مع تلاشى نسيم الربيع البارد، جاء شهر يوليو مع شمس الصيف الدافئة الحارقة. تحت مزيج السماء الزرقاء والشمس الصفراء اللامعة، بقيت المدينة الشرقية كما هى.
كانت كلية الطب بالجامعة الشرقية تقع في منطقة تشينغيون الصاخبة شمال المدينة. بجانب ‘أطول قمة في المنطقة الشرقية‘ جبل تشينغيوان(1)، وقفت كلية الطب بالجامعة الشرقية المرموقة التي يعود تاريخها إلى قرن من الزمان. كانت هذه الكلية تمامًا كجبل تشينغيوان، حيث كانت الأفضل بين الكليات الأخرى وتفتخر بمرافق عالمية المستوى: هيئة تدريس من نخبة الأساتذة. وكل طالب يتخرج من هذه الكلية يكون من صفوة مجتمع جيلهم.
كما هو متوقع من مؤسسة من الطراز الأول، الطلاب لا يزالون يحتمعون حتى خلال العطلة الصيفية، ويشاركون في مجموعة من الأحداث والإثراء مترتبة لزيادة تطورهم. على المسارات المشمسة، تجول الطلاب وسكان المدن والعربات وحتى السياح.
«المعرفة العميقة، خير للعالم» تم نقش هذه الكلمات المهيبة لتصور الكلية على عمود حجري شاهق بجانب بوابات الكلية. بالنظر إلى هذه الكلمات، تمتم غو جون لنفسه، وسار بثقة عبر البوابات.
كانت عاطفة مختلفة ضخت في قلبه عندما مر بهذه البوابات لأول مرة منذ 3 أشهر. لقد مرت 3 أيام على الكارثة تحت الماء. وبالأمس، قفز في أول رحلة عائدة إلى مدينة هواكسيا الشرقية في اللحظة التي رست فيها الرحلة البحرية في جزر المالديف.
عندما دقت الساعة 00:00، تحدثت المهام مرة أخرى. ومع ذلك، بسبب الظروف المختلفة، بدت أنها جميعًا مستحيلة. بدون قبول مهمة واحدة ، عاد بلا اكتراث إلى أراضى الكلية. بعد كل شيء، أتاح العدد الكبير من المرافق الطبية فرصًا كافية لإكمالهم.
علاوة على ذلك، كان عليه اختبار فاعلية الدواء الذي تلقاه. للقيام بذلك، كانت العودة إلى الكلية أمرًا لا مفر منه
في الشوارع المجاورة لبوابة الكلية، سيكون هناك دائمًا عدد قليل من أكشاك الباعة المتجولين الذين يبيعون وجبات خفيفة متنوعة. كون الساعة سابعة صباحًا فقط، لم يكن غو حون قد تناول الإفطار بعد. سار نحو كشك لبيع الوجبات الخفيفة المحلية في المنطقة الشرقية، وسأل الباعة المتجولين العجزة، "عمي، فطيرة واحدة، من فضلك. سأدفع بواسطة الوي شات ؟ "
«نعم، نعم». أشار الرجل العجوز إلى لافتة رمز QR(2) الصغيرة المعلقة على مقدمة العربة. كان وجهه العجوز مليئ بأبتسامة نقية. «خمسة دولارات للفطيرة».
«حسنا». أخرج غو جون هاتفه ومسح الرمز للدفع، ثم شاهد الرجل العجوز يصنع الفطائر.
كان العم بالفعل في عصره الفضي(3) بشعر أبيض مثل الثلج. ومع ذلك، كانت يداه لا تزالان بارعتين ومليئتين بالاهتمام، وكانت عيناه ساطعتان من التركيز. بينما كان يلف الفطائر، ابتسم، «يا فتى، دعني أعطيك المزيد من الحشوة».
"شكرا لك" ملأت اللفتة البسيطة قلب غو جون بالدفء.
بعد فترة وجيزة، كانت الفطيرة طازجة من الفرن. بشغف، سلمها له العم، نفس الابتسامة الدافئة على وجهه. «تناولها بينما لا تزال ساخنة».
أخذ غو جون قضمة كبيرة. على الفور، انفجرت العصائر الساخنة ,وملئت فمه. صحيح، كانت ساخنة حارقة، لكن لذيذة. حتى الطهاة في الرحلة البحرية المتميزة لم يمكنهم المقارنة.
ربما، هذا هو مذاق الوطن. حتى لو كان العالم الخارجي مضطربًا وفوضويًا، فإن العودة إلى الجامعة الشرقية يعادل العودة إلى الوطن.
«يا فتى، هل أنت طالب في الجامعة الشرقية ؟» سأل العم. عند رؤية الإيماءة اللطيفة، رفع إبهام فى أثارة. "جيد! كونك طبيب أمر رائع! هذه مساهمة كبيرة للبلد. أنت أحد الركائز التى تدعم المجتمع! "
ركيزة للمجتمع... هذا الثناء الكبير. يبدو أن هذا العم مؤيد قوي للجامعة الشرقية.
