"حقول خصبة ضاعت في طرق الشر، والذهب يتلألأ وسط النميمة. أهل هذا العالم، في الغالب، كالزنابق على حافة الماء، تتمايل مع الريح، يا ليت ذلك الرجل الذي بقلب بوذا واجه قذارة هذا العالم، مُتهم ظلمًا، مكروه ومثير للشفقة."
كان الأمر كصاعقة ضربت قلب تشي يوي.
يا له من وصف مثير للشفقة والكراهية!
هل لم تكن هي تتوق طوال الوقت لسماع مثل هذا التعبير المليء بالمرارة والكراهية؟
لم تتوقع أن تسمعه في زمن ومكان آخر.
غرقت عيناها على الفور بالدموع.
لكنها لم تجرؤ على التوقف أو النظر، بل واصلت السير آلية، مستندة إلى جانب العربة.
لم يسمع تشاو شيان ردها لفترة طويلة، فالتفت لينظر ولاحظ دمعة مستديرة تنساب على خده وتختفي بسرعة داخل ياقة ملابسها.
لم يجرؤ على النظر أكثر.
تظاهر بعدم الرؤية، لكنه نقش تلك اللحظة في ذاكرته بقوة.
كان لديه حدس أن الرجل في قصة تشي يوي له علاقة عميقة بها، وأن عائلة تشي لا تملك مثل هذا الشخص، مما زاد من شكوكه بأنها ليست تشي يوي الحقيقية.
منذ ذلك اليوم، أصبحت الحياة أسهل كثيرًا لعائلة تشاو.
بعد التعامل مع تشيان فاليانغ، استعاد غوان ييداوي السيطرة على موكب المنفيين.
ورغم استمرار سياسة صارمة، خفّت الأجواء بين المنفيين بشكل ملحوظ.
على الأقل، لم تعد الفتيات الشابات، الزوجات الشابات، والصغار يعيشون في خوف دائم.
وفي يوم مرّوا فيه ببلدة، أعلن القائد غوان أنهم قطعوا ثلث الرحلة.
وبما أن تشيان فاليانغ لم يعد يجرؤ على الإبلاغ، قررت عائلة تشاو أن تستريح قليلًا وقررت شراء عربة للسفر.
اشترت تشي يوي فورًا عربتين.
واحدة يقودها تشاو يونغ ليان، لتحمل اثنين من المرضى، تشاو يونغ تشه وتشاو شيان، ليتمكنا من الاستلقاء أو الجلوس براحة.
خصوصًا لأن أرجل تشاو يونغ تشه تحتاج للراحة للتعافي بسرعة.
والعربة الأخرى كانت يقودها سائق استأجرته تشي يوي، لتتيح للنساء التناوب في راحة أرجلهن، مما خفف العبء بشكل كبير.
ومن دون أن يلاحظوا، ومنذ فترة، كانت كونغ تشونغلان، المرأة الحامل التي رأت تشي يويها سابقًا، تتابع موكب عائلة تشاو بصمت.
لم تقترب ولم تتأخر، فقط تابعت على بعد عدة أمتار بوتيرة ثابتة.
في الليل، عندما يصل الموكب إلى محطة الترحيل، تعود إلى جانب زوجها المقيد بالسلاسل، تعتني بطعامه وشرابه.
سمعت شين يو من مصدر ما أن تلك المرأة أيضًا من عائلة محترمة، وكانت مخطوبة لرجلها منذ الطفولة، بريئة وبسيطة.
تزوجا منذ عامين فقط عندما اتُهم زوجها ظلمًا.
أراد والدها أن يأخذها إلى المنزل، لكنها رفضت بعناد، مختارة أن تُنفي مع زوجها مهما حدث.
رأت تشي يوي المرأة عدة مرات، وهي تدعم بطنها المتزايد، تبتسم لزوجها المدان، وكان واضحًا أنه يعشقها، يبتسم بشجاعة رغم ألم قلبه.
ذات يوم، بعد أن تجولت تشي يوي في الغابة خارج محطة الترحيل وجمعت بعض الدجاج، رأت الزوجين متكئين تحت شجرة، يهمسان لبعضهما بهدوء.
كان الرجل يكافح، يلمس رأس المرأة بيديه المقيدتين بالسلاسل، يقول شيئًا غير مفهوم جعلها تخفض رأسها ضاحكة.
في تلك اللحظة، شعرت تشي يوي فجأة أن وجه المرأة، بحجم ورقة نرجس، كان فاتنًا بلا مثيل.
"مثير للشفقة، مروع، هل يمكن أن يكون هناك حقًا مثل هؤلاء العشاق المخلصين في هذا العالم؟"
تنهدت بعمق، كانت على وشك دخول محطة الترحيل، عندما خرج غوان ييداوي فجأة من خلف شجرة.
"إذا كانت الآنسة تشي تحمل قلبًا طيبًا، فلماذا لا تمد يد العون؟"
استهزأت تشي يوي وقالت: "حسنًا إذًا!"
وقالت ذلك، وألقت واحدة من الدجاجات في ذراعي غوان ييداوي، "تفضل، أيها السامري الصالح، سلّم هذا."
أمسك غوان ييداوي بالدجاجة وعبس.
"تعلمين أن هذا ليس ما أعنيه."
"لا أعرف!" ردّت تشي يوي ببرود وأدارت ظهرها.
وقف غوان ييداوي هناك يراقبها وهي تبتعد، وبعد فترة طويلة قال: "يونتشانغ، ابنتك تشي يوي، لا تشبهك بأي شكل."
وفي الوقت نفسه، كانت تشي يوي قد أحضرت الدجاج إلى المطبخ الصغير، عندما تعثر تشيان فاليانغ أيضًا بالدخول.
كان شعره مبعثرًا، وقطرة مخاط تتدلى من أنفه الأيمن، وعيناه الدمويتان متورمتان.
"سيدي، سيدي، الترياق."
عبست تشي يوي قليلاً وألقت عليه قرصًا.
"مقرف حقًا. الآن بعد أن تناولت الحبة، هل أنت مستعد للكلام؟"
"نعم، نعم، لقد تلقيت بعض الأخبار!"
هز تشيان فاليانغ رأسه مرارًا، متطايرًا المخاط والدموع في كل مكان، بينما تراجعت تشي يوي خطوتين بسرعة.
ما أن بدأ الترياق في العمل، اهتز تشيان فاليانغ وانتعش على الفور.
"سيدي، لم أستطع شرح الأمر بوضوح من قبل لأنني حقًا لم أكن أعرف، لكن هذه المرة لدي أخبار!"
"جيد، إذن رافقني في رحلة."
سلمت تشي يوي الدجاجة إلى تشاو شوانغ هوا، وأوصت بها أن تعتني بها جيدًا وتنتظر عودتها لتطبخها.
أخذت تشيان فاليانغ إلى خارج غرفة تشاو شيان، ومنعته من الدخول، وسألت عبر النافذة مباشرة.
"تحدث، ما الأمر الذي من المفترض أن تتعامل معه؟ هل له علاقة بتشاو شيان؟"
كان تشيان فاليانغ مطيعًا جدًا، لم يجرؤ على النظر داخل الغرفة، وروى القصة بأكملها بتفصيل دقيق.
اتضح أن هدف تشيان فاليانغ في البداية كان بالفعل مرتبطًا بجناح الكنوز لعائلة تشاو الذي اختفى فجأة دون أثر.
السبب في ذلك أن خزنة الإمبراطور الخاصة — جناح الكنوز المليء بالذهب والفضة — قد تعرضت أيضًا للسرقة في نفس اليوم.
كان المعلم الأعظم لين يشك في أن عائلة تشاو رتبت الأمر مسبقًا.
فبعد كل شيء، لعائلة تشاو علاقات واسعة، وكان الأب والابن قد شغلا مناصب عسكرية، فكان من السهل عليهم نقل كميات هائلة من الذهب والفضة.
ولهذا السبب انضم تشيان فاليانغ إلى الرحلة في منتصف الطريق، بينما الكذبة التي اختلقتها تشي يوي أصابت الهدف بالصدفة.
في بييوان، كان هناك بالفعل تنظيم يعرف باسم قطاع الطرق غويانغ، وكانت أساليب عملهم تمامًا كما وصفت تشي يوي.
ونتيجة لذلك، تم تحويل اهتمام المعلم الأعظم إلى قطاع الطرق غويانغ، مما أتاح فرصة لتشاو شيان للهروب.
لكن بينما كان تشيان فاليانغ على وشك العودة إلى العاصمة، تلقى فجأة رسالة سرية من المعلم الأعظم لين، يأمره فيها باتباع تشاو شيان إلى لونغنان ريدج، وأن شخصًا ما سيتواصل معه لاحقًا لتفاصيل مهمته.
في هذه اللحظة، انحنى تشيان فاليانغ وقدم الرسالة السرية التي قال إنها وصلت اليوم فقط.
"سيدي، تركها الشخص المراسل، تفضل بالنظر!"
أخذت تشي يوي الورقة المكشوفة ورأت جملة مكتوبة عليها:
[السيطرة على تشاو شيان، واكتشاف مكان خريطة الكنز الوطني]
الكنز الوطني؟
بدت وكأن هناك أشياء ثمينة كثيرة يمكن الحصول عليها!
لكن ما علاقة تشاو شيان بهذا الكنز الوطني؟
لوّحت بيدها لتبعد تشيان فاليانغ وأدخلت الورقة إلى الغرفة.
لدهشتها، أصبح وجه تشاو شيان مرتبكًا عند رؤية المذكرة.
وأعاد كل من تشاو يونغ تشه وتشاو يونغ ليان قراءة المذكرة مرارًا، وكلاهما كان مرتبكًا على حد سواء.
والآن حان دور تشي يوي لتُصاب بالحيرة.
"هل لم تسمعوا من قبل عن هذا الكنز الوطني؟"
"أبدًا!" هز تشاو شيان رأسه صامتًا، وتبعه تشاو يونغ تشه.
كان تشاو يونغ ليان سريع الغضب، وسبّ على الفور.
"تبًا، من هو الوغد الذي ينشر الشائعات عن عائلة تشاو؟ سأقطعه إربًا إربًا!"
بدأت تشي يوي تفكر هل قد يكون الأمر متعلقًا بجناح الكنوز في القصر الدوقي، لكنها سرعان ما اعتقدت أن ذلك غير مرجح.
الكنز الوطني، الاسم وحده يبدو فخمًا، بالتأكيد ليس شيئًا يمكن مقارنته بجناح كنوز.
لم تستطع إلا أن تفرك يديها مع نفسها، لماذا شعرت بحكة خفيفة؟
_________
التعليق يشجع النشر .