الفصل 154: تقيؤ الدم من الغضب
المترجم: سكاي فارو المحرر: سكاي فارو
كان قلب Gu Yue Mo Chen ثقيلًا جدًا.
لقد خطط لتجنيد فانغ يوان، لكنه توقف بسبب كفاءة فانغ يوان.
لكن الآن، أصبح منافسه القديم غو يوي تشي ليان مرتبطًا بفانغ يوان بالفعل. تشير جميع الأدلة إلى أن تشي ليان كان يدعم فانغ يوان منذ أكثر من عام.
الآن، وقد نال استثماره مكافأةً عظيمة، وأصبح لفصيل تشي شيخٌ جديدٌ للعشيرة. كيف لا يُثقل قلبه؟
باستثناء الجدية، كان مو تشن مرتبكًا أيضًا.
كان منافس غو يوي تشي ليان القديم، وقد تنافسا منذ الصغر. كان لديه فهمٌ عميقٌ لمنافسه لدرجة أنه كان يعرف لون الملابس الداخلية التي يفضلها.
منطقيًا، كان غو يوي تشي ليان سيبدأ بالتفاخر الآن، ويلقي نظرات ساخرة ومتعالية على مو تشين. لكن في تلك اللحظة، كان وجهه عابسًا كما لو أنه تعرّض لظلم.
كان هذا غريبا جدا!
ماذا دار بينه وبين فانغ يوان؟ ما نوع الاتفاق الذي توصلا إليه؟
لم يتمكن Gu Yue Mo Chen من الحصول على إجابة.
"هذا فانغ يوان، أحشاؤه أعظم من السماء، أن يعتقد أنه سيهددني حقًا!" كان قلب جو يوي تشي ليان مليئًا بالغضب والحيرة.
في الليلة الماضية، اقترب منه فانغ يوان سراً واستخدم مسألة "مهارة غو يوي تشي تشنغ المزيفة" لتهديده.
السماوات!
كيف وصل هذا السر المهم الذي كان يعرفه هو وغو يوي تشي ليان وحفيده تشي تشنغ إلى علم هذا الغريب فانغ يوان؟!
كان Gu Yue Chi Cheng موهبة من الدرجة C فقط، ولكن من أجل مصلحة فصيل Chi، كان على Chi Lian المخاطرة وإظهار واجهة Chi Cheng باعتباره من الدرجة B.
إذا انكشفت هذه القضية، فسيكون تأثيرها على فصيل تشي غير متوقع. ستُشكك نزاهة رئيس عائلة فصيل تشي بسبب غشه الشخصي، وهذا سيدمر سمعته تمامًا. والأهم من ذلك، أن وريث فصيل تشي ليس إلا من الدرجة "ج"، مما يعني أن فصيل تشي سيفقد أي رؤية سياسية. من ذا الذي قد يكون غبيًا لدرجة الاعتماد على هذا النوع من الفصائل؟
معرفة فانغ يوان لهذا السر، كان بمثابة إدراك الضعف القاتل لفصيل تشي.
عندما هدده فانغ يوان، لم يتمكن غو يوي تشي ليان تقريبًا من السيطرة على نفسه من الهجوم والقضاء على هذا التهديد على الفور!
ولكنه أوقف نفسه بقوة، لأنه لم يكن يعرف من هو الآخر الذي حصل على هذا السر، وما إذا كان فانغ يوان قد أخبر أحداً أو ترك خلفه أي دليل ورقي في مكان سري.
«أُهدئه أولًا، وأُدرك الموقف، ثم أقضي عليه! لا يُمكنني ترك هذا التهديد مُعلقًا!» كان هذا ما فكّر فيه آنذاك.
ولكن بعد ذلك بفترة وجيزة، أظهر فانغ يوان زراعته من الدرجة الثالثة.
تشي ليان، على الرغم من صدمته، لم يتمكن إلا من تغيير خطته إلى التعاون.
المرتبة الثالثة هي شيخ العشيرة، وإذا قام بقتل شيخ العشيرة، فإن هذه المسألة ستكون خطيرة مثل الغش.
علاوة على ذلك، فإن القتال ضد سيد جو من الدرجة الثالثة سوف يستغرق بعض الوقت، والضجة التي يخلقها من الصعب التعامل معها.
إن الخلاف مع فانغ يوان لن يكون له أي فوائد بالنسبة لفصيل تشي - في الواقع كان الخطر أكبر.
مع أن فانغ يوان يُسيطر عليّ، إلا أن السرّ المشترك هو أيضًا شكل من أشكال التعاون. أخيرًا، لم يستطع تشي ليان إلا أن يُقنع نفسه بطمأنينة قلبه. كان تهديد فانغ يوان مفاجئًا للغاية، لذا لم يستطع معرفة عدد شبكات الأمان التي وضعها فانغ يوان، لذا لم يكن أمامه سوى الموافقة.
لكن الآن، ورطه فانغ يوان بلا خوف، مما سمح له بجذب الانتباه في مكان فانغ يوان، لقد كان حقًا يرميه تحت الحافلة!
ومع ذلك، حتى لو عرف Gu Yue Chi Lian هذا، ماذا يمكنه أن يفعل؟
هذه المرة، تكلم فانغ يوان ببطء مرة أخرى، "غو يو ياو جي، أعلم أن قلبكِ في حالة يرثى لها الآن. نعم، حفيدتكِ الموهوبة من الدرجة ب قد ماتت، وبدون جثة مناسبة، أصبح فصيلكِ الطبي الآن بلا وريث. لكن موهبة من الدرجة ج مثلي ارتقت إلى المرتبة الثالثة، لذا تشعرين بالقلق والغضب، وبالتالي يوجه غضبكِ نحوي. أفهم ذلك."
"ماذا قلت؟!" حدق غو يوي ياو جي على نطاق واسع، وتصاعد الغضب الذي لا يمكن السيطرة عليه، "أيها الوغد الصغير، أنا أقول لك أن ياو لي لم يمت."
ضحك فانغ يوان بصوت عالٍ، وهز كتفيه بلا مبالاة، "مسألة حياتها أو موتها، ما دخلي في هذا؟ ياو جي، لا داعي للتشديد على ذلك."
"لكن!" التفت فجأة، "غو يو ياو جي، للعثور على حفيدتك، جمعتِ فرق بحث وأهدرتِ الكثير من الموارد البشرية والمادية. هذا يُقلقني، ويُقلق شيوخ العشيرة هنا، وحتى زعيم العشيرة. غو يو ياو جي، سمح لكِ بقيادة قاعة الطب، هذا بفضل ثقتنا. لكن ماذا فعلتِ؟ أرسلتِ سادة غو الشافين في قاعة الطب للبحث عن حفيدتك، تاركةً سادة غو المصابين والمقعدين في محنة. أنتِ أنانية للغاية! تضحية ياو لي، إنها حقًا خسارة العشيرة. لكنكِ زادتِ من خسارتنا، أنتِ لستِ مؤهلة لتكوني شيخة عشيرتنا في قاعة الطب إطلاقًا!"
كلمات فانغ يوان كانت بمثابة ضربة على رأس المسمار، حيث مزق ضعف ياو جي وألمها.
ولكن ما قاله كان صحيحا جدا.
عند سماع كلمات فانغ يوان، بدأ العديد من شيوخ العشيرة يعقدون جبينهم سراً.
أيُّ فصيلٍ لم يُصَبْ بأذى؟ لقد كانت تصرفات غو يوي ياو جي مُبالغًا فيها، إذْ قضت على أسياد غو بمفردها ولم تُعنَ بالأمر العاجل، بل بحثت عن حفيدتها.
"أنتِ... أنتِ!" كانت غو يوي ياو جي غاضبة لدرجة أن جسدها كان يرتجف، وأشارت بإصبعها إلى فانغ يوان، عاجزة عن النطق بكلمة أخرى. كانت عيناها كالنار تشتعل، تشعر برغبة قوية في خنق هذا الوغد فانغ يوان فورًا.
كانت نظرة فانغ يوان باردة وغير مبالية، تحدق فيها بلا خوف.
كان يردّ لها الجميل. كانت كلمات غو يوي ياو جي السابقة كلها صواب، مما أثار فضول شيوخ العشيرة حول سرّ تقدم فانغ يوان، مما أحدث ضجة كبيرة. كانت كلمات فانغ يوان هي نفسها، وبفضل وقوفه في أعلى مراتب حكم العشيرة، دفع شيوخ العشيرة للدفاع عنه لا شعوريًا.
بالنسبة لشيوخ العشيرة، فإن حماية قواعد العشيرة كانت بمثابة حماية مصالحهم الخاصة.
إن تصرفات Gu Yue Yao Ji هذه الأيام تنتهك مصالحهم!
"هذا فانغ يوان... وغد! وغدٌّ حقير!" ارتجفت غو يوي ياو جي، غير مدركة أن غو يوي تشي ليان كانت غاضبة أيضًا.
لقد أساء فانغ يوان إلى جو يوي ياو جي إلى أقصى حد، وكراهيتها له ستنتقل أيضًا إلى فصيل تشي لأن فانغ يوان أصبح الآن "جزءًا منهم".
لكن الحقيقة كانت أن فصيل تشي بريء!
هل كان غو يوي تشي ليان أحمقًا؟ لماذا يُسيء إلى غو يوي ياو جي، الأقدم والأكثر نفوذًا؟
تقلص جسد غو يوي تشي ليان لا شعوريًا، وهو يدعو في قلبه: "أرجو ألا يُلفت شيوخ العشيرة انتباههم إليه". ما فعله فانغ يوان هو فكرته الخاصة، ولا علاقة لها بفصيل تشي!
لكن الجملة التالية التي قالها فانغ يوان، حطمت هذا الوهم لديه إلى أشلاء.
استدار وأبلغ زعيم العشيرة غو يوي بو: "يا زعيم العشيرة، أشك بشدة في قدرة غو يوي ياو جي على قيادة قاعة الطب. أقترح أن نسحب مؤقتًا لقب شيخة قاعة الطب منها ونجري تقييمًا شاملًا لها. جميع أساتذة غو الشافين في العشيرة ثمينون لدينا. لا يمكننا تركها تُهدرهم هكذا. وإلا، فإن من سيعاني أكثر هم أساتذة غو الشجعان الذين يُقاتلون بحياتهم من أجل عشيرتنا الثمينة!"
وتوقف للحظة ثم تابع: "هذا الاقتراح الذي قدمته، وأنا أيضًا أؤيده بشدة، يا أخي تشي ليان".
"ماذا؟!" تقلصت قزحية جو يوي ياو جي عندما تغير وجهها الألوان.
"ماذا؟!" دُهش جميع شيوخ العشيرة. هل يعني سماع موقف غو يوي تشي ليان الصريح هذا أنه كان غير راضٍ عن ياو جي منذ زمن، وأنه كان يتوق إلى المنافع الهائلة التي تُقدمها، راغبًا في الحصول على نصيبه من الكعكة؟
"ماذا؟!" كما قال الشخص المعني، قفز غو يوي تشي ليان من مقعده تقريبًا.
كيف لا يغضب؟
لقد كان على وشك أن يصاب بالجنون من تصرفات فانغ يوان!
لم يسيء فانغ يوان إلى جو يوي ياو جي فحسب، بل سحبه أيضًا إلى القارب.
كان هدفه السياسي الأصلي تجاه قطاع الطب هو التقارب والتعاون. لكن الآن، أُحبطت كل جهوده بجملة واحدة من فانغ يوان!
كان فانغ يوان يُلفّق له التهم ويؤذيه. أمام الشخص نفسه، يُلفّق التهم ويؤذيه وينشر شائعات كاذبة!
لكن هو، جو يوي تشي ليان، رئيس عائلة فصيل تشي الكبير، كان محتجزًا كرهينة من قبل فانغ يوان، ولم يكن لديه طريقة للرد!!
"أوه، الشيخ تشي ليان، هل تدعم هذا؟" أشرقت نظرة غو يوي بو عندما سأل.
شد Gu Yue Chi Lian على أسنانه، ثم نهض ببطء.
شد رقبته، مقاومًا الرغبة في النظر إلى فانغ يوان؛ كان خائفًا من أنه لا يستطيع السيطرة على غضبه.
في هذه المرحلة، لم يعد بإمكانه فعل أي شيء لـ فانغ يوان، وكل ما يمكنه فعله هو الاستمرار في العرض.
إلغاء لقب ياو جي، هذه فكرة فانغ يوان الوحيدة. مع تهديد موجة الذئاب، تغيير الأشخاص فجأةً أمرٌ غير مناسب. مع ذلك، أتفق تمامًا على أن ياو جي، الكبيرة في السن، قد انحرفت عن دور أساتذة الغو المعالجين بسبب مشاعرها الشخصية. لو وُجّهت هذه الجهود في المجالات الصحيحة، لقلّلت خسائر عشيرتنا بشكل كبير.
وقال ذلك، وكان قلبه ينزف.
بالتأكيد لن يُنفّذ ما قاله فانغ يوان، فهو يُفكّر في مصلحته الخاصة. بهذه الكلمات، بذل جهدًا كبيرًا لإيجاد توازن بين فانغ يوان وياو جي.
ولكن رغم ذلك، بعد أن انتهى من الكلام، سمع صوتًا قويًا.
أدار رأسه ورأى أن Gu Yue Yao Ji تقيأت الدم من غضبها الشديد، وسقطت على ظهرها.
انتهى!
"لقد أساءت إلى ياو جي تمامًا!" في هذه اللحظة، شعر جو يوي تشي ليان وكأنه سقط في هاوية، وكان قلبه باردًا كالجليد.
"اللورد ياو جي!"
"يجب على أحدكم تشخيص حالتها بسرعة."
لقد فقدت وعيها للتو، ليست حالة طارئة. لم تسترح اللورد ياو جي إطلاقًا طوال هذه الأيام والليالي الثلاثة، جسدها وعقلها منهكان ويحتاجان إلى الراحة.
كانت القاعة في حالة من الفوضى، ولكن هدأت ببطء.
تم حمل Gu Yue Yao Ji على نقالة.
كانت قد تقدّمت في السنّ، وقلقت لأيام طويلة. بقلبٍ ضعيف، وبعد أن أثارها كلٌّ من فانغ يوان وتشي ليان، مما زاد من بؤسها، لم يكن من المستغرب أن تُغمى عليها.
"لقد قادت السيدة ياو جي قاعة الطب لسنوات طويلة، وعملت بجدّ طويلًا، وهي متعبة حقًا. تركها ترتاح هو أيضًا لمصلحتها. الآن وقد فقدت وعيها، لا يمكن لقاعة الطب أن تبقى بدون قائد. أنصحنا بأن ندع فانغ يوان يتولى زمام الأمور،" قال غو يوي تشي ليان فجأة.
وقف هذا الرجل العجوز أمام مقعده. عندما رأى غو يوي ياو جي يُحمل، أشرقت عيناه ببرود.
بما أنه أساء إليها بالفعل، فلماذا لا يكمل المسير ويكرر الخطأ نفسه؟ ليمنع انتقام طائفة الطب، عليه أن يقمعهم تمامًا. هذا شخص ذو نفوذ، يتمتع بعزيمة وحكمة خبير في السياسة.
ساد الصمت القاعة مؤقتا.
موت ياو لي وسقوط ياو جي، أظهرا أن فصيل الطب في طريقه إلى الانحدار. قسوة السياسة أشد قسوة من موجة الذئاب.
وكان فانغ يوان صامتًا أيضًا.
السماح له بأن يكون شيخ عشيرة قاعة الطب، ها ها، كان غو يوي تشي ليان يقول ذلك عرضًا فقط.
السماح لشيخ عشيرة شابّ حديث الترقية بتولي هذا الدور المهم. ربما لو كان شيوخ العشيرة وزعيمها جميعهم متخلفين عقليًا.
إن قول Gu Yue Chi Lian هذا عمدًا كان له معنى عميق.
كما كان متوقعًا، أعلن غو يوي بو في اللحظة التالية: "سيتولى الشيخ تشي تشونغ منصب قاعة الطب مؤقتًا. لقد وصل تدريب فانغ يوان بالفعل إلى المرتبة الثالثة، وبالتالي، وفقًا لقواعد العشيرة، سيتولى أيضًا دور شيخ العشيرة. انشر الخبر، ودع القرية بأكملها تبتهج."
وبعد قول ذلك، وقف Gu Yue Bo وغادر.
"تهانينا، تهانينا..." بعد أن غادر زعيم العشيرة، سار جميع شيوخ العشيرة نحو فانغ يوان، وهم يضعون قبضاتهم على وجوههم مع ابتسامة عريضة.
وضع فانغ يوان قبضتيه أيضًا، وأجاب بابتسامة دافئة.