كان هناك مصباح كيروسين غريب الشكل معلق على الجدار المتهالك. كان غطاء المصباح ملطخًا ببقع دم قديمة، مما أدى إلى تلطيخ الأضواء الخافتة لقرمزي.
كان هذا قبو صغير بسقف منخفض، وكان هناك الكثير من الحطام في كل مكان. انحنت بعض الأرضيات الخشبية المتعفنة لأسفل، وبدا أن خطوة واحدة ستكسر الخشب. كانت هناك طاولة خشبية طويلة في منتصف القبو. ومض ضوء الشمعة، مما عكس اللون العكر السقيم لسطح المكتب. تراكمت طبقات فوق طبقات من الأوساخ وتغلغلت في كل حبيبة من الخشب، مما جعل شكل الطاولة هكذا.
في وسط الطاولة، بدا أن هناك جثة لمخلوق أجنبي. ويبدو أن الرائحة الكريهة تتصاعد للسماء، كان هناك شخصية خافتة تقف بجانب الطاولة.
أراد غو جون إلقاء نظرة أوضح، لكن الأضواء والظلال الخيالية أصبحت شاردة ووهمية. ما رآه أمامه هو طاولة التشريح، لقد عاد إلى الصالة الرياضية.
«يبدو أن أنسجة هذه الرئة هي أكياس هوائية للطيور». كان فى لهجة وانغ روشيانغ مفاجأة غير مخفية، واتسعت عيناها. «إنها أكبر فقط».
«هذا غريب جدا». جعد كاى زيكسوان عينيه المحمرتين قليلاً. كانت كلماته انعكاسًا للمشاعر في قلوب الأساتذة والطلاب في الجمهور. تم عرض الوضع على طاولة التشريح هذه على الشاشة الكبيرة.
كان هناك ستة أكياس غشائية متضخمة خارج الرئة. كانت جميعها متصلة بالشعب الهوائية، وكانت الجدران المحفظية مغطاة بالشعيرات الدموية، مما يدل على الحيوية التي كانت تتمتع بها من قبل.
نظر غو جون إلى الأكياس الهوائية بينما اندفعت الإثارة الى قلبه. كان مثل هذا الهيكل معجزة حقًا.
ادعى البشر دائمًا أنهم الروح الكامنة خلف كل الأشياء. كان جسم الإنسان رائعًا وعجيبًا بالفعل، لكنه لم يكن مثاليًا. بدلاً من ذلك، كان بها العديد من العيوب. لم تكن بعض هياكل الأعضاء طبيعية للاستخدام أكثر من الأنواع الأخرى على الأرض.
كانت الرئة منهم. كانت رئة الإنسان عضوًا مزدوج: الهواء يدخل ويخرج من نفس المسار، كما أنها تقوم بعمل تبادل الغاز وتخزينه. هذا جعل الهواء الذي يدخل حديثًا مخففًا بسبب بقايا الهواء ناقصة الأكسجين في الرئتين، والذي كان غير فعال للغاية. وجدار النفاخة لا يزال هشًا للغاية وعرضة لانتفاخ الرئة.
لكن رئتي الطيور كانت مختلفة. كانت تحتوي على كيس هوائي أمامي ورئة ووكيس هوائي خلفي، ولكل جزء من هذه الأجزاء الثلاثة تقسيم واضح للعمل. كانت الرئتان مسؤولتين فقط عن السماح للهواء بالمرور. بهذه الطريقة، يمكن أن يستمر الهواء النقي في القدوم والذهاب إلى الرئتين بسرعة ثابتة. بينما يمر الهواء المؤكسج عبر الرئتين بنفس واحد، مما يزيد من الكفاءة. كان هذا ما يسمى «التنفس المزدوج» للطيور.
نتيجة لذلك، يمكن للطيور أن تطير لفترة طويلة ويمكن أن تصل إلى ارتفاعات أعلى من البشر.
قد يكون البشر قادرين على القول بأن «الأنواع المختلفة لها احتياجات مختلفة»، لكن هذا الإنسان على طاولة التشريح كان له رئتا طائر.
«أزيله وألقي نظرة». قام غو جون بتركيز عقله، ممسكًا بالمشرط في حركة على غرار القلم. انحنى لأسفل لقطع الغشاء الجنبى والأعصاب والأوعية الدموية المتصلة بالرئة، وكذلك الأنابيب المرتبطة بالأجزاء المحيطة واحدًا تلو الآخر. لا تزال هناك جذور الرئة والأربطة، وركيزة من الأنسجة.
نظرًا لأن هذا لم يتم رسمه على المرجع التشريحي غير الكامل، كان عليه توخي الحذر في كل عملية. لم يكن قادرًا على قطع أي أنبوب فقط. لم يكن هذا فقط لأن البروفيسور تشين كان يحدق بهم، بل كان هذا أيضًا مطلبًا لإكمال مهمة التشريح.
بعد أن أزال غو جون الرئة، قام بتشريحها مع وانغ روشيانغ و كاى زيكسوان.
أمكن للجميع المراقبة بمزيد من التفصيل الآن. كلما نظروا أكثر، تفاجأوا بهذه الرئة. بدا أن كل شريان ووريد يتبعان بدقة مخطط رائعة ومتقن.
قال كاي زيكسوان عاطفياً: «يجب أن يكون هذا المخلوق قادرًا على التسلق لأعلى والغوص أعمق من أي شيء آخر». «هذه الرئة ببساطة فعالة للغاية».
قالت وانغ روشيانغ: «أريد هذا النوع من الرئة أيضًا». «ستكون مثالية لمسابقة غنائية».
قريبًا، ستريد قلب هذا المخلوق أكثر.
بعد تشريح الرئتين، أنتقل الثلاثة إلى الحاجب (1) ثم التامور (2). ثم قام غو جون بقطع الأوعية الدموية الكبيرة في التامور بأستخدام مشرط وأخرج القلب. كان هذا القلب ضعف حجم قلب جسم الإنسان. على الرغم من أنه كان الآن كتلة ميتة، إلا أنه كان ينبض بقوة عندما كان لا يزال على قيد الحياة.
استمروا في مراقبة وتشريح القلب وأصبحوا حتى أكثر دهشة.
كان قلب الإنسان أيضًا غير كامل، خاصة مع عيب سخيف إلى حد ما - فلم يكن هناك سوى شريان واحد يزود الدم لكلا منطقتين القلب. خذ الأذين الأيمن والبطين الأيمن، على سبيل المثال، فقط الشريان التاجي الأيمن يمد الجسم بالدم. إذا انسد هذا الشريان، فإن الأذين الأيمن والبطين الأيمن لن يحصلا على أكسجين كافى، وسيتبع ذلك احتشاء عضلة القلب ونوبة قلبية.
سواء تم خلق البشر من قبل المبدع أو مروا بتطور ما، يجب ان يكون هذا التصميم الوقح مصنفا بشكل سئ.
يجب أن يكون معروفا أنه ليس هناك حاجة إلى عدم التجانس. العديد من الثدييات من نفس النوع، مثل الكلاب، لديها أوعية دموية متعددة بمسارات مختلفة لتزويد قلوبهم بالدم. إذا تم انسداد أحدهما، يمكن استخدام الآخر لتكملة الدم. حتى لو لم تكن رئتا الكلاب جيدة، كانت قلوب الكلاب كذلك.
«هناك أربعة شرايين تاجية منفصلة تزود كل حجرة من الحجرات الأربعة للقلب بالدم». حسبت وانغ روشيانغ، وهى تزفر بشكل مهتز. «هذا بالتأكيد سيزيد من طول العمر».
غمغم الأساتذة والطلاب الذين كانوا ينظرون بحماس، وتنهد كل منهم.
كان لدى البروفيسور تشين والحكام الآخرين تعبير جاد على وجوههم. هذه الأعضاء الغريبة والعجيبة لم تكن شيئًا يستحق الثناء في أعينهم.
"بروفيسور جو، هل يمكن أن يكون سبب هذا مرض بشري ؟ " سأل شو هاي في حيرة من أمره. لم يستطع تشانغ هاوران و هى يوهان معرفة ذلك أيضًا. هل كان هذا لا يزال مرضًا ؟
«أيها الطلاب، أنا لا أعرف». تنهد البروفيسور جو بصدق. كان هناك بعض الارتباك على وجهه العجوز. ماذا كنت أقوم بتدريسه لسنوات عديدة ؟
من ناحية أخرى، واصل غو جون الأنغماس في العمل، وتشريح هذه الشرايين التاجية واحدة تلو الأخرى.
في كل مرة يقطع فيها جزء، يثقل قلبه قليلاً، ويتعاطف تدريجياً مع المشاعر الكامنة وراء الملاحظات فى المرجع التشريحي غير الكامل. لقد اندهش من بنية هذا المخلوق وشعر بالذعر من هيكله الدقيق. لم يكن هناك عيب في الرئتين والقلب، هل يمكن أن يكون هناك عيب في الأعضاء الأخرى ؟
ماذا عن دماغه ؟
يرجع سبب تمكن البشر من السيطرة على الأنواع الأخرى وقمع الحيوانات المفترسة مثل النمور والأسود إلى ذكائهم المتفوق.
ما هو مستوى الذكاء الذي يمتلكه هذا المخلوق ؟
إذا لم يكن لجسم الإنسان ميزة ولم يكن للدماغ ميزة، أذن...
في عقله الباطن، كانت مشاعره المعقدة متشابكة ومتداخلة مع بعضها البعض. شعر رأس غو جون فجأة بألم حاد، وومضت أوهام ضوئية ومظللة أمام عينيه مرة أخرى.
شعر وكأنه وصل إلى القبو المظلم والضيق مرة أخرى، وكانت تمتمة تحوم بجانب أذنيه، وتتحدث بهذه اللغة الأجنبية الغريبة.
على الرغم من أنه كان لا يزال ضبابيا بعض الشيء، إلا أنه كان بإمكانه رؤيته بشكل واضحا أكثر هذه المرة. على الطاولة الخشبية الطويلة المتسخة، وضعت جثة بشرية ذات بشرة داكنة غامضة وأطراف طويلة. تم بالفعل تشريح الصدر، وتم إلقاء لوح العظام جانبًا. أضاء الضوء الخافت لمصباح الكيروسين والشمعة المشهد الدموي.
كان هناك طبق حديدي صدئ بجانب الطاولة، وتم وضع قلب فوق الطبق. تدفق الدم الأسود الأحمر من الطبق، متدفقا عبر الطاولة، ويتساقط على الأرض.
رأى غو جون بشكل ضبابى أن الشخصية الباهتة التي تقف عند الطاولة كانت تحمل شيئًا مثل القلم. كانت تميل على كومة من الرق الأصفر على الطاولة، ويبدو أنها تكتب شيئًا ما. لقد كانت القطعة المتهالكة من المرجع التشريحي غير المكتمل! في هذه الرؤية، كان المرجع لا يزال جديدا تمامًا.
كان الرجل يرسم هيكلًا على الورقة جاعلا من الجثة على الطاولة مرجعا له. كان يكتب التعليقات التوضيحية ويخربش الملاحظات.
كان يغمغم بينما يكتب. لم يستطع غو جون ادراك وجهه ولم يستطع فهم الكلمات التي كان يتمتم بها الرجل، لكنه كان بإمكانه تبين المفاجأة والقلق والذعر والذهول في صوت الرجل.
بينما كان الرجل يكتب الملاحظات، أصبح وضعه متصلبا بشكل متزايد وأصبحت نبرته مميتة أكثر قأكثر. كرر كلماته ببطء مرارًا وتكرارًا، كما لو كان على وشك الموت.
عندما تمتم للمرة الرابعة، كان ذلك عندما كتب الفقرة الرابعة على المخطط.
شعر غو جون بألم مفاجئ في قلبه، كما لو أنه تمكن فجأة من فهم الجمل، ومعرفة ما تعنيه الأسطر الأربعة المتكررة من النص الأجنبي في نهاية الملاحظة.
"هل هم أفضل منا ؟
هل هم أفضل منا ؟
هل هم أفضل منا ؟
هل هم أفضل منا ؟ "
ملاحظات المترجم:
(1)الحاجب: هي منطقة توجد في خط الوسط لتجويف الصدر، وتحيط بها الأكياس الجنبية اليسرى واليمنى. ينقسم إلى الحاجب الأعلى والأدنى، والذي يكون الأخير أكبر منه.
(2)التامور: يُطلق عليه أيضًا (الكيس التاموري)، وهو كيس مزدوج الجدران يحتوي على القلب وجذور الأوعية الكبيرة. يحتوي على طبقتين، طبقة خارجية مصنوعة من نسيج ضام قوي (تامور ليفي)، وطبقة داخلية مصنوعة من غشاء مصلي (تامور مصلي).
_مصباح الكيروسين:
_لوح عظمى: