صرير، صرير.
لافتة المتجر على جانب الشارع، «تدليك وحمام المشاة صحى»، مالت قليلاً. نظر رجل عابر بفضول إلى المواجهة التى بين الرجلين ثم مر.
«سيد غو». ابتسم الرجل ذو الرأس المسطح بابتسامة غريبة كما لو كان يحيي صديقًا قديمًا. "لقد رأيت ذلك أيضًا. هذه منطقة عامة. ليس لدي أي خطط لفعل أي شيء من شأنه أن يسبب المتاعب لنفسي. أريد فقط أن أعطيك نصيحة ودية ".
«هل أعرفك ؟» واصل غو جون التصرف بغباء. "ما الذي تتحدث عنه؟"
"أنا" موظف استقبال "في حد ذاته. هل تفهم ؟ " اتخذ الرجل خطوة إلى الأمام. على الرغم من ابتسامته، كانت الكآبة في بؤبؤا عيونه تزداد ثقلاً. "أنا شخص غير مهم ؛ شخص يسهل التعامل معه شخص لا يزال بإمكانك رؤيته. ليس مثل الذين لن تستطيع رؤيتهم ".
لم يعد غو جون متفاجئًا. كان هذا عضوًا في المنظمة التي أرادت انتزاع هاتف لي يويروي المحمول.
كان يعتقد أنها قد تكون وزارة الخارجية، لكن لا يبدو أن هذا هو الحال الآن.
تابع الرجل مسطح الرأس، "هناك الكثير من الأشياء التي لا تعرفها في هذا العالم. والكثير من الناس لا يمكنك محاربتهم. سيد غو، أنت رجل حكيم، وعليك أن تعرف أن ما اقوله صحيح". كان هناك تلميح تعصبى في وجهه الذابل. "هذه الوثائق مجرد كومة من القمامة بالنسبة لك. لماذا لا تسلمهم فقط ".
تم أخذ غو جون على غرة من كلماته المفاجئة. وثائق ؟ رجع الى حواسه على الفور. هذا الرجل لم يأتي من أجل هاتف لي يويروي المحمول!
سأل غو جون سؤالاً صادقًا، "ما هي تلك الوثائق ؟ أنا لا أفهم ما تتحدث عنه ".
استمر الرجل في التحديق فيه مباشرة لفترة طويلة، وأصبح تعبيره قبيحًا بعض الشيء. "سيد غو، لماذا يجب أن تكون هكذا ؟ كان والديك شخصيات رائعة، لكنهم أخذوا أشياء لا ينبغي عليهم أخذها. "
ضاقت عيون غو جون قليلاً. أخيرًا، كان متأكدًا من أن هذا الرجل كان من شركة لاى شانغ للتكنولجيا والأبحاث! المنظمة التي تقف وراء الشركة التى لم يعد لها وجود لا تزال موجودة!
من كلمات هذا الرجل، يبدو أن أمي وأبي أخذوا بعض الوثائق في ذلك الوقت... جاء «موظف الاستقبال» هذا للعثور على تلك الوثائق. لسبب ما، اعتقدت لاي شانغ أنه يعرف مكان وجود تلك الوثائق. من المؤسف أنه لم يعرف أي شيء على الإطلاق.
وثائق ؟ ما هي تلك وثائق ؟ في ذهن غو جون، بدأ تيار من الذكريات الماضية في الوميض.
في ذلك الوقت، كان لا يزال صغيرًا جدًا. لم تتحدث والدته ووالده معه أبدًا عن العمل. ذكروا فقط أنهم يجرون أبحاثًا حول المحيط. ولم يسمحوا له بدخول مكتبهم. قبل الرحلة الأخيرة المصيرية، كانوا قد أخلوا منزلهم بالكامل ورتبوا ليتم تولى رعايته لفترة طويلة. الآن بعد أن فكر في الأمر، بدا أنهم مستعدون بالفعل لمواجهة حادث. كان المنزل الذي كان يعيش فيه سابقًا يقع في مدينة أخرى، وكان أيضًا إيجار فقط. بعد ذلك، قام المالك بتأجير المنزل للآخرين.
أقرب ما وصل إليه غو جون على الإطلاق إلى عمل والديه كان عندما صعد إلى طائر شنغهاي للعب. حتى حينها، لم يكن لديه أي امكانية وصول إلى المناطق السرية.
ما الذي تتحدث عنه؟ قام غو جون عن عمد بجعل نفسه كأنه شخص سريع الغضب. "أنت واحد من أبحاث لاي شنغ، أليس كذلك ؟ لطالما اشتبهت في أن حادث والديّ لم يكن بهذه البساطة! لاي شانغ، لديك مسؤولية لا مفر منها! انا أطالب بإجابة اليوم! "
فتح الرجل فمه وكشف عن ابتسامة بغيضة أخرى، "تقول ذلك كما لو أن الشركة قتلت والديك. أنت لا تفهم. الشركة لم تقتلهم. الموت ؟ "قال بهدوء. بدا الأمر كما لو أنه كان يتداول الكلمة داخل فمه ويمضغ هذا المفهوم الغامض. «لا، أنت لا تفهم على الإطلاق».
