"لا! مستحيل! أنا لم أرتكب أي جريمة! عليك أن تصدقيني يا شياو يان..."
كان رد فعل لين رونغ الأول هو الإنكار القاطع، ولكن عندما نظر إلى عيني شين شياو يان المضيئتين، حرك شفتيه، ثم نظر بعيدًا بشعور بالذنب.
عند هذه النقطة، شعرت شين شياو يان بثقل في قلبها.
أدركت أن تخميناتها كانت على الأرجح صحيحة!
هذا الأستاذ، كان يمارس بالفعل أعمالاً غير قانونية!
شعرت بخيبة أمل، و أسى، وحتى حزن عميق. كيف لطبيب موهوب كان مليئاً بالحيوية أن يهوي إلى هذا المستوى؟
لكنها لم تواصل الاستجواب. بما أن لين رونغ مصمم على الكتمان، فإن الاستمرار في التحقيق لن يجدي نفعاً.
علاوة على ذلك، بعد أن شهدت بنفسها العديد من الجوانب القاتمة في المجال الطبي، سواء من الأطباء أو المرضى، أصبحت تتقبل الكثير من الأمور.
هي ليست حَكَماً، مجرد متفرج صغير لا يملك الحق في التعليق أو التدخل في اختيارات الآخرين.
ساد الصمت داخل المصعد.
عند الوصول إلى طابق غرف العمليات، ترددت شين شياو يان للحظة ثم ضغطت على زر إيقاف المصعد، تحدثت بهدوء وهي تحدق إلى الأمام: "مرت سنوات عديدة منذ التخرج، معظم زملائنا تشتتوا في أنحاء العالم. بعضهم ما زال يعمل في الخطوط الأمامية للطب، بعضهم غير مهنته، والكثيرون اختفوا بلا أثر. لكن أحياناً عندما أتوقف عن العمل، أتذكر أيام الدراسة، رغم أنها كانت قاسية ومملة، إلا أنها تدفئ قلبي، لأننا كنا بسطاء في ذلك الوقت، كنا نستطيع التحدث عن التشريح ونحن نأكل بكل شغف..."
أخفى لين رونغ وجهه، حيث غمرته ذكريات مليئة بالمرارة.
"قبل التخرج، كان لدى الجميع أحلام كبيرة للمستقبل. لكن في المحاضرة الأخيرة، لم يقدم لنا الأستاذ محاضرة عن أخلاقيات الطب، بل حذرنا قائلاً: 'العالم الخارجي رائع حقاً، لكنه يحمل أيضاً الكثير من القسوة'. بعد دخولنا المجتمع، اكتشفنا أن الأستاذ كان محقاً. عالم الكبار هو مزيج من الروعة والقسوة. الحياة لا تمنحنا الكثير من الخيارات. حتى في عملنا، بينما ننقذ الأرواح، علينا أيضاً إنقاذ أنفسنا من أن نلوث بفساد المجتمع... لحسن الحظ أن مناعتي قوية، لذا لم أتغير كثيراً، مما يجعل أختي تنتقدني بأني ساذجة. يمكنك أن تقول أني ساذجة أو حتى غبية، لكني أتمنى حقاً أن يحافظ الجميع على نقاء قلوبهم."
كانت شين شياو يان تشارك مشاعرها الصادقة، وهي تشعر أيضاً بمزيج من المشاعر.
هذه الكلمات، لم تقلها لأحد من قبل، لأن القليلين يهتمون بالاستماع.
بينما يلعب الجميع أدوارهم، تكون أنت الوحيد الذي يتحدث عن المبادئ، وهذا مجرد عبث.
أما والدتها لين مي تشو، فلا داعي للحديث عنها. زوجها سونغ شي تشنغ، هو الشخص الوحيد الذي يمكنها الاعتماد عليه حالياً، ولكن مثل العديد من الأزواج، هناك بعض الأمور التي تفضل الاحتفاظ بها لنفسها.
ليس لأن هناك نقصاً في الثقة أو الحب، ولكن بسبب اختلاف وجهات النظر الناتج عن تجارب الحياة المختلفة، بعض الآراء يصعب تقبلها من الطرف الآخر.
شين شياو يان تميل إلى العاطفة والمثالية، بينما سونغ شي تشنغ يميل إلى العقلانية والواقعية. عندما يجتمع الاثنان، يمكنهما فقط التأثير على بعضهما البعض تدريجياً، وليس إجبار الآخر على التغيير الكامل.
ربما ستظل تضطر إلى التكيف مع المجتمع، لكن شعار "عدم تغيير القلب النقي" ظل دائماً المبدأ الذي تتمسك به.
هذه المرة، كانت تأمل فقط أن تنقذ زميلاً ضل طريقه بكلماتها الصادقة.
ثم تنهدت، وقالت "احذر من عواقب أفعالك"، وخرجت بحزم.
"شياو يان، أنا أيضاً ليس لدي خيار. لأشرح الأمر بأكثر العبارات مبتذلة، كل هذا بسبب الفقر."
قال لين رونغ من خلفها بصوت أجش: "أتذكرين تلك العبارة التي كان الأستاذ يكررها دائماً؟ الحياة كلها معاناة. الكثير من الأمور، لا نملك إلا أن نستسلم لها... مثل زواجك."
ارتجفت شين شياو يان قليلاً، ثم أدارت رأسها ببطء لترى لين رونغ يبتسم بمرارة.
"أنا أعرف بعض الحقائق المخفية، وأعرف مدى الألم والعجز الذي كنت تشعرين به في ذلك الوقت، ولكن بصفتي أخًا أكبر، لم يكن لدي خيار سوى الوقوف مكتوف الأيدي، على الرغم من أنني لا أعرف حالتك المعيشية الحالية، ولكن عندما رأيتك تقفين أمام طاولة العمليات وتنقذين المرضى بكل قوتك، بصراحة، كنت سعيدًا جدًا، ورأيت أيضًا أنك أصبحتِ مستقلة تدريجيًا، ويمكنك التعامل مع الكثير من الأشياء بمفردك."
وضع لين رونغ يده على زر المصعد، وقال بابتسامة مريرة: "آسف، لقد قدمت مثالاً سيئاً لك ولزملائنا. لكني أتمنى حقاً أن تستمري في كونك نفسك، أن تظلي تلك الطالبة الذكية والطيبة، لا تدعي قسوة العالم أن تفسدك، ولا تصبحي مثل أستاذك الذي تحول من جراح ماهر إلى مجرد آلة لجمع الأموال... لم أعد أستحق هذا المعطف الأبيض. ربما سأظل شخصاً عادياً لبقية حياتي، أما أنت فلا يزال لديك أمل... على أي حال، العالم الخارجي رائع، وسأكون هنا أتمنى لك كل الخير."
بعد أن قال هذه الكلمات الصادقة، هز لين رونغ رأسه، ثم أطلق زر المصعد ليغلق الباب ببطء.
وقفت شين شياو يان وحدها لفترة طويلة، ثم أدارت رأسها بصمت لتواجه شين يي شيان التي ظهرت فجأة أمامها.
"هل فهمت كل شيء الآن؟" كانت شين يي شيان لا تزال تفضل ارتداء الكعب العالي وتضع ذراعيها على صدرها، في وضعية متعالية.
خفضت شين شياو يان رأسها قليلاً، وقالت بهدوء: "هل يمكنك أن تخبريني بالحقيقة؟"
"الحقيقة... نعم، حان الوقت لتعرفي."
أومأت شين يي شيان برأسها، ثم أشارت إلى سلم الطوارئ المجاور: "جراحة أبي ستستغرق بعض الوقت، لنتحدث قليلاً."
بعد أن دخلت الأختان إلى سلم الطوارئ، أشعلت شين يي شيان سيجارة، وسحبت نفساً عميقاً، ثم بدأت الحديث مباشرة: "في الواقع، هناك فريق طبي سري في مجموعة تشينغ ماو، أسسه أبي بنفسه، لا يعرفه أحد، وسلطته فقط في يده... مثل الحرس الإمبراطوري في العصور القديمة، لكن فريقنا يسمى فريق الملائكة."
"لين رونغ عضو في هذا الفريق؟" خمنت شين شياو يان الأمر بالفعل.
"نعم، لكنه بالمعنى الدقيق، مجرد عامل مؤقت."
كشفت شين يي شيان حقيقة قاسية: "فريق الملائكة منتشر في عدة مدن كبرى في الصين، جمهوره المستهدف غير محدد، الشيء الوحيد المؤكد هو أن العملاء يجب أن يكونوا أثرياء... أنت تعرفين أن بعض المرضى أو المصابين لا يجرؤون على الذهاب إلى المستشفى للعلاج، إما لأنهم يخشون تسريب الأخبار، أو خوفاً من الشرطة. في هذه الحالة، يفضلون إنفاق المال لحل المشكلة، وفريق الملائكة هو المسؤول عن قبول المال وحل المشكلة."
ارتجفت كتفي شين شياو يان، وفجأة تذكرت الفتاة التي طعنت في قلبها.
بمعنى آخر، هذا فريق طبي مخصص لمساعدة الأثرياء على إخفاء جرائمهم وفضائحهم!
لا يهتم بأخلاقيات المهنة، ولا بالقوانين، كل ما يهمه هو المصلحة المادية!
"أعضاء هذا الفريق، هم نخبة من مستشفيات تشينغ ماو في جميع أنحاء البلاد، معظمهم أطباء وممرضون، لأنهم على مستوى عالٍ من الكفاءة، وسريعون في الحركة، والأهم أن لديهم رغبة مادية قوية، بينما رواتبهم الفعلية غالباً لا تلبي احتياجاتهم، لذا يسهل السيطرة عليهم. لذلك، فإن الأطباء الاستشاريين وكبار الأطباء لا يناسبون احتياجاتنا، فهم كبار في السن ولا يستطيعون الركض، ومعظمهم فقدوا طموحهم." واصلت شين يي شيان كشف هذا الستار الأسود.
"إذن، لين رونغ انضم إلى قائمة هذا الفريق هكذا؟" قالت شين شياو يان بابتسامة مريرة.
"نعم، مهاراته السريرية ممتازة حقاً. لكن للأسف، فرصه في غرف العمليات أصبحت قليلة، ومستواه بدأ في التدهور، على الأرجح سيتم طرده من الفريق قريباً."
لم تعرف شين يي شيان إذا كانت تشعر بالأسف عليه أم على خسارة الأعمال، تنهدت ثم أخذت نفستين من السيجارة، واستمرت: "بالطبع، لم نضغط على أي شخص للانضمام، كل من انضم إلى فريق الملائكة فعل ذلك بمحض إرادته، لأن المزايا التي نقدمها رائعة."
"خذي لين رونغ كمثال، مهما كان ناجحاً في المستشفيات الكبرى، راتبه السنوي مع المكافآت لا يتجاوز مائتي ألف، ماذا يمكن أن يفعل بهذا المبلغ في مدينة مثل هواهاي؟ حتى لو انتظر لسنوات ليحصل على ترقية، سيكون قد كبر في السن، وأنتِ تعرفين كيف يكون التنافس على الترقيات في المستشفيات العامة."
"لكن عند مجيئه إلى تشينغ ماو، تضاعف دخله عدة مرات، وبعد انضمامه إلى فريق الملائكة، أصبح يكسب في عام واحد ما كان سيحصل عليه بعد نصف عمر من العمل الشاق. العملية التي أجريناها اليوم، كسب منها بسهولة مائة ألف، دون أي مخالفة قانونية، من لن يغريه هذا؟"
"لا تشعري بالأسف عليه، إذا جمع ما يكفي من المال وأراد المغادرة، يمكنه ذلك في أي وقت، ولن يمنعه أحد. حتى أنه عند عودته إلى العمل الطبيعي في المستشفى، سنعطيه الأولوية في الترقيات، لقد عاملناه بعدل!"
"هل هذا ما يسمى بالحصول على ما تريد؟" هضمت شين شياو يان هذه الفضيحة الكبيرة، وشعرت فجأة ببرودة في يديها وقدميها، حتى قلبها أصبح بارداً، نظرت إلى أختها في ذهول: "ألا تخشين..."
"نخاف! بالطبع نخاف!"
قطعت شين يي شيان كلامها بجدية: "في ظل النظام السياسي الحالي، كل الأعمال تعمل بحذر، إذا حدثت مشكلة، ليس فقط الحكومة ستطالب بالمساءلة القانونية، حتى الرأي العام سيغرقنا!"
"خذي الفتاة التي وصلت اليوم، لا تهتمي كيف أصيبت، لكن بمجرد دخولها المستشفى، أول شيء نفعله هو إنقاذ حياتها، ثم نتواصل مع عائلتها ونخبرهم الحقيقة. إذا أرادوا إبلاغ الشرطة، سنتعاون بالكامل."
نفضت شين يي شيان رماد السيجارة بإصبعها ببراعة، ثم غيرت نبرة صوتها فجأة: "لكن إذا اختاروا الصمت، سنحترم قرارهم."