الغروب على وشك التلاشي في السماء البرتقالية. نحن في طريق ضيق داخل المنطقة السكنية الآن. أنا أدفع دراجتي على بعد خطوات قليلة خلف هوشيغاساكي.
"لم أعرف أن هناك حديقة هنا."
"نعم، إنها قريبة جدًا من منزلي. لقد لعبت هنا حتى عندما كنت صغيرة."
الحديقة التي نحن فيها بالفعل ليست بعيدة عن منزل هوشيغاساكي. اخترت عشوائيًا بعض ظل الشجرة ووضعت دراجتي هناك. بعد ذلك، جلست مع هوشيغاساكي على مقعد تحت الشجرة.
لا يوجد أحد في هذه الحديقة السكنية. آلة البيع تقف في الزاوية وحيدة تمامًا. ظلالنا تُلقى على المقعد بفعل الغروب.
فيو، أخذت هوشيغاساكي نفسًا عميقًا كما لو كانت تكبح توترها. نظرت إلى السماء.
تبِعتها ورفعت رأسي أيضًا. السماء الغربية تحترق كالنار، بينما هي أكثر ظلمة في الشرق. أستطيع رؤية لون الكون عند الحافة.
"حسنًا، أين كنا؟"
"صحيح، لماذا أخبرت كادوتاني بالحقيقة؟"
"هذا كله بسبب نانامورا في كل شيء."
"ها؟"
قالت إنه خطئي من البداية. لا أفهم. أنا فقط قلت شيئًا مناسبًا لحل الأزمة القائمة. ...أيضًا، ماذا تعني بـ"في كل شيء"؟
لم تنظر هوشيغاساكي إليّ. تمتمت.
"أتعلم، لقد كنت شخصية جبانة منذ أن كنت صغيرة. لقد قلت هذا من قبل أيضًا، صحيح؟ لكن، أوني-تشان هو عكسي تمامًا. لقد رفعني."
رغم أنني مرتبك من خلفية هوشيغاساكي المفاجئة، ينبغي أن أستمع في الوقت الحالي.
"تحسنت قليلاً في التواصل الاجتماعي في المدرسة الإعدادية. ومع ذلك، أصبحت أكثر انفتاحًا بعد دخول المدرسة الثانوية..."
توقفت عند هذه النقطة ولمست الأرض بطرف حذائها، الحصى الصغير يصدر حفيفًا تحتها. هذا الصوت تبعه صوتها عن كثب.
"في ذلك الوقت، ألم يتقدم نانامورا لإنقاذي عندما أثار ساكادو المشكلة؟ أعتقد أن هذا مهم جدًا، أتعلم؟"
عند هذه النقطة، ما زلت أغرق في مشاعر لا توصف كلما فكرت في ذلك. أنا فقط ساعدت هوشيغاساكي لأنني مررت بحياتي المدرسية الثانوية السابقة.
إنها لأن ذكرى عدم مساعدة هوشيغاساكي في المرة السابقة محفورة إلى الأبد في عقلي.
إنها ما زالت إبرة في قلبي. رغم أن هذا لا علاقة له بهوشيغاساكي التي أمامي الآن، لا أستطيع التحكم في مشاعري. أيضًا، أنا لست ناضجًا بما يكفي لقتل مشاعري بالمنطق.
في النهاية، أنا فقط كذبت على نفسي.
"أنا حقًا جلبت هذا على نفسي."
"آهاها، ربما."
ضحكت هوشيغاساكي مكتومة وتابعت.
"أعتقد أنني ما كنت لأستطيع فعل ذلك أبدًا لو كنت مكانك."
حثثتها بصمت. ضغطت ببطء.
"بريز مذهلة أيضًا. لقد أحضرتك فورًا إلى مجموعتها عندما عانى نانامورا للعثور على أحد."
بالفعل، من النادر أن يكون لدى الناس أهداف واضحة ويعملون نحوها بحزم كما تفعل شيرامين. معظم الناس بلا هدف وغير موثوقين. هم فقط يتغيرون بناءً على الموقف ليحصلوا على وقت أسهل.
"بالنظر إليكما أنتما الاثنان، دائمًا ما أعتقد أنني لا أستطيع فعل أشياء كهذه أبدًا."
لا أعرف كيف يجب أن أجيب على مشاعرها الصادقة.
صمت محرج ملأ الحديقة الرطبة. النداءات الهادئة للحشرات شكلت موسيقى خلفية أثيرية.
بعد ذلك، سكبت هوشيغاساكي القوة في يديها. قبضت قبضتيها على حجرها.
"لكن هذا ليس كل شيء. أريد أن أكون مثلكما."
نبرتها تبدو أكثر إصرارًا.
يبدو أنها لا تقول ذلك لي. إنها تعظ نفسها بدلاً من ذلك.
"نانامورا، لقد حاولت مساعدتي اليوم أيضًا، صحيح؟"
"لكنك مع ذلك انتهى بك الأمر لإخبار الحقيقة."
ضحكت هوشيغاساكي في حيرة بعد سماع جوابي.
"كنت سعيدة حقًا في ذلك الوقت، لكنني لا أريد أن أُحمى هكذا بعد الآن."
"هوشيغاساكي..."
"في الواقع، كنت أفكر في هذا أكثر وأكثر منذ سمعت الشائعات بين سورا-تشان ونانامورا. يجب أن أغير نفسي!"
هذه الجملة بسيطة وعادية حقًا.
البشر يريدون إنكار الوضع الراهن ويأملون في النمو. إنه عاطفة طبيعية وواضحة. حتى أنه يبدو مبتذلاً أن نذكر هذا في العصر الحديث. هوشيغاساكي يجب أن تشعر بنفس الشعور أيضًا.
ومع ذلك، لماذا-
لماذا شعرت كما لو أن البرق صعقني بعد سماع ما قالته هوشيغاساكي؟
قبضتا هوشيغاساكي انقبضتا بقوة أكبر.
لا بد أنها كانت هكذا عندما كانت تتحدث إلى كادوتاني في مطعم العائلة، صحيح؟ هذا الفكر ظهر في رأسي.
"نانامورا-سان، لقد حاولت رسم نفسك كشخص سيء لإقناع كادوتاني-سان، صحيح؟ نفس الشيء كان سيحدث بالتأكيد مجددًا لو لم أفعل شيئًا. شعرت مرة أخرى كم هو مذهل نانامورا. أنا لا أستطيع أبدًا التضحية بنفسي من أجل الآخرين والاستسلام هكذا."
"...هذا كل شيء؟ لهذا أخبرت كادوتاني بالحقيقة؟"
"نعم، لا أريد أن أكون هكذا بعد الآن. هذا الشعور قوي جدًا لدرجة أنني حتى متفاجئة. لقد تحدثت بالفعل قبل أن أستطيع حتى التفاعل."
حركت هوشيغاساكي خصرها واقتربت مني قليلاً.
"نانامورا، هل تظن أنني أستطيع فعلها؟ هل تظن أنني أستطيع تغيير نفسي؟"
وجهها مصبوغ بلمحة من الحمرة. لفت عينيّ في لحظة.
"بالتأكيد تستطيعين، هوشيغاساكي."
أظهرت ابتسامة مرتاحة بعد سماع جوابي الصادق.
"فهمت. سعيدة لسماع ذلك."
"...أنت مذهلة، هوشيغاساكي."
"ل-لا شيء. الآن، لا أعرف حتى كيف يجب أن أتغير وماذا أحتاج أن أفعل. ...حتى مع ذلك، لا أريد البقاء هكذا بعد الآن."
"فهمت. سأشجعك."
أضفت، "رغم أنني لا أعرف إن كان بإمكاني أن أكون بأي مساعدة." وبختني هوشيغاساكي بغضب، "لا تقل ذلك."
وقفت هوشيغاساكي. خطت بضع خطوات للأمام قبل أن تستدير.
"شكرًا لك. أستطيع العمل بجد أكبر بعد معرفة مشاعرك."
تبدو هوشيغاساكي ساحرة بشكل لا يصدق تحت الغروب. أغلقت عينيّ لا شعوريًا.
·
ودّعت هوشيغاساكي أمام الحديقة، ركبت دراجتي، وذهبت للمنزل.
أعرف أين تسكن هوشيغاساكي. لو كنا في رواية خفيفة، ربما كان ينبغي أن أقول، "سأوصلك للمنزل."
لكن، من الصعب جدًا قول ذلك لفتاة في الحياة الواقعية. هل ستكون خائفة إذا قلت ذلك؟ ماذا لو قالت، "لا، منزلي هناك..."؟ سأصاب بخيبة أمل لأيام.
عبرت مطعم العائلة الذي كنا ندرس فيه للتو. قدت على طول خط الحافلة نحو مدرستي الثانوية. الأضواء من المركبات تتلألأ داخل وخارج المدينة الخافتة قليلاً. تبدو كعرض أضواء في غير موسمه.
قدماي تضغطان على الدواسات. هواء المساء يبدو وكأنه ينحت كل الأفكار غير الضرورية في رأسي.
أعتقد أنني أفهم الآن.
في الماضي، كنت دائمًا أعتقد أنني يجب أن أحمي هوشيغاساكي.
لأكون صريحًا، كانت شخصًا كان ينبغي أن أحميه.
ربما أحد الأسباب هو أنني رأيت مستقبلاً حيث تركت هوشيغاساكي المدرسة. ظننت أنني شخص مميز. عندما كان ساكادو وكادوتاني هناك، كنت خائفًا من أن نفس الشيء سيحدث إذا لم أحل الأزمة وأحميها. كنت خائفًا من عدم فعل أي شيء.
بعد تلك الحادثة، كنت أتمرغ في الندم لعدم مساعدة هوشيغاساكي في حياتي المدرسية الثانوية السابقة. كنت دائمًا أفكر أن أحدهم يجب أن يحمي هوشيغاساكي.
لقد حددت العلاقات الشخصية من طرف واحد على أنها إعطاء للآخرين.
هذا بالتأكيد تقليل من إصرار هوشيغاساكي.
مغرور ومتعجرف.
لم أستطع إلا أن أبتسم بمرارة. فجأة شعرت بالحرج يتغلب عليّ.
أنا لست بطل رواية خفيفة في المقام الأول. أنا لست حتى شخصًا يستطيع إنقاذ الآخرين. بالمناسبة، لم أحل أي مشاكل بذكاء أبدًا.
في الخلاصة، من المنطقي أكثر لمنعزل مثلي أن يكون محميًا.
كنت بالفعل قرب منزلي عندما أفقت. الزخارف اللامعة لمتجر الهدايا قرب مفترق الطرق أضاءت الطريق المظلم كما لو كان ضوءًا في أعماق البحر.
تغيرت إشارات المرور وأوقفت دراجتي. ضوء المشاة على الجانب تحول للتو إلى أخضر. سأكون هنا لبعض الوقت، صحيح؟
نظرت إلى مفترق الطرق بذهول. تذكرت تعبير هوشيغاساكي عندما قالت، "أريد تغيير نفسي."
وجهها مليء بالإصرار. هذا أجمل وجه رأيته منها على الإطلاق. لا علاقة له بملامح وجهها. كان شيئًا من قلبها أعطاني ذلك الشعور.
هوشيغاساكي، يمكنها بالتأكيد فعلها.
استعدادها للتغيير يتجلى في قلبها. حتى لو لم أكن هناك، وحتى لو لم تكن شيرامين هناك، أعتقد أنها كانت بالتأكيد ستحصل على نفس الأفكار وتطور نفس الرغبة في وقت ما في المستقبل.
بدأت إشارات المرور تتلألأ أمامي.
أمسكت بالمقود بينما ضغطت قدماي على الدواسات.
لقد استنرت عندما قالت هوشيغاساكي، "أريد تغيير نفسي." في ذلك الوقت، ربما لم أفهم حقًا ما يعنيه أن يتغير الشخص.
عندما كنت منعزلاً، كنت أعتقد بالفعل أن الشخصيات والمواقف محفورة في الحجر. هذا لم يسبب أي مشاكل. حددت كل شخص في مدرستي كبشر ليسوا أنا. لا يوجد شيء خاطئ في ذلك أيضًا. ذلك لأن كلما كانت الأخطاء سطحية أكثر، كلما كنت أقل استعدادًا للتفاعل مع الناس.
لكن، الآن بعد أن أعرف هاناميتسوجي، هوشيغاساكي، وشيرامين، لا أستطيع حمل نفس الموقف الذي كان لدي سابقًا، صحيح؟
البشر يتغيرون.
لا أستطيع الهروب من تأثير محيطي، أو ينبغي أن أقول إنه شيء داخل قلبي. كلهم يتغيرون باستمرار.
لا أستطيع معاملة الناس كشخصيات غير قابلة للعب تعطي ردود فعل محددة بعد أن أكمل أفعالاً معينة. لا أحد يستطيع ضمان أن ما يحدث اليوم سيكون هو نفسه غدًا وبعد غد.
إنه تمامًا مثلما عندما تجادلت أنا وهاناميتسوجي أثناء الرحلة. عقلياتنا تصادمت مع بعضها، مما جعلني أتغير لبعض الشيء.
العقليات والمشاعر في البشر الذين ليسوا أنا تختلف مع مرور الوقت. أيضًا، يمكن أن تكون هناك تغييرات ذاتية أيضًا.
أدركت ذلك أخيرًا بعد سماع ما قالته هوشيغا
ساكي.
تغيرت الإشارة. أخذت نفسًا عميقًا وضغطت على الدواسة.
هل يمكن لكل شيء أن يتغير في اتجاه جيد؟ دعوت في قلبي.
ومع ذلك، الجزء المنطقي من عقلي يدرك بوضوح أن الحياة بالتأكيد ليست بهذه السهولة.