الفصل 121: دودة الخمور ذات النكهات الأربعة
المترجم: سكاي فارو المحرر: سكاي فارو
"عشيرة جو يوي...." وقف شيونغ لي على جانب الجبل وحدق في قرية جو يوي البعيدة؛ وكان هناك تعبير معقد على وجهه.
كانت رياح الخريف الباردة تهب بلطف.
لون الخريف صبغ الجبل.
كانت أوراق الأشجار مزيجًا من الأصفر والأحمر، وثمار برية تنمو في كل مكان. لم يبقَ سوى خيزران تشينغ ماو الأخضر المنتصب.
"قبل فترة ليست طويلة، كانت عشيرة غو يوي أشبه بخيزران تشينغ ماو، دائمة الخضرة طوال العام، حاكمة جبل تشينغ ماو. الآن، هم في الواقع يتخلفون عن الركب"، انحنت شفتا شيونغ لي بابتسامة ساخرة باردة.
لكن سرعان ما فكر في قرية باي وتحسنت ملامح شفتيه، وتحول مزاجه إلى الجدية.
كان تمرد قرية باي قد زعزع التوازن القديم في جبل تشينغ ماو. ضعفت عشيرة غو يوي، وهي عشيرة تقليدية، ولم تكن عمليات قرية شيونغ تسير على ما يرام؛ كل هذا دفع الوضع في جبل تشينغ ماو نحو الاضطراب.
أدرك شيونغ لي أن هذه الثورة لم تنفجر بعد بسبب ضغط موجة الذئاب. كان على القرى الثلاث التعاون إذا أرادت التغلب على هذه الموجة، فحافظت على السلام ضمنيًا ونبذت المظالم مؤقتًا.
بمجرد زوال موجة الذئاب، سيتحطم هيكل جبل تشينغ ماو القديم. لقد وصل باي نينغ بينغ إلى المرتبة الثالثة في غضون عامين فقط. إنه لأمر مرعب حقًا..." تذكر شيونغ لي صورة شاب يرتدي ملابس بيضاء، وشعر بالاختناق كما لو كان يضغط عليه صخرة ضخمة.
كان شيونغ لي، وهو من بين أسياد الغو من الدرجة الثانية في قرية شيونغ، من أبرزهم. خاض معارك متنوعة وانتصر في معظمها، راسخًا اسمه. كان يحمل غو الدب الأعظم، وكان يثور بقوة الدب. كما عُرف بأنه أقوى رجل في جبل تشينغ ماو.
لقد ظهر لأول مرة بالفعل وشاهد بنفسه ظهور باي نينج بينج الصاروخي، لذلك كان أكثر وضوحًا من الآخرين فيما يتعلق برعب هذا الشاب.
يا قائد المجموعة، هذه قرية غو يوي! ما زالت بعيدة، لماذا نتوقف هنا؟» رفع شيونغ لين يديه من الجانب وضمهما خلف رأسه وسأل بفضول.
في هذه المجموعة المكونة من خمسة أعضاء، كان شيونغ لين الأصغر سنًا، وهو مبتدئٌ في أول ظهور له. كان في نفس عمر فانغ يوان، وكان عبقريًا بارزًا في قرية شيونغ لهذا العام.
كانت قامته قصيرة وكان قد حلق رأسه الذي بدا وكأنه يلمع تحت أشعة الشمس.
نظر شيونغ لي إلى هذه الموهبة الجديدة للعشيرة، فخفّ توتره قليلاً. أجاب بصوت عميق: "نحن هنا في مهمة دبلوماسية، لا في مهمة استطلاعية. هذه المنطقة هي بالفعل منطقة تحذير لعشيرة غو يوي، وربما نُعامل كأعداء إذا دخلناها بجرأة."
"أوه، لذلك كان الأمر كذلك." أدرك شيونغ لين.
لدينا هدفان هذه المرة. الأول هو تسليم رسالة رئيس العشيرة الشخصية إلى رئيس عشيرة غو يوي. والثاني هو التحقيق في مسألة ضفدع ابتلاع النهر. قرية غو يوي ليست منطقتنا، لذا احرصوا على ضبط أعصابكم عند وصولنا. مع ذلك، لا يمكنكم بأي حال من الأحوال المساس بمكانة قرية شيونغ، مفهوم؟ تجولت نظرة شيونغ لي حولها وصاحت.
أصبحت تعابير بقية سيد الغو جادة وأومأ برأسه بصمت.
"قائد المجموعة، هناك شخص هنا،" تحدث فجأة سيد الاستكشاف في المجموعة.
لقد كشفنا عن تحركاتنا لفترة طويلة، كان من المفترض أن يكونوا هنا الآن. ولكن من سيكون... همم؟ إذًا كان تشي شان. بعد فترة وجيزة، اكتشف شيونغ لي أيضًا مجموعة تشي شان؛ لمعت عيناه.
يا إلهي! هذا الشخص طويل جدًا، هل هو تشي شان؟ إنه أطول حتى من قائد المجموعة. يا لها من عضلات، قطعة قطعة... قائد المجموعة، أليس هو الرجل ذو القوة الخارقة الذي يسعى جاهدًا لانتزاع لقب أقوى رجل في جبل تشينغ ماو؟ نظر شيونغ لين مباشرةً إلى تشي شان.
"همف، لا بد أن يكون هو....." تحدثت شيونغ جيانج بكآبة وأدارت شفتيها بازدراء.
"شيونغ لي!"
"تشي شان."
كانت المجموعتان على بُعد خمسين خطوة من بعضهما. تقابل قائدا المجموعتين وجهًا لوجه، واصطدمت نظراتهما في الهواء، وبدا أنهما تشكّلان شرارات.
"يبدو أنك المبعوث الخاص لقرية شيونغ هذه المرة،" شخر تشي شان ببرود؛ لقد تشاجر عدة مرات مع شيونغ لي.
صحيح. هل وصل المبعوث الخاص من قرية باي؟ تجمدت تعابير شيونغ لي.
"لماذا تطلب كل هذا؟ اتبعني،" التفت تشي شان بحذر ودعا.
في أثناء.
في الغرفة السرية الثانية، كانت هناك أربع جرار نبيذ أمام فانغ يوان.
حامض، حلو، مُر، وحار، أربع نكهات للنبيذ. الحلو ينتمي إلى نبيذ العسل الذهبي، والحار سائل أبيض حبيبي، والحامض من نبيذ التوت الأحمر، والمرّ من نبيذ القشرة المرّة.
جلس فانغ يوان على الأرض متربعًا. ثم أمر دودتي الخمور بالخروج من فتحته.
كانت عملية اندماج دودة الخمور ذات النكهات الأربعة مختلفة قليلاً عن الاندماج الطبيعي.
اتبعت دودة الخمور الاثنتان إرادة فانغ يوان ودخلتا جرة نبيذ التوت الأحمر.
بدأ الاندماج داخل نبيذ التوت الأحمر. تشكلت كرة بيضاء من الضوء في جرة النبيذ، واخترق ضوؤها المهيب الجرة وأشرق على الجدار.
ألقى فانغ يوان الحجارة البدائية في جرة النبيذ؛ قطعة واحدة، عشر قطع، خمسين قطعة.....
وعندما وصلت إلى القطعة المائة، تقلصت الكرة الضوئية إلى حجم قبضة اليد وطفت في جرة النبيذ.
نفدت نبيذ التوت الأحمر تمامًا. التقط فانغ يوان جرة النبيذ الثانية - نبيذ العسل الذهبي - وسكبها فيها.
انغمست الكرة البيضاء من الضوء في نبيذ العسل، ثم انتفخت فجأة إلى حجمها الأصلي.
كان رأس فانغ يوان غارقًا في العرق؛ كان يحافظ باستمرار على اندماج وعي دودة الخمور، وكان هذا التعدد في المهام مرهقًا للغاية على العقل.
واستمر في رمي الحجارة البدائية في اتجاه جرة النبيذ.
كل قطعة من الحجارة البدائية تسببت في انكماش كرة الضوء قليلاً، حتى تكثفت إلى حجم قبضة اليد مرة أخرى، لتصل إلى حدها الأقصى.
اتبع فانغ يوان النمط وسكب على التوالي نبيذ القشرة المر، ثم سائل الحبوب البيضاء.
عندما استُنفدت أنواع النبيذ الأربعة بالكامل، ازدهر الضوء في جرة النبيذ فجأة قبل أن يختفي تمامًا.
"نجاح." عرف فانغ يوان أنه نجح حتى دون أن ينظر في جرة النبيذ.
أراد ذلك وطار جو مرتجفًا من جرة النبيذ.
لقد كانت دودة الخمور ذات النكهات الأربعة.
عند مقارنتها بدودة الخمور، لم يكن هناك الكثير من التغيير في شكلها الخارجي، باستثناء أنها كانت أكبر قليلاً.
كما أنها تشبه دودة القز ولها زوج صغير من العيون السوداء اللامعة.
كان الفرق أن جسم دودة الخمور كان أبيض تمامًا، لكن جسم دودة الخمور ذات النكهات الأربعة كان يتلألأ باستمرار بأربعة ألوان: الأحمر يمثل الطعم الحار، والأزرق يمثل المرارة، والأخضر يمثل الحامض، والأصفر يمثل الحلاوة. لم يستطع فانغ يوان إلا أن يربطها بأضواء النيون على الأرض.
"هف..." تنهد فانغ يوان بارتياح. كان حظه جيدًا هذه المرة، ولم يُخفق، بل نجح من المرة الأولى.
إذا فشل، فقد تُصاب ديدان الخمور بأضرار جسيمة، وقد يموت أحدها، أو قد ينفد نبيذ القشرة المر. ستكون أيٌّ من هاتين النتيجتين كارثيةً.
ولحسن الحظ، لم يحدث هذا الوضع.
يحتاج مُعلم الغو إلى استخدام الغو وتنميته وصقله؛ لم يكن أيٌّ منها سهلاً. وفيما يتعلق بدمج ديدان الغو، يبذل العديد من مُعلمي الغو جهدًا كبيرًا في البحث عن الوصفات وجمع المواد.
كانت هناك وصفاتٌ مختلفة، وقد لا تكون بالضرورة مناسبة. أما بالنسبة لجمع المواد، فقد يبذل أساتذة الغو جهودًا تتجاوز العشر سنوات. حتى لو وجدوا الوصفة وجمعوا جميع المواد، فإن فشل الاندماج سيؤدي إلى نفادها، وستذهب جميع جهودهم وتحضيراتهم السابقة أدراج الرياح.
"زراعة سيد جو صعبة....." تنهد فانغ يوان.
كان دمج ديدان الغو سهلاً في بداية الزراعة. لكن نسبة نجاح دمج المرتبتين الرابعة والخامسة كانت غالبًا لا تصل إلى واحد من كل عشر مرات.
كان معدل نجاح الاندماج من الرتبة السادسة منخفضًا جدًا، إذ وصل إلى واحد بالمائة. كل فشل في دمج ديدان غو عالية الرتبة كان يعني خسارة كبيرة للموارد.
ومع ذلك، بمجرد نجاح ذلك، فإن الفوائد ستكون عالية للغاية.
مع الأخذ بعين الاعتبار دودة الخمور ذات النكهات الأربعة المكررة حديثًا لفانغ يوان، يمكنها تنقية جوهر البدائية من المرتبة الثانية وزيادتها بمقدار صغير.
استخدم فانغ يوان غو ريليك الفولاذي الأحمر للتقدم إلى المرحلة المتوسطة. الآن، مع دودة مشروب النكهات الأربعة، سيصل إلى جوهر بدائي متقدم.
تضاعفت قوته القتالية. وفي الوقت نفسه، كانت دودة مشروب النكهات الأربعة تُغذي فتحة زراعته، مما زاد من سرعة زراعته.
ومع ذلك، مع المزايا تأتي العيوب.
استخدام دودة مشروب النكهات الأربعة لتنقية جوهره البدائي سيؤدي حتمًا إلى زيادة استهلاكه من الأحجار البدائية. لم يكن الاعتماد على دخل بيع أوراق الحيوية كافيًا لتغطية نفقات زراعته.
"بعد ذلك، عليّ دمج غو الصخرة الخفية مع غو الحراشف الخفية. هذا سيُضاف إلى نفقات أخرى."
سواءً نجح الاندماج أم فشله، فقد استنفد أحجارًا بدائية في كل مرة. وقد استخدم فانغ يوان سابقًا أكثر من أربعمائة حجر بدائي لتكرير دودة مشروب النكهات الأربعة.
كانت العشيرة قد منحته خمسمائة حجر بدائي لطرده ضفدع ابتلاع النهر. كانت هذه الخمسمائة حجر بدائي كافيةً لباقي أسياد الغو لفترة طويلة، لكن فانغ يوان كاد أن يستهلكها بالكامل.
لحسن الحظ، بعد إعادة بيع الأصول، وبعد استهلاك معظمها لشراء غو ريليك الفولاذي الأحمر، بقي بعضها. لم يكن هناك داعٍ للقلق لفترة قصيرة.
ولكن كان من الضروري تحسين Scales Stealth Gu.
حصل فانغ يوان على غو الصخرة الخفية بعد أن قتل ملك القرود الحجرية. ومع ذلك، لم يكن له أي استخدام عملي.
لم يكن بإمكانه سوى إخفاء الجثة. هذا يعني أنه بمجرد أن يستخدمه فانغ يوان، سيصبح جسده مخفيًا وغير مرئي للناس.
لكن الملابس التي كان يرتديها - واقيات معصمه، وضمادات ساقيه، وأحذيته المصنوعة من الخيزران - ستظل مرئية للعين المجردة.
لم يكن لدى ملك القرد الحجري أي قلق بشأن هذا الأمر؛ فقد كان وحشًا بريًا ولم يكن بحاجة إلى ملابس.
لكن فانغ يوان سيكون في موقف حرج. ليستخدم غو الصخرة الخفية بأقصى قدر ممكن ويكون غير مرئي، عليه أن يخلع جميع ملابسه. وإلا، حتى لو أخفى جسده، سيرى الآخرون زيّ سيد غو "المتحرك" من الرتبة الثانية.
كان غو الصخرة الخفية غوًا من الدرجة الأولى. بمجرد وصوله إلى غو الحراشف الخفية من الدرجة الثانية، ستُحل هذه المشكلة.
حتى مهارة الحراشف الخفية قادرة على إخفاء الملابس. لو كان ملك القرود الحجرية يمتلك مهارة الحراشف الخفية، فحتى لو غطّى قميص فانغ يوان جسده، فسيختفي أيضًا.
بافتراض أن ملك القرد الحجري كان لديه قو قشور خفية، فإن مسألة ما إذا كان فانغ يوان قادرًا على هزيمته كانت مثيرة إلى حد ما.
بطبيعة الحال، يتطلب تحسين غو الحراشف الخفية مواد أخرى غير غو الصخر الخفي. كانت هذه المواد شائعة جدًا، وقد طلب فانغ يوان مساعدة جيانغ يا لجمعها.
لو استطعتُ تحسين قوّ حراشف التخفي، لأصبح دخول الكهف السريّ سهلاً للغاية. علاوةً على ذلك، خلال موجة الذئاب، يُمكنني بسهولة الهجوم والتراجع بهذه الطريقة،" فكّر فانغ يوان.
لقد أصبح الوقت متأخرًا، فأخذ دودة الخمور ذات النكهات الأربعة إلى فتحته وخرج من الكهف، وسار نحو القرية.
لقد جذب انتباهًا واسعًا فورًا بعد نجاحه في طرد ضفدع ابتلاع النهر. لم يكن التنقل سهلًا هذه الأيام، لذا كان قلقًا بعض الشيء من أن يثير شكوك الناس إذا بقي طويلًا في الكهف السري.
عند بوابة القرية، انتهت جولة من مسابقة القوة.
كانت مجموعة شيونغ لي تقف بفخر بينما كانت مجموعة تشي شان جنبًا إلى جنب مع أساتذة الغو الذين يحرسون البوابة لديهم وجوه ثقيلة.
لم يكن شيونغ لي بطول تشي شان، لكن نظره بدا وكأنه يتجاهل كل شيء في تلك اللحظة. قال ببطء: "تشي شان، أنت حقًا محظوظ بقوة خارقة. لكنني أمتلك قوّة الدب البني الفطرية، وأمتلك قوة الدب. لقد رأيت من المعركة للتو أنك ما زلت لست ندًا لي."
"همف، أريد الحصول على لقب الأقوى في جبل تشينغ ماو، استمر في الحلم،" سخر شيونغ جيانج من الجانب.
كان وجه تشي شين شاحبًا، إذ أدرك أن الطرف الآخر قد تحداه عمدًا، وأن سلوكه كان مليئًا بالنوايا السياسية. لم تعد خسارته الآن شأنًا شخصيًا فحسب، بل كانت تلطخ سمعة عشيرة غو يوي.
"بماذا تفتخر بهزيمتي؟ أنت لا تعلم أنني لم أعد أقوى رجل في العشيرة. إن كنتَ تملك المهارات، فتحدث بعد هزيمة فانغ يوان." لم يكن أمام تشي شان خيار سوى ذكر فانغ يوان.
يا فانغ يوان؟ سمعتُ أن عبقريًا من الطراز الأول ظهر في عشيرة غو يوي، اسمه فانغ تشنغ. لكن من هو فانغ يوان هذا؟ سأل شيونغ لي بشك.
سخر تشي شان قائلًا: "فانغ يوان هو الأخ الأكبر لفانغ تشنغ، وهو أيضًا موهوب بقوة خارقة فطرية، ويمتلك أيضًا دودة غو لزيادة قوته. في السابق، دفع وحده ضفدع ابتلاع النهر من الرتبة الخامسة لمسافة مائة متر، وطرده أخيرًا. إن لم تصدقني، يمكنك سؤال أي شخص في القرية."
لم يكن بوسع تعبيرات مجموعة Xiong Li إلا أن تتغير.
المرتبة الخامسة ضفدع ابتلاع النهر!
فانغ يوان!
لقد تم نقش هذا الاسم في أذهانهم على الفور.
أفكار المترجم
سكاي فارو سكاي فارو
حسناً، الفصول الثلاثة التالية من الأسبوع الماضي، آمل أن أجد الوقت لإنجازها غداً مساءً! (يا رجل، لا تحزم أمتعتك!) سأكون غائباً ولن يكون هناك واي فاي في مكان إقامتي، لكنني أريد العثور على ستاربكس أو مكان لطيف به واي فاي مجاني لأتمكن من مواصلة العمل على هذه الرواية. أتمنى حقاً أن أتمكن من ذلك وإلا سأضطر إلى الإسراع في إنجاز كل شيء بعد عودتي.
سأرى كيف ستسير الأمور. أيضًا، ذكر بعضكم ديسكورد، لذا كنت أفكر إن كنتم مهتمين بإنشاء ديسكورد للقراء والمعجبين لمناقشة الرواية + الخامات/الحرق + تمثيل الأدوار أو أي شيء آخر + جلسة نقاش... والأهم من ذلك، مكان يمكنني من خلاله تحديثكم بالأخبار والتقدم والإصدارات والتأخيرات وما إلى ذلك.