غطت سماء الليل محيطهم، وأبحرت السفينة السياحية ببطء في المحيط اللامحدود باستخدام ضوء خافت كمصدر وحيد للإضاءة.

في جناح فاخر على السطح العلوى للسفينة السياحية، جلس غو جون أمام طاولة الدراسة. درس صندوق الطب الصغير أمامه وعبس. لقد مر أكثر من نصف يوم منذ أن حصل على هذا الصندوق من الأدوية كمكافأة على المهمة، لكن شكوكه زادت فقط.

كان صندوق صغير مربع من الورق المقوى، ولم تكن التعبئة مختلفة عن أي دواء تقليدي للإنفلونزا. ومع ذلك، فإن النص المطبوع عليه لم يكن صينيًا ولا إنجليزيًا، لم يتمكن من التعرف على اللغة التي كانت عليها.

يحتوي الصندوق على صف واحد فقط من الأدوية المعبأة برقائق الألومنيوم. لم يكن هناك سوى خمس كبسولات بيضاء مستديرة.

لم يكن هناك كتيب أيضًا، تم طباعة الخط الذي لا يمكن التعرف عليه بالمثل على رقائق الألومنيوم.

تساءل غو جون مع نفسه: «يبدو أن لدي بعض الانطباع عن ذلك». "هل هى لغة الكلمات التى كانت المنقوشة على ذلك العمود الصخري ؟ أم أنها لغة أخرى توجد في العالم ؟ "

لقد بحث في الإنترنت لمدة ليلة كاملة لمقارنة النقوش المجهولة بأكثر من اثنتي عشرة لغة سائدة ومئات اللهجات الأخرى، بما في ذلك اللغات المنفصلة النادرة التي نادرا ما كانت تستخدم في الوقت الحاضر. لم يكن أي منهم متشابهًا على الأطلاق. كان الأمر كما لو أن هذه اللغة المجهولة ليست نتاج فكر إنساني.

شعر غو جون بشكل غامض أن الكلمات لا تنتمي إلى أي لغة أرضية. ومع ذلك، كان لدى البشر آلاف اللغات. ربما يمكن اثبات أن حدسه الخافت خاطئ.

ومع ذلك، أدوية تستهدف الأورام في جذع الدماغ ؟ لم يكن هناك العديد من شركات الأدوية على هذا الكوكب التي لديها مثل هذه القدرات الصيدلانية، فقط عدد قليل من عمالقة الأدوية تمكنوا من ذلك.

إذا كان هذا الدواء مصنوعًا في هذا العالم، فيجب أن يكون النص الموجود على العلبة على الأقل إنجليزيًا أو ألمانيًا أو فرنسيًا.

بالإضافة إلى النص الغامض، كانت هناك أنماط متطابقة في الزاوية اليمنى العليا لكلا جانبي الصندوق. كان حجم الشعار متشابهًا ويبدو أنه العلامة التجارية. بدا هذا النمط وكأنه الشكل الجانبي لمخلوق بحري.

كان له جسم يشبه الحوت مع زعانف ظهرية وذيلية مسننة حادة، لكن الزعانف الصدرية والبطنية لها أشكال أطراف غريبة.

مثل النص الغامض، لم يكن قادرًا على تمييز نوع المخلوق. ومع ذلك، كلما درس الصورة أكثر، وجد أن النمط كشف عن جنون لا يوصف.

بعد التفكير في الأمر لفترة طويلة، بدأ رأسه يؤلمه. ألقى غو جون نظرة على الوقت ووجد أنه يقترب من منتصف الليل.

كان النظام قد ذكر في السابق أنه سيتم تحديث سجل المهام في الساعة00:01 يوميا.

كان عقرب الساعة الثانى يدق ببطء بينما كان غو جون يراقبه بدون تعبير. في اللحظة التي تجاوز فيها الرقم «12»، فتح على الفور سجل المهام. بالفعل تم تحديثه، وظهرت مجموعة جديدة من المهام.

[المهمة العادية: استخدم إبرة تسريب وريدى للمرور عبر عاصبة مطاطية وخيط بالإبرة 1000 مرة بنجاح لتدريب مهاراتك في الخياطة. مكافأة المهمة: صندوق 1 من الأدوية التى تستهدف الأورام الدماغية البشرية. فعالية الدواء يمكن ان تؤدى إلى إطالة عمر المضيف لمدة خمسة أيام.

