هل الماضي حقيقي ؟ ما هي أقدم ذكرياتك هل تستطيع تذكر أي شيء قبل الثالثة ؟
كل القصص التي تعرفها قديما قبل ان يمكنك تذكر أي شيء، هل لقمها الآخرون لك، أم أنها ذكريات أخبرك بها والديك ؟ ما نوع الطعام الذي تحب أكله، وكم كنت شقيًا، وكم كنت ذكيًا...
هل حدثت هذه الأشياء بالفعل ؟ تلك القصص التي لا تشعر وكأنك جزءًا منها، هل هي حقيقية ؟
عندما خرج غو جون من غرفة التقييم، كان وجهه شاحبا إلى حد ما. أصبحت شظية الذاكرة التي أخرجها من عقله الباطن أخر هواجسه. لم يخبر الأخت ليانغ بحقيقة الوضع مع اللغة الأجنبية، ولكن مجددا، ما مقدار مما يعرفه هو الحقيقة ؟
بعد إنتهاء التنويم المغناطيسي، قالت الأخت ليانغ، كما المستشارة النفسية التى كانت عليه، "آه جون، من الواضح أن الذاكرة غير الطبيعية التي لديك مرتبطة بطفولتك. والديك سيكونون بها بطريقة ما. سأبلغ رئيسي بهذا الأمر. لديك قيمة S جيدة، ولكن قد تحتاج إلى تلقي بعض العلاج. لكن في الوقت الحالي، لا تفكر كثيرًا في الأمر. عد واحصل على قسط من الراحة ".
بعد خروج غو جون، تبع الأخ كيانغ. كان آخر من أكمل التقييم واستغرق أطول وقت، ساعة ونصف أجمالا. ستصدر نتيجة التقييم في صباح اليوم التالي. قبل ذلك، كان الأخ كيانغ قد أعاد الجميع إلى المهجع للراحة.
وهكذا، رجعت المجموعة إلى المسكن. أراد كاى زيسكوان دعوة الجميع لديه لقضاء الوقت، لكن غو جون قال إنه يريد الاستلقاء لأخذ قيلولة سريعة، لذلك ذهبوا إلى وحدة الكبير ما فى الناحية الآخرى. حبس غو جون نفسه في غرفة نومه. متجاهلاً احتمال التجسس، أسقط لكمة ثقيلة على الحائط تلو الأخرى. للأسف، لم يكن الألم الناجم عن القبضة كافيًا أبدًا لتخفيف آلام قلبه والذى كان على وشك التحطم. ومع ذلك، كان بحاجة إلى التفكير مجددا في معنى تلك الذكرى التي استحضرها.
"من الواضح أن أمي لم تفهم تلك اللغة الأجنبية، لكنها علمت بوجودها ثم استفادت مني... لكتابتها لها ؟ " بالتفكير في تلك الأجزاء من الذاكرة، شعر غو جون أن رأسه على وشك الأنشقاق. "لكن لماذا أعرف هذه اللغة ؟ من علمني إياه ؟ أم أنني توصلت إليها بنفسي ؟ "
أعتقد أن هذا غير معقول للغاية. عندما كان يحاول فهم اللغة الأجنبية في البداية، كان قد درس بعض اللغويات. لقد فهم أن إنشاء لغة جديدة ليس بهذه الصعوبة، ولكن يجب على المرء اتباع العديد من القواعد النحوية حتى يصبح لها معنى. من القرائن التي حلها، كان للغة الأجنبية مجموعة القواعد اللغوية الخاصة بها، وكان هيكلها معقدًا للغاية.
كانت معقدة بمعنى أنه كان من المستحيل أن تكون من صنع طفل بينما يخربش. وفي ذاكرته، لم يكن يعبث؛ كان يكتب الحرف من فهمه. علاوة على ذلك، تم تطبيق هذه اللغة على غلاف بعض الأدوية، بالإضافة إلى المخططات والمذكرة... كل هذه الأشياء تم الحصول عليها من خلال قوة غامضة وقوية من خلال نظام ألعاب. السبب وراء هذه القوة، حسنًا، كان هذا شيئًا مستعصى عليه حتى الآن.
ولكن فيما يتعلق بسبب كونها لغة غريبة، يمكن أن يفكر غو جون في احتمالين. الأول هو أن الأشياء التي يقدمها النظام تأتي من بلد أجنبي ؛ أو بعد أن اقترن النظام بالعقل الباطن، اختار هذا الشكل من اللغة من عقله الباطن.
اعتقد غو جون شخصيًا أن فرصة كونه الأول كانت أكبر من الأخر لأنه بقدر ما كان نظام الألعاب بأكمله مجنونًا، إذا أراد جعل الأمور أكثر انسيابية، لكان قد اختار اللغة الأكثر شيوعًا في حياته.
"هل من الممكن أنه بسبب نوع من الحوادث، مثل تجربة ما في شركة لاى شينغ، أتيحت لي الفرصة لدراسة هذه اللغة الأجنبية ؟ على الرغم من أنني كنت في ذلك الوقت طفلاً، فأنا واحد من القلة، إن لم أكن الشخص الوحيد، في هذا العالم الذين يمكنهم فهم هذه اللغة... إذا قررت أمي إخراجها من رأسي ؟ "
حاول ترتيب أفكاره. شعر أن هذا الاحتمال هو الأعلى. بعد كل شيء، أشارت الحماسة في عيني والدته كما لو كانت تضع عينيها على الإنجيل المقدس.
يجب أن تحمل هذه اللغة الأجنبية أهمية ما لطائفة الحياة الاخرة. حاليا، عليه أن يعترف بشيء كان يحجبه عن عقله بسبب أثاره المترتبة الشديدة. قد يكون لوالديه علاقة مباشرة مع طائفة الحياة الاخرة، وربما جروه إليها أيضًا.
هل يمكن ‘تلك الوثائق‘ كانت تشير إلى ... " جاءت فكرة فجأة إلى غو جون... " رسومات تلك الكلمات الأجنبية ؟ "
ارتفع أمل جديد في قلبه. ربما لم يقم والديه بتسليم تلك الوثائق. بغض النظر عن أسبابهم للمطالبة برزم الكلمات الأجنبية، والهدف النهائي لطائفة الحياة الأخرة، وانهيار العلاقة بين الاثنين، انتهى الأمر بوالديه في النهاية في موقف عدائي ضد طائفة الحياة الأخرة.
ربما، في البداية، لم يكن والديه على علم بالطبيعة الشريرة لطائفة الحياة الأخرة أو ربما تم استخدامهم فقط. وبعد أن اكتشفوا الحقيقة، هربوا. أعطت هذه النظرية الجديدة غو جون نفسًا فى أشد الحاجة اليه، ورجوع روحه.
سمح له استرجاع الذكريات الجزئى هذا بالتعرف على بعض الكلمات الأجنبية الجديدة. منذ اللحظة التي خرج فيها من التقييم حتى الآن، كان مقدار المفردات لا يزال يتزايد. وجد ألفة غير قابلة للتفسير تجاهها، مثل ما لدى المرء صوب لغته الأم. من الناحية العلمية، كان هذا يسمى الذاكرة الضمنية (1). على سبيل المثال، لم يستطع المرء تفسير كيفية التقاط الفرد للغات ؛جاءت فقط بشكل طبيعي.
ومع ذلك، كانت سرعة استرداد اللغة الأجنبية في ذهنه تنخفض أيضًا.
"حاليا، لا يزال لدي اتصال عميق بهذه القطعة المعينة من الذاكرة، ولكن مع مرور الوقت، أنا متأكد من أن هذا الشعور سيتلاشى وسيتناقص عدد الكلمات التي يمكنني تذكرها... وبما أن "الذاكرة غير الطبيعية في عقلي الباطن" قد تحتوي على أكثر من هذا الجزء بالذات، فربما يكون هناك آخرين وقد يكونوا مرتبطين بتلك الأوهام التي كنت أمر بها... "
لا يمكن للمرء أن يهرب دائمًا من الحقيقة. مشى غو جون إلى جانب السرير وجلس. بعد الأتكاء على جانب السرير، بدأ في التأمل في تلك الذكريات. كان التأمل مهارة التقطها أثناء فصل علم النفس - تمارين التنفس، وكيفية استرخاء الجسم، وترك العقل يهيم...
الشعور الذى كان متمسك به تم تضخيمه على الفور. بينما كان يتأمل داخليا، بدأت مصطلحات اللغة الأجنبية في القفز إلى الأمام مجددا: الزهور, الطيور, السلاح, الطبيب, الشرطة, المعلم, الطعام, الإيمان, الحياة, القصة, السر, الحرب...
غمر غو جون نفسه في دوامة الذكريات، وانفجرت الكلمات الأجنبية فى عينيه مثل الألعاب النارية. بعد من يعلم كم من الوقت، شعر في النهاية بالحاجة للرجوع إلى العالم الحقيقي. كان هدف التأمل هو تصفية ذهنه، لكنه يشعر الآن بقدوم صداع مستعر، وكانت حالته الروحية أسوأ مما كانت عليه عندما بدأ. علاوة على ذلك، أنه شعر بأستنفاذ تلك الذاكرة، لأنه بقدر ما حاول، لم يستطع تصفية أي مصطلحات أجنبية جديدة منها.
بعد القاء نظرة خاطفة على المنبه، صُدم غو جون. هل تجاوز الوقت الظهيرة بالفعل؟ يا إلهي، الوقت يطير... "
قام بتدليك صدغيه وذهب لتنظيف الغرفة. هذه المرة، حصل على أكثر من مائة مصطلح. جنبًا إلى جنب مع تلك التي يعرفها بالفعل، أصبح لديه حوالي خمسمائة إلى ستمائة كلمة جديدة. ومع ذلك، مثل اللغة الإنجليزية، كان لبعض هذه المصطلحات معاني متعددة. على سبيل المثال، تمت كتابة التفاح والفاكهة بنفس الطريقة، ويمكن أن يشير الظلام إلى الليل أيضًا. تشترك الهاوية أيضًا في نفس معنى البحر.
لذلك، يمكن أن تعني هذه الجملة الدموية: «ثمار الظلام تنبت، يكتنفها ظلام البحر».
هذا بشكل طبيعي قاد غو جون إلى افتراض آخر. "هل هذا هو السبب وراء رحلة أمي وأبي إلى البحر ؟ كانوا يبحثون عن ثمرة الظلام ؟ "
الدودة والطفيليات، تم كتابتها بنفس الطريقة أيضًا. كان لديهم أيضًا معنى خادم.
من العجيب أيضًا أن الموت يحمل مفهوم الصعود. «يعيش الخدم الصاعدون مع السماء والأرض إلى الأبد».
أخمض غو جون هذا العبارة في ذهنه، شاعرا بقشعريرة تسرى في جسده. تم تذكيره بتصريح ذلك الرجل الفضولي. "الموت ؟ لا، أنت لا تفهم ".
"موت الجسد المادى... هو نوع من الصعود ؟
«آرغ، هذا لا معنى له».
هز غو جون رأسه وفتح واجهة النظام في ذهنه. لقد خطط للنظر في المخطط الممزق وصفحات المذكرة الثلاث مرة أخرى. فتح المخطط أولا ودرسه. الآن يمكنه فهم وصف الهيكل على عينة صدر المخلوق المجهول! الصدر، العضلات، العظام، الأعصاب، اللمف... جميع ترجماته السابقة كانت صحيحة.
لم يسع غو جون إلا أن يكون متحمسًا. ثم استدار نحو الملاحظات الفوضوية التي كانت فقط أسفل المخطط...
ملاحظات المترجم:
(1)الذاكرة الضمنية: أحد النوعين الرئيسيين للذاكرة البشرية الطويلة الأجل. يتم اكتسابها واستخدامها دون وعي، ويمكن أن تؤثر على الأفكار والسلوكيات. أحد أشكالها الأكثر شيوعًا هو الذاكرة الإجرائية، والتي تسمح للأشخاص بأداء مهام معينة دون وعي واعي بهذه التجارب السابقة ؛ على سبيل المثال، تذكر كيفية ربط الأحذية أو ركوب الدراجة دون التفكير بوعي في تلك الأنشطة.