كان الضوء الخافت في غرفة الفحص دافئًا. اتكأ غو جون على المقعد الجلدي الناعم، بينما جسده يغرق قليلاً شاعرا بشعور من الراحة يصعب الحصول عليه.
قالت الأخت ليانغ بابتسامة: «الطالب غو، سأناديك آه جون إذا». "علمت بملفك الشخصي من الأخ كيانغ. أنت حقا ممتاز ".
استطاع غو جون أن يرى أن الأخت ليانغ كانت تحاول إقامة ارتباط علاجي معه باستخدام سلوك دافئ ومتفهم ومهتم ومحترم. أولاً، أنشاء الجو وإضعاف دفاعه النفسي قبل الشروع في العمل الفعلي. كانت ابتسامة الأخت ليانغ الصادقة والواثقة وأخلاقها المهذبة معدية للغاية.
«هيا، سأضع الآلة من أجلك». جعلته الأخت ليانغ يرتدي زوجًا من القفازات أولاً، ثم خوذة مصنوعة من مادة ناعمة. كان لديهم جميعًا أجهزة استشعار بيضاء متعددة تضغط على جلده ؛ حزمة من الكابلات بألوان مختلفة متصلة بأداة بجانبه.
بعد تدريبه في علم النفس مؤخرًا، تمكن غو جون من تمييز ماهية ذلك.
أطلق على هذا الزوج من القفازات السوداء اسم «جهاز مراقبة كهرومغناطسية الجلد». وفقًا للقطب الكهربائي الموجود على راحة اليد أو طرف الإصبع لموضوع الاختبار، تم قياس استجابة الجلد الجلفانية (1) (GSR)، أو استجابة الجلد التوصيلية، للكشف عن التغيرات في نشاط الغدة العرقية (2) والجهاز العصبي السمبتاوى (الحساس) لقياس بعض المعايير الأكثر موثوقيه. لطالما تم أستخدام GSR في أجهزة كشف الكذب وغيرها من الأدوات المماثلة.
تم تسجيل براءة اختراع هذه القفازات من قبل قسم فيكدا، وقدمت التكنولوجيا المستخدمة نتائج دقيقة أكثر . أما بالنسبة للخوذة الرمادية ذات الجلد الناعم، فقد كانت عبارة عن مخطط كهربائى الدماغ (3) (EEG) وتستخدم لمراقبة موجات الدماغ في الوقت الفعلي.
كانت هناك أيضًا أجهزة تستخدم تقنية المجال الكهربائي فى الفئة النفسية، ولكن يبدو أن تقييم S لا يتطلب تلك المعدات المتخصصة. من الواضح أن طرق ومعايير تقييم S كانت مختلفة عن اختبارات الشخصية.
كانت هناك مرآة مستديرة معلقة على جدار مجاور. نظر غو جون إليها. هل كانت هذه مرآة من منظور أحادي الاتجاه ؟ هل كان هناك شخص يراقبه من خلفه ؟
لاحظت الأخت ليانغ أفعاله وابتسمت على الفور. «هذه مجرد مرآة عادية». مشت وأحضرت المرآة على الأرض. كان الجدار خلف المرآة بالفعل جدارًا. أشارت الأخت ليانغ إلى الزاوية العليا. "هناك كاميرا هناك من شأنها أن تسجل كل اختبار، ولكن هذا فقط لجمع البيانات لملفك التعريفى. لا أحد يراقب. أنا الوحيدة التي تراقبك الآن ".
بدا وجهها المراعٍ غير مؤذٍ، حيث بدت إلى حد كبير وكأنها عمة كريمة تقوم بنزهة، لكن غو جون اشتبه في أن إزالة المرآة كانت خطوة مصممة خصيصًا تهدف إلى خفض حذره.
كان ذلك لأنه لم يكن هناك سبب لوضع مرآة هناك. كانت بارزة ولم تتطابق مع التصميم العام للغرفة. لا يمكن قول أي شيء عند التعامل مع شخص غير مرتاب مثل زيكسوان، ولكن عند التعامل مع أشخاص مثله، ستأخذ الأخت ليانغ زمام المبادرة لكشف ثغرة. كان هذا تلميحا نفسيًا ما: الأخت ليانغ صادقة معك، لذلك يجب أن تكون صادقًا معها أيضًا.
«استرخ». ابتسمت الأخت ليانغ مرة أخرى وعادت للجلوس على الكرسي. «إذا كان لديك أي خواطر، يمكنك التحدث معي».
وافق غو جون: «حسنًا». بالفعل...
يميل التحيز البشري إلى قبول هذا النوع من التعزيزات الإيجابية. كانت عبارة «يمكنك» مثالاً نموذجيًا. كان الأخ كيانغ يفعل ذلك لهم طوال هذا الوقت، قائلاً «يمكنك» لكل شيء. كانت الأخت ليانغ تعزز هذا المفهوم الآن، مما سمح له بالتركيز على فكرة كونه أكثر سعادة من خلال الموافقة على كلماتها.
«آه جون، ليس عليك الإفراط في التفكير في هذا». ضحكت الأخت ليانغ. يمكن للخبير المخضرم أن يقول إن هذا الشاب لا يزال يضمر الشكوك. "أعلم أنك تلقيت تدريبًا في علم النفس، لذلك لا أخطط للعب الحيل عليك. صدقني، تخلى عن شكوكك يمكنك أن تثق بى".
فكر غو جون مرة أخرى، كان هذا بالتأكيد نوعًا من التعزيز الإيجابي.
إنسى الأمر. تنهد غو جون واستلقى. لا تفكر كثيرا في الأمر. سأضطر إلى إجراء الاختبار على أي حال. ربما سأتمكن من القيام ببعض الاكتشافات الجديدة ؟
«الأخت ليانغ، سأبذل قصارى جهدي للتعاون، لكن ليس بيدى حيلة إذا تم الكشف عن بعض الأفكار الشاردة».
"لا بأس، أنت لست الوحيد. هناك حالات لأشخاص يعانون من جنون العظمة (4) أكثر منك. في النهاية، تبين أنه لا توجد بهم مشكلة ".
ألمحت ابتسامة الأخت ليانغ إلى الصلاحية التي تشغلها. ثم قالت على ما يبدو بشكل عرضي، "دعنا نتحدث أولاً. لقد ألقيت نظرة على الأستبيان الذى ملئته بنفسك. أعلم أنه خارج الطب، هوايتك المفضلة هي مشاهدة الأفلام، وقد فكرت في أن تكون مخرجًا إذا لم تكن طبيبًا. أنا أيضا أحب الأفلام. هل شاهدت أي أفلام جيدة مؤخرًا ؟ "
«همم...» ظهرت فكرة أخرى في ذهنه مجددا. كان هذا لأستخدام هواياته لإقامة ارتباط علاجى وكما لو أنها تقوم بنوعا ما من العلاج بالتنويم المغناطيسي.
كانت هناك ساعة بندول صغيرة تتك على طاولة الشغل بجوار الأخت ليانغ. تيك توك تيك توك...
أجاب غو جون بصدق: «لم أشاهد فيلمًا منذ فترة». "لا يعرف لماذا. آخر مرة شاهد فيها واحدا... كان على الأرجح قبل نصف عام ؟ أريد حقًا مشاهدة ‘بيتلجوس‘ (5) مرة أخرى، أشعر أنه فيلم هوليوودى جيد. يطلق على هذا الفيلم القديم أيضا اسم آخر، يسمى < < سيد هاديس > > ".
«أوه، لماذا ذلك ؟» سألت الأخت ليانغ بصوت دافئ. أظهر غو جون استعدادًا للتحدث، وبدأت وظيفة الاختبار في التطور في صوب إيجابي.
"أنه مضحك... هذا الفيلم من إنتاج تيم بولتون بأسلوبه النموذجي ؛ غامضا ومخيفا، لكنه بديعا في نفس الوقت. دور البطلة قامت به وينونا رايدر. الدور فريد جدا. كان الجميع خائفين من الأشباح، لكنها كانت سعيدة برؤيتهم. في المشهد عندما ظهرت، حملها شخص من شركة النقل على الأريكة. كانت لا تزال تلتقط الصور بالكاميرا. كم هو ممتع! "
كلما تحدث غو جون، كلما بدأ فى الثرثرة بحماس. كان يعلم أن الأخت ليانغ كانت تنومه، لكنه أخذ الطعم على أي حال.
"هناك الكثير من الأفلام المثيرة للاهتمام. لماذا تريد إعادة رؤيه هذا ؟ هل هناك سبب آخر ؟ " سألت الأخت ليانغ.
"حسنًا، أريد فقط أن أعرف... إذا كانت هناك وجودات خارقة للطبيعة في هذا العالم، فهل ستكون لطيفة مثل الأشباح في هذا الفيلم ؟ "
"لطيفة ؟ بأي طريقة ؟ "
تحدثت الأخت ليانغ معه للتو حول الفيلم وتحدثت عن بعض الموضوعات الأخرى غير ذات الصلة، لكنها لم تذكر أي شيء يتعلق بالطب أو تركته يشعر بأي إلحاح.
الوقت مر تدريجيا. سرعان ما مرت نصف ساعة. هدأ غو جون ببطء، وشعر بالراحة الحقيقية بدخوله حالة منومة طوعا. كان منغمسًا في دور الرجل الخيالى الذي اقترحته عليه الأخت ليانغ بالتنويم المغناطيسي كما لو أنه لم يعد ‘العبد الطبي‘ غو جون.
على عكس التنويم المغناطيسي الذي يتم إجراؤه في الأفلام والتلفزيون، فإن التنويم المغناطيسي لا يتسبب في تشويش المرء أو ارتباكه. يظل دماغ الشخص المنوم دائمًا مستيقظًا، لكن الوظيفة الحسابية الطبيعية تتضاءل. كانت الحالة المعنوية للشخص مركزة بشدة، وانتباهه انتقائي للغاية. لم يعد يستجيب للمحفزات الخارجية، ولكنه حساس للغاية لجميع مطالب المنوم المغناطيسي.
فيما يتعلق بأداء موجات الدماغ، اختلفت الحالة المنومة عن أي مرحلة من مراحل النوم ولم تتبع نشاط الدماغ المنتظم.
«همم...» نظرت الأخت ليانغ إلى القيمة الموجودة على شاشة مراقبة موجات الدماغ على طاولة الشغل وعلمت أن غو جون قد تم تنويمه مغناطيسيًا.
كان الأشخاص ذو الروحانية العالية مثل غو جون أكثر عرضة للتنويم المغناطيسي، لكن غو جون كان متماسكا بشكل غير عادي. تم إضعاف آثار التنويم المغناطيسي بسهولة عند تطبيقها عليه.
عرفت الأخت ليانغ أنها يجب أن تعمل بحذر وقالت ببطء، "آه جون، في الواقع، الفحص مباشرا جدًا. سأسمح لك بعمل بعض التأثيرات الظرفية لمعرفة كيفية عمل جسمك. إذا لم يعجبك، يمكنك أن تقترح إنهاء هذا الوضع، حسنًا ؟ "
«حسنًا،» تمتم غو جون بخفة.
لدى الأخت ليانغ «جدول تصنيف للتأثيرات» الذي يسرد بعض المواقف الشائعة التي تتراوح من المعتدلة إلى المتطرفة. حوادث مثل «لقد شاهدت حادثًا مأساويًا» في الحد المنخفض، و «قتلت أصدقاءك وأقاربك» في الحد الأعلى للسلسلة. ستؤدي هذه المواقف إلى دخول الأشخاص في حالة شديدة من القلق والذعر والخوف.
ثم يمكنها فحص بيانات العوامل الحيوية الجسدية للشخص بالتفصيل باستخدام الأدوات.
عندما تكون القيمة S للموضوع منخفضة للغاية، فإن الموضوع سيكون خائفًا للغاية حتى عندما يواجه حالة بتأثير معتدل ؛ حتى في بعض الأحيان سيعاني من أعراض القيء والارتعاش والصراخ. كانت هذه هي المرحلة الأولى من الاختبار. قامت بتقييم استجابة الموضوع والوقت الذي يستغرقه للتغلب على ذعره والهدوء (السماح بالتغلب على الذعر هو أيضًا نوع من العلاج)، وتقييم مجموعة القيم المقابلة.
كانت المرحلة الثانية هي الانخراط في معالجة الموضوع وتقييم آثار العلاج للحصول على مجموعة أخرى من القيم.
بعد ذلك يتم دمج مجموعتي القيم مع بعضهما البعض لحساب قيمة S للموضوع.
في البداية عادة، كانت الأخت ليانغ تعرض الموضوعات لمواقف شديدة التأثير. على سبيل المثال، وانغ روشيانغ، التي تم اختبارها للتو. عرضت عليها الأخت ليانغ موقف«رؤية أقرب أقاربها مصابين بمرض بانيان التشوهى، وفشل البتر».
أظهرت وانغ روشيانغ تعبيرات معذبة، لذلك يبدو أن تجربتها في غرفة العمليات قد أثرت عليها. لحسن الحظ، كانت قيمته S تبعها لا تزال مرتفعة للغاية عند 90.
ومع ذلك، بسبب الصفات الفريدة لغو جون، لم تجرؤ الأخت ليانغ على اتباع الأعراف خوفًا من أن يتم إيقاظه في الحال أو أن تكون قيمته الS منخفضة جدًا. (احتوت ملفات حالته على تحذيرات في هذا الجزء، وكانت حالته العقلية خاصة للغاية) تقديم تاثيرا كبيرا منذ البداية يمكن أن يدفعه بسهولة إلى الجنون.
تجرأت الأخت ليانغ فقط على البدء بسيناريو بتأثير خفيف وقالت بهدوء،
"أنت تمشي في الممر الداخلي لغرفة العمليات بالمستشفى ورأيت سريري عمليات أمامك. اقتربت ببطء ورأيت جثتين ملقيين على كل من سريري العمليات. لقد شاركت في العملية، لكن المريضين توفيا بسبب فشل فى الجراحة، أحدهما كان جدة عجوز والآخر كان صبيًا صغيرًا. "
تسارعت أنفاس غو جون فجأة، وارتجفت جفونه المغلقة قليلاً بلا تحكم.
عند النظر إلى الشاشات مع العديد من أدوات القياس، عبست الأخت ليانغ. لا يبدو ان الموقف يدعو للتفائل للغاية.
ملاحظات المترجم:
_جهاز مراقبة كهرومغناطسية الجلد:
(1)استجابة الجلد الجلفانية: تسمح لك بقياس التوصيل الكهربائي للجلد. ستحفز العاطفة القوية جهازك العصبي السمبتاوى، مما يتسبب في أن الغدد العرقية تنتج المزيد من العرق.
(2)الغدد العرقية: تغطي تقريبا كامل سطح الجسم ولكنها توجد بشكل خاص بكثرة في راحة اليد وباطن القدمين والإبط والجبهة, مسؤولة عن إنتاج ما يعرف باسم العرق أو الرشح الذي يبرد الجسم ويتخلص من أي ملح زائد في الجسم.
(3)مخطط كهربائى للدماغ: هو اختبار يكتشف النشاط الكهربائي في عقلك باستخدام أقراص معدنية صغيرة (أقطاب كهربائية) متصلة بفروة رأسك. تتواصل خلايا دماغك عبر نبضات كهربائية وتنشط طوال الوقت، حتى عندما تكون نائمًا. يظهر هذا النشاط كخطوط متموجة في سجل EEG.
(4)جنون العظمة: أو جنون الأرتياب هو عملية غريزة أو تفكير يُعتقد أنها تتأثر بشدة بالقلق أو الخوف، وغالبًا ما تكون إلى حد الوهم واللاعقلانية. يشمل التفكير بجنون العظمة عادةً المعتقدات الاضطهادية، أو معتقدات المؤامرة المتعلقة بالتهديد المتصور تجاه الذات (أي «الجميع في الخارج يسعون للنيل منى»). يختلف جنون العظمة عن الرهاب، والذي ينطوي أيضًا على خوف غير عقلاني، ولكن عادة لا يوجد لوم.
_ساعة بندول:
(5)بيتلجوس: فيلم رعب كوميدي أمريكي 1988 من إخراج تيم بيرتون, تدور الحبكة حول زوجين متوفين مؤخرًا تحولوا الى أشباح يسكنوا منزلهما السابق، يتواصلوا ببيتلجوس، وهو «طارد الأرواح الشريرة» البغيض والمخادع من العالم السفلي، لإخافة سكان المنزل الجدد.