الفصل 43 : مواجهة غير متوقعة .
أخرج شون حقيبته الخلفية ووضع كرة السلة في الحقيبة.
شق طريقه إلى خارج المنزل. كان يوم أحد ، وأراد أن يلعب كرة السلة ، فقرر الخروج.
شارك والدا شون غرفة الدراسة في المنزل.
طرق شون باب المكتب المفتوح ، ونظرت والدة شون ، التي كانت في المكتب ، إلى الأعلى.
كان والد شون يزور صالة الألعاب الرياضية وحوض السباحة كل صباح يوم أحد للتعامل مع الأمور التي لا يمكنه التعامل معها في أيام الأسبوع ، لذلك فهو في الخارج في الوقت الحالي.
شون : "أمي ، أنا ذاهب إلى ملعب كرة السلة بالقرب من منطقة التسوق."
أومأت والدة شون برأسها وقالت لشون.
الأم: "حسنًا ، اعتني بنفسك ، وعد قبل وقت الغداء."
أومأ شون برأسه وقال
"حسنًا ~. إلى اللقاء ، أنا ذاهب."
شق شون طريقه إلى باب المنزل ، وخلع نعال منزله ، واستبدلها بأحذية رياضية.
لم يلعب شون كرة السلة بشكل صحيح لمدة أسبوع كامل. أكثر ما فعله هو اللعب بالكرة في غرفته. كان مشغولاً بالمرح مع أصدقائه ومتابعة دراسته.
لم يتوقف عن روتينه البدني ، ولا يزال يمارس اليوغا ، مع والدته في الصباح ، ولأنه لم يُسمح له في صالة الألعاب الرياضية بالمدرسة لمدة
أسبوع كامل ، فقد ذهب إلى صالة الألعاب الرياضية الخاصة بوالده حتى يتمكن من الحصول على كل المساحة التي يحتاجها اللازمة لتمرينه البدني المنتظم.
في طريقه إلى الملعب ، أخرج كرة السلة من حقيبته وبدأ يلعب بها.
شعور ملمس الجلد على أصابعه و كفه . لقد أدمن على هذا الشعور . توفر النتوءات الطفيفة على السطح والدرزات المتعرجة في قبضة مثالية بين يديه.
دخل شون منطقة التسوق وقوبل بالصخب والضجيج الذي يناسب منطقة التسوق.
مر شون في الشارع المزدحم ، وشق طريقه بين الناس الذين كانوا يزورون المحلات التجارية التي تصطف على جانبي الشارع.
رأى شون شخصية مألوفة تجتاح الأرض أمام المطعم الوحيد في منطقة التسوق.
دعا شون الشخص
"يو! يوكيهيرا ، كيف حالك اليوم؟"
كان صبي في نفس عمر شون ، ومثلما خاطبه شون ، كان اسمه يوكيهيرا سوما. كان ابن مالك وطاهي مطعم يوكيهيرا وكان يطمح لأن
يكون طاهياً هو نفسه.
[ م / المترجمة : المؤلف آخذ شحصية أخرى من أنمي ... هذا سوما من أنمي صراع الطبخ (Shokugeki No Soma) ] .
رفع يوكيهيرا وجهه عن الأرض ورأى شون. كانوا يعرفون بعضهم البعض منذ ذلك الحين ، عبر شون منطقة التسوق للذهاب إلى ملعب كرة السلة بالقرب من منطقة التسوق.
يوكيهيرا: "أوه ، كاجياما. ستذهب إلى ملعب كرة السلة مرة أخرى اليوم."
قال يوكيهيرا ، وهو ينظر إلى كرة السلة بين يدي شون.
أومأ شون برأسه وقال.
شون : "نعم ، لقد شعرت بالملل في المنزل وفكرت في قضاء بعض الوقت."
رفع شون الكرة ورمى الكرة باتجاه يوكيهيرا.
كان يوكيهيرا مذهولًا واضطر إلى إسقاط مكنسته لالتقاط الكرة.
يوكيهيرا: "واو! يا رجل ، أنت تفعل هذا في كل مرة ، وأنا أشعر بالدهشة في كل مرة."
ألقى يوكيهيرا الكرة إلى شون. ضحك شون وهو يمسك الكرة.
شون : "حسنًا ، من الأفضل أن تكون مستعدًا لها في المرة القادمة."
فجأة جاء صوت من داخل المطعم. كان والد يوكيهيرا يناديه.
والد يوكيهيرا : "سوما لا تضيع الوقت في الخارج وتتراخى. تعال إلى الداخل وقم ببعض الأعمال."
التقط يوكيهيرا المكنسة والتفت إلى شون ولوح له وداعًا.
يوكيهيرا: "أراك لاحقًا ، كاجياما. تعال وتناول الطعام في وقت ما في مطعمنا سنتحدث بعد ذلك."
شون : "بالتأكيد ، سوف آتي لتناول الطعام يومًا ما. إلى اللقاء ~."
مشى يوكيهيرا داخل المطعم ، وسمعه شون يصرخ.
يوكيهيرا: "لم أكن أتراخى ، أيها الرجل العجوز. لا بد أنك تقدمت في السن لطلب مساعدتي. دعونا نجري مباراة اليوم. أنا متأكد من أنني
سأهزمك اليوم."
-
-
وصل شون إلى ملعب كرة السلة ووجد أنه كان فارغًا.
شون : "محظوظ".
شون أزال حقيبته ووضعها جانبًا.
بدأ شون بلعب HORSE بنفسه. كان يقوم بتسديدة ثم يستعيد الكرة ويسدد مرة أخرى من نفس الموضع.
[ 1 - . ارجع في النهاية للحصول على وصف اللعبة. ]
سيحاول شون دائمًا الحفاظ على استمرار المسيرة لأطول فترة ممكنة.
عندما أكمل شون مباراة واحدة ضد نفسه ، قام بالتبديل وبدأ في القيام بتمريرات الكرة.
كان يحاول وضع الكرة في السلة وهو واقفًا ، ويتحرك نحو السلة بسرعة عالية ، ويغير التركيبات ، ويتبادل الأيدي ، ويحاول أن يجعل الأمر صعبًا بالنسبة له.
كان شون في طريقه لمحاولة أخرى عندما دخل إطلاق النار الذي لا شكل له على أوميني في أفكاره.
شون : ' التسديد بدون شكل هو نتاج التعامل مع الكرة للوصول إلى مستوى عالٍ ، من خلال التخلص من الشكل التقليدي ، يمكن للاعب وضع
الكرة في السلة من أي زاوية. سبب صعوبة تطوير المهارة هو عدم وجود دليل لتعلم الرماية بدون شكل.
يحتاج اللاعب إلى أن يحكم بشكل صحيح على المسافة بينه وبين السلة ، وأن يصوب بشكل صحيح من نقطة عشوائية ، ويرمي الكرة من أي موقع كان اللاعب فيه ' .
كان من الصعب للغاية تعلم التصوير الخالي من الأشكال ، ولكن عندما يتم إتقانه بدقة عالية ، تصبح الاحتمالات لا حدود لها.
كان أوميني دايكي مثالًا رئيسيًا لما يمكن أن تفعله هذه المهارة في الملعب.
بمجرد أن وصل شون إلى نهاية خط تفكيره ، سمع صوتًا ينادي عليه من الخلف.
؟؟؟: "مهلا ، هل يمكنني اللعب معك؟"
التفت شون ليجد صبيًا حليق الرأس وحاجبين كثيفين. كان شون بمفرده ، لذلك لم يكن يمانع في وجود زميل في اللعب.
شون : "بالتأكيد ، لا أمانع. اسمي كاجياما شون."
مد شون يده نحو الصبي. أمسك الصبي بيده وصافحه.
تسوجاوا: "شكرًا ~. اسمي تسوجاوا توميكي."
ربط شون على الفور الاسم والمظهر بذاكرته.
شون : ' واو ، لم أكن أعتقد أنني سألتقي بشخصية مشهورة اليوم ' . [ 2 - ]
في الأصل ، اشتهر تسوغاوا توميكي من سيه هاي ، أحد ملوك طوكيو الثلاثة ، والمدرسة كانت معروفة بامتلاكها أقوى دفاع في طوكيو.
كان تسوجاوا قادرًا على منع كاجامي من التسجيل وإرهاقه في مباراتهم في التصفيات بين أعلى المستويات.
شون : 'يجب أن يكون جيدًا في الدفاع. في العام المقبل ، سيكون قادرًا على حراسة كيس حيث لم يكن قادرًا على التحرك بحرية ضده ، حتى
أنه أجبره على عبور 24 ثانية على مدار الساعة.
سأل شون ماذا يريد تسوجاوا أن يلعب.
شون : "إذن ، ماذا تريد أن تلعب."
رد تسوغاوا على الفور بإجابة.
تسوجاوا: "لنلعب واحد لواحد."
ابتسم شون ووافق على الفور. أراد أن يرى مدى جودة دفاع تسوجاوا.
شون : "رائع ، هل تريد الهجوم أولاً."
هز تسوجاوا رأسه.
تسوجاوا: "لا ، أنت تهاجم أولاً. سأدافع أولاً."
شون : "حسنًا ~."
شون أعطى تسوجاوا الكرة التي حصلوا عليها أمام الجزء العلوي من المفتاح.
مرر تسوجاوا الكرة إلى شون. التقط شون الكرة وانحنى للأمام قليلاً مع الكرة في كلتا يديه.
بدأ شون في مراوغة الكرة وقطع فجأة إلى اليمين ، لكن تسوجاوا كان سريعًا وتمكن من منعه من التمرير.
شون : "جيد ، هذا جيد".
تراجع شون قليلاً وكان مستعدًا للمحاولة مرة أخرى. كما أعاد تسوغاوا شكله.
قطر شون خطوة واحدة إلى اليمين. تبعه تسوجاوا ، لكن شون تراجع وتجاوز تسوجاوا من الجانب الآخر.
تسوجاوا: ' حماقة ، يا له من تراجع حاد. '
كان تسوجاوا سريعًا ، لكنه لم يكن سريعًا بما يكفي لإيقاف شون.
تجاوزه شون بشكل نظيف وسجل هدفًا بضربة بسيطة في تمرير الإصبع.
ابتسم شون وقال.
"نقطة واحدة لي. دوري للدفاع."
عاد كلاهما إلى موقعهما الأولي ، ومرر شون الكرة إلى تسوجاوا.
لم يكن تسوجاوا شيئًا مميزًا في الهجوم. كان بإمكان شون أن يغلقه في كل مرة ، لكن هذه لم تكن لعبة رسمية ، وكانوا يلعبون من أجل
المتعة ، لذلك سمح لـ تسوجاوا بالمرور بين الحين والآخر.
لكن من ناحية أخرى ، لم يدع شون تسوغاوا يمنعه من التسجيل .
-
-
استحوذ شون على الكرة ، وكان تسوجاوا أمامه يدافع.
قطر شون للأمام وسحب كرة كروس بتبديل الكرة بين يديه. في اللحظة التي انحنى فيها تسوغاوا في اتجاه واحد ، تجاوزه شون من الجانب الآخر وسجل هدفًا بتسديدة مرفوعة.
نظر شون إلى تسوجاوا وفكر.
شون : ' لديه شكل دفاعي جيد ، لكنه يقع في غرام الحركات المزيفة بسهولة'
-
-
حتى أن شون قرر اختبار دفاعه.
شون جعل ظهره يواجه تسوجاوا والسلة.
تسوجاوا: "لن أسمح لك بالتسجيل هذه المرة".
ابتعد عن الضحك ورد.
شون : "سوف نرى ذلك."
كان تسوجاوا قريبًا جدًا من شون ومد ذراعيه على نطاق واسع ، محاولًا إعاقة أي حركة يقوم بها.
قرر شون أن يكون براقا قليلا.
شون : "لنذهب مع ذلك".
استعد شون لهجومه وبدأ بتمرير الكرة بين ساقيه وساقي تسوجاوا. بعد ذلك مباشرة ، قام شون بتدوير قدمه اليسرى ، وانحني تحت ذراع
تسوجاوا المنتشر ، وأمسك بالكرة ، ووضعها في الكرة بسهولة وبساطة.
كانت الحركة بأكملها سريعة للغاية ، ولم يكن لدى تسوغاوا الوقت للرد على ما حدث.
تسوجاوا: "ما هذا!"
ضحك شون وأوضح.
