الفصل 63: إنه يشعر ببعض الغيرة من تشاو شيان
--------------------
يذكر الكتاب أنه عند ملتقى نانيُوي، وبييوان، وشيشيانغ تشو، توجد غابة غامضة للغاية تغطيها ضباب أبيض قاتل للبشر.
أي مخلوق يقترب منها، سواء كان إنسانًا أو وحشًا، يُقتل، باستثناء مخلوق غريب يُدعى وحيد القرن الأبيض.
وحيد القرن الأبيض كله أبيض وله أربعة قرون على رأسه، مما يسمح له بالدخول والخروج من الضباب الأبيض دون أن يصيبه ضرر.
اتبعت تشي يويه الخريطة ووجدت هذا المكان، واكتشفت أنه في الواقع عند أقصى الطرف الغربي من سلسلة لونغنان.
واستنتجت أن الضباب الأبيض الغامض كان مياسما، وبالنسبة لقرون المخلوق الأربعة، اعتقدت أنها تختلف عن قرون وحيد القرن الحالي.
ومع ذلك، بعد التفكير، شعرت أن ذكر الأربعة قرون ربما كان خطأ في النقل.
فبعد كل شيء، من الشائع ألا يرى المسجلون مثل هذه المخلوقات الغامضة بوضوح، أو ربما بالغوا من أجل الأسطورة.
بغض النظر عما إذا كان له أربعة قرون أم قرنان، خططت لتراه بعينيها لتتأكد مما إذا كان ذا قيمة طبية تحتاجها.
لكن عبور سلسلة لونغنان إلى الطرف الغربي البعيد لم يكن مهمة سهلة.
أولًا، كانت حركتها مقيدة؛ إذ كان مكتب المراقبة يتفقد المنفيين بشكل غير منتظم كل شهر، وإذا فقد أي منزل شخصًا، يتم إخراج جميع أفراد الأسرة للتصرف معهم.
علاوة على ذلك، كانت سلسلة لونغنان واسعة، تمتد لآلاف الأميال، ومن لم يكن مألوفًا بالمنطقة قد يدخل ولا يخرج أبدًا.
وهذا أيضًا سبب ازدهار السكان الأصليين هنا بينما لم يكن بييوان قادرة على فعل شيء.
بعد كل هذه الاعتبارات، لم يكن أمام تشي يويه سوى أن تتعرف على تضاريس سلسلة لونغنان وتنتظر الفرصة المناسبة.
مع وضع هذا الخطة في ذهنها، بدأت تشي يويه تدخل أعماق سلسلة لونغنان بشكل متكرر.
استخدمت ذريعة جمع الأعشاب لاستكشاف هذه الغابة البدائية المعروفة باسم سلسلة لونغنان خطوة بخطوة.
وفي يوم من الأيام، حين خرجت من الغابة الكثيفة، رأت كو وي يرتدي ملابس بيضاء متكئًا على شجرة، يراقبها بلهفة وكأنه ينتظر شخصًا ما.
لم ترغب تشي يويه في التعامل مع هذا الشخص، فحادت بخطواتها إلى الجانب.
لكن كو وي تبعها كالشبح.
"الآنسة تشي يويه! الآنسة تشي يويه! سمعت أنك بارعة جدًا في الطب وحتى تديرين صيدلية، هل يمكنك معالجة المرضى؟"
"لأي غرض؟"
دون أن تلتفت، واصلت تشي يويه السير بينما ظل كو وي قريبًا خلفها.
"جئت إليك للمعالجة!"
عند سماع ذلك، توقفت تشي يويه أخيرًا.
استدارت ونظرت إلى كو وي بعناية.
كان لهذا الشخص أصابع نحيلة، لكن الإصبع الأوسط يحمل مسمارًا صغيرًا، علامة على شخص يمسك بالقلم كثيرًا.
فكرت تشي يويه في نفسها أنه لا بد أنه موظف صغير، ربما كاتب؛ مثل هؤلاء الأشخاص قد يكونون مفيدين بعض الشيء، ولن يضر استغلاله.
"لا أعالج أي مرض هنا. سأقرر ما إذا كنت سأعالج، وكيف سأعالج، وما ستكون رسوم الاستشارة—معرفة هذا، هل ما زلت تطلب العلاج مني؟"
امتدت شفاه كو وي بابتسامة ساخرة أوسع.
"أفهم، أنا أيضًا لا أطلب العلاج من أي طبيب كان."
"حسنًا، إذن اتبعني للحصول على الدواء!"
قالت تشي يويه، وهي تقود الطريق.
في هذه اللحظة، لم تكن بحاجة إلى المخاطرة بالكشف عن نفسها بأخذ الدواء في الموقع.
"الحصول على الدواء؟" بدا كو وي متفاجئًا، "لم ترَ المرض حتى الآن، وأنتِ قد وصفتِ الدواء بالفعل؟"
"لقد رأيته."
واصلت تشي يويه السير دون اكتراث، بينما لم يفوت كو وي خطوة خلفها.
"متى رأيته؟"
لم ترغب تشي يويه في الانخراط في هذه اللعبة من الأسئلة والأجوبة معه، فصمتت واكتفت بالمضي قدمًا.
لن يكون مبالغًا أن يطلب كو وي، الذي ينصح السكان الأصليين، خريطة الغابة الواسعة لسلسلة لونغنان، أليس كذلك؟
"الآنسة تشي يويه، متى عالجتني؟"
واصل كو وي الثرثرة خلفها، لكن تشي يويه كانت قد خرجت بالفعل من الغابة ووقفت خارج سياج الفناء.
رأت تشاو شيان جالسًا على كرسيه المتحرك، ممسكًا بالقوس الذي أعطته له، يطلق الأسهم على الهدف أمامه.
كان قد أطلق سهمه الأخير، وكان الآن يضع القوس على حجله، ويدير كرسيه لاسترجاع الهدف.
كان الهدف مرتفعًا قليلًا؛ أزال عدة أسهم، لكن السهم المتبقي كان بعيد المنال.
استند بيده على الكرسي بينما امتدت الأخرى لأخذ السهم.
استطاع إزالة السهم الأخير، لكنه في ذلك سقط من كرسيه المتحرك.
تبدل شعره على الفور، وامتلأت يديه وملابسه ببقايا العشب والتراب.
لم يصرخ من الألم، لكن حاجباه الوسيمين تقابلا بإحكام وهو يتحمل.
كانت تشي يويه تعرف أن سقوطه لم يكن خفيفًا، لكن في هذه اللحظة، لم تستطع الدخول لمساعدته مهما كان.
كان تشاو شيان فخورًا بشدة، ومنذ أن أصبح مقيدًا بالكرسي المتحرك، رفض أي مساعدة في أفعاله.
قبل عدة أيام، سقط في الحمام، فتدخل تشاو يونغليان لمساعدته، مما أغضبه ثلاثة أيام متواصلة.
لم يهدأ إلا بعد إقناع شين يو له، ومنذ ذلك الحين وعدت الأسرة بعدم التدخل المتهور، مما سمح له بالتكيف مع حياة مستقلة.
توقفت تشي يويه بصمت، مختبئة خلف الزهور والشجيرات خارج السياج، تنتظر أن يعود تشاو شيان إلى كرسيه المتحرك ويستعيد توازنه.
لكنها نسيت وجود كو وي خلفها.
بحلول الوقت الذي أدركت فيه، كان كو وي بالفعل يسير نحو الفناء.
"آه، لا بد أن هذا هو الإله الحربي الشاب لبييوان!—آه، كيف سقطت… دعني أساعدك!"
شحّ وجه تشاو شيان بسرعة، وظهرت عليه ملامح الاستياء، لكنه زالت سريعًا.
اندفعت تشي يويه عدة خطوات ودفعته بعيدًا.
"تراجع، زوجي يتدرب على استخدام قوة ذراعيه، لا يحتاج مساعدتك!"
عند سماع ذلك، أدرك كو وي على الفور، وأومأ موافقًا، "آه، لا عجب أنك رأيته يسقط سابقًا ولم تتدخلي؛ كنت تنتظرينه ليقوم بنفسه!"
ابتسم، وانحنى قليلًا، وظهر على وجهه اعتذار، "إذا كان الأمر كذلك، فقد كنت متجاوزًا بحق."
عبست تشي يويه.
لم تكن بعض كلمات كو وي العابرة تبدو عادية فقط، بل قللت من شأن تشاو شيان، كما ألمحت إلى أنها رأت كل شيء، مع نفحة قوية من عدم الصدق.
كان هذا الرجل بالتأكيد غير جيد.
أما بالنسبة لخريطة غابة سلسلة لونغنان، فسيتعين عليها إيجاد وسيلة أخرى.
مع هذا الفكر، نفخت انفاسها ببرود، ووقفت أمام تشاو شيان، لا تريد أن يكون هدف السخرية.
"يمكنك المغادرة، حالتك خطيرة جدًا، ولا أستطيع علاجك!"
"لا تستطيعين علاجها؟" أظهر وجه كو وي الحاد ابتسامة ساخرة، "أليست الآنسة تشي هي التي استدعَتني هنا للحصول على الدواء؟"
لم يصدق أبدًا أن تشي يويه قادرة على علاج حالته.
إنما لأول مرة منذ سنوات، جذبته امرأة، وأراد أن يمارس قليلًا من المرح.
"نعم، قلت أن تأتِ للحصول على الدواء"، رفعت تشي يويه حاجبها بخفة، "لكن كان من أجل شيء لكبح صداعك، ويبدو أن حالتك قد انتشرت في جسدك كله. ليس دماغك فقط المتأثر، بل جسدك بالكامل تدهور. لذلك، لا أستطيع علاجك."
عرف كو وي أن تشي يويه غاضبة من أفعاله السابقة، لكنه لم يركز على الاعتذار لأنه صُدم بكلماتها.
"لم تفحصيني، كيف تعرفين أن لدي صداع؟"
ابتسمت تشي يويه ببرود.
"لم أكتفِ بمعرفة صداعك، بل أعلم أيضًا أن هذه الحالة تضربك في اليوم الخامس عشر من كل شهر، وتجعل حياتك لا تُحتمل. في كل مرة، تكون مرميًا على الأرض، مثل كلب محتضر."
تراجع كو وي خطوة إلى الوراء، وتلاشت خفة دمه السابقة، وتحولت الابتسامة الساخرة على شفتيه إلى خوف.
"...كيف… كيف عرفتِ؟"
كان يعاني من هذه الصداع منذ سنوات.
وبسبب هذه الحالة، اضطر إلى الاختفاء هنا، والحصول على علاج منتظم كل شهر.
لكن كيف عرفت تشي يويه كل هذا بوضوح؟
"هناك ثلاثة أنواع من الأمراض في العالم: نوع يقتصر على السطح، ونوع يغوص في الأحشاء، ونوع يترسخ في النخاع. مرضك يكمن في العصب الدماغي، الأصعب علاجًا. أنا، في النهاية، طبيبة، وليس غريبًا أن أرى ذلك من النظرة الأولى."
"إذن، كنت قد رأيته بالفعل في المرة السابقة؟"
لم ترد تشي يويه على سؤاله، وابتسمت بخفة، "أرجو أن تغادر منزلي، أحتاج لمناقشة نتائج تدريب اليوم مع زوجي، ولا يمكنني استقبالكم."
بحلول هذا الوقت، كان تشاو شيان قد عاد إلى كرسيه المتحرك، مستعيدًا هيبته، التي تكاد تكون سماوية.
قبض كو وي على المروحة بين يديه، وارتفع في ذهنه شعور غريب.
شعر ببعض الغيرة من تشاو شيان.
على الرغم من شلل جسده، إلا أنه لا يزال يحظى بدعم تشي يويه الكامل، وحتى يحرص على حماية كبريائه الهش بعناية.
ارتعشت شفتا كو وي، أراد الكلام لكنه لم يجد سحره المعتاد.
أخيرًا، بقي صامتًا، واستدار، ومشى بعيدًا.