الفصل 625 – الشق
بعد أحداث تجميع المدرسة ككل في إدانة، تمكنت شياو شيو وجماعتها من جمع ما يكفي من الناس لتشكيل فريق. بالطبع، كانت القائدة. مسحوا الحصون بانتظام والحصول على قدر لا بأس به من المعدات اللائقة. ومع ذلك، مع مرور الوقت، تحولت الإزعاجات الصغيرة إلى صراعات داخلية حتى لم يمر يوم دون جدال ساخن. كانت القضية الرئيسية أن العناصر لم يتم تقسيمها بعدل إلى حد ما. شياو شيو تعتقد أنهم هم الذين أنشأوا الفريق، وقالت إنها وعدد قليل من الآخرين يستحقون جزء أكبر من الغنائم. هذا، بالطبع، لم يرث بشكل جيد مع الأعضاء الآخرين. كان موضوع العديد من الحجج. قريبا، تراكم انعدام الثقة المتبادل وشق واضح داخل الفريق.
شياو شيو تحدثت شخصيا مع عدد قليل من الأعضاء الساخطين وقمعت المحادثة مؤقتا. بما أن أولئك الذين تعرضوا لسوء المعاملة لم يكن لديهم مكان يلجأون إليه، فبإمكانهم فقط ابتلاع مظالمهم والبقاء في الفريق. ومع ذلك، فقد زرعت بذرة عميقة من الاستياء منذ فترة طويلة الجذر في قلوبهم.
شياو شيو، على الرغم من غطرستها، كان لديها القليل من الوعي الذاتي. هي، فو جانجاتو وباي جون ظنوا أنهم كانوا أذكياء عن طريق تنفيذ الحيل الصغيرة وأخذ المعدات الجيدة سرا لأنفسهم. ومع ذلك، لا يمكن أن يبقى سرا إلى الأبد. كان العديد من أعضاء الفريق يبحثون بنشاط عن مخرج.
كانت شياو شيو والأعضاء السبعة عشر الآخرون في جماعتها يناقشون الإستراتيجية الخاصة بهم لمسح الحصن في الجزء الخلفي من الفصول الدراسية. كان المكتب مملوئا برزم ورقية. الحصن الذي أرادوا مسحه منذ فترة طويلة تم استكشافه بالكامل، وتم تطهيره مرات لا تحصى من قبل النخبة من مختلف النقابات الكبرى. لذلك، كان هناك العديد من النصائح والحيل التي تطفو على شبكة الإنترنت، والتي جمعت معا في مكان واحد. بعد القيام ببعض الاستعدادات داخل اللعبة، سيكونون مستعدين لذلك.
بالرغم من ذلك شياو شيو وفريقها لم يكن جيدًا بما يكفي ليُعتبر من أفضل النخب، فقد ظلوا قويين إلى حد ما بين اللاعبين من الدرجة الثانية. بالإضافة إلى ذلك، لم يصطدموا بشكل أعمى بحصون أصعب، بل قاموا بعمل تحضيرات شاملة لكل مرة يمسحون حصن. في هذه اللحظة، كانت هناك أصوات قليلة من المعارضة.
"ما زلت لا أعتقد أننا على استعداد لمسح هاوية أركنيد(حيوان عنكبوتي). الحصن بوضوح صعب للغاية بالنسبة لنا. ليس لدينا DPS(damage per second ضرر لكل ثانية)! أقول إننا بحاجة إلى مسح الكهف الغامض ما لا يقل عن 20 مرة لتجهيز سحرتنا أفضل. عندها فقط أعتقد أننا سنكون مستعدين لتحدي مثل هذا الحصن العالي المستوى!" قال طالب ذكر سمين إلى حد ما. احمر وجهه وآذانه إلى حد ما من الجدل ذهابًا وإيابًا. كان اسمه شو شينغو. لعب كبالادين وكان تحت فقط قليلاً شياو شيو، فو جانجاتو وباي جون في لبمستوى. نظرًا لأنه كان ودودًا بشكل عام وفعل الأشياء بطريقة عادلة وصريحة، كان لدى العديد من الطلاب انطباع جيد عنه.
"لا حاجة! أضرارنا جيدة بالفعل بما فيه الكفاية. طالما يمكننا مسح هاوية أركنيد، عتادنا سيرتفع إلى مستوى آخر. مواصلة مسح الكهف الغامض ليست سوى مضيعة غبية للوقت!" فو جانجاتو رد.