ضحك غو جون على نفسه، "عمي، أنت تبالغ. في الواقع... "
منفجرا فى ابتسامة عريضة، تلألأت أسنان العم البيضاء. "لا، على الإطلاق. أكثر الناس الذين أحترمهم هم الأطباء. الطب جيد! "
«يمكن للمرء أن يميز نفسه في كل تجارة». بأنتهاءه من بقية الفطيرة في قضمة واحدة، أشاد، «تمامًا مثل حرفتك، فطائرك رائعة!»
أصابت تلك الجملة الوتر الحساس للعم، الذي امدلع فى جلجلة من الضحكة المبهج، "هاها، هذا الرجل العجوز من هذا القبيل! تعال، دعني أعطيك فريتر مقلية واحدة! "
بعد استلام الفطائر، لا يزال غو جون يمسح رمز QR، ويدفع دولارًا مقابلها. بطريقة ما، شعر كما لو أنه تم التلاعب به من قبل هذا العم العجوز.
بعد تلويح وداعا للعم، سار على الأرصفة والفريتر في يده. وبينما كان يسير نحو المعامل، اجتاز مجموعة من الناس والطلاب والسياح وأولياء الأمور.
داخل القطاع الشمالي من المدرسة، بينما كان لا يزال بعيدًا جدًا عن المعامل، ناداه صوت مفزوع من الخلف، «جون القطب ؟»
بعد ان استدار، رأى رجلاً يندفع نحوه بدراجته، "ياالهي! إنه أنت حقًا! لم أرك منذ عدة أشهر! وي شات، مكالمات الهاتفية، كيف لا يمكنك الرد على اي منهم!! "
لم يكن هذا الرجل قصيرًا، لكنه لم يكن طويلًا أيضًا. وكان أحد ضحايا خط الشعر المتراجع المبكر. أبرز رأسه الأصلع تعبيره الضعيف الفاتر وزوج من العيون الهامدة. والأسوأ من ذلك، أن أكياس العين المتدلية الشديدة قد أضافت عدة عشرات من السنين إلى عمره، مما جعله يبدو كما لو كان في الأربعينيات من عمره. ليس أصغر بكثير من البائع المتجول من قبل.
في الواقع، كان هذا الرجل يبلغ من العمر 21 عامًا فقط. كان خط شعره المتراجع ببطء علامة فخرية لـ «عبيد الطب»، نتيجة للضغط الشبيه بجبل إيفرست الذي يواجهه الأطباء الصغار الطموحون والمتتسبب في أعراض الشيخوخة المبكرة.
كان هذا الوغد، كاي زيكسوان، أحد زملاء غو جون في السكن. تم تسجيل كلاهما في نفس الدورة التي استمرت 8 سنوات وتخصصوا في الطب البشرى. منذ البداية، كانوا على علاقة جيدة. بشكل أكثر دقة، كان كاي زيكسوان رجلاً بسيطًا وكان يعاني من «التنمر» الذى لا نهاية له من غو جون. أينما قام غو جون في إحداث فوضى، قام كاي زيكسوان بتنظيف فوضاها، وحمايته، وحتى أقراض ملاحظاته لغو جون لنسخها.
بينما لم يتبع كاي زيكسوان غو جون أبدًا في تصرفاته الغريبة المجنونة، كانت صداقتهما لا تزال قوية.
"حدثت بعض الأشياء. أخذت استراحة من المدرسة. اليوم هو أول يوم منذ عودتى، "بأبتسامة، قام غو جون بأعطائه تحديثات بينما أعطاه لكمة خفيفة على كتفه.
عندما تم تشخيصه لأول مرة، طلب الخصوصية من المستشفى التابع للجامعة الشرقية. ومن ثم، قلة من الناس من المدرسة فقط يعرفون عن مرضه. ولم يعرف سوى عدد قليل من جراحي الأعصاب في المستشفى التابع له بمرضه، ولكن ليس هويته كطالب في الجامعة الشرقية.
«أوتش!» فرك كاي زيكسوان كتفه من الألم وتمتم بهدوء، "اعتقد الجميع أنك تركت المدرسة. حتى أن هناك شائعات بأنك سقطت ميتًا فجأة في الحانة وأن عائلتك أفلست. أررغ! ايا كان! طالما أنك عدت. ربما عليك أن تأخذ دروسًا تعويضية خلال عطلة الصيف هذه. سأعطيك بعض الملاحظات ".