شون : "تسوجاوا ، أنت جيد في الدفاع ، وتبقى لطيفًا وقريبًا من اللاعب الآخر ، ولن تفقد أبدًا مستواك الدفاعي ، ولا تستسلم بعد أن تمرر مرة واحدة.
يقال أن الجرم يتطلب موهبة ، لكن الدفاع يتطلب رغبة. أستطيع أن أرى أنك تستمتع بالدفاع أكثر من الهجوم.
لديك قاعدة جيدة ، لكنك تقع في غرام الحركات المزيفة كثيرًا. تحتاج إلى البحث عن التزييف ، وإلا فسيتم تجاوزك باستمرار ".
لم يقل تسوغاوا شيئًا ، لذا تابع شون.
شون: "بالنسبة للتبادل في الوقت الحالي ، فإن الهيمنة على المنصب يتطلب إما القوة والارتفاع ، أو المهارة والسرعة الساحقة لتعويض
نقص القوة والارتفاع.
كما نرى ، ليس لديك الطول أو القوة ، لذلك يجب أن تكون ماهرًا بما يكفي لعدم السماح لأي شخص بالمرور ، وإذا تجاوزك شخص ما ، فعليك أن
تكون سريعًا بما يكفي للحاق بهم ومنعهم من محاولة التهديف ".
تنهد تسوجاوا وقال.
تسوجاوا: "كما هو متوقع من أفضل لاعب في المنتخب الوطني ، أنت تعرف أشياءك."
رفع شون حاجبيه وسأل.
شون : "أوه ، لقد عرفتني منذ البداية. لماذا لم تقل شيئًا؟"
ضحك تسوجاوا وأجاب.
تسوجاوا: "تعرفت على شعرك الفضي وعينيك الأرجواني على الفور. رأيت إحدى مبارياتك في المنتخب الوطني. أما لماذا لم أقل شيئًا ، فقد
أردت أن أرى مدى روعتك حقًا.
لقد تراجعت عن الدفاع ، أليس كذلك؟ "
حك شون مؤخرة رأسه وقال.
شون : "نعم ، لم أكن أريدك أن تغادر لأنك لم تكن مستمتعًا. كنت خائفًا إذا أغلقت عنك ، ستغادر ، ولن يكون ذلك ممتعًا."
نظر شون إلى ساعته ورأى أنها كانت قريبة جدًا من وقت الغداء. نظر إلى الأعلى وقال.
شون : "لقد كان الأمر ممتعًا ، لكن علي الذهاب الآن ، لقد حان وقت الغداء تقريبًا ، وقد وعدت أمي بأنني سأعود إلى المنزل بحلول ذلك
الوقت."
وضع شون كرته في حقيبته ، وعلق الكيس على ظهره وقال وداعه.
شون : "تسوجاوا ، كان هذا ممتعًا. لنلعب مرة أخرى عندما نلتقي في المرة القادمة. إلى اللقاء ~."
تسوجاوا: "بالتأكيد ، هذا يبدو وكأنه خطة. إلى اللقاء ، حتى المرة القادمة."
مع ذلك ، كلاهما طريقتان منفصلتان. وصل شون إلى المنزل في الوقت المحدد واستمتع بالوجبة التي أعدتها والدته مع أسرته.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
انتهى الفصل .
-
-
1 - : HORSE هي لعبة يلعبها شخصان في ملعب كرة سلة. تتضمن فكرة اللعبة مطابقة السلال. اللاعب الذي يقوم بتسديدات لا يكررها الخصم يفوز باللعبة.
على سبيل المثال ، يجب أن ينسخ الشخص الثاني لقطة الشخص الأول إذا تم التقاطها. إذا أخطأ مطلق النار الثاني ، يتلقى / تتلقى الحرف H. إذا أخطأت لقطة الشخص الأول ، فقد يحاول مطلق النار الثاني أي لقطة. إذا تم تسديده / تسديدها ، يجب على الخصم تكرارها.
في كل مرة يخطئ فيها مطلق النار ، الطلقة التي حاول تكرارها ، يتم منح حرف. تستمر اللعبة حتى يحسب شخص واحد خمسة أحرف أو حصان.
-
-
2 - : تسوجاوا توموكي من كوروكو نو باسكت .