الفصل 812 - مصير تانغ ياو
"هذا الأحمق تانغ ياو اوقع نفسه في فوضى. لم يرد على هاتفه منذ أكثر من ثلاث ساعات،" ني يان قال بقلق. داس على المسرع. في 500 كم/ساعة، مر بجميع السيارات الأخرى على الطريق السريع.
"من سيلاحق تانغ ياو؟" شي ياو سألت في مفاجأة. أدركت على الفور أن هذا ليس هو الوقت المناسب لطرح مثل هذا السؤال. "سأطلب من والدي تتبع آخر مكان معروف له."
"شكرا.“ ني يان أومأ. في الخط الزمني السابق، كانت معركة الحانة قد وقعت بعد عام من الآن في 8 يوليو. التوقيت لم يكن صحيحا. لا شيء يجب أن يحدث لـ تانغ ياو اليوم! ومع ذلك، لقد كانت سلامة تانغ ياو تثقل كاهله بشكل كبير، ولم يتمكن بعد من التخلص من هذا الشعور المضطرب. الآن لم يكن الوقت المناسب للتحفظ.
لا يمكن لأحد التنبؤ بالمصير. ني يان قد حذر على وجه التحديد تانغ ياو بعدم الذهاب إلى أي حانات. وكان أكثر ما يقلقه هو تلك الحادثة من حياته الماضية وهي تعيد نفسها. كان يعتقد أنه قد غير التاريخ للأفضل مع ولادة جديدة ومنع موت تانغ ياو المفاجئ. لكن بعد مكالمة قوه هواي منذ لحظة، كان الأمر كما لو أن قنبلة قد انفجرت في رأسه كما اصبح كل شيء فارغًا.
ني يان كان بإمكانه سماع الريح التي تهدر حول سيارته بينما كان المشهد يمر. قال صلاة صامتة، تانغ ياو، من فضلك لا تدع أي شيء يحدث لك، أو لن أسامحك لمدى الحياة!
شي ياو يمكن أن تشعر بشعور الإلحاح في قلب ني يان. اتصلت على عجل لـ شي جون وجعلته يحشد المعالجات التقنية لعائلة شي للتحقيق من مكان وجود تانغ ياو.
بعد حفل العشاء حي تكلم مو يونتيان وني يان مثل الأصدقاء القدامى، وضع شي جون في الأسرة أصبح أعلى بكثير. حملت كلماته وزنا أكبر بكثير من ذي قبل. مسألة تافهة مثل هذه لم تكن شيئا.
بعد حوالي 20 دقيقة، شي جون تلقى التحديث. إشارة هاتف تانغ ياو المحمول قد اختفت في معبد السماء.
بسماع اسم معبد السماء، ني يان كان في حالة ذهول قليلا. لا، هذا لم يكن صحيحا. لم يحدث الحادث في هذه الحانة في الخط الزمني السابق. أيمكن أن يكون هذا إنذار خاطئ؟
على الرغم من أنها لم تكن الحانة نفسها، ليو تيانشي كان ظهور قليلا جدا من قبيل الصدفة لـ ني يان. تلك الابتسامة، نائمة بغرارة، عندما قتل تانغ ياو في الخط الزمني السابق. ني يان شعر بالغضب والكراهية العميقة داخله. إذا تجرأ ليو تيانشي على وضع إصبع على تانغ ياو... لم يجرؤ على تخيل ما سيفعله. لم تستطع الشرطة فعل أي شيء، لكنه كان يستطيع! عندما وصلت أفكاره إلى هذه النقطة، بدأ القلق المحموم ينتشر داخله. هل كان التاريخ محكومًا عليه أن يعيد نفسه؟
لا، بالتأكيد لن أدع هذا الحادث يعيد نفسه! تانغ ياو، انتظر، سأكون هناك في ساعتين! ني يان أعلن داخليا. في الخط الزمني السابق في الوقت الذي وصل فيه إلى الحانة، كانت جثة تانغ ياو البرد بالفعل. في هذه الحياة... عيون ني يان تومض مع ضوء تقشعر له الأبدان وهو يتشبث بعجلة القيادة. إذا حدثت نفس المأساة مرة أخرى، سيدفع هؤلاء الأوغاد ثمن جرائمهم!
「بايونيت! توجه الى حانة معبد السماء في هواهاي الآن!」 ني يان قال لـ بايونيت عبر الهاتف.
「ما الأمر؟」
「سأوضح عندما نصل الى هناك. تذكر كيف قلت لك التحقيق بشأن ليو تيانشي من قبل؟ هل وجدت شيئا؟」
「نعم، هذا الطفل متحفظ بشكل جيد. استئجر جناح شقة بالقرب من الأكاديمية العسكرية العليا. عندما ضغطت على مكالماته، قمت ببعض الاكتشافات. والده هو نوع من الشخصيات الكبيرة العالية حقًا، وبالتأكيد ليس شخصًا يمكن استفزازه!」 بايونيت أجاب.
ني يان عرف بالفعل ان خلفية ليو تيانشي كانت أكثر من صدمة قليلة. ناهيك عن العديد من الصلات التي كانت لدى عائلته على الأرجح. إذا لم يستطع ني يان اتخاذ إجراء علني، سوف يفعل ذلك في الظل. هو رفض أن يصدق ان هو وبايونيت لا يمكنهم التعامل مع ليو تيانشي!
قوه هواي أرسل التحديث. كان قد أرسل بالفعل بعض الناس إلى حانة معبد السماء. ومع ذلك، أيد شخص قوي هذا العمل. لم يكن لديهم خيار سوى أن يكونوا حذرين.
「هل وجدت تانغ ياو بعد؟」 ني يان سأل، القلق ثقيل في صوته.
「لا، ليس بعد.」
بعد حوالي ساعتين، ني يان اوقف سيارته خارج معبد السماء.
"أنتي ابقي هنا. سأذهب بنفسي،" ني يان قال.
" ني يان دعني آتي معك. لا أشعر بالراحة لأنك تذهب بمفردك،" شي ياو قالت.
"لا داعى للقلق. سأذهب مع بايونيت. لايوجد ماتقلقي عليه،" ني يان طمأنها.
شي ياو فكر للحظة. مع حماية بايونيت لـ ني يان، حقا لا داعي للقلق بشأن سلامته.
"حسنا. إذا حدث أي شيء، اتصل بي بسرعة،" شي ياو قال. إذا ذهبت مع ني يان، ستكون مجرد شيء اضافي لقلقه. ومع ذلك، إذا بقيت بالخارج، فلا يزال بإمكانها مساعدته. على سبيل المثال، يمكنها إبقاء سيارة تهرب، أو تحذره إذا دخل بعض الأفراد المشتبه فيهم إلى الحانة.
ني يان قفز من السيارة واندفع للداخل. كانت هذه الحانة حيوية مشعة بأضواء النيون. كانت المفروشات فاخرة للغاية، وكان هناك كل أنواع الناس في الطابق الرئيسي. في الطابق العلوي كانت هناك العديد من الغرف الخاصة. إذا حدث أي شيء داخل أحد هذه الغرف، فلن يكون الأشخاص بالخارج على دراية.
معبد السماء كان واحدا من الأندية الأكثر شهرة في كل هواهاي. كان لدى العديد من الأشخاص الذين يترددون على هذا المكان خلفيات قوية. إذا حاول ني يان الدخول في كل غرفة، لن يؤدي إلا إلى زيادة الأمور سوءًا فحسب، بل إنه سينبه العدو أيضًا. قد يدفعهم لقتل تانغ ياو، عند هذه النقطة سيكون قد فات الأوان على الأسف. لقد هدأ نفسه بقوة. ماذا يجب ان يفعل؟
"كيف يمكنني مساعدتك يا سيدي؟" مشى خادم إلى ني يان وسأل.
بنظرة خاطفة على الخادم، ني يان امتلك فكرة.
「بايونيت، احصل لنا على اثنين من زي الخادم،」 ني يان قال.
بعد ثلاث دقائق، ني يان لاقى بايونيت، الذي كان بالفعل في زي خادم.
"لقد اغميت على خادمين ورمتهما في دورات المياه. ها هو الزي الخاص بك،" بايونيت قال.
"ابدأ في التحقق من المقصورات لـ تانغ ياو. سأذهب للتغيير،" ني يان قال. أخذ الزي وتوجه إلى الحمام.
بايونيت طرق باب أول غرفة. بعد ذلك فتحه وتحقق من الداخل لـ تانغ ياو. لا حظ. اعتذر عن الإزعاج وغادر. وبنفس الطريقة تقريبًا، انتقل من باب إلى باب، واضطر في بعض الأحيان إلى الدفع بقوة.
بايونيت وصل أمام غرفة. برؤية الباب مغلق، أخرج سلكا من الصلب. بعد العبث قليلاً، فتح الباب بنقرة. دفعه ونظر للداخل. رأى رجالا ونساء عراه يحتضنون بعضهم بعضا بحماس.
"ما هذا؟! اخرج من هنا بحق الجحيم! من قال أنك يمكن أن تدخل!؟" صاح شخص.
"آسف يا سيدي. يبدو أنك نسيت قفل الباب". بايونيت تراجع مرة أخرى وأغلق الباب مع بانغ.
بعد التغيير إلى زي خادم، كما بدأ ني يان في البحث عن مقصورات على تانغ ياو. على الرغم من أنه لم يكن ماهراً مثل بايونيت في فتح الأقفال، كان لا يزال مقبولا في هذه الحالة.
ني يان فحص 16 مقصورة على التوالي قبل إعادة اللقاء مع بايونيت.
"هل وجدته؟” ني يان سأل.
"لا.“ بايونيت هز رأسه. "ومع ذلك، فقد وجدت غرفة VIP يحرسها خمسة حراس شخصيين. لم أستطع الاقتراب. أعتقد أنه سيتعين علينا اتخاذ إجراءات للدخول".
"غرفة VIP؟” ني يان فكر للحظة قبل التحديق في بايونيت. "دعنا نحاول. سنطرق هذا الباب،"
بهذه اللحظة، ني يان كان حذر للغاية. أخرج بعض المكياج ولطخه على وجهه. عند النظر إلى مرآة قريبة، كان أنفه مرتفعًا قليلاً، وكان وجهه مختلفًا. إذا تمكن أحد الهواة من تحويل نفسه من الزبد إلى الجمال الساخن، فلن يكون تغيير مظهره شيئًا مثيرًا للإعجاب.
كما غير بايونيت وجهه. سار الاثنان إلى نهاية الممر قبل الوصول أمام غرفة VIP التي قد ذكرها بايونيت. كان يحرسها خمسة حراس شخصيين يرتدون بدلات سوداء. من الجو المحيط بهم، كانوا بالتأكيد ماهرين.
ني يان وبايونيت نظرا على بعضهم البعض قبل المشي حتى الحراس الشخصيين.
"السادة في غرفة رقم 866 طلبا منا تقديم زجاجتين من لافيت،" ني يان قال.
"لم نطلب أي شيء. انصرف." أحد الحراس الشخصيين منع طريق ني يان.
"سيدي، لا أعتقد أن هناك خطأ. رجل باسم ليو تيانشي اتصل بمكتب الاستقبال وطلب منا تقديم زجاجتين من لافيت،" ني يان قال بهدوء أثناء مراقبة تعبيرات الحراس الشخصيين.
بعد سماع كلمات ني يان، نظروا إلى بعضهم البعض مع تعبيرات مشوشة.
"ربما السيد الشاب حقا طلب ذلك؟"
"سأذهب إلى الداخل وأسأل،"
"أنت ابقى هنا." مدد أحد الحراس الشخصيين ذراعه وسد طريق ني يان.
بعد سماع المحادثة بين الحراس الشخصيين، ني يان نظر بوميض مع ضوء بارد. الشخص داخل المقصورة كان حقا ليو تيانشي! ألقى نظرة على بايونيت وقدم إيماءة طفيفة.
بمجرد ان أعطى ني يان الإشارة، بايونيت تحرك. مع رفع يده، قطع رقبة أحد الحراس الشخصيين. بام! الحارس الشخصي اخرج أنين قبل أن يفقد وعيه وينهار.
قبل أن يتمكن أي شخص من الرد، صورة بايونيت الظلية اصبحت غير واضحة عند وصوله بجانب حارس شخصي آخر. مد يده وضرب الحارس الشخصي في الحلق، وأصابعه تسحق القصبة الهوائية للرجل.
شعر الحارس الشخصي بألم حاد في حلقه كما لو كان قد قطع إلى النصف. تمسك بحلقه وحاول أن يقول شيئًا، لكن لا شيء خرج. لقد فقد صوته تمامًا.
ني يان قد اتخذت إجراء في نفس وقت بايونيت تقريبا، ضرب بمرفقه الحارس الشخصي أمامه في البطن. الحارس التوى على الفور مثل الروبيان. مع جلجلة، تحطم في الأرض. كان الألم الشديد قد جعله يغمي عليه على الفور.
ني يان انقض نحو الحارس الشخصي الآخر.
كل هذا حدث بسرعة كبيرة. قبل أن يستجيب أي من الحراس الشخصيين الخمسة، كان ثلاثة منهم بالفعل على الارض. على الرغم من أنهم كانوا جميعًا محترفين ماهرين، إلا أنهم لم يسبق لهم رؤية سرعة أو قوة ني يان وبايونيت.
**********************************************************
ترجمة: Śhædÿ Śhërįf
الفصل الرابع والأخير
دعاية للفصل 813:
