الفصل الرابع: إفراغ مقر الجنرال العظيم
_________
زِي يان تظاهرت بأنها بحاجة للذهاب إلى المرحاض أمام الحراس، وما إن حصلت على الإذن حتى انطلقت بخفة إلى مساكن الخدم في الجهة الغربية من قصر الدوق.
في وقت سابق، قالت خادمة هاربة إن هناك مخرجًا يقود إلى الخارج من هناك، فخططت للهروب عبره.
لم تكد تشي يويه تصل إلى مقر الجنرال العظيم حتى وفّرت لها خطواتها القليلة الطريق.
في المقر العظيم، كان هناك مخزنان؛ أحدهما كبير، يحتوي على كنوز ذهبية وفضية وقيمة تراكمت لعقود داخل المقر. والآخر أصغر، ملك لعمّتها الثانية باي جياهوي ، يحتوي على المهر الأصلي وصكوك الأراضي والمتاجر والأرباح الموروثة عن الجنرال العظيم بعد وفاته.
قرّرت تشي يويه التوجّه أولًا إلى المخزن الكبير.
في أيام الجنرال الشهير تشي يونتشانغ ، جمع إنجازات عسكرية لا تُعدّ حُسبًا وتحصل على أوسمة لا تُحصى، تركت كجزء من مهر المالك. لكن بعد الزواج، حملت الزوجة الأصلية مئة تيلة فقط من الفضة، مما أثار حنق تشي يويه نيابة عنها!
كان المخزن محكم الإغلاق بقفل ضخم، لكنها تذكرت قوتها الجسدية، فالتفتت القفل بأصابعها بسهولة. كان الذهب بما يعادل خمسين ألف تيلة، في حين بلغ الفضة أكثر من أربعين صندوقًا، نحو مئتي ألف تيلة. كما وجدت أوعية ذهبية وفضية وأعشاب طبية ثمينة، ربما نهبها تشي فنغتشانغ .
بعد جمعها كل ذلك، توجهت إلى بيت باي جياهوي في حديقة الفُرُونغ.
كانت تفكّر في طريقة لجرهم نحو الداخل عندما دخل حارس شاب مضطربًا. وسرعان ما ظهرت باي جياهوي مرعوبة، مصطحبة مجموعة من الخادمات والممرضات إلى الصالة الأمامية.
عرفت تشي يويه أن داي يوان وصل، فاقتنصت الفرصة وتسللت إلى مخزن باي جياهوي الصغير في الحديقة الخلفية.
وجدت داخله ثمانٍ وثمانين صندوق مهر مرتبة بدقة. فتحت صندوق مستحضرات التجميل فوجدت بداخله أكثر من مئة دبوس للشعر من الذهب. وفي الصناديق الأخرى، آلاف الأساور والأحجار الكريمة وأربعة صناديق فضية، قيمتها تُقدّر بمليوني تيلة!
الأثمن كانت صناديق من اللآلئ؛ الأكبر بحجم الإبهام، والأصغر بحجم حبة فول، كلها تتلألأ بلون أبيض ناعم كاليشم. وفي بييوان، الجهة الشمالية، تُستخرج اللآلئ فقط من خليج جنوب ريدج، مما يجعلها نادرة للغاية، وتلك الجودة حجمها وجودتها تُستخدم عادة في القصر الإمبراطوري.
أعجبت تشي يويه بهذه الكنوز، ونقلت كل شيء دون تردد، بينما تأجج شعورها بالرضا داخليًا.
وبينما كانت تغادر فناء باي جياهوي ، سمعت نشيجًا يهز الأرجاء:
—“سيدي المسؤول، هل حدث خطأ ما؟ لم نكن نتآمر مع المتمردين!”
—“نحن ننتمي إلى مقر الجنرال العظيم، له مكانته المحميّة عند الإمبراطور! لم نفعل شيئًا ضد البلاط!”
—“سيدي، أرجو التمهّل وإظهار بعض الرأفة بمآثر الجنرال!”
لكن الكلمات قُطعت.
راحت باي جياهوي تركع بدموع حتى نزف جبينها، فقُذفت بركلة وأُبعدت عن الجنود.
اختبأت تشي يويه خلف عمود، وابتسمت بسخرية.
—“باي جياهوي، سنلتقي على درب النفي!”
وبعدها بوقت قصير، اقتحمت فرقتان من الحرس الإمبراطوري مقر الجنرال العظيم، متجهتين مباشرة إلى المخازن، فألقت تشي يويه بنفسها بين الفوضى وهربت.
في طريق عودتها، قررت أن تتوقف في شارع تيلو لشراء بعض الضروريات والطعام للرحلة.
فلما وصلت إلى هناك، سمعت بعض المارة يتحدثون عن مصير قصر الدوق:
—“قصر الدوق انتهى تمامًا، من يدري بمن أساءوا؟”
—“من غير شوانغموم؟”
—“شش… لا حديث عن ذلك. والله خسرنا الرجل الطيب ذاك المركيز!”
—“ما هذا؟”
هل مات تشاو شييان؟
هل هذا يجعلها أرملة الآن؟
وإذا تبرأت عائلة تشاو منها، هل لم تعد مُلزمة بالذهاب إلى المنفى معهم؟
عدة تساؤلات خطرت في بال تشي يويه دفعة واحدة، فخفضت صوتها سريعًا وسألت:
"متى مات المركيز؟"
ظن الشخص الذي بجانبها أنها جاءت فقط لتتفرج على الفوضى، فأجابها بتعليق عرضي:
"لم يمت بعد، لكنّه على وشك."
