الفصل 150: أنا أساعد نفسي فقط
المترجم: سكاي فارو المحرر: سكاي فارو
كان القمر الذهبي مكتملًا في السماء، وكانت السحب العائمة تلقي بظلالها القاتمة.
كانت هناك معارك يائسة تدور خارج القرية وكان ضوء القمر الساطع بمثابة أخبار رائعة لأسياد الغو في الليل المظلم.
تراكمت جثث الذئاب في الفخاخ، ووصلت بالفعل إلى منتصف الجدار. وفّر هذا منصةً جيدةً للذئاب الصاعقة المهاجمة للتقدم.
قفزت بعض ذئاب البرق العادية، وخدشت، وحتى قفزت مباشرة عبر الجدار.
ومع ذلك، فإن هذه الذئاب البرقية عادة ما تسقط أو تتعثر بسبب التفاوت في الارتفاع ويتم التخلص منها على الفور من قبل أساتذة الغو الاحتياطيين.
في هذا الوقت، كان فانغ يوان يقف على قمة البرج، جنبًا إلى جنب مع العديد من أساتذة الغو الآخرين؛ كانوا يلقون بلا نهاية بشفرات القمر والهجمات الأخرى على مجموعات الذئاب.
في ساحة المعركة بأكملها، كانت هذه الأبراج أهم مصدر للضرر. وقد أدى تضافر جهود أسياد الغو والأبراج إلى القضاء على عدد كبير من ذئاب البرق الجريئة.
"اقتلوا، اقتلوا، اقتلوا. ابيدوا هؤلاء الذئاب!"
"نانا، سأنتقم لك!!"
"اصبروا، ولو قليلاً. سلامة العشيرة في أيدينا."
كانت المنطقة المحيطة مليئة بالضوضاء؛ كان بعض الناس يصرخون بجنون، وكان بعضهم يصرخون بالانتقام، وكان بعضهم يصرخون من الألم، وكان بعضهم يهتفون بشعارات.
وقف فانغ يوان هناك بلا مبالاة، ويده ترمي بشفرات القمر من حين لآخر بينما يستمر في مراقبة ساحة المعركة.
رغم سطوع القمر، إلا أن الرؤية لا تُقارن برؤية النهار. كانت ذئاب البرق الثلاثة المسعورة في الخلف، ساكنة، وأجسامها غامضة.
طالما لم يتعرضوا لأذى، فإن ذئاب البرق كانت مجرد وقود للمدافع وحتى ذئاب البرق الجريئة كانت مجرد تضحيات عالية المستوى.
فجأة!
تقدم ذئب البرق الهائج خطوة إلى الأمام ببطء، وفتح فمه الكبير وألقى كرة الرعد.
رتبة ثلاثة رعد جو.
لم تكن كرة الرعد هذه ضخمة، بل كانت بحجم حجر الرحى فقط. ومع ذلك، تكثفت فيها كمية كبيرة من الكهرباء الزرقاء الغريبة، وكانت سرعتها سريعة بشكل غريب.
على الفور تقريبًا، اصطدمت كرة الرعد بشدة بالبرج الذي كان فانغ يوان عليه.
كان تقدم المعركة الشرسة في طريق مسدود، وكان العديد من أساتذة الغو يقاتلون بلا تفكير ولم يتمكنوا من الرد على الكرة الرعدية.
قو درع الماء، قو اليشم الأبيض!
لم يتمكن فانغ يوان إلا من الدفاع عن نفسه قبل أن يغطي الضوء الأبيض بصره.
بوم!
كان الصوت الهائل الناتج عن الانفجار كافيا لتمزيق طبلة أذنه.
انطلقت قوة بلا شكل من الانفجار وأرسلته يطير.
دمر الرعد المدمر درع الماء في لمح البصر. ضرب التيار الكهربائي الزائد فانغ يوان، وحتى مع دفاع غو اليشم الأبيض، شعر بنوبات من الخدر.
انفجار.
سقط أرضًا من ارتفاع ثلاثة إلى أربعة أمتار. لم يكن غو اليشم الأبيض غو رايمنت، فلم يستطع تخفيف قوة الاصطدام. شعر فانغ يوان بألم في ظهره.
نهض من الأرض بسرعة، وكانت عيناه ترمشان مراراً وتكراراً بينما سقطت الدموع منها.
وبعد ثلاث أنفاس من الزمن، استعاد بصره ببطء.
كان البرج المبني من حجارة سميكة قد دُمر جزئيًا. تناثرت على الأرض جثث سوداء محترقة كثيرة. أحدث هجوم كرة الرعد فجوة هائلة في الجدار الخارجي، واندفعت أسراب الذئاب إلى القرية كالمد والجزر.
أخيرا دخلت ذئاب البرق الهائجة ساحة المعركة!
كانت قوة مستوى ملك الألف وحش غير عادية.
كان العديد من أساتذة الغو الذين كانوا حول فانغ يوان في البرج قبل لحظة قد لقوا حتفهم تمامًا، وبعضهم لم يبقَ منه سوى جثث. نجا فانغ يوان وحده.
ظهرت درع الماء الشبيهة بقنديل البحر باهتة للغاية داخل فتحتها.
إذا تم تدمير درع الماء بشكل مستمر عدة مرات، فإن درع الماء سوف يتضرر أيضًا وقد يهلك.
وكان White Jade Gu أيضًا في حالة مماثلة.
كانت ديدان جو قوية ولكنها هشة.
خذ غو قصف الرعد هذا كمثال؛ كانت كرته الرعدية قوية وسريعة جدًا، ويصعب مقاومتها. لكن كان لديه أيضًا نقطة ضعف - لا يمكن استخدامه مرارًا وتكرارًا، ويحتاج إلى بعض الوقت قبل إطلاق كرة الرعد الثانية.
بوم!
لكن فانغ يوان كان قد وقف للتو عندما حلقت كرة رعدية أخرى فوقها.
"أعتقد أن هذا الملك الذئب لديه اثنين من الرعد قصف جو!" تحول وجه فانغ يوان إلى اللون الشاحب وتفادى على عجل.
حاول عدم استخدام Gu درع الماء واعتمد فقط على الدفاع من Gu اليشم الأبيض.
"أيها الوحش، توقف عن وقاحتك!" في هذه اللحظة الحاسمة، ظهر شخص في الهواء، وانبعث منه ضوء ذهبي وهو يقاوم كرة الرعد هذه.
لقد تحرك الشيوخ!
لكن شيخًا واحدًا لم يكن كافيًا. فسرعان ما انضم إليه شيخان آخران.
يحتاج ذئب البرق الهائج إلى ثلاث مجموعات على الأقل ذات عمل جماعي رائع للتعاون، أو ثلاثة على الأقل من أساتذة جو من الدرجة الثالثة لمواجهته.
اتخذ ذئب البرق الهائج خطوات ثقيلة إلى الأمام، وخرج من مجموعات الذئاب غير المميزة، بينما استسلمت الذئاب المحيطة به.
بدأ الأمر بالتدريج من خلال الجري البطيء، ثم أصبح أسرع وأسرع، واندفع نحو جدار القرية ورأسه منخفض.
عند رؤية هذا المشهد، فر جميع أساتذة الغو من الرتبة الأولى والرتبة الثانية في رعب.
ولم يبق في أماكنهم إلا هؤلاء الشيوخ الثلاثة.
لقد غادر الجميع هذا الجزء من ساحة المعركة ضمنيًا وتركوه لهم.
اندلعت معركة ضارية بين الشيوخ الثلاثة وهذا الذئب الصاعق.
وبعد فترة وجيزة، اندفعت ذئاب البرق الهائجة الأخرى نحو القرية أيضًا؛ مما فتح ساحتي معركة أخريين.
تسعة شيوخ وثلاثة ذئاب برق هائجة شكلوا ثلاث ساحات معارك عظيمة. انفجر الرعد والبرق في كل مكان، مدمرين مباني الخيزران. لم ينل معظم أسياد الغو أو ذئاب البرق الذين وقعوا في هذه المعارك الثلاث العظيمة نهاية سعيدة.
كانت قطعان الذئاب الصاعقة لا تزال تتجه نحو القرية، لكن فانغ يوان لم يعد يقاتل وانتقل إلى زاوية من ساحة المعركة، يراقب مراحل المعركة الثلاث الكبرى من مسافة بعيدة.
لا شك أن هجمات مجموعات الذئاب هذه قد وصلت إلى ذروتها.
"ثلاثة ذئاب برق جنونية؛ واحد منهم لديه قوتان من الرعد وله قوة هجومية عالية؛ وآخر لديه قوتان من أجنحة الرعد ويمكنه الطيران للحظة قصيرة، مما يمنحه مرونة عالية جدًا في المعركة؛ وآخر يحمل قو هدير الرعد ويمكنه قتل أعدائه بالموجات الصوتية." حصل فانغ يوان ببطء على تفاصيل هذه الذئاب الثلاثة الجنونية بعد المراقبة للحظة.
عادة ما يكون لدى ملك الألف وحش ثلاثة أو أربعة ديدان جو برية من الرتبة الثانية ودودة جو برية من الرتبة الثالثة مقيمة عليه.
