الفصل 95: العلاج
_______
"كفى هراء، إذا لم تشرب، أعطني إياه." تظاهرت تشي يوي بمحاولة أخذ زجاجة الماء.
"سأشرب، لماذا لا أشرب؟" هرع هوانغ زايآن إلى صدره وهو يحتفظ بالزجاجة، وابتسم، "يا متدربتي الصالحة، هل ستعطيني زجاجة كل يوم من الآن فصاعدًا؟"
"ممم."
بعيون ضيقة، همهمت تشي يوي بالموافقة من حلقها.
لقد أخذت نبضه للتو وأدركت أن رئتي معلمها البسيط تضررت، وبدون الدواء المناسب، فمن غير المرجح أن يعيش طويلًا.
على الرغم من أن هوانغ زايآن كان معلمًا قابلته في منتصف الطريق، إلا أنه كان لطيفًا معها.
بالإضافة إلى ذلك، بالنظر إلى الوضع الحالي، ستضطر حتمًا للتعامل مع هو تشنغشيوان وابنه في المستقبل، وكان لقب هوانغ زايآن كمعلم لها طبقة حماية لها، تجلب لها العديد من التسهيلات.
على الرغم من أن ماء الربيع الروحي لم يكن دواءً خاصًا، إلا أنه يمتلك فوائد متعددة مثل التغذية والشفاء، إطالة العمر وزيادة الحيوية، تقوية الجسم وطرد السموم. شربه لفترة طويلة سيعود بالنفع الكبير على صحته.
"حقًا؟ أنتِ حقًا متدربتي الصالحة." سعيدًا للغاية، أخرج هوانغ زايآن الزجاجة وأخذ رشفة.
نظرت تشي يوي إليه: "لقد وصفتني لتوّك بالمتدربة الملعونة."
"كل ذلك من الماضي، كل ذلك من الماضي!" قال هوانغ زايآن مبتسمًا، لكن وجهه سرعان ما أصبح جديًا مرة أخرى.
"لا فائدة، متدربتي، مهما كان هذا الماء جيدًا، فلن يستطيع جعل هو كتشينغ يقف!"
"إذا اكتشف هو تشنغشيوان أننا، أنا وأنت، معلم ومتدربة، قد خدعناه، سيقطعنا كلاهما بلا تردد."
فكرت تشي يوي في نفسها، بما أن هناك قرن وحيد القرن الأبيض واحد فقط، فمن المؤكد أنه لا يمكن استخدامه لعلاج ساق هو كتشينغ.
لو كانت مجرد كسور عادية أو ساق مكسورة، ربما كانت ستجرب إبرة بوابة الأشباح.
بعد فهم إصابة هو كتشينغ، قررت فورًا على خطة العلاج في ذهنها.
"المعلم، أستطيع علاج هذه الساق، لكن هذا يعني أن هو كتشينغ سيتحمل بعض الألم."
إعادة توصيل العظام المكسورة بدون دواء جيد سيكون مؤلمًا بلا شك.
لوّح هوانغ زايآن بيده بلا مبالاة.
"ما الذي هناك للخوف منه؟ هو كتشينغ جندي، يمكنه تحمل أي معاناة. عندما يحين الوقت، ستقومين بالعملية، ومعلمك سيساعدك."
فكرت تشي يوي، وفكرت أنه في أسوأ الأحوال، يمكنها أن تعطيه شخصيًا بعض مسكنات الألم عالية الجودة.
"حسنًا. لكن لدي شرط واحد آخر."
"ما الشرط؟" وضع هوانغ زايآن الزجاجة بشك في صدره.
"بعد الانتهاء من العلاج، سأغادر، وعليك أن تغطي أمري."
"بالطبع، لا مشكلة. أعلم أن لديك شخصًا في ذهنك"، قال هوانغ زايآن مبتسمًا.
"وأيضًا"، تجاهلت تشي يوي مزاحه واستمرت، "عليك أن تخبرني عن الكنز الوطني."
كاد هوانغ زايآن أن يرش ماء الربيع الروحي الذي شربه، ومع قلب متألم، ابتلعه وهو يلهث.
"...هذا لا يجوز!"
"إذن لن أعالجه"، نظرت تشي يوي إلى الزجاجة في يده، "ويمكنك أن تنسى هذا الماء في المستقبل!"
"أنتِ، أنتِ…" أصبح هوانغ زايآن غاضبًا مرة أخرى لدرجة فقد فيها الكلام.
"ماذا سيكون؟ فقط قولي نعم أو لا!" الآن جاء دور تشي يوي لتكون متغطرسة.
بدأت تشي يوي تشك أن هوانغ زايآن هو واحد ممن وكلهم الإمبراطور القديم بالكنز الوطني.
وبما أنه يعرف أن تشاو شيان تلميذ مو تشي تشي، بعد وفاة مو تشي تشي، أصبح تشاو شيان، الذي حصل على سجلات بييوان المحلية، أحد الحُماة الشرعيين للكنز.
لا بد أن هذا هو السبب في أنه يحمي تشاو شيان!
تسك تسك، يا لها من حظ رائع.
كانت على وشك أن تعرف مكان الكنز الوطني!
هاهاها…
"حسنًا. بالطبع، لا بأس." عض هوانغ زايآن على أسنانه، "من غير متدربتي الخاصة!"
"بالضبط"، هزت تشي يوي رأسها مرارًا، "إذن، معلمي، متى تخطط لإخباري؟"
فجأة، دارت عينا هوانغ زايآن الماكرة، وأمسك صدره بتعبير مثير للشفقة.
"متدربتي، آه، معلمك على وشك الموت. هذا السر، عاجلًا أم آجلًا، سيُسلم لك على أي حال، فلماذا العجلة؟ يجب أن تعرفي أن لكل شيء توقيته المناسب، مكانه المناسب، وتوافقه البشري، ولا يمكن إجباره كثيرًا."
شعرت تشي يوي أيضًا أن هذا منطقي؛ بمجرد أن تجد الخريطة، لن يكون متأخرًا أن تسأل عن مكان الكنز.
تم تأجيل الأمر مؤقتًا، وتحدث المعلم والمتدربة قليلًا قبل أن يذهب كل منهما للنوم، انتظارًا لليوم التالي لعلاج ساق هو كتشينغ.
في صباح اليوم التالي، استيقظت تشي يوي، رتّبت نفسها، وخرجت لمقابلة هوانغ زايآن، مخططة للذهاب معه لرؤية إصابة هو كتشينغ.
وبمجرد أن خرجت من الفناء، رأت هو كتشينغ جالسًا على كرسي متحرك، مبتسمًا لها.
"دكتورة تشي، صباح الخير."
"صباح الخير"، ردت تشي يوي التحية بخشونة.
للنزاهة، كان هو كتشينغ فعلاً محبوبًا. على الرغم من أنه في الجيش، إلا أنه، على عكس والده، هو تشنغشيوان، لم يكن يحمل هالة مروعة، بل أظهر دفء الأخ الأكبر المجاور.
علاوة على ذلك، مظهره—بعيون كثيفة ووجه مليء بالإخلاص، يكشف مباشرة عن عدم المكر—كان يجعل من الصعب على أي شخص كرهه.
"دكتورة تشي، الزي النسائي الذي ترتدينه اليوم جميل جدًا، يليق بكِ."
اليوم كانت قد ارتدت الفستان الأحمر الذي صنعته لها شين يو.
الفستان بدا فعلاً جيدًا، متخليًا عن تعقيدات الملابس النسائية التقليدية لصالح لمحة من حدة الملابس الرجالية، مما جعله مريحًا جدًا للارتداء، وهو ما أعجبها كثيرًا.
لم تستطع إلا أن تتذكر أنه أثناء هروبهم من المجاعة، قال لها تشاو شيان شيئًا مشابهًا.
في ذلك الوقت، اكتفى بالابتسام بخفة، قائلاً إنها تبدو جيدة بعد فقدان الوزن.
لقد نقش ذلك الصوت في قلبها على الفور، والآن، عند التفكير فيه، لم تستطع إلا أن تشعر بدقات قلبها تتسارع قليلًا.
كانت مجاملات هو كتشينغ جريئة، لكنها صادقة.
غير راغبة في إحراج شخص كهذا، ابتسمت وقالت "شكرًا" له.
فقط عندها خفض هو كتشينغ رأسه بخجل قليل، لكنه سرعان ما سأل بحماس إلى أين هي متجهة وإذا كانت قد تناولت الإفطار.
عندما علم أنه ذاهب لرؤية هوانغ زايآن، أشار على الفور إلى أنه يخطط لفحص ساقه مع هوانغ القديم ليرى إذا كانت مناسبة لبدء العلاج اليوم.
تبعها كلاهما إلى فناء هوانغ زايآن.
على طول الطريق، كان من الصعب تحريك كرسي هو كتشينغ المتحرك، لذا ساعدته تشي يوي، مما أثار همسات سرية من الخادمات والنساء المارّات.
لم تفكر في الأمر كثيرًا، وسرعان ما وصلا إلى منزل هوانغ زايآن.
عند رؤية ساق هو كتشينغ المصابة بعينيها، تنفست تشي يوي الصعداء.
كان معلمها المرتجل غير خبيث؛ على الرغم من أنه خدع هو كتشينغ ووالده، إلا أنه كان يستخدم الأعشاب المغذية لحماية هذه الأرجل لأكثر من عام.
لذلك، لم تتعرض عضلات وعظام ساق هو كتشينغ لأي ضرر أو تدهور، وكان بالإمكان استعادتها بسهولة طالما بدأ العلاج.
"معلمي، لماذا لا نبدأ العلاج في الحال!" كسرت تشي يوي الصمت أولًا، معتقدة أنه بمجرد الانتهاء، يمكنها المغادرة.
وافق هوانغ زايآن فورًا وناقش مع هو كتشينغ بدء العلاج في فترة بعد الظهر.
"يا سيد هو الصغير، بما أن الأمر تأخر قليلًا، والأعشاب التي سنستخدمها هذه المرة خاصة جدًا، قد يكون العلاج مؤلمًا بعض الشيء. عليك أن تتحمل ذلك"، قال هوانغ زايآن بجدية متصنعة.
استمعت تشي يوي إلى كذبة هوانغ زايآن الواضحة، فشدّت بصمت زاوية فمها.
وافق هو كتشينغ بحزم، معلنًا أنه مهما كان الألم، سيتحمله.
"المعلم هوانغ، لا تقلق بشأن علاجي؛ أريد أن أقف بسرعة."
وأثناء حديثه، ظلّت عينا هو كتشينغ مركزة بشدة على تشي يوي، مما جعلها غير مرتاحة.
بصراحة، أي شخص آخر لم يكن بارد القلب كما هي، كان ليُرعبه نظره.
كون ابن موظف المقاطعة يخضع للعلاج كان حدثًا كبيرًا، وبدأت عائلة هو بأكملها في الاستعداد له.
في فترة بعد الظهر، حتى هو تشنغشيوان المشغول عاد خصيصًا، منتظرًا خارج غرفة علاج هو كتشينغ.
كما وصلت زوجة السيد هو، امرأة ذات مظهر لافت، متألقة وأنيقة، والتي ورث هو كتشينغ عن جزء كبير من ملامحها.
تحت أعين الجميع اليقظة، دخلت تشي يوي وهوانغ زايآن غرفة العلاج.