الفصل 161: الاستغلال المتعمد
المترجم: سكاي فارو المحرر: سكاي فارو
وضع فانغ يوان كأسه، وجلس.
حينها فقط تجرأ الجميع على الجلوس. من بينهم، لم يكن جميع زملاء الصف حاضرين. على سبيل المثال، لم يكن مو باي وتشي تشنغ، وغيرهما من ذوي الخلفيات القوية، من بين الحاضرين.
حان الوقت، عليّ الرحيل. كان هذا لقاءً مُنظّمًا بإتقان. أبدى فانغ يوان رغبته في المغادرة.
عندما سمع Gu Yue Ding Zong الثناء، كان سعيدًا للغاية ووقف بسرعة، وأخرج كيسًا من المال من جيبه.
كانت الحقيبة مليئة بالحجارة البدائية.
ابتسم وانحنى، "بعد سماع حكمة الرب اليوم، شعرتُ بإحساس قوي بالتنوير، وحصدتُ مكافأة عظيمة. هذه هدية صغيرة، لكنني آمل أن يقبل الرب رمز امتناني."
لقد تحدث كثيرًا عن الهراء، ومنذ بداية المأدبة، كان يمدح فانغ يوان بلا توقف، فكيف يمكنه أن يحصل على أي تنوير؟
لكن الجميع تصرفوا كما لو أن هذا حدث بالفعل، وصاحوا بصوت عالٍ وحثوا فانغ يوان على قبول امتنانه.
لم يرفض فانغ يوان، وابتسم بخفة وبشكل طبيعي واستولى على حقيبة المال هذه.
وبعد ذلك، كان الثاني والثالث، قادمين في نفس الوقت لتقديم هداياهم، كلها أحجار بدائية!
"حسنًا، حسنًا." ابتسم فانغ يوان وهو يقبلهم جميعًا.
عشرات الأكياس المليئة بالأحجار البدائية، كيف يستطيع فانغ يوان حملها كلها؟ عندما رأى غو يوي دينغ زونغ ذلك، استدعى بسرعة بعض خدم العائلة ليحملوا حمولته.
في هذه الفترة القصيرة من الزمن، اكتسب فانغ يوان ما يقرب من عشرة آلاف من الأحجار البدائية!
أخيرًا، وقف فانغ يوان ببطء، ورفع كأسه مرة أخرى، "لقاءنا كان بمحض الصدفة؛ هذه العلاقة بين زملاء الدراسة، نتذكرها أنا وأنت في قلوبنا. هذا يستحق الشرب حقًا."
"نعم!"
"حسنًا، يا سيد فانغ يوان."
"هذه العبارات مثالية، حيث تأخذ الكلمات مباشرة من قلوبنا، وهذا هو الموهبة بلا شك!"
وقف الجميع، وأشادوا ورفعوا أكوابهم.
إما أنهم لم تكن لديهم خلفية، أو لم تكن قوية بما يكفي. تقدّم فانغ يوان إلى منصب شيخ العشيرة، وكانوا خائفين من انتقامه، لكنهم في الوقت نفسه أرادوا أيضًا الانضمام إلى شبكة فانغ يوان الاجتماعية.
ابتسم فانغ يوان بخفة، ورفع يده وشرب نخبًا بكأس النبيذ الخاص به.
عند هذه النقطة، تبددت الغيوم الداكنة، كاشفةً عن ضوء القمر الساطع الذي غمر الحديقة في الخارج. امتزج الهواء البارد برائحة الدم، وكان الواقع قاسيًا للغاية.
لكن في هذه القاعة كانت فخمة بأضواءها وديكوراتها الجميلة، تفيض بالنبيذ والثروة، وكان الجميع يبتسمون ظاهريًا وكأنهم في الجنة على الأرض.
"هذا هو سحر النظام." لمعت عينا فانغ يوان؛ بينما كان يحدق في النبيذ في كأسه، فكر في الأمر.
في ذلك الوقت، عندما ابتز زملاءه في الفصل، لم يكن الأمر سوى بضعة أحجار بدائية، لكنه أثار صرخة علنية.
لكن في تلك اللحظة، لم يكن عليه حتى أن ينطق بكلمة. مع ذلك، كان هؤلاء الناس جميعًا على استعداد، يقاتلون ليكونوا أول من يُعطيه أحجارًا بدائية، وكل كيس يحتوي على أكثر من مئة حجر بدائي!
هذه المعاملة التفاضلية - على السطح تبدو وكأنها نتيجة لحالة فانغ يوان الأكبر سنا.
في الواقع، كان ذلك لأنه كان خارج النظام سابقًا. أما الآن، فقد انضم إلى الإدارة العليا للمنظمة.
في ظل هذا النظام، يُستغل جميع الأعضاء طواعيةً. حتى دون أي تلميح من فانغ يوان، كانوا يتقدمون لرشوته. كان بعضهم يستغل علاقاته للانضمام إلى فصيله، بينما كانت النساء يستخدمن سحرهن للتقرب منه.
يعمل الأمر بهذه الطريقة في هذا العالم، وينطبق الأمر نفسه على الأرض أيضًا.
سكان هذا العالم مُضحكون للغاية. يُسلبون ويُبتزون بخسارة زهيدة، ويقاومون بعنف، ويصرخون بالظلم. لكنهم يرشون كبارهم، ويرسلون لهم الهدايا والأجساد والعذارى، يفعلون ذلك طواعيةً. بل ويخشون ألا يكون ذلك كافيًا! إن قدرتهم على الحصول على هذا الكم الهائل من الأحجار البدائية اليوم، كل هذا استعارة لقوة النظام.
ضحك فانغ يوان ببرود في قلبه، وهو يفكر في جو يوي تشينغ شو، ومو يان، وتشي شان.
الأشخاص الموهوبون مثل Gu Yue Qing Shu لديهم موهبة من الدرجة B، وكان لديهم موهبة زراعة أكبر بكثير من Fang Yuan!
لكنهم جميعًا كانوا يزرعون ببطء، وبقوا في عالم الرتبة الثانية لفترة طويلة.
هل لم يبذلوا جهدا كافيا؟
هههه.
دعونا نضحك قليلا
وهذا هو الحرمان والضغط من النظام.
هذا الحرمان والضغط، إنه غير مرئي. حتى الناس العاديون لا يشعرون به!
لنأخذ حالة فانغ يوان كمثال. الأحجار البدائية التي أهداها هؤلاء الناس، لو استخدموها على أنفسهم، لكانت بلا شك دافعًا نحو زراعتهم.
وهكذا فإن الرشوة هي شكل من أشكال الحرمان!
يتقاتل العديد من الرتب الأدنى لرشوة الرؤساء. كان هذا شكلاً من أشكال جمع الموارد وتعزيز سلطة الرؤساء.
إلى جانب الثروة المالية، هناك أيضًا الحرمان من الوقت.
لم يكن النخب مثل غو يوي تشينغ شو بحاجة إلى رشوة الآخرين، لكن وقتهم قد استنفذ. كان تكليفك بهذا وذاك يوميًا، وقضاء المهمات، والقيام بها، مع التصرف بمسؤولية، كل هذا من أجل نيل رضا واهتمام الرؤساء!
لو استُخدم هذا الوقت للزراعة، لكان غو يوي تشينغ شو قد اجتاز ذروة المستوى الثاني ووصل إلى المستوى الثالث. ثم، باستخدام غو سحر الخشب، ربما كان ليتمكن حتى من قتل باي نينغ بينغ!
الجزء المدهش هو أن شيوخ العشيرة لم يريدوا أن يتقدم هذا الصغير جو يوي تشينغ شو إلى المرتبة الثالثة بسرعة.
بالنسبة لمثل هذه القطعة المفيدة، إذا أصبح بالفعل من الدرجة الثالثة وكان في نفس وضعهم، فكيف يمكنهم الاستفادة منه؟
من هو الراغب في أن يتم حلق سلطته؟
وهكذا، جرّوه وقمعوه عمدًا، حتى باستخدام ذريعة —— أُحسن تقدير هذا الشاب، لكنه يحتاج إلى تدريب. فقط بالصقل يُمكنه أن يصبح يشمًا حقيقيًا...
هههه.
هذه هي حقيقة النظام. إن لم يستطع أحدٌ رؤية ما وراء هذا، مهما بلغت بطولته أو موهبته، فهو مجرد نمور وتنانين مقيدة، مجرد عبيد. أمثال غو يوي تشينغ شو وتشي تشونغ، مهما بلغت ذكاؤهم أو موهبتهم، فما المشكلة؟
رغم أن أفكاره كانت كثيرة، إلا أن أفكاره كانت تومض في لحظة، ولم تمر سوى ثانية واحدة في الحياة الواقعية.
"الجميع، من فضلكم اشربوا!" حرك فانغ يوان الكأس إلى شفتيه، وابتلع المشروب في فم واحد.
سارع الجميع إلى شرب نخبه، ولم يجرؤوا على ترك قطرة واحدة خلفهم.
وداعًا. ضمّ فانغ يوان قبضتيه مودعًا. كان خدم العائلة يحملون الأحجار البدائية وهم يتبعونه.