كان بإمكان أسياد الغو الردّ المناسب طالما كانوا على دراية تامة بديدان الغو هذه. ما إن تعرّضت ذئاب البرق الهائجة لهجمات مُستهدفة، بضعف حكمتها، حتى أصرت على أسلوب هجومها الرتيب، وكانت نتيجة المعركة حتمية.
وبالفعل، سرعان ما تراجع العديد من الشيوخ وحل محلهم شيوخ آخرون.
بفضل التنسيق المتبادل بينهم وتكتيكاتهم المتفوقة، سرعان ما سيطروا على الموقف. وبعد لحظة قصيرة من القتال العنيف، سيطروا على الوضع.
النصر كان مسألة وقت فقط.
"النتيجة محددة." في اللحظة التي تنهد فيها ياو جي، سمع هديرًا من البوابة الشرقية.
كان ذئب البرق ينمو بشكل أكبر، من حجم ذئب البرق العادي - كما لو كان الهواء ينفخ بداخله - تضخم إلى حجم فيل.
"في الواقع، هناك ذئب برق جنوني آخر!" شعر العديد من الشيوخ بالفزع عند رؤية هذا المشهد.
كان تركيزهم منصبًّا على مراحل المعركة الثلاث. ولأن تشكيلهم القتالي بأكمله كان مُركَّزًا بشدة على هذه المناطق الثلاث، كانت القوات عند البوابة الشرقية قليلة وضعيفة نوعًا ما.
"ليس جيدًا، ياو لي لا يزال هناك!" شحبت ياو جي فجأة، وانطلقت على الفور نحو البوابة الشرقية.
يا للعجب، ما زال هذا الحدث غير المتوقع قائمًا. كان ينبغي لهذا الذئب الصاعق أن يمتلك غو ضبط الهالة من الرتبة الثالثة؛ فقد استخدم هذا التنكر لينضم إلى قطيع ذئاب البرق ويخدع أسياد الغو عند البوابة الشرقية.
لقد لاحظ فانغ يوان بعناية؛ كان الوضع عند البوابة الشرقية بعيدًا عن الجيد.
ظهر ذئب البرق الهائج فجأة وحطم البوابة الشرقية مباشرة، مما أدى إلى إنشاء حفرة ضخمة.
تجمعت أعداد لا حصر لها من ذئاب البرق خلف ذئاب البرق الجريئة، وهي تعوي بوحشية بينما كانت تهاجم القرية.
كانت Gu Yue Yao Le مخدرة من الخوف عندما رأت قطعان الذئاب البرقية تهاجم مثل المد.
لحسن الحظ، كان بجانبها محاربون مخضرمون مثل شيونغ جياو مان. في هذا الوقت الحرج، تولّت شيونغ جياو مان مسؤولية السيطرة على الموقف وأمرت: "أسرعوا، أغلقوا الأبواب والنوافذ. علينا الدفاع عن هذا المكان حتى وصول التعزيزات، وعندها فقط ستكون لدينا فرصة للقتال!"
كانت قد انتهت للتو من التحدث عندما - بانج - انهار سقف المبنى المصنوع من الخيزران تحت هجوم ذئب البرق الهائج.
صرخت غو يوي ياو لي. لقد أفقدها هذا التقلب المفاجئ في الأحداث رباطة جأشها.
كانت صغيرة جدًا، ولم تكن تمتلك سوى زراعة من المستوى الأول. صمدت هنا بعناد لأنها شعرت بالأمان، ولم تتخيل يومًا أنها ستقع في مثل هذا الخطر.
"أيها الوحش، توقف فورًا!" صرخت جو يوي ياو جي بينما كانت تركض بشكل محموم.
بدت عاجزة عندما اقتحم ذئب البرق الهائج مبنى الخيزران. كانت حفيدتها الحبيبة في موقف خطير، لكن رغم امتلاكها القوة، لم تستطع مساعدتها لأنها كانت بعيدة المنال.
في هذه اللحظة الخطيرة، كان Xiong Jiao Man هو من تقدم للأمام مرة أخرى.
لقد أرادت ذلك في عقلها و اندفع الدب البني المتبقي لديها نحو ذئب البرق الهائج مع زئير.
ضرب الذئب الصاعق بمخلبه الأيمن، مما أدى إلى طيران هذا الدب البني الذي يبلغ وزنه أربعمائة كيلوغرام.
فتح فمه وعضّ رأس الدب البني إربًا إربًا. كيف يستطيع وحش بري عادي أن يقاوم قوة ملك الوحوش بمستوى ألف؟
استغل Xiong Jiao Man هذه الفرصة عندما كان ذئب البرق الهائج متشابكًا مع الدب البني ليهرع للخارج مع Gu Yue Yao Le في السحب، وتمكن من الانسحاب لمسافة صغيرة.
زأر ذئب البرق الهائج. بطبيعته، لم يكن مستعدًا لرؤية فريسته تهرب هكذا. قفز وعبر عشرات الأمتار دفعة واحدة، وهبط أمام شيونغ جياو مان.
فجأة عندما رأت هذا الذئب الصاعق يظهر أمامها، أصبحت ساقي Gu Yue Yao Le ناعمة.
سحبها شيونغ جياو مان لكنه لم يجرؤ على الاندفاع للأمام بتهور؛ لم يكن بإمكانها سوى تغيير اتجاهها والركض نحو خارج القرية.
كان ذئب البرق الهائج على وشك الانقضاض عليهم عندما وصلت Gu Yue Yao Ji وألقت شفرة قمر أرجوانية فاتحة على ظهر الذئب ؛ تحول شفرة القمر بهدوء إلى كرة من الميازما وثقبت أنف ذئب البرق الهائج.
سعل ذئب البرق الهائج على الفور مرتين؛ لقد كان مسمومًا!
كان هذا هو المرتبة الثالثة من سم القمر.
كان ذئب البرق الهائج غاضبًا، ورفع رأسه وزأر؛ وتحول زئيرها العنيف إلى قوة غير مرئية وتحطم في المناطق المحيطة.
لقد استخدم Thunder Roar Gu اهتزاز الموجات الصوتية للقتل، لكن هذا لم يكن Thunder Roar Gu - بل كان Soundwave Gu الذي شكل قوة دفع غير مرئية.
طار شيونغ جياو مان وغو يو ياو لي في اتجاهين مختلفين بفعل هذه القوة الدافعة. اصطدمت شيونغ جياو مان بمبنى من الخيزران، فلم تعد تُرى منها أي حركة، بينما طارت غو يو ياو لي متجاوزةً البوابة الشرقية المكسورة وغادرةً القرية.
لقد صعقها السقوط وبينما كانت تحاول النهوض رأت ذئبًا برقًا يفتح فمه الدموي ويحاول أن يعضها.
آه—!
أطلقت صرخة حادة، وفي هذه اللحظة الحرجة، طار سيف القمر فوقها وقتل ذئب البرق هذا.
نهضت مسرعةً ورأت المُحسن الذي أنقذها؛ كان سيد غو شابًا. كان النصف السفلي من جسده مدفونًا تحت الجدار المنهار.
ابتسم لها سيد الغو الذكر بوجهه الملطخ بالدماء؛ وفي اللحظة التالية، تمزق حلقه بواسطة ذئاب البرق المتجمعة.
تدفقت الدموع على وجه Gu Yue Yao Le، وبكت وهي تركض.
كان هذا الجزء من ساحة المعركة فوضويًا للغاية.
بسبب هوية غو يوي ياو لي وخلفيتها، كان هناك أساتذة غو يساعدونها بين الحين والآخر. لكنهم كانوا عاجزين حتى عن حماية أنفسهم، ناهيك عن مساعدتها في هذا المأزق. كانت غو يوي ياو جي أيضًا متورطة في ذئب البرق المسعور، ولم تستطع رعايتها.
كانت غو يوي ياو لي في حيرة من أمرها، ولم يكن أمامها سوى صور مخالب وأسنان ذئاب البرق. في ذهولها، سمعت فجأة صوتًا يقول: "تراجعي خطوة!"
لقد اتبعت الصوت دون وعي، وكانت محظوظة لأنها تمكنت من تجنب لدغة ذئب البرق.
"تدحرج إلى اليمين." جاء ذلك الصوت مرة أخرى.
كان وعي ياو لي لا يزال فارغًا، لكن جسدها كان قد تحرك بالفعل. سُمع صوت طقطقة فم ذئب؛ لقد نجت من العضة بشعرة.
وصل الصوت بلا انقطاع، وتبعتهما الفتاة الصغيرة بدقة. كانت هناك أخطاء أحيانًا، ولكن في تلك الأوقات، كان سيف القمر يطير من العدم، وينقذها من الورطة.
فقط عندما لم يعد هناك المزيد من الذئاب البرقية حولها، اكتشفت ياو لي أنها كانت آمنة بالفعل.
لقد حدث ذلك فقط عندما ابتعدت دون وعي عن القرية ووجدت نفسها في غابة نائية.
ظهرت أمامها شخصية بشرية.
فتحت عينيها على الفور على مصراعيها، "جو يوي فانغ يوان، هل أنت الشخص الذي ساعدني؟"
"لا، أنا فقط أساعد نفسي." ابتسم فانغ يوان، كاشفًا عن نية شريرة.
أفكار المترجم
سكاي فارو سكاي فارو