المهمة الصعبة: عالج بنجاح 100 طفل مريض اليوم. مكافأة المهمة: 1 مقص كارلو التشريحي

المهمة الجحيمية: أكمل تشريح زومبي واحد في غضون أسبوع. مكافأة المهمة: غير معروف]

"سجل المهام يتم تحديثه كل يوم بعد منتصف الليل، هاه ؟ أليس هذا يجبرني على السهر كل ليلة ؟ أوه، كبدي المسكين... "

غمغم غو جون فى قلبه. المهمة الجحيمية لا تزال كما هي. ويبدو أنه على الرغم من تحديث سجل المهام كل يوم، فإن المهام على مستوى الجحيم لن تتغير دائما.

لا يمكن استيفاء شروط المهمة الصعبة على متن السفينة السياحية ؛ في المقابل، كانت المتطلبات الواضحة للمهمة العادية واضحة إلى حد ما. كانت هناك حاجة فقط إلى إبرة فراشية(1) وعاصبة مطاطية.

وهكذا، أجرى غو جون مكالمة مع طاقم الخدمة وطلب هذه المواد. أخبرهم أنه يريد ممارسة الخياطة. لقد كان ضيفًا بارزًا لكبار الشخصيات، ومن الطبيعي أن يتم تلبية مثل هذا الطلب الصغير دون اعتراض. بعد ذلك بوقت قصير، أحضر النادل المواد المطلوبة. تم تخزين المواد داخل صندوق صغير.

بمجرد أن تلقى العناصر، قبل غو جون المهمة العادية وبدأ على الفور في القيام بالمهمة.

كان العاصبة المطاطية من النوع الشائع: شريط مطاطي أصفر مجوف. عندما تخترقها بإبرة، فإنها ستشبه إحساس ثقب الأوعية الدموية. لذلك، كانت العاصبة هي الخطوة الأولى لتعلم كيفية الخياطة لجميع الممرضات. لم يتلق غو جون تدريب تمريضى منهجى. ومع ذلك، نظرًا لأنه حصل على العديد من الحقن أثناء إجراء التجارب على الحيوانات، لم يكن غريبًا على التسريب الوريدى.

أخذ الابرة الفراشية وبدأ بعناية في أدخالها عبر العاصبة مع الحفاظ على زاوية دخول 30-40 درجة. لقد جرب ذلك من قبل، لكنها لم تعتبر «ناجحة» بسبب عدم الدقة الكافية.

بعد أكثر من ساعتين من العمل، تم تحقيق «1000/1000» أخيرًا. كان غو جون قد مزق مجموعة من العاصبات في هذه العملية، وكانت ذراعه اليمنى ملتهبة وتؤلمه في كل مكان. لقد ارتكب خطأ الإفراط في استخدام يده بعد منتصف الليل.

في هذا الوقت، سمع غو جون اللحن المألوف الآن في رأسه.

[المهمة العادية - المهمة اكتملت!]

[تم زيادة الكفاءة لأيدي البراعة، المستوى الحالي هو 1 (1500/5000 الكفاءة)]

[تم توزيع مكافآت المهمة: صندوق 1 من الأدوية التي تستهدف أورام جذع الدماغ البشري. الآثار: يمكن تمديد عمر المضيف لمدة خمسة أيام.]

مرة أخرى، شعر جو جون بشيء ثقيل في جيبه، مد يده بفضول في جيبه واستعاد صندوقًا آخر من الحبوب. نظرة فاحصة على الصندوقين ظهرت أن بعض الأحرف المطبوعة على الصناديق تمت طباعتها بشكل مختلف. يجب أن تكون الأرقام والدفعات وتواريخ الإنتاج والمعلومات ومن هذا القبيل.

إذا كان عالم لغويات، فقد يكون قادرًا على اكتشاف المزيد من نقاط الاختلاف. ومع ذلك، لم يستطع غو جون إلا معرفة الفرق في المعلومات الطبية.

هذا يشبه إلى حد كبير تيموزولوميد. أخرج غو جون صفين من عشر كبسولات بيضاء داخل صندوقي الحبوب. لقد قلب الصندوقين مرارًا وتكرارًا، ودرس المعلومات من كل زاوية.

كان تيموزولوميد هو الدواء الأكثر شيوعًا ضد أورام جذع الدماغ. ومع ذلك، كان هناك العديد من أنواع أورام جذع الدماغ. يعالج تيموزولوميد الورم الأرومي الدبقي متعدد الأشكال(2) والورم النجمي الكشمي(3). لسوء الحظ، كان يعاني من ورم أرومي نخاعي(4)، ولا يوجد دواء ضد ذلك في السوق.