بدا أن قلب غو جون قد سحقته صخرة عملاقة. فى ومضة ظهرت الكثير من الأفكار في ذهنه.
لا! لماذا أصدق نصف كلمة يقولها هؤلاء الأشخاص؟
ما غرضه من قوله لهذه الكلمات ؟ لم يعرف على الإطلاق. على هذا النحو، من الحكمة أن يظل دائمًا متشككًا نحوه.
تظاهر غو جون بأنه لا يعرف عن وجود قوى خارقة للطبيعة، واستمر في التصرف بغباء. "لا تعتقد أنه يمكنك فعل ما تريد لمجرد أن لديك السلطة! سأجد الشرطة ووسائل الإعلام للتحقيق معك! " التقط صورة سريعة بهاتفه المحمول. «سأفضحكم!»
مرت عمة عابرة، بدت وكأنها كانت في الخارج لشراء البقالة، وبينما تحمل سلة خضروات ونظرت إليهم بفضول.
لم يكن الرجل مهتم بالتقاط غو جون لصور, ابتسم كما لو كان يشاهد طفلاً يلقي نوبة غضب. «سيد غو، آمل أن تكون حكيمًا في المرة القادمة التي نلتقي فيها». مع هذا، استدار الرجل ذو الرأس المسطح وابتعد. تدريجياً نمت صورتة ظله بعيداً.
كما هدأت النظرة الساخطة والمندفعة على وجه غو جون ببطء وعادت إلى واجهة هادئة.
على الأقل تم إزالة بعض الشكوك. لم يكن لاي شانغ بسيطًا بالفعل. ربما... فكر فجأة في احتمال مرعب. بعد حادث والديه، كان لاي شنغ يرسل الناس لمراقبته لسنوات.
«هذا الرجل...» عبس غو جون، وحفر بعمق في ذاكرته.
في فصل دراسي أثناء الإعدادية، بينما كان ينظر بفتور من النافذة، رأى رجلاً طويلًا يقف عبر الشارع وينظر إليه. هل كان هذا الرجل ؟
في ملعب كرة السلة بالمدرسة الثانوية، لاحظ وجود عضو طويل ونحيف بين الجمهور عندما كان يلعب. هل يمكن أن يكون هو ؟
"لاي شانغ تعرفنى جيدًا، لكن لماذا لا يعرفون أنه ليس لدي أي فكرة عن الوثائق ؟ لماذا يبحثون عني الآن فقط ؟ هل حدث شيء ما ؟ "
تدفقت أسئلة جديدة في قلبه مما تسبب في ضباب غادر يكتنفه ليصبح أثقل.
حاول غو جون بحذر استخدام هاتفه المحمول للبحث عن الرجل على الإنترنت. من غير المستغرب أن عمليات البحث التي قام بها لم تسفر عن أي نتائج.
تلاشى الوهج الليلى تدريجياً. غادر غو جون زقاق الحظ واستقل سيارة أجرة إلى كلية الطب بالجامعة الشرقية. على طول الطريق، كان مشغولاً في البحث عن ذكريات محتملة. وثائق وثائق وثائق... كانت مثل تعويذة تتكرر في ذهنه، ولكن لم يكتشف حتى أكثر القرائن ضبابية.
سار غو جون بسرعة إلى مبنى السكن الخاص به.
بعد فترة وجيزة، دفع غو جون باب السكن وعاد بأمان إلى ملاذه. بالإضافة إليه، لم يكن هناك سوى كاي زيكسوان الذي كان لا يزال نائمًا في سريره.
"هممم... القطب جون ؟ " رفع كاي زيكسوان رأسه وتمتم بنعاس. "أين ذهبت للتحامق في هذا الوقت. الآن فقط، قال البروفيسور جو في مجموعة الوى شات أنه لم يكن هناك تدريب الليلة الماضية. أخبرنا أن نرتاح جيدًا. تم دفع مسابقة المهارات قبل الموعد المحدد. إنها غداً ".
«نعم، لقد رأيت ذلك». أومأ غو جون برأسه. كان إشعار البروفيسور جو مفاجئًا جدًا. فوجئ جميع المعلمين، بمن فيهم نفسه.
من اختيار الناس لكأس الحدود إلى إجراء مسابقة طبية على مستوى المدينة، ودفع المنافسة قبل الموعد المحدد.
يبدو أن افتقارهم في المنظمة الغامضة الى «العبيد» الطبيين وصل الى مرحلة فظيعة للغاية. بدا انهم يجندون القوى العاملة بشكل عاجل.
«ثم يجب أن تذهب إلى الفراش في وقت مبكر». تذمر كاي زيكسوان، أطلقت بطنه دمدمة. ثم أضاف بنبرة حالمة : «هناك خبز للعشاء». صوت قرقرة ملأ المكان مرة أخرى.
لم يكن جو جون جائعًا ولم يشعر بالنوم أيضًا. بحث حوله عن سلاح للدفاع عن النفس يمكنه حمله معه. كان هذا لأنه إذا تعرض للهجوم من قبل لاي شانغ، فلن يترك غو جون في مثل هذه الضائقة الرهيبة حيث لن يكون لديه حتى حجر لحماية نفسه. ومع ذلك، لن يستطع فقط إحضار سكين إلى الشارع أيضًا. إذا فعل ذلك، فستحتجزه الشرطة حتى لو لم تبحث عنه شركة لاي شانغ.
مشرط ؟ كان قصيرا جدا.
فكر لفترة من الوقت وفكر أخيرًا في سلاح ملاءم أكثر. للأسف، لم يكن لديه.
فكر غو جون في الأمر مرة أخرى، قبل التقاط هاتفه المحمول. وصل إلى دفتر العناوين، وبحث عن جهة الاتصال «وانغ روشيانغ»، واتصل بها. تمت إضافة الرقم قبل أيام قليلة فقط.
بيب، بيب، دا. المكالمة اتصلت، وصوت وانغ روشيانغ الجميل خرج من الهاتف. "مرحبا"
«إنه أنا، غو جون».
"أنا أعلم. ما الخطب ؟ "
«مراقبة القسم، هل لديك هذا الرذاذ المستعمل ضد الأعتداء؟» قرر غو جون الدخول مباشرة فى الموضوع . "هل يمكنك أن تعيرني زجاجة ؟ أشعر بقليل من... عدم الأمان في الآونة الأخيرة ".
«ليس لدي واحد». كان رد وانغ روشيانغ مباشرًا أيضًا. «لم أر شيئًا كهذا من قبل».
«هل هذا صحيح...» لم يعرف غو جون ماذا يقول "أشعر، من الناحية النظرية، أنك شخص يمكن أن يتعرض للمضايقة بسهولة. ألا يجب أن تفكرى في طرق لحماية نفسك ".
أجابت وانغ روشيانغ بلا مبالاة، «لدي حزام أسود في الكاراتيه».
صمت غو جون. ومضت فكرتان في ذهنه. الأولى، لا عجب أن قوتها لم تكن أسوأ بكثير من قوة الذكور البالغ طولهم 180 سم +. والثانية هو أنها كانت ضربة حظ معجزة أن القطب جون لم يصر على مضايقتها في ذلك الوقت، وإلا فقد يكون قد تم تحطيمه إلى أجزاء صغيرة. "إذن، هل يمكنك أن تعلميني بعض الحركات ؟ انسى الأمر، ماذا لو أصبحت حارسي الشخصي ؟ "سأل.
لماذا تحتاج إلى رذاذ ضد للأعتداء؟ " سألت وانغ روشيانغ بفضول. «ألا يجب أن تكون من الأشخاص الذي يستخدم الناس رذاذ مكافحة الأعتداء ضده ؟»
تنهد غو جون وعقد لسانه من كلماتها السامة مرة أخرى. «اعذريني على إزعاجك».
"المنافسة غدا. هل تلقيت الأخبار بعد ؟ لماذا لم تسترح بعد ؟" سألت مجددا. هذه المرة شعر بحسن النية من كلامها.
أجاب غو جون وأغلق المكالمة: «نعم، سأنام الآن». ثم فتش غرفة النوم مرة أخرى، وعلقت نظراته على المكنسة الخشبية المتكئة على زاوية من الحائط.
مشى، والتقط المكنسة، ولوح بها بقوة ذهابًا وإيابًا عدة مرات.
«أعتقد أنه من الأفضل إيجاد وقت لشراء مضرب بيسبول،» تمتم غو جون لنفسه. فليكن. حتى إذا اعتبرنى الناس على أنني من الذين يعانون من متلازمة الصف الثانى، بهذا الشكل على الأقل سيكون لدي نوع من انواع الضمان بشأن سلامتي.
ملاحظات المترجم:
متلازمة الصف الثانى: هو مصطلح عامي ياباني يستخدم عادة لوصف المراهقين الأوائل الذين لديهم أوهام عظيمة، والذين يريدون بشدة التميز، والذين أقنعوا أنفسهم بأن لديهم معرفة خفية أو قوى سرية.
_رذذ مضاد للأعتداء:
*حسنا أراكم غدا