس قد ازداد طولاً وأصبحت كتفاه أعرض
خفق قلبها لكن غرابة الأمر أرعبتها أيضاً فكلما تعرفت عليه أكثر ازداد اختلافه عن الشاب العشرين الذي في ذاكرتها
ربطت خادمة أخرى بجانبها ربطة عنق حول عنقه
توقفت عينا لياندروس للحظة على جبين الخادمة ثم اتجهتا نحو الباب
كما كان متوقعًا دوت أصوات طرق عالية من الخارج ثم انفتح الباب فجأة وظهر سيلاس
كان مظهره رثًا حافي القدمين وعاري تمامًا إلا من سرواله كان شعره الذهبي الكثيف أشعثًا كأنه سقط من أعلى تل
"آه رأسي يكاد ينفجر..."
ما إن فتح الباب حتى أمسك جبهته متأوهًا من صداع الكحول
آه ما إن رأت يوراي العلامات الحمراء على صدره حتى أدارت رأسها بسرعة شعرت بدوار شديد
بجدية لماذا يجب أن يكونا توأمين متطابقين؟
"اللوحة التي تركتها قبل يومين أين هي؟ إنها ليست في غرفتي"
"لقد أخبرتك ممنوع دخول النساء"
هدى تحذير بارد من فوق رأس يوراي
ساد صمت متوتر الغرفة
استهزأ سيلاس ثم التقت عيناه فجأة بيوراي التي كانت مختبئة جزئيًا خلف لياندروس أشار إليها مباشرة وصاح
"أوه؟ هذه هي الفتاة التي كانت تتجسس الليلة الماضية أليس كذلك؟"
"أتظن أنني أمزح؟"
كانت نبرته الحادة كالسيف المصقول
شعرت يوراي بقشعريرة من التوتر
لكن سيلاس الذي كان هدفًا للتوبيخ اكتفى بهز كتفيه بلا مبالاة
"الإلهام ضروري للرسم"
"لقد أخبرتك مرارًا وتكرارًا لوحاتك لم تعد ذات قيمة"
في تلك اللحظة اختفت ابتسامة سيلاس المعهودة تمامًا
رد لياندروس وهو يعدل ياقته أمام المرآة ببرود
"إما أن تجد مهنة تناسب سمعتك البائسة أو تزوج امرأة واخرج من هذا المنزل"
"يجب على رب الأسرة أن يكون قدوة حسنة أخبرني ما العذر الذي ستستخدمه هذه المرة لتجنب الزواج؟ لا تقل لي إنه..."
"هناك حد لما أستطيع تحمله من كلامك البذيء"
اشتعلت نظرة لياندروس حددت كما لو أنه لا ينظر إلى أخيه بل إلى عدو لدود
سخر منه سيلاس ثم بصق باتجاه المدخل
"يا لك من خصي حقير"
.
.
.