"سمعت أن المركيز والدوق أُحضرا وهما مغطّيان بالدماء. أخشى أنهم لن يصلوا إلى مكان النفي قبل أن يُضطروا لإقامة جنازة لهم."
حين علمت أن والد زوجها وزوجها قد أُعيدا بالفعل إلى المنزل، وصلت أيضًا المرسوم الإمبراطوري.
تم خفض مكانة عائلة تشاو بأكملها إلى عامة الشعب، ونُفوا جميعًا إلى لونغنان ريدج ، دون أي أمل بالعفو طوال الحياة.
وبينما شعرت تشي يويه بلحظة من الارتياح، تسللت إليها في المقابل مخاوف عميقة.
فأهل بييوان اعتادوا على العيش في الشمال، بأجوائه المعتدلة والفصول الأربعة المتمايزة، لكن لونغنان ريدج تقع على بعد آلاف الأميال، منطقة جبلية وعرة، تعج بالثعابين والحشرات، وكثيرٌ من جهاتها موبوءٌ بالضباب السام.
وفيها موسمان فقط، صيف وشتاء؛
الصيف فيها رطب وملتهب، والشتاء قارس وموحش.
معظم الذين يُنفون إلى هناك لا ينجون، إذ يعجزون عن التأقلم مع طبيعتها. وحتى من ينجو منهم، كثيرًا ما يُفتك به مرضٌ غريب لا يُمهله طويلًا.
كلما فكّرت بالأمر، اشتعل غضب تشي يويه أكثر!
هذا الإمبراطور الحقير أراد القضاء على عائلة تشاو ، فأوقعها هي بالصدفة في المصيدة!
تزوجت من قصر الدوق دون أن تتناول حتى وجبة واحدة فيه، ومع ذلك يجب عليها أن تُنفى معهم؟!
هذا غير منطقي أبدًا!
يبدو أن هذا الإمبراطور الكلب لم يُفكّر بها لحظة، تلك اليتيمة، ابنة الجنرال العظيم الذي أفنى حياته دفاعًا عن بييوان !
بل لعلّه نسي منذ زمن وجود جنرال يدعى تشي يونتشانغ ضحى بنفسه من أجل الوطن!
فجأة، شعرت تشي يويه بالعجز.
كانت تودّ أن تلقن هذا الإمبراطور الكلب درسًا قاسيًا، لكنها لا تملك القوة بعد!
كل ما يمكنها فعله الآن هو أن تمضي خطوة بخطوة. لحسن الحظ، هي طبيبة، والآن تملك مساحتها الخاصة.
البيئة قاسية؟ أمراض مجهولة؟
همف!
هي لا تخاف من ذلك!
بينما كانت على وشك العودة، رأت فجأة داي يوان يمتطي جواده ويدخل شارع تيلو ، متقدمًا جنودًا سدّوا مدخل الشارع.
فضولها دفعها للتدقيق، فرأت مجموعة أخرى من الجنود تحمل عددًا من الأشياء إلى جناح الكنز .
بعض تلك الأغراض بدت مألوفة جدًا لـ تشي يويه .
أليست هذه ما تركته عمداً في مستودع مقر الجنرال العظيم ؟
استبدّ بها الحَيرة.
أليست الممتلكات المصادرة تُنقل إلى الخزينة الرسمية؟ فما الذي أتى بها إلى هنا؟
ولم تستطع كبح فضولها، فقررت الدخول والتحقق بنفسها.
ذهبت إلى زاوية معزولة، ودخلت إلى مساحتها، وبدّلت ملابسها إلى زيّ رجالي، وغيّرت ملامح وجهها بالمكياج.
وبحلول الوقت الذي غادر فيه المسؤولون، كانت تشي يويه قد دخلت جناح الكنز بكل جرأة.
ظنّ صاحب المتجر أنها زبون ثري، فرحّب بها بحرارة وقادها إلى جلسة أنيقة في الطابق الثاني.
"يا بطل، هل أوصى بك أحد من الإخوة في شعبة المدينة الإمبراطورية؟"
تشي يويه كادت أن تفقد أعصابها وتوجه له لكمة!
بطل؟ هل أبدو لك رجلاً ضخمًا؟
أنا فتاة في السادسة عشرة من عمري!
لو لم يكن في الجناح جبل من الذهب والفضة، لضربت أنيابك الذهبية حتى تناثرت في الأرض!
لكن من حديثه، بدا أنه من الضروري أن يكون هناك مَن يوصي بك.
فجأة، تقمّصت تشي يويه شخصية غامضة، وأومأت برأسها بتأنٍ.
"مم."
لم تعرف ما الذي تخيّله صاحب المتجر، لكن وجهه ازدهر كأزهار الأقحوان.
"يا للروعة! لقد أتيت في الوقت المناسب تمامًا. استلمنا اليوم دفعة ممتازة من البضائع، لا تزال ساخنة وطازجة!"
ساخنة وطازجة؟ ماذا تظنها؟ براز؟!
كتمت تشي يويه اشمئزازها، ولوّحت بيدها بهدوء:
"دعنا نرَ إذن!"
سارع البائع وقال: "حاضر، حالاً!"، ثم هرول نحو الغرفة الخلفية.
وسط صوت الخزائن تُفتح وتُغلق، عاد وبيده كُتيّب صغير، وابتسامة واسعة على وجهه.
"يا بطل، أضمن لك أنك ستغادر راضيًا تمامًا اليوم!"
________