علاوة على ذلك، لم يكن معروفًا ما الذي شكل مكونات هذه الكبسولات. ومع ذلك، من الواضح أنه كان عقارًا كيميائيًا. دواء جزيئي صغير. من الناحية النظرية، الاستخدام الفموي يمكن ان عبر الحاجز الدموي الدماغي ويكون له تأثير على الأورام. يجب أن يكون على ما يرام استخدامه.

كان السؤال الحقيقي هو هل كان هذا حقًا «عقارًا يستهدف ورم جذع الدماغ البشري » ؟

أصبح غو جون غير مرتاح أكثر فأكثر بينما يفكر، ويحدق بهدوء في البحر الساكن خارج الشرفة. ما بدا أنه يراه على سطح المحيط هو المياه الهائجة وتلك الأوهام المهزية التي لا توصف. رأى وحشًا يتحرر من قفص الهاوية. كان بحاجة إلى قوت وتضحية حية.

"ماذا لو كنت مجرد ماشية ؟ ماذا لو كانت هذه الأدوية مصائد من قبل وحوش ؟ ماذا لو لم يكن الموت اسوأ نتيجة ممكنة ؟ ".

جعلت الفكرة قلب غو جون يخفق لبعض الوقت. وقف ونظر إلى البحر، ممسك بإحكام الحبوب في يده.

الشيطان سيغريك بأكثر ما تبغاه.

ذلك العمود الصخري الغامض في قاع البحر، هذه القوة الغريبة... هل بحث والدي له علاقة بذلك؟

سار غو جون خطوات قليلة. على الرغم من أن أيدي البراعة كانت فعالة، إلا أن هذا لا يعني أنه يمكن تطبيق الشيء نفسه على صندوق الأدوية هذا. حتى لو كانت حياته من المقدر ان تكون قصيرة، فقد شعر أنه بحاجة إلى أن يكون هادئًا وعقلانيًا في كل موقف. كان ذلك لأن الاختيار غير العقلاني من فقدان أعصابه غالبًا ما يؤدي إلى عواقب وخيمة.

هذا الأحتراس من المجهول طغى على الإثارة السابقة لإطالة عمره.

علاوة على ذلك، كطالب طب، لم يكن أجراء التجارب على جسده شيئًا تجرأ على تجربته.

لقد فهمت!

فكر غو جون في طريقة لاختبار ما إذا كان هذان الصندوقان من الطب فعالين حقًا كما تم وصفهم.

يجب أن أسرع! لم يتبق سوى 59 يومًا على حياتى. ذكره هذا بالعد التنازلي الملئ بالعذاب لامتحان القبول اللعين في الكلية .

ملاحظات المترجم:

(1)الأبرة الفراشية: أداة تستخدم للوصول إلى الوريد لسحب الدم أو إعطاء الأدوية، ويصف بعض العاملين في المجال الطبي إبرة الفراشة بأنها "مجموعة ضخ مجنحة"، وحصلت على اسمها هذا لأن هناك أجنحة بلاسيتكية على جانبي الإبرة المجوفة تستخدم للوصول إلى الوريد.

Image result for a scalp needle

(2)الورم الأرومي الدبقي متعدد الأشكال: ورم سرطاني يتطور في الدماغ. يتشكل الورم في خلايا الدماغ على شكل نجمة تسمى الخلايا النجمية، والتي تدعم الجهاز العصبي.

(3)الورم النجمى الكشمى: هو نوع سرطاني نادر من ورم المخ ينشأ من خلايا الدماغ على شكل نجمة تسمى الخلايا النجمية. تحيط هذه الخلايا بالخلايا العصبية في الدماغ والحبل الشوكي وتحميها. عادة ما يتطور الورم النجمي الكشمي ببطء بمرور الوقت، ولكنه قد يتطور بسرعة.

(4)الورم الأرومي النخاعي: هو ورم سرطاني في المخ يبدأ في الجزء السفلي الخلفى من الدماغ، يسمى المخيخ. يشارك المخيخ في تنسيق العضلات والتوازن والحركة.

_العاصبة المطاطية:

Image result for a rubber tourniquet used for structure

*حسنا هذه الفصول لليوم لو يوجد اى نقد فى الترجمة او اي مصطلحات قولوا فى التعليقات وايضا انا اترجم رواية اخرى مع هذه "great doctor ling ran" ارجو ان تلقوا عليها نظرة

*

2022/07/09 · 340 مشاهدة · 1439 كلمة
hannibal
نادي الروايات - 2024