عند كل طاولة تشريح، تم إعداد كاميرا فيديو مع مصباح بلا ظل. لقد عرضت تقدم الفرق على شاشة الملعب العملاقة في الوقت الفعلي ليشاهدها المتفرجون. ينتقل الفيديو الموجود في وسط الملعب بين كل 10 طاولات التشريحية كل فترة زمنية. كانت الشاشة تعرض حاليًا وضع فريق غو جون ليراها الملعب بأكمله.
فيما يتعلق بما كانوا يفعلونه، لم يستطع الحشد بأكمله فهم الغرض من أفعالهم. هل كانوا هنا ليظهروا الجامعة الشرقية بمظهر الأحمق؟
في هذه اللحظة، كان المدى الشديد لرائحة الفورمالين قد أثار عيون الثلاثي حتى أصبحوت حمراء اللون وتوخزهم بألم. بينما كانت الدموع تتدفق بلا قيد، لم تتوقف أيديهم أبدًا. كانوا مشغولين بإزالة الجلد السميك الشبيه بالجلد وكشف العظام الشبيهة بالأضلاع تحتها ببطء. بعد ذلك، بدأوا في التنقيب عن العضلة الوربية(1) من بين الأضلاع، متبوعًا بشق دقيق فوق ما بدا أنه قبضة القص. بحلول الوقت الذي انتهوا فيه من عملياتهم الأولية، أصبحت دموعهم تتدفق بلا سيطرة.
بدون تأخير، أخذ غو جون مبضع الأضلاع ووضع عظم ضلع بين حوافه الحادة. ببذل قوته، استعد لكسره.
«...أررغ!» تورد وجهه باللون الأحمر بعد أن بذل كل قوته. على الرغم من الضغط بوزن جسمه، إلا أن العظم لم يتزحزح.
"أوه ؟ دعني أحاول ". بعد رؤية المحاولة غير المثمرة، تطوعت وانغ روشيانغ. بلهاث، سلم غو جون مبضع الأضلاع وابتسم. "تعالى، أريني قوة حزام الكاراتيه الأسود"
للأسف، على الرغم من أن وانغ روشيانغ شدت على فكيها وضغطت بكل قوتها، فإن صوت كاتشا البراق المدوي الذي كانوا يتوقون إليه لم يحدث. قالت وانغ روشيانغ وهى تمزح بسخرية، «هل كبر هذا الوحش وهو يأكل قطع الكالسيوم ؟»
«دوري التالي ؟» سأل كاى زيكسوان بتزعزع.
"هذا بلا جدوى. هذا العظم لن ينكسر ". بنفس عميق، أزال غو جون مبضع الأضلاع وأخذ منشار عظمي. «إذن، سأستخدم هذا!» مع وضع نصل المنشار، دفع غو جون وسحب بكل قوته. على الفور، تردد صدى يجمد الدم فى العروق لصوت نشر العظام في الملعب.
شااك! شااك! شااك!
أدى الصوت الواضح, الصاخب والثاقب إلى ارسال قشعريرة للعمود الفقرى للمتفرجين ولفت الأنظار إلى غو جون.
في البداية كان هذا المنشار العظمي مخصصًا للجمجمة، لكن رؤية غو جون يستخدمه على الأضلاع كان مشهدًا ينذر بالسوء. مع قناعه الذي يغطي نصف وجهه وجزء من شعره ملفوفًا، ولدت أفعاله الهادئة والمهووسة غرابة لا يمكن تفسيرها.
بسبب نجاحه الباهر في الجولة الأولى، أبقى العديد من المرشحين الآخرين عيونهم عليه. كان هذا تمامًا مثل كيفية مراقبة المرشحين لأوراق الامتحان للطلاب الآخرين الذين يحصلون بانتظام على المراتب العليا. وبشكل غير متوقع، بدأ هذا المرشح لأعلى درجة في رسم خربشات ودوائر عشوائية في جميع أنحاء ورقته.
بعد رؤية الأفعال المجنونة والطائشة، أوقف بعض المتأهلين عملهم. وعلى الجانب الآخر، لم يستطيع طلاب فريق مدرسة جامعة تشينغيون تحديد أفعاله أو تعقبها.
عدم البدء من منطقة القطاع العمودية ولكن نشر العظام من الجانب بالقوة ؟! كيف يمكنك ضمان عدم تلف الأعضاء بالداخل ؟ أليس هذا همجيا تماما؟
بدون علم الحشد، تحولت التعبيرات على الحكام تحولًا مختلفًا وأصبحت كما ينظر الكلب البري الجائع إلى فريسته. كانوا ببساطة يتوقون إلى وضع أيديهم عليه.
