" أنا لا أهتم بما تريد فعله!"
شد آيس قبضيته بقوة وصرخ:" على أي حال، سأذهب إلى البحر وسأستمر بالفوز، والفوز طوال الوقت! حتى لو أصبح اسمي مرادفًا للرعب، سأصبح ملك القراصنة لأجعل الجميع يعترف بي! لا تلومني حينها على السخرية منك يا سابو!"
" لماذا تريد أن تكون قرصانا؟"
نظر سايتاما إلى آيس وقال ببطء:" إذا كنت تريد أن يعترف بك الآخرون، ألا يجب أن تكون بطلاً في المقام الأول؟ الأبطال بحاجة إلى دفع الكثير للحصول على إعتراف الناس، لكن بالنسبة للقراصنة فهذا بسيط للغاية، فهم فقط بحاجة إلى جعل الآخرين يشعرون بالخوف. يبدو أنك غير واثق مما تريده، آيس"
انتهت المحادثة بقول آيس:" أنت لا تفهم أي شيء على الإطلاق".
ذهب لوفي لمطاردة آيس، وكان جارب مضطربًا بعض الشيء وتبعه بهدوء.
أما سابو...
" من فضلك إقبلني كتلميذك، سايتاما سينسي!!!"
كان سايتاما ممددًا على الأرض يقرأ إحدى الصحف عندما خرج رأس صبي صغير فجأة من خلف الصحيفة وفاجأ الرأس الأصلع.
بعد أن رأى أنه كان سابو، تنهد سايتاما بلا حول ولا قوة:" هذا مزعج جدًا، أنا أرفض ذلك".
" أوغه!؟"
كان وجه سابو الصغير مليئًا بخيبة الأمل:" أنا مجتهد جدًا، إذا كنت على استعداد لتعليمي يا سينسي، فلن أخيب ظنك!"
......
" بسبب أنك مجتهد جدًا لا أريد أن أقبلك كتلميذ…"
" أنا لدي جينوس، وهذا يكفي…"
" لا، لا، لن يحدث هذا!"
رفض سايتاما رفضًا قاطعًا، ثم حمل الصحيفة وذهب إلى المرحاض وأغلق الباب وواصل القراءة.
بعد حوالي عشر دقائق، فجأة، تدلى رأس صغير يرتدي قبعة من السقف...
" سايتاما سينسي، من فضلك إقبلني كتلميذك!"
" لا!"
ارتعش فم سايتاما قليلًا،" ولماذا لا تسقط قبعتك وأنت معلق رأسًا على عقب؟"
……
في وقت مبكر من صباح اليوم التالي،
لم تكن السماء مشرقه بعد،
كان سايتاما نائمًا، تسللت شخصية صغيرة وجلست بجانب سرير سايتاما، همست، "سايتاما سينسي، من فضلك إقبلني كتلميذك!"
ظهرت عروق زرقاء على جبهة سايتاما،
جلس سايتاما وهو يعاني من الصداع ونظر إلى الطفل الصغير العنيد.
" سابو…"
حك سايتاما رأسه:" كم عمرك !؟"
ذهل سابو:" عشر... عشر سنوات…"
" هل يوجد مثل هذا الذكاء والوعي القوي في مثل هذه السن المبكرة…"
تنهد سايتاما وقال:" كان عمري 22 عامًا عندما قررت أن أصبح أقوى لأول مرة... جديًا، بما أنك تريد حقًا أن تعرف كيف أصبحت قويًا هكذا، سأخبرك، لكن الأمر سيكون صعبًا جدًا، فأنت صغير جدًا، هل يمكنك المواكبة…"
شعر سابو بسعادة غامرة،" نعم! أنا متأكد من أنه يمكنني المواكبة! سايتاما سينسي!"
" ثم استمع جيدًا، سابو... لقد استغرق الأمر ثلاث سنوات حتى أصير قويًا كما هو حال اليوم…"
أخذ سايتاما نفسًا عميقًا وقال بصرامة:" إذا كنت تريدني أن أعلمك، فعليك القيام بما أقوله لك، 100تمرين ضغط، و100 تمرين بطن، و100 تمرين قرفصاء، و الجري لمئة كيلومتر كل يوم، كل يوم عليك القيام بذلك!"
ماذا!؟
كان لدى سابو نظرة فارغة على وجهه.
شعر أن لديه مشكلة في أذنيه.
" وبطبيعة الحال تأكد من تناول ثلاث وجبات يوميًا لا بأس بموزة في صباح فحسب ولكن أهم شئ هو…ألا تستخدم مكيف الهواء البارد في الصيف أو الساخن في الشتاء أبدًا…حتى تتمكن من صقل قوة إرادتك!"
لم يلاحظ سايتاما تعبير سابو واستمر في التحدث:" في البداية، ستتمنى لو أنك مُت، قد تبدأ بالتفكير فيما الضرر لو أخذت يوم عطلة؟ لكن بالنسبة لي، حتى أصير بطلًا قويًا لم يهمنِ كيف أنه كان صعبًا… حتى لو بصقت دماً، فلن أتوقف، ظللت أقوم بتمارين القرفصاء حتى صارت ساقاي ثقيلة للغاية رافضة للحركة، حتى عندما بدأت ذراعاي في إحداث ضجيج غريب ومليئة بأصوات الطقطقة، ظللت أقوم بتمارين الضغط، ظللت أطحن أسناني! ثم بعد عام ونصف بدأت ألاحظ الفرق..."
