«شياو جون، لدينا بعض الأشياء التي نحتاج إلى إخبارك بها».
كان وعي غو جون المتقلب يطفو في الظلام. وكان صوت أنثوي بالكاد ملحوظ يوجهه إلى الأمام. لقد كانت والدته. أصبحت الصورة أمامه أكثر وضوحًا. كان منزل طفولته - غرفة المعيشة الدافئة والأريكة والتلفزيون والثلاجة ونباتات الأصص. تذكر غو جون هذا اليوم كآخر يوم قضاه مع والديه قبل أن يخرجوا إلى البحر. في ذلك الوقت، كان عمره أقل من عشرة سنين. بعد ذلك، طُرد من منزله وأرسل إلى دار الأيتام. وفقًا للخرافات، قبل موت شخص ما، كانوا سيرون المشهد الذي غرس أكبر ندم في قلوبهم.
وقف هناك رجل طويل القامة وامرأة بشعر طويل. كانت وجوههم مخبأة خلف طبقة من الضباب. تمكن غو جون من التقاط بعض التفاصيل التي فوتتها النسخة الأصغر من نفسه. حيث بدا أنه كان هناك بعض الخوف في تصرفاتهم.
"خوف ؟ لماذا ؟ ألم يكن هدفهم طوال الوقت هو البحث عن القوة الغامضة في الحزام البركانى للونغكان ، أم كان هناك شيئا آخر ورائهم ؟ "
وهو يتذكر ذلك، قالت له والدته بلطف، "سنبحر قريبًا. قد نريد منك للبقاء في مكان ما مع أطفال آخرين لبعض الوقت... "
سمع غو جون صوتًا طفوليًا يقول، «إذن، إلى متى ستذهبون هذه المرة، ومتى ستعودون ؟»
«قريباً». ترددت والدته. لقد شعر به في تلك اللحظة، الحزن في عيون والدته. لقد بدت كما لو كانت حقا غير راغبة في تركه وراءه. "عليك التركيز على دراستك والاستماع إلى البالغين. بعد كل شيء، تحتاج إلى الدراسة بجد إذا كنت تريد أن تصبح طبيبًا في المستقبل. أذا واجهت أي مشكلة في المستقبل، تذكر ألا تستسلم أبدًا، حسنًا ؟ "
أجاب الصبي: «أعرف». نفخ بغضب واستدار ليذهب. «أنا لست بنفس أهمية هذا القارب على أي حال».
شعر غو جون بوعيه وهو يسحب بعيدًا. لقد تتبع خلف نفسه الأصغر، الذي كان يسبب مشاكل لوالديه وهما يحزمان أمتعتهما. لقد تم منعه من دخول غرفة الدراسة. وهكذا وجد طريقه إلى غرفة نوم والديه. داخل خزانة ملابسهم، وجد كرة من الورق المجعد داخل جيب معطف. فتحها ليرى.
«شياو جون!» صدحت صرخة والدته المفاجئة من خلفه. هرعت لأخذ قطعة الورق بعيدًا منها. "عد إلى غرفتك والعب. أحتاج إلى حزم الملابس الآن ".
أصيب غو جون بالصدمة. فهو لم يفكر كثيرًا في هذه الحادثة عندما كان صغيرًا، وقد نسيها تمامًا فى وقت لاحق، لقد اعتبرها واحدة من العراقيل التي قام بها لمنع والديه من المغادرة. لم يتذكر هذا الجزء أثناء التنويم المغناطيسي أيضًا لأنه، في ذهنه، كانت كل الأشياء المهمة داخل غرفة الدراسة التي كان يمنع من دخولها. لكن فقط الان، لقد رأى بوضوح مخطط ملاحة على تلك الورقة وبعض الكلمات. تم ضغط الكلمات معًا وكتابتها بقلم حبر أسود. كان خط اليد متعجلاً إلى حد ما، وكان تكرارًا لجملة واحدة غريبة.
[Ph 'nglui mglw' nafh Cthulhu R 'lyeh wgah' nagl fhtagn]
[Ph 'nglui mglw' nafh Cthulhu R 'lyeh wgah' nagl fhtagn]
[Ph 'nglui mglw' nafh Cthulhu R 'lyeh wgah' nagl fhtagn]
"هذه ليست لغة أجنبية، ماذا تكون ؟ كيف تقرأها ؟ هل هذا جزء من «تلك الوثائق ؟» شحذ عقل غو جون من الصدمة والقلق. الصور التي رسمها عندما كان صغيرًا، كان يعتقد أنها جزء من اللغة الأجنبية، لكن شركة لاى شينغ كانت تعرف بالفعل اللغة الأجنبية، فلماذا يحتاجونها منه ؟ في الواقع، كان إتقانهم لها جيدًا لدرجة أنهم تمكنوا من استخدامها لأثارة التعويذات والطلاسم.
كان من المفترض تسليم الصور والرسومات التي قام بها إلى الشركة بالفعل. يمكن أن تشير «هذه الوثائق» إلى أسرار أخرى، وربما تكون النتيجة الحقيقية التي حصل عليها والديه من أبحاثهما البحرية.
ربما كان والديه ينتمون إلى قوة أخرى داخل شركة لاي شينغ. وقد ثاروا سراً ضد المنظمة أو على الأقل كان لديهم هدف مختلف عن هؤلاء الأشخاص بالأسود والأحمر.
ومع ذلك، سواء كان هدفهم جيدًا أو سيئًا، ولماذا انضموا إلى شركة لاى شينغ، وماذا كان سبب الأنشقاق، وسبب سفرهم إلى حزام لوغكان البركانى...
معنى هذه الجملة وكيف كان ذلك مرتبطًا بحقيقة أنه خلق ليكون الوعاء لكل من الجانبين المتناقضين للاندون باعتباره ابن الفولاذ وابن سوء الحظ...
ارتدت الكثير من الأسئلة في ذهنه.
فجأة، دخلت نفحة من الهواء رئته. اختنق غو جون بأنفاسه وأفاق من حلمه، لكن الجملة الغريبة على الورقة كانت لا تزال مَعلمة أمام عينيه.
"إلقد استيقظ... لقد استيقظ، العم دان غو جون استيقظ! " كان يسمع صوت لين مو يصرخ بإثارة. فتحت عينيه على مشهد الضريح المدمر، لقد كان مستلقيًا فوق النقالة.
«آه جون، هل تعرف من أنا ؟» هرع العم دا وأجرى بسعادة بالغة سلسلة من الفحوصات الحيوية. أحاط به شيويه با ولو شياونينغ والباقي أيضًا. كانت نظراتهم مرتاحة. قام غو جون أولاً بقمع الذكرى التي استردها للتو وهو يستمع إلى العم دان وهو يتلى ما حدث سابقًا. فبعد أن توقف قلبه، أجروا عملية إنعاش طارئة، ومع حقنة في القلب، استعاد أخيرًا تنفسه ونبضات قلبه. لكنه كان فاقدًا للوعي لأكثر من ثلاث ساعات بالفعل. كان الأمر خطيرًا جدًا في وقت سابق ؛ فقد كانت السكتة القلبية من أخطر الحالات الطارئة. ففى أفضل الظروف، حيث يتم إجراء العملية من قبل أفضل طبيب وفي غضون أربع دقائق من الحادث، سيكون معدل النجاح عند 50 بالمائة فقط. وإذا استمرت لأكثر من ست دقائق، فستصبح النسبة أقل من عشرة بالمائة.
عندما عاد قلب غو جون للنبض، كانوا قلقين من شئ أخر، حيث ان النقص المؤقت للأكسجين في الدماغ سيسبب تلفًا خطيرًا للأعصاب. لو حدث ذلك، سيقع المرء في غيبوبة دائمة.
"عم دان، سؤال واحد فقط. من قام بعمل الإنعاش القلبي الرئوي علي (CRP)؟ " سأل غو جون.
«من سيكون غيري ؟» أجاب العم دان. «لا تقلق، أنت لست قريبًا حتى من أسوأ شيء قمت بمصه».
تم إسكات غو جون. "حسنا... هذا حقًا ليس شيئًا كنت بحاجة إلى معرفته... أفترض أن هذا هو الثمن الذي أحتاج إلى دفعه مقابل فرض تعويذة بقوة شديدة. "
شعر بدماغه يدق مثل الطبلة، أسوأ بكثير مما كان عليه قبل أن يتناول العقار المستهدف لورم دماغه. ولم يتضح إلى متى سيستمر تأثير الطاقة المظلمة في ذهنه، وما إذا كانت ستتبدد. ففي هذه الحالة، كان من الممكن أن تدمره تعويذة الدمار أيضًا.
عندما أنهى العم دان جميع اجراءات الفحص، دفع غو جون نفسه للجلوس ورأى صائدى الشيطان وهم يقومون بتطهير ساحة المعركة. التفت إلى شيويه با. «كابتن شيويه ، ما هى اخر التحديثات؟»
تمامًا كما طرح هذا الموضوع، رأى الفرح وهو يفلت من وجوه الأعضاء. تنهد شيويه با. واضاف "كان هناك 111 شخصا يرتدون اسود واربعة يرتدون احمر. لقد ماتوا جميعا الآن ".
تم القبض على أولئك الذين نجوا من هجوم غو جون في البداية، لكنهم جميعًا نطقوا ببعض العبارات الأجنبية وماتوا. مع تفسير غو جون، أكد على أنها جزء من قصيدة العرب المحنون. لقد بدأ يقرأ بعضها، وشحت وجهه مرة أخرى. منعه العم دان على الفور من الاستمرار.
لقد توقفت الذئاب المتحولة عن الظهور. تقدم شيويه با بالقفازات والقناع. استخدم السكين العسكري وفتح إحدى الجثث بشكل غير احترافي. كان الجلد واللحم والأعضاء متشاركين مع الذئب العادى. كانت هذه الذئاب مشابهة للجينمينكين ؛ لقد تحوروا قليلاً ولكن لم يكن عليهم أي أثر للطاقة غير الطبيعية.
بعد أن قام العم دان بانقاذه، ذهب مع تشانغ هيوهو لتشريح وجوه الناس بالأحمر. كان السؤال الذي أرادوا الإجابة عليه هو: «كيف يمكن أنهم جميعًا متشابهين ؟»
كانت بعض وجوههم مسحوقة، والبعض الآخر كان لا تزال وجوهم محفوظة جيدًا. لم تكن هناك أي علامة على أي جراحة تجميلية. حيث بدا أنهم ولدوا جميعًا بهذه الطريقة.
"لدي شعور... أن هؤلاء الناس جميعهم مرتبطون بالدم، كما لو أنهم ربما جاءوا من نفس الأب أو الأم، "قال غو جون بقتامة. يجب أن يشكل هؤلاء الناس الركيزة المركزية لطائفة لاي شينغ، وربما تناسخ الشعب من الحضارة الأجنبية. ومع ذلك، كان والديه ينتمون إلى طرف آخر داخل المنظمة، ربما لهم علاقة بهذه الجملة التي تذكرها للتو.
كان لا بد من وجود قوى مختلفة داخل شركة لاي شينغ حيث أنه كان هناك أكثر من عشرة أشخاص يرتدون ملابس حمراء راكعين باتجاه شجرة البانيان، لكن لم يكن هناك سوى أربعة منهم هنا. من الناحية التقنية، كان ينبغي أن يكونوا جميعًا موجودين لجني المكاسب.
«هذا غريب». كان العم دان مرتبكًا. "بعضهم لا تتجاوز أعمارهم الثمانين، لكن الأصغر تقل أعمارهم عن الثلاثين. هل يمكن أن يكونوا أجدادًا وأحفادًا ؟ "
لكن هل يمكن ان تتشابه الوجوه على مدى جيلين ؟ حتى نقل الحمض النووي عبر جيل واحد لن يفسر تشابه كهذا.
«أعني، قد يكونوا أحفاد لوجوداً من نوع ما». توسع غو جون في فرضيته. «وهم بالتأكيد ليسوا بشرًا عاديين».
أومأ شيويه با والعم دان برأسهم قليلاً. على أي حال، لم يكونوا أقرب إلى الحقيقة. يمكن أن يكون هناك المزيد من الإجابات. كانوا سيكتشفوا المزيد من خلال تحليل الحمض النووي. لسوء الحظ، كانوا أضعف من أن يحملوا معهم الكثير من الجثث. إمكنهم فقط الاكتفاء ببعض العينات النسيجية، لكن شيويه با أصر على قطع رأس القائد وجلبه معهم. تحرك صيادى الشيطان للتنفيذ. فتشوا الجثث وجمعوا العينات وبصمات الأصابع. لقد كان امرا مثيراً أن مجموعة الأسخاص الغامضة كان لديها بصمات مختلفة.
كان لغزاً آخر ما إذا كانت لا تزال هناك أطراف حية أخرى داخل هذه الفضاء غير الطبيعي. كان سبب هذا أن الفريق لم يخرج لاستكشاف غابة أشجار البانيان الغريبة والهادئة. فيمكن أن تكون هذه الأشجار حاملة لمرض بانيان التشوهى. خطط شيويه با لارتداء واحدة من البدلات الواقية الثلاث المتبقية للذهاب وإلقاء نظرة بعد أن ينتهوا من تنظيف ساحة المعركة. بعد كل شيء، ما زالوا بحاجة إلى إيجاد طريقهم إلى المنزل. فلم يهرب الفريق من يأس نقص الإمدادات. كان غو جون أيضًا في حالة يحتاج فيها للماء لمواصلة تعافيه.
طُلب من غو جون الراحة بعد أن ذهب صائدى الشيطان للقيام بعملهم. ومع ذلك، بينما كان غو جون مستلقيًا على النقالة، لم يستطع تهدئة عقله. كان مركزا اهتمامه على قطعة الورق المجعدة والعديد من الأشياء الأخرى. مرت نصف ساعة بهذا الشكل.
عاد شيويه با. كان على وجهه تعبير جاد وهو يقول لغو جون، "آه جون، وجدنا شيئًا على القائد في وقت سابق. لم نظهره لك من قبل بسبب الحالة التي كنت فيها. الآن بعد أن تعافيت نوعا ما، نريدك أن تلقي نظرة. انظر إذا كان بإمكانك العثور على أي أدلة يمكن أن تساعدنا في مغادرة هذا المكان. "
«أوه ؟» تجهم غو جون وهو ينتصب. يجب أن يكون هذا الشيء شيئًا مهمًا للرجل بالأحمر ليحمله بنفسه.
ملاحظات المترجم:
_نباتات الأصص:
_مخطط ملاحة: هي واحدة من أهم الأدوات المتاحة للبحارة. إنها خريطة تصور تكوين الخط الساحلي وقاع البحر. توفر أعماق المياه ومواقع الأخطار على الملاحة ومواقع وخصائص المساعدات للملاحة والمراسي وغيرها من المميزات.
_CPR: هي تقنية منقذة للحياة مفيدة في العديد من حالات الطوارئ، مثل النوبة القلبية أو قرب الغرق، حيث يتوقف تنفس الشخص أو نبضات قلبه. توصي جمعية القلب الأمريكية ببدء الإنعاش القلبي الرئوي بضغطات قاسية وسريعة على الصدر. تنطبق توصية الإنعاش القلبي الرئوي اليدوية فقط على كل من المارة غير المدربين والمستجيبين الأوائل.
_سكين عسكرى:
*أعتذر على التأخير