"مراقبة القسم ، كاى زيكسوان، ارجعوا الى رشدكم. هل يمكنكم البدء في النشر الآن ؟ "
"أوه، صحيح. سأقطع هذا الجانب ".
"القطب جون، ليس هناك مكان. سأتناوب مع مراقبة القسم".
شااك! شااك! شااك! شااك!
مع مرور الثوانى، قطع الثلاثي أخيرًا جميع عظام الأضلاع العينة.
بعد وضع منشار العظام، التقط غو جون خطاف الجلد. كان طوله 21 سم برأس بيضاوي 85 × 15 مم. في جراحة فعلية، يتم استخدامه لسحب الجلد. عندما أمسكه غو جون، شعر وكأنه عتلة. في حركة سريعة واحدة، دفع الخطاف في الشق حول قبضة القص، متعلقًا بالمنطقة المحيطة بالعظم الصفائحى. أخيرًا، شد بقوة.
بسست!
تردد صدى الصوت المروع لتمزق أنسجة الجلد. حدث مشهد لا يصدق. العظم الصفائحى الذي كان مرتبطًا في يوم من الأيام بقبضة القص تم سحبه مع القشرة المتصلة والأضلاع نصف المنشورة بواسطة شد غو جون الأحمق.
عندما أكمل غو جون مناورته المحيرة للعقل، أصيب الأساتذة والطلاب بالذهول. سقط فكهم، لكن لم تتشكل كلمات واجتاح صمت مذهل المكان. تمتم بعض الطلاب، "ما... هل هذا مقبول ؟ "
في حين أنه قد يبدو وحشيًا، إلا أنه عمل. ليس هذا فقط، قد تكون هذه هى الطريقة الصحيحة الوحيدة.
كان العديد من المنافسين الآخرين مخدرين. بدأ المشرط في أيديهم يرتجف مع اتساع فمهم.
نظر الحكام إلى بعضهم البعض بدهشة، ثم إلى غو جون.
مستحيل! هل قام هذا الفتى بتشريح هذا الشيء من قبل ؟ كيف يبدو أنه أكثر دراية بهذا من بعض أعضاء القسم ؟
في حين أنهم ربما شهدوا العمل المذهل عن قرب، حافظ كاى زيكسوان ووانغ روشيانغ على هدوئهما. تحت توجيهات غو جون، فصلوا بسرعة وبدقة العظم الصفائحى ماسي الشكل عن حزم الأنسجة الرفيعة التي كانت على جدار الصدر. عندما انتهوا، قلب غو جون العظم ووضعه على طاولة التشريح.
عندما عرضت الكاميرا المشهد على الشاشة، أشرق اليوريكا(2) على المرشحين. على الجانب الداخلي للعظم الصفائي، كان هناك نسيج رقيق يشبه اللفافة. بداخله، امتدت أعصاب حمراء صغيرة.
أذن هكذا نفتح الصدر!
القرد يرى القرد يفعل(3)، قامت الفرق الأخرى بتقليد غو جون وانطلقت إلى العمل، قاموا بتمزيق الغشاء الذي يشبه الجلد بعنف.
"القطب غو، ليس سيئا إيه. مثير للإعجاب كاللعنة! " تمتم كاى زيكسوان أثناء عملهم. بجانب كاى زيكسوان، كانت وانغ روشيانغ صامتة. لم يكن لديها دحض ولا سخرية، فقط احترام وإعجاب. لقد أثار غو جون إعجابها تمامًا هذه المرة.
«كله بفضل الحظ هاها!» ضحك غو جون. كانت هذه أيضًا المرة الأولى له التي يرى فيها داخل العظم الصفائحى. لم يكن المرجع التشريحي غير المكتمل دقيقًا بنسبة 100٪ مع الرسمة. كانت التفاصيل المتعلقة بالأعضاء داخل تجويف الصدر شبه معدومة. بعد مراقبة العظم، نظر إلى الجدار الصدرى بدون انسداده بالعظم الصفائحى. في نفس الوقت، نظر إلى لوحة النظام في ذهنه.
[تقدم التشريح الحالي: 5٪، الوقت المتبقي: 23:27:46]
دون أن يلاحظ، مرت 30 دقيقة. بهذا المعدل، كان إنجاز المهمة في غضون ساعتين مستحيلا تقريبا. ربما يمكنه أكمالها في غضون يوم واحد. ومع ذلك، سيتعين عليه الحصول على إذن من المنظمين لمواصلة التشريح بعد ذلك.
«هيا، دعونا نستمر سريعا». مع أخذ المشرط. أستأنف غو جون. إلى جانبه، أومأ زملائه الموثوقين برأسهم وقدموا مساعدتهم.