" أنا صرت أصلع وأقوى"
" هل… هل هذا صحيح؟"
أمسك سابو ذقنه بطريقة مريبة وفكر: " إذا قلت أن ذلك بسبب كثافة التمرين، فإن القتال والأنشطة اليومية بيني وبين آيس قد تجاوزت ذلك بكثير… لماذا لم نتغير لنكون بنفس القوة مثلك سايتاما سينسي؟ هل بسبب أننا لسنا صُلعًا؟ إعتقدت أنها ستكون فاكهة شيطانية ما هي سبب قوة المعلم وصلعه…"
بعد قراءة سايتاما للعديد من الصحف في هذه الأيام، فهو يعرف بالتأكيد ما هي فاكهة الشيطان.
" لا تمزح!"
مد سايتاما يده وضغط على صدره قائلاً: " بغض النظر عما إذا كان تحولًا بشريًا أو فاكهة شيطانية، فمن المستحيل تمامًا الوصول إلى قوتي الحالية! إنها قوة الإرادة البشرية للتغير بقوة! هل تفهم سابو؟"
" نعم، سينسي!"
وقف سابو فجأة على الأرض مباشرة: " سأستخدم هذه الطريقة لأصبح أقوى! بالتأكيد سأصبح قويًا مثلك يا سينسي!... بالطبع، حتى لو كنت أصلعًا…"
فتح سابو النافذة فورًا وقفز إلى أسفل.
الاستماع إلى صوت " واحد، اثنان، ثلاثة…" يصدر من الطابق السفلي. تنفس سايتاما الصعداء واستلقى على سريره مرة أخرى.
آه...
أخيرًا، لقد تعاملت معه.
" جينوس هو روبوت، لذا لا يمكنه أن يصبح أقوى من خلال التمرين، لكن هذا الطفل مختلف... آمل أن تنجح طريقتي معه"
......
وبهذه الطريقة، مرت ثلاثة أيام بسرعة.
صعد سايتاما على متن السفينة الحربية الخاصة بجارب وغادر.
في يوم المغادرة، وقف سابو بجانب الرصيف ولوح وداعًا لـ سايتاما. كما أعد له ماكينو الكثير من الأمتعة والطعام.
جالسًا على سطح عرين قطاع الطرق، نظر آيس إلى البحر متسائلًا عما يجب عليه فعله.
في الطابق السفلي، كان لوفي لا يزال يصيح، " آيس! لنكن أصدقاء!!!"
لا أحد يعرف ماذا سيحدث في المستقبل!
لكن اليوم فقط
كان الرجل الأصلع القوي ذاهبًا إلى الجراند لاين!
......
انطلقت السفن الحربية مع الريح واصطدمت بالأمواج وواصلت الإبحار في البحر.
الوجهة: المقر الرئيسي للبحرية "المارينفورد"
من خلال مقدمة جارب والعديد من كتب البحرية، جدد سايتاما فهمه للعالم مرة أخرى.
يقسم الخط الأحمر العالم إلى قسمين. النصف الأول تحكمه الحكومة العالمية التي تعتقل وتحكم على القراصنة. النصف الثاني هو عالم القراصنة. يسيطر القراصنة الأربعة الكبار الذي يطلق عليهم لقب اليونكو جنبًا إلى جنب ويسيطرون على هذه المنطقة الشاسعة. وأي مجموعة قراصنة تتقاطع معهم ليس لديهم سوى خياران إما الإنضمام إليهم أو الموت.
" مشاة البحرية والحكومة العالمية ليست نقية كما تبدو…"
على ظهر المركب، استند جارب وسايتاما على الدرابزين وأخذا في الثرثرة قليلًا:" بسبب موت روجر، ذهب عدد لا يحصى من القراصنة إلى البحر ليقتلوا وينهبوا، وفي ذلك الوقت ارتفع الدخان، وملأ الذعر العالم بأسره... والضغط المتزايد على مشاة البحرية، وكان يجب على العدالة تقديم بعض تنازلات... لذلك وُلد تشوه مثير للاشمئزاز يُدعى الشيتشيبوكاي 'أمراء حرب البحر السبعة' "
" على الرغم من أن الحكومة العالمية قررت أنه لو كانت الجريمة خطيرة للغاية، فسيتم معاقبة الشيتشيبوكاي أيضًا، لكن العدالة قد تعرضت للعار…"
نظر سايتاما إلى السماء بعيون فارغة:"آه، لقد أرادت جمعية الأبطال ذات مرة تجنيد المجرمين المطلوبين للتعامل مع الوحوش أيضًا…"
نظر جارب إلى سايتاما كما لو كان ينظر مباشرةًا من خلال روحه: " لا أعرف لماذا، لكن عندما رأيتك لأول مرة، علمت أنك ستكون الشخص الذي يمكنه تغيير كل هذا... عدلك هو قوتك و أثمن الكنوز في هذا العصر الشرير!"
مرحبًا،أتمني حقا أن تقولوا لي رأيكم في الترجمة ، و فضلًا ليس أمرًا لو وجدت أي خطأ في الفصل (كلمة، حرف، جملة، تعبير أفضل، إسم، أي شئ ) مهما كان تافهًا، الإشارة إليه في التعليقات من أجل جودة ترجمة أفضل، لو وجدت دعم جيد وإقبال جيد من القراء سوف أزيد عدد الفصول تدريجيا إن شاء الله، أرجو التعليق لإنها بمثابة تشجيع وتحفيز لي على الإستمرار وشكرًا.