"جميل! اريدهم جميعا ". أومأ غو جون برأسه. فى قلبه نبت الدفء وغلفه. "ماذا عنك؟ ماذا تفعل في المدرسة خلال العطلة الصيفية ؟ هل رسبت في وحدة اساسية؟ "
فجأة، العيون الفاترة تألقت بالحيوية، وبدا أن وجه كاي زيكسوان صغر بضع سنوات. "تم اختياري لمسابقة كأس الحدود! أنا في فريق البروفيسور جو! "
«واااو!» أخرج شهقة متفاجئة. الإثارة الحقيقية من اجل صديقه اندفعت على وجه غو جون. "تهانينا"
كانت كلية الطب تدير كأس الحدود في السنوات الأخيرة. يقوم الطلاب الجامعيون بإجراء تجارب بحثية علمية خلال عطلتهم الصيفية والشتوية. وفي كل عام، يشترك طلاب من كل تخصص ويتنافسون على الأماكن المتاحة، لكن يمكن إدراج 60 شخصًا فقط في القائمة النهائية. ومن بين تلك الأماكن 60، ستحصل الدورات التي مدتها خمس سنوات وثماني سنوات على نصف تلك الاماكن.
بالإضافة إلى بناء للقدرات الشخصية وتطوير للعلاقات الشخصية، سيكون هناك المزيد من الفوائد للطلاب المشاركين الذين ادرجوا فى القائمة.
يمكن للطلاب الجامعيين لمدة 5 سنوات تأمين درجة الدكتوراه الخاصة بهم. ويمكن لطلاب 8 سنوات الحصول على أعلى مراتب الشرف والسمعة. أراد الجميع وضع ايديهم على هذه المنح الدراسية.
"كنت محظوظا للغاية! أنت تعلم أنني متمكن جدًا من حقن الهامستر بالأدوية. " كان كاي زيكسوان رجلاً مليئًا بالعواطف. "كان بحث البروفيسور غو حول العلاج الضوئي للأورام(4). عندما سمع عن مهاراتي، قام بشدى. انا محظوظ جدا ".
وبينما كان يتحدث، لم يكبح أي شيء. غير خائف من إيذاء مشاعر غو جون أو تدمير صداقتهم. من خلال فهمه لغو جون، كان يعلم أن الأخير لم يكن مهتمًا بكأس الحدود.
«يا له من ركيزة مجتمع». من أعماق قلبه، نقل مدح العم العجوز إلى صديقه. فقط رجل طموح وموهوب مثله يمكنه أن يرتقى لمثل هذا الثناء الكبير.
«هاها!» ابتسم كاي زيكسوان بسعادة، ثم تذكر شيئًا ما. «أوه صحيح...»
هذا ما سيهتم به غو جون.
أخفض صوته، "لدينا ظرف في المجموعة. أعتقد أنك بحاجة إلى المعرفة ".
«ماذا ؟» سأل غو جون.
ملاحظات المترجم:
(1)جبل تشينغيوان: وهو أحد أشهر مناطق الجذب السياحي في تشوانتشو. يقع على بعد حوالي 3 كيلومترات من مدينة تشوانتشو، هو حديقة وطنية تغطي مساحة 62 كيلومتر مربع. تحتوي الحديقة على ثلاث ميزات خلابة رئيسية، جبل تشينغيوان الذي يحمل الاسم نفسه، وجبل لينغ وجبل جيوري. أعلى نقطة في الجبل هي حوالي 500 متر فوق مستوى سطح البحر.
(2)رمز QR: هو نسخة ثنائية الأبعاد من الرقم التسلسلي، وعادة ما يتكون من أنماط بكسل بالأبيض والأسود. قامت شركة Denso Wave، وهي شركة تابعة يابانية لمورد تويوتا Denso، بتطويرها لتمييز المكونات من أجل تسريع العمليات اللوجستية لإنتاج السيارات. الآن، وجدت طريقها إلى التسويق عبر الهاتف المحمول مع الاعتماد الواسع للهواتف الذكية. «QR» تعني «الاستجابة السريعة»، والتي تشير إلى الوصول الفوري إلى المعلومات المخفية في الكود.
(3)العصر الفضى: هو اسم يُطلق غالبًا على فترة معينة داخل التاريخ تأتي بعد عصر ذهبي تاريخي حيث يكون العصر الفضي تكرارًا، مرموقًا ومليئًا بالأحداث ولكنه أقل من العصر الذهبي السابق. في العديد من الثقافات، تكون الفضة المعدنية قيمة بشكل عام ولكنها أقل قيمة من الذهب.
(4)العلاج الضوئي للأورام: هو تقنية ناشئة لعلاج الورم حيث التشعيع الضوئي (PS) بواسطة الحساسية الضوئية يقلل من الأكسجين، مما ينتج مستويات عالية من أنواع الأكسجين التفاعلية (ROS) التي يمكن أن تسبب إصابة الأوعية الدموية وتقتل الخلايا السرطانية بشكل فعال.
_فطائر او بانكيك
(2)فريتر مقلى
-هامستر