أرسله الجميع بسرعة.
قال فانغ يوان: "من فضلكم، لا داعي لطردي"، لكن الجميع لم يفعلوا ذلك، بل غادروا مقاعدهم وواصلوا تملقهم.
وتابع فانغ يوان قائلاً: "أنا أحب السلام والهدوء".
عند رؤية تعبيره، فهم الجميع أخيرًا نواياه وبقوا في القاعة.
عند رؤية شخصية فانغ يوان تغادر، تنهد بعض الناس، بينما ظل آخرون صامتين، وصاح أحدهم، "الشيخ فانغ يوان هو حقًا أسطورة، مثل هذه الأناقة ..."
كانوا جميعًا ضفادعًا في البئر، قادرين فقط على رؤية القمر من الأسفل، يفكرون في موقف فانغ يوان غير المقيد ولكنهم غير قادرين على الرؤية خارج قيود النظام.
في الواقع، طالما انضم شخص ما إلى النظام، فإنه سوف يضعف، وسوف يتم التضحية بفوائده.
حتى زعيم العشيرة اضطر للتضحية. كان عليه إدارة العشيرة، وقد بذل في ذلك الكثير من الوقت والجهد.
بل إن الأعضاء في أسفل السلسلة يعانون من حرمان أشد. فكلما ارتفع منزلة المرء، زادت منافعه.
في البداية، عندما انتزع فانغ يوان الأحجار البدائية، عارض النظام، وتصرف بمفرده، ولم يسلم حتى من أخيه. كان ذلك لتجنب هذا الحرمان. وهكذا، كان لديه متسع من الوقت والطاقة للارتقاء إلى المرتبة الثالثة ليصبح شيخًا للعشيرة، مما أثار دهشة الكثيرين.
لكن الآن بعد أن خضع لتحول كبير، وأصبح شيخًا للعشيرة، أصبح مزاجه لطيفًا ومحترمًا بالسلطة والمكانة، ويتمتع بفوائد شيخ العشيرة، مما تسبب في امتلاء الكثيرين بالحسد.
وهذا الانفصال والانضمام، والدخول والخروج، مملوء بالحكمة والمعرفة العميقة.
ولكن كم من الناس يستطيعون رؤية هذه الحقيقة بوضوح؟
لم يُستغل فانغ يوان، لكنه مع ذلك تمتع بالمزايا. في نظر البشر، هذا جرأة وأناقة.
...
"حسنًا، ضع الأشياء على الطاولة ويمكنك الذهاب"، قال فانغ يوان.
لم يجرؤ خدم العائلة على إبداء رأيهم، ووضعوا العناصر بهدوء وانحنوا لفانغ يوان قبل أن يغادروا.
هذه ليست الشقة المستأجرة التي أقام فيها فانغ يوان من قبل.
بعد أن ارتقى إلى مرتبة الشيخ، خصصت له العشيرة مبنى جديدًا من الخيزران.
كان هناك غرفة دراسة وغرفة سرية للزراعة مغلقة في مبنى الخيزران، ولكن لم يكن هناك خدم للعائلة؛ كان على فانغ يوان أن يجدهم بنفسه.
"زهرة توسيتا، اخرجي."
تمنى فانغ يوان في قلبه ومع حقن جوهره البدائي الفضي الأبيض، أصبحت زهرة توسيتا الموجودة على لسانه كوشم حية على الفور.
فتح فمه وبصق، فقط لرؤية الضوء الأحمر يظهر عندما تدور زهرة توسيتا تدريجيًا مثل فانوس في الهواء، تطفو وتظهر أمامه.
فعّل فانغ يوان زهرة توسيتا. فجأةً، ومض ضوء أحمر، فأضاء المنطقة بأكملها بصبغة حمراء.
عندما سلط الضوء الأحمر على قطع الحجارة البدائية، كان هناك انجذاب بلا شكل، فخرجت كل الحجارة من أكياسها ودخلت زهرة توسيتا.
بعد لحظة، انطفأ الضوء الأحمر، وفتح فانغ يوان فمه. دخلت زهرة توسيتا فمه مرة أخرى، وهبطت على لسانه، وتحولت إلى وشم فانوس زهرة حمراء.
زهرة توسيتا هذه غو من الرتبة الثالثة، قادرة على تخزين الأحجار البدائية وأشياء أخرى. من بين غو التخزين من الرتبة الثالثة، تُعد هذه من أفضلها، إذ يمكنها تخزين ما يصل إلى ثلاثين ألف حجر بدائي كحد أقصى. ولكن بما أنني مضطرة لتخزