دفعه شيا وانيوان مرة أخرى. "انظر."
رفع جون شيلينغ رأسه أخيراً. "إنها هي. رتبت عائلة وي موعداً غرامياً لها مع جيانغ كوي، كبير أسياد عائلة جيانغ الشباب. إنهم يتناولون الطعام هنا."
"لماذا لم تخبرني؟"
نظرت إليها جون شيلينغ بعجز. "هل منحتني فرصة للتحدث بعد الظهر؟"
سحبته شيا وانيوان من السيارة. "ما نوع الشخص الذي جيانغ كوي؟"
"لا يرحم".
بحلول الوقت الذي دخلت فيه شيا وانيوان وجون شيلينغ، كانت وي جين قد اختفت بالفعل داخل المصعد.
في هذه اللحظة، اختفت الضحكات من النادي.
في غضون ساعة واحدة فقط،
وقد ظهرت عائلات جيانغ ووي وجون بالفعل عند الباب واحداً تلو الآخر.
كان هذا مشهداً نادراً حقاً. تساءل الجميع في سرّهم:
هل يُعقل أن تكون للعائلات الكبيرة القليلة أنشطة سرية؟
اصطحبت جون شيلينغ شيا وانيوان إلى غرفة خاصة لتناول الطعام. لم يكن الحلوى في نادي جيايو سيئًا، وكان قوامها باردًا بعض الشيء، لكنها لم تكن باردة. تناولت شيا وانيوان طعامها وهي في غاية الرضا.
في الغرفة الخاصة المجاورة.
جلس جيانغ كوي، الذي كان يرتدي بدلة، على المقعد وابتسامة تعلو وجهه الأسمر. "آنسة وي، هل لديكِ شهية ضعيفة؟ أتأكلين كل يوم هذا القدر القليل؟"
ابتسمت وي جين وأومأت برأسها. "شهيتي أقل، لذلك لا آكل كثيراً."
كانت عيناها كعيون طائر الفينيق نصف منحنيتين، وشفتيها الحمراوان كأزهار الكرز.
خفق قلب جيانغ كوي بشدة. كان الرجل العجوز من عائلة وي قد قال إن ابنته جميلة، لكنه لم يصدق ذلك. الآن وقد رأى وي جين، صدق ذلك.
كما هو متوقع من ابنة ربتها عائلة جيانغنان وي.
قال جيانغ كوي وهو ينهض ويمسك بيد وي جين: "كنت أرغب في الأصل في قضاء المزيد من الوقت معك الليلة، لكن لا يزال لدي شيء ما في وقت لاحق. سأوصلك إلى المنزل".
ضغطت وي جين على أسنانها، ورغبت لا شعوريًا في التخلص منه. لكنها تذكرت تعليمات وي تشونغ، فظلت ثابتة ونهضت بفضل قوة جيانغ كوي.
خرج الاثنان للتو من الغرفة عندما انفتح باب الغرفة الخاصة المجاورة. وخرج جون شيلينغ برفقة شيا وانيوان.
"مهلاً، أليس هذا الرئيس التنفيذي جون؟ لم أرك منذ مدة طويلة، الرئيس التنفيذي جون."
في تلك اللحظة، نظر كل من جون شيلينغ وشيا وانيوان أيضًا. عندما التقت عينا وي جين بعيني شيا وانيوان الباردتين، أرادت أن تسحب يدها من يد جيانغ كوي.
لكن جيانغ كوي أمسك بيدها بإحكام ولم يسمح لها بالتحرك على الإطلاق.
"ابنة عمة." نظرت وي جين إلى شيا وانيوان بشكل غير طبيعي.
"يا لها من مصادفة! ليس فقط أنني أستطيع مقابلة الرئيس التنفيذي جون، الذي لم أره منذ فترة طويلة، بل أستطيع أيضاً مقابلة السيدة جون. في المستقبل، سنكون عائلة واحدة"، قال جيانغ كوي بينما استقرت نظراته على شيا وانيوان، وقد بدت على عينيه علامات الدهشة الواضحة.
تقدّم جون شيلينغ خطوةً إلى الأمام وسحب شيا وانيوان خلفه. فجأةً، انبعثت هالةٌ باردةٌ من جسده، مما جعل جيانغ كوي يتردد في مواجهتها. "عائلةٌ واحدة؟ هل ستنضم عائلة جيانغ إلى عائلة جون؟"
ارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتي جيانغ كوي. "ألا يمكن لعائلة جون الانضمام إلى عائلة جيانغ؟"
نظر إليه جون شيلينغ ببرود ولم ينطق بكلمة. إلا أن هذه النظرة أذلت جيانغ كوي.
كان جون شيلينغ ينظر إليه بازدراء واضح.
قال جون شيلينغ وهو يسحب شيا وانيوان بين ذراعيه ويغادر معها: "هيا بنا".
وبينما كان يراقبهما يغادران، لمعت في عيني جيانغ كوي نظرة قسوة. حتى هو لم يدرك أن أظافره قد انغرست في كف وي جين النحيلة.
لم تنطق وي جين بكلمة واحدة طوال الوقت، وتبعت جيانغ كوي بهدوء إلى الخارج.
قاد جيانغ كوي وي جين إلى المهجع.
أخرج جيانغ كوي وي جين من السيارة وأخرج علبة مجوهرات من جيبه. "آنسة وي، أنا سعيد جدًا اليوم. سآتي لأخذك لتناول العشاء غدًا مساءً."
أخذت وي جين الصندوق. كان بداخله عقد لا يُقدّر بثمن. "شكراً لك، سيد جيانغ."
تحت ضوء مصباح الشارع الخافت، وقفت وي جين برشاقة. حتى جيانغ كوي، المعتاد على الجمال، لم يستطع إلا أن يشعر بخفقان قلبه. انحنى ورغب في تقبيل وي جين. أمالت وي جين رأسها قليلاً وقالت: "سيد جيانغ، لست معتادة على هذا."
ارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتي جيانغ كوي. "حسنًا، سأغادر إذًا."
أومأت وي جين برأسها. انطلقت سيارة جيانغ كوي بسرعة. وقفت وي جين ثابتة في مكانها، وهي تمسك بصندوق المجوهرات في يدها بإحكام. بعد لحظات، استدارت وعادت أدراجها.
لكنها توقفت بعد أن خطت بضع خطوات.
خلف باب الفناء، كانت خصلة من الشعر الفضي تطفو في الهواء، مغطاة بضوء مصباح الشارع الخافت.
ألقت وي جين الصندوق في حقيبتها دون وعي منها، ثم واصلت سيرها إلى الداخل.
خطت بخطوات واسعة نحو باب الفناء، فأمسك مو فنغ بمعصمها.
كان صوت مو فنغ أجشاً. "كيف يكون أفضل مني؟"
لم يتغير تعبير وجه وي جين وهي تستدير بهدوء. "سيد مو، أتذكر أنني طلبت منك منذ زمن ألا تزعجني."
قبل أن تتمكن وي جين من إنهاء كلامها، قام مو فنغ فجأة بسحبها ودفعها إلى الحائط.
فورًا بعد ذلك، انبعثت رائحة الكحول النفاذة نحوها. أحاطت بها أنفاس مو فنغ الحارة بقوة. "هل أنت مجنون؟" حاولت وي جين دفع مو فنغ بعيدًا، لكن مو فنغ لم يتحرك.
نظر مو فنغ، وهو ثمل، إلى وي جين التي كانت عيناها تفيضان بالدموع، فخطرت له فكرة مجنونة. أراد أن يمزق قناع وي جين البارد ليرى إن كان هناك مكان له في قلبها.
"مو فنغ، أنتَ..." ظهر الغضب على وجه وي جين الهادئ عادةً. ولكن قبل أن تُكمل كلامها، لامست شفتا مو فنغ شفتيها.
حوّلت ليلة الشتاء الماء إلى جليد. كان يوماً شديد البرودة، لكن جسد مو فنغ كان أشبه بفرن كبير، ينبعث منه الحرارة باستمرار.
عندما شعر مو فنغ برائحة الأوركيد الخفيفة المنبعثة من وي جين، ازدادت تصرفاته حدة. ولم يهدأ مو فنغ إلا عندما عض وي جين لسانه تحت وطأة الألم.
أفلت من وي جين قليلاً. مدّت وي جين يدها وصفعته على وجهه قائلة: "يا لك من وغد"!
بعد أن خفّت حدة السُكر قليلاً، استيقظ مو فنغ. نظر إلى وي جين، التي كانت عيناها تفيضان بالدموع، فشعر مو فنغ بالحيرة. "أنا آسف، أنا..."
ظنّ مو فنغ أن وي جين ستواصل توبيخه، لكنّها فاجأته حين جلست فجأة على الأرض وبكت بصوت عالٍ. لم تُعر أي اهحسنا لمظهرها أو مكياجها.
كانت هذه المرة الأولى التي تبكي فيها وي جين بصوت عالٍ في حياتها.
صُدم مو فنغ. تقدم خطوةً إلى الأمام وهو يلوم نفسه. أراد أن يعانق وي جين، لكنه خشي أن يثير اشمئزازها، لذا لم يجرؤ إلا على خلع ملابسه وإلباسها إياها. "لقد أخطأت. هل يمكنكِ ضربي وتوبيخي؟ توقفي عن البكاء."
"لماذا يجب على الجميع إجباري؟" دفنت وي جين نفسها في ملابس مو فنغ وبكت بلا توقف، كما لو أنها تعرضت لظلم فادح. تألم قلب مو فنغ وهو يراقبها من الجانب.
استمر هذا الصراخ المزعج لفترة طويلة. ولم تنهض وي جين إلا عندما شعر مو فنغ، الذي كان يرتدي سترة، ببرد شديد لدرجة أن أطرافه تيبست وشعره غطى بطبقة رقيقة من الجليد.
"أنا آسف. مع السلامة." قبض مو فنغ على قبضتيه واستدار ليغادر.
"ادخل واشرب كوبًا من الشاي الساخن قبل أن تغادر." كان صوت وي جين أجشًا وهي تضع ملابس مو فنغ وتدخل المنزل.
تردد مو فنغ، الذي كان يرتجف في برد الشتاء القارس مرتدياً سترة خفيفة، للحظة. وفي النهاية، تبع وي جين بخجل ويأس.