بينما قاتل سون يوهنغ ضد الوقت لإزالة عظم الصفائح القوي، بدأ فريق غو جون بالخطوة التالية. قاموا بأزالة بقايا الضلوع، فتحوا جدار الصدر الأمامي، وانتزعوا ما بدا أنه العضلة الصدرية المستعرضة. بعد ذلك، اختلسوا النظر الى العديد من الأعصاب الأخرى. ووجدوا أخيرًا الأوردة.
بعد إزالة العظم الصفائحى، كان الهيكل الصدرى لهذا المخلوق مشابهًا للإنسان. على هذا النحو، أصبح اجراء الثلاثي أكثر سلاسة وأسرع، عارضا تقنياتهم المصقولة بكل سهولة.
عند لجنة التحكيم، اندلعت ضجة كبيرة عبر الحكام. إزالة غو جون السلسة للعظم الصفائحي جعلتهم يطولون النقاش ضاحكين بسخرية. انفجرت مناقشة حماسية ومبهجة بين الحكام.
"انتظر، من قام بدعوة هذا الشاب بأحمق ذهبى ؟ ألا تعرف حقا ما معنى أحمق ذهبى ؟ ".
"انظر إلى ذلك. هذا الأسلوب الراسخ والثابت مع السكاكين. مثل هذه المهارة, متوقعة بحق من طالب من الجامعة الشرقية لثماني سنوات! "
«بروفيسور تشين، أعتقد أننا وجدنا ذهبا هذه المرة!»
مع اندفاع الأدرينالين عبر زملائه، ازدهرت النشوة في قلب البروفيسور تشين وهو يشاهد هذا الشاب الصغير الواعد. كافح للحفاظ على قناعه الصارم بينما شقت الفرحة طريقها إلى وجهه المتجعد.
من المستحيل أن يكون هذا الشاب من أحمق من ذهب. هذا التعامل السلس والسهل مع المشرط ومقص التشريح والملقط نادر. بلا شك، يتمتع غو جون بمهارات وخبرة تتجاوز عمره بكثير!
وبغض النظر عن أسلوب حياته الكريه، القطب جون هذا يتمتع بمرونة عقلية استثنائية وقدرات طبية من الدرجة الأولى. ربما... يمكنه الانضمام إلى فرقة العمل المتنقلة!
فيما يتعلق بسلوك الآخرين من حولهم، لم ينتبه الثلاثي إلى الجلبة. ركزوا فقط على طاولة التشريح. بعد أستكشاف التجويف الجنبي، كانوا يستعدون لإزالة الرئتين.
من تحليلهم، وجدوا أيضًا أن بنية هذا المخلوق كانت مشابهة جدًا لبنية الإنسان، لكنها لم تكن نفسها تمامًا. البشر لديهم رئتين أثنين واحدة على اليسار والأخرى على اليمين. ومع ذلك، كان لهذا المخلوق رئة واحدة فقط. وعلى الجانب الأيسر، وضع قلب أكثر ضخامة. كانت كل من هذه الرئة اليمنى والقلب بالفعل بمثابة الكشف عن الحقيقة بالنسبة لهم.
«يبدو أن أنسجة هذه الرئة...» تمتمت وانغ روشيانغ في حالة صدمة عندما لاحظت الرئة اليمنى. كانت لديها ثقة مطلقة في أن معرفتها الطبية كانت ممتازة. ومع ذلك، فقد عرفت هي نفسها كم هي غير معقولة وسخيفة الكلمات التي كانت على وشك قولها.
في الوقت نفسه، نظر غو جون إلى الرئة اليمنى بتجهم. تمامًا كما كان على وشك أن يقول شيئًا، أعماه وميض ضوئى. كان الأمر كما لو أن الوهم قد انتشر في ذهنه. على الفور، هز رأسه بقوة.
لكن مشهد قبو محطم وفوضوي ظل ضبابيًا أمام عينيه...
ملاحظات المترجم:
(1)العضلة الوربية: عضلات رفيعة تتصل بين الأضلاع.
(2)يوريكا: (بالإنجليزية: Eureka) هو حرف نداء يستخدم للاحتفال بالاكتشاف أو الاختراع. إنها ترجمة لتعجب منسوب إلى عالم الرياضيات والمخترع اليوناني القديم أرخميدس.
(3)قرد يرى قرد يفعل: هو قول على غرار بيدجين كان يسمى بالفعل «مقولة قديمة» في 1900. يشير المثل إلى تعلم عملية ما دون فهم سبب نجاحها. وهناك تعريف آخر ينطوي على فعل التقليد، الذي عادة ما يكون محدود المعرفة و/أو الاهتمام بالعواقب.
_مبضع العضلات:
_خطاف الجلد:
_العتلة:
_العضلة الصدرية المستعرضة:
:background_color(FFFFFF):format(jpeg)/images/library/13909/transversus_thoracis.png){kind=logo}