"أنتم يا رفاق مغرورون حقًا بأنفسكم. من الواضح أننا سنمسح إذا دخلنا هاوية أركنيد في حالتنا الحالية. إن الفريق الذي يسير بخطى أسرع بعدد قليل من أعضائه لن يستمر طويلًا. هل سمعت عن شيء يسمى العمل الجماعي؟ إذا ذهبنا إلى هاوية أركنيد الآن، ماذا نحتاج فقط للبقاء على قيد الحياة؟ حسنًا، دعنا نرى قلادة بويسنبيت، خواتم عاج الحياة، جواهر اللهب... تريدون أن اكمل؟ هل تعتقد أن أي شخص في فريقنا سوى أنفسكم يمكن أن يتحمل هذه الأشياء؟ لماذا المخاطرة بحياتنا في هاوية أركنيد لتحقيق مكاسب قليلة جدا؟ يجب أن نطحن الكهف الغامض لفترة أطول قليلاً، حتى يتمكن أعضاؤنا الأضعف من استبدال أسلحتهم المتهالكة والدروع بأسلحة أفضل. هكذا، فإن الفريق بأكمله سوف يزداد قوة، وليس فقط عدد قليل منكم".
غرق العديد من الأعضاء الأضعف في التفكير العميق. عناصر مثل قلادة بويسنبيت وخواتم عاج الحياة كانت كلها ثمينة إلى حد ما. هم بالتأكيد لا يستطيعون تحملها. في النهاية، ستذهب كل الفوائد إلى الأعضاء الأقوى مثل شياو شيو، فو جانجاتو وباي جون على أي حال. وفي الوقت نفسه، سيكونون محظوظين في الحصول على قصاصات المائدة حتى بعد إرهاق أنفسهم حتى الموت. بفهم ان شو شينغو كان يدافع عن مصالحهم، لقد تأثروا بعمق.
برؤية أن كلمات شو شينغو كانت فعالة، فو جانجاتو لعن داخليا. ثم حاول إغواء الأعضاء الأضعف. "كل العناصر في الكهف الغامض هي قمامة. يمكنك العثور عليها للبيع في كل مكان في السوق. إذا استطعنا مسح هاوية أركنيد، يمكننا الحصول على أشياء أفضل!"
"صحيح. يمكنك بالتأكيد العثور على عناصر أسلحة ودروع الكهف الغامض متاحة للبيع في دور المزادات. لكن من سيدفع ثمنها؟ أنت؟ لأننا بالتأكيد لا نستطيع تحملها. لأنك تريد منا أن نمسح هاوية أركنيد بهذه الشدة، ربما في المرة القادمة التي تسقط بها قلادة بويسنبيت، يمكننا بيعها واستخدام الذهب لشراء معدات جديدة لأعضائنا الأضعف. ما رأيك؟ لقد أصبح من الواضح تمامًا أنكم مهتمون فقط بالحصول على معدات جيدة لأنفسكم. أنا لست على استعداد للمخاطرة بحياتي دون داع لمجرد إرضاء أهواءكم الأنانية. يمكن لأي شخص يريد أن يذهب، لكنني خارج". شو شينغو كان ضاق ذرعا.
"تسك، إنها دائمًا ما تقول لا لهذا ولا لهذا. في المرة الأخيرة، لقد قضينا بطريقة سهلة على حصن مثل ممر الطائر الأبيض. لقد أهدرنا الكثير من الوقت بالفعل بالكهف الغامض. إذا انتقلنا إلى هاوية أركنيد في وقت سابق كما قلت، يجب أن تكون معداتي أفضل مليون مرة مما هي عليه الآن. من بحق الجحيم تعتقد أنك؟ لقد تعبت من هراءك في الآونة الأخيرة! هل تعتقد أنني لن أحطم وجهك!؟" فو جانجاتو حملق.
"أود أن أراك تحاول! هل تعتقد أنني خائف منك؟" شو شينغو بالكاد رمش العين من استفزاز فو جانجاتو.
فو جانجاتو لم يجرؤ على تجربة أي شيء في الواقع في الأكاديمية العسكرية العليا.
"لا تفكر في نفسك أكثر من اللازم. هل تعتقد أنني بحاجة إلى شخص مثلك في فريقي؟ أنا أعرف مجموعة من الناس في كلية الإدارة. يمكنني بسهولة العثور على بالادين أفضل مرتين ليحل محلك في أي وقت. غادر إذا كنت تريد. لن يفتقدك أحد." شياو شيو سخر ببرود، وأطلق على شو شينغو نظرة ازدراء.
"أنا مشغول بعض الشيء الليلة، لذلك لن أمسح هاوية أركنيد معكم يا رفاق. آسف،" قال طالب نحيف فجأة. يلعب كساحر غامض. لم يكن لديه الشجاعة لحرق جميع الجسور مع شياو شيو، فو جانجاتو والآخرون. لذلك، استخدم هذا العذر للانسحاب بلباقة.
"أنا أيضا. لا أستطيع أن أفعل ذلك أيضًا. والدي بحاجة لمساعدتي."
"كذلك هنا."
...
الناس الذين يتراجعون كانوا الأعضاء منخفضي المستوى الذين تعرضوا بشكل متكرر لمعاملة غير عادلة منذ انضمامهم إلى الفريق. وبطبيعة الحال، وقفوا مع شو شينغو.
برؤية الدعم الذي كان يحصل عليه، شو شينغو تأثر بعمق. لم يستطع إلا أن يتنهد. هكذا يقول المثل، سوف تجد قضية غير عادلة القليل من الدعم، في حين أن القضية العادلة سوف تتمتع بدعم من كل مكان. كان شياو شيو، فو جانجاتو، باي جون، والآخرين قد عبروا الخط. لقد حولوا الفريق إلى أداة لإفادة أنفسهم فقط، ولم يفكروا أبدًا في مساعدة الأعضاء الأضعف.
فجأة، وقف نصف الأعضاء في الفريق مع شو شينغو في مظاهرة. شياو شيو أصبحت قلقة. حدقت في أحد الطلاب الذكور بعيون جرو و سألت، " شين مو، أنت لن تأتي أيضا؟"
شياو شيو أرادت أن تقنع عدد قليل من الناس لتغيير رأيهم. كان أحد أهدافها شين مو، الذي عرفت انه كان معجب بها سرا.
شين مو ظل ببساطة صامتا.
برؤية أن الفريق كان على وشك عدم وجود عدد كاف من الأعضاء لمسح هاوية أركنيد، باي جون تدخل على الفور. قال بابتسامة لطيفة، "دعونا لا نتسرع هنا يا شباب. أنا متأكد من أنه يمكننا جميعًا الجلوس والتحدث. إذا لم نتمكن حقًا من التوصل إلى اتفاق، فسننتقل إلى خطة أخرى."
شو شينغو زفر ببرود. "لا تهتم بمحاولة لعب دور الوسيط. أنا أعرف بالفعل أنكم ثلاثة في تعاون وثيق. أنت لم تهتم أبداً بمساعدة أي شخص إلا نفسك. من الواضح أننا لن نرى العين بالعين. سأغادر. حظا سعيدا في العثور على شخص آخر."
بهذه اللحظة، شو يان، شيا تيانيو وفاي تشي دخلوا.
"شو شينغو، نحن نخطط لجعل فريقنا الخاص. هل تود الانضمام؟" شو يان سأل.
"كم من الناس لديك بالفعل؟" شو شينغو سأل. على الرغم من أنهم لم يتفاعلوا كثيرًا، إلا أنه كان يعلم على الأقل ان شو يان لن يتصرف بنفس الطريقة التي فعلها فو جانجاتو.
"الآن أنا فقط، شيا تيانيو وفاي تشي، لكننا سنقوم بتجنيد المزيد من الأشخاص قريبًا. ني يان قال إنه سينضم عندما يكون لديه الوقت. أيضا، عدد قليل من أصدقائي من أزورا ويندشيم وافقوا على الانضمام. أعتقد أن الأمر لن يستغرق أكثر من يومين حتى نتمكن من بناء فريق كامل."
رفع الطلاب المحيطون جميعهم حاجبًا. شو يان تمكن من تجنيد الناس من أزورا ويندشيم؟ على الرغم من أنهم يعلمون أنه انضم إليهم في بداية العام الدراسي، إلا أنهم لم يكونوا على علم من قبل بقوة أزورا ويندشيم. ومع ذلك، بعد رؤية أدائهم خلال آخر تجمع مدرسة في إدانة، فهم الجميع أخيرا أي نوع من النادي أزورا ويندشيم.
شو شينغو فكر بذلك للحظة، ثم أومأ. "طبعا، لم لا؟ ليس لدي مكان أفضل للذهاب على أي حال. لكنني أرغب في الاحتفاظ بحقي في الانسحاب دون إنذار إذا شعرت بعدم الرضا عن الفريق".
"بطبيعة الحال، هذا معطى. مرحبًا بك في الفريق!" شو يان قال بابتسامة مشرقة.
"شو يان، هل يمكنني الانضمام إلى فريقك أيضًا؟" شين مو سأل.
"بالتأكيد!"
"أوه، ماذا عني؟ أريد الانضمام أيضًا!"
فجأة، انسحب أكثر من 10 أشخاص من فريق شياو شيو، فو جانجاتو وباي جون. لقد سئموا منذ فترة طويلة من هؤلاء الثلاثة. عندما أتيحت لهم الفرصة للمغادرة، أخذوها دون أدنى تردد، حتى لو لم يكونوا على دراية بـ شو يان، شيا تيانيو و فاي تشي.
برؤية كل هؤلاء الناس الذين يريدون المغادرة، شياو شيو والآخرون أصبحوا قلقين على الفور.
"شو يان، أنت أبله! ما الذي تعتقد أنك تفعل، المجيء إلى هنا لصيد الناس من فريقنا!؟ كنت تعتقد ان القمامة مثلك يمكن أن تشكل فريقك؟ حتى لو قمت بذلك، فما الذي ستقاتله، مستنقع العفريت!؟" فو جانجاتو لعن.
"بالتأكيد، يمكننا أن نبدأ مع مستنقع العفريت. على الأقل، سنكون أفضل من بعض الأشخاص الذين يفكرون فقط في الحصول على كل العناصر الجيدة لأنفسهم. الى جانب ذلك، من هو القمامة الحقيقية بيننا لم يتقرر بعد،" شو يان رد.
شو شينغو تدخل، "ليس لدي مشكلة في أن نبدأ من جديد من الحصن الأسهل. من الآن فصاعدًا، يا رفاق، يمكنكم السير في طريقنا، سنذهب جانبا الى جنب، حتى لو كان الأمر أكثر صعوبة".
تم تقسيم كلية القيادة إلى قسمين.
"جيد، انصرفوا! من يحتاج إليكم على أي حال؟ أنتم القمامة تنتمون معا! من الأفضل أن تتأكدوا من عدم اصطيادكم في اللعبة!" فو جانجاتو هدر.
شو يان، شيا تيانيو وفاي تشي كانوا غضب على الفور. فو جانجاتو كان حقا مغتر جدا بنفسه! لم يكونوا خائفين منه حتى عندما لم يكن لديهم معدات جديدة. الآن، كانوا واثقين من سحقه.
فو جانجاتو قد ألقى جميع ادعاءات الود، مما تسبب في وجوه شو شينغو والآخرون يتشوه بالاشمئزاز والبغض.
"هل تجرؤ على قتالنا الليلة؟" شيا تيانيو حملق.
"لماذا لا يمكنني؟ المشكلة هي... أخشى أن تهرب". فو جانجاتو سخر.
كان التوتر واضحًا. قام الجانبان بإلقاء الخناجر على بعضهما البعض، ولا يرغبان في التراجع. شو يان عدهم. 13 شخصا قد جاءوا إلى جانبهم. بما في ذلك هو، شيا تيانيو و فاي تشي، كان لديهم 16 عضوا في المجموع. إذا دعا أربعة أيضا من أزورا ويندشيم، سيكون لديهم فريق كامل. وكان الآخرون جميعهم أتباع متشددون لـ شياو شيو، فو جانجاتو وباي جون. حتى لو جاؤوا، شو يان والآخرون لا يريدونهم على أي حال.
من أجل الفوز تماما بـ شو شينغو أما الآخرون فكان يعاملهم بنزاهة وكرم. شو يان تذكر الطريقة التي حكم بها ني يان أسكيكرز المتحدة. إذا أراد أن يكون الفريق وحدة متماسكة، فلا يزال أمامه الكثير من العمل.
عاد شو يان الآخرون إلى مقدمة الصف وبدأوا في تقديم أنفسهم لبعضهم البعض، يتحدثون عن المستوى، الاحصائيات، وهلم جرا. شياو شيو، فو جانجاتو، والآخرون حدقوا بهم مراراً وتكراراً.
**********************************************************
ترجمة: Śhædÿ Śhërįf
الفصل الخامس والأخير
دعاية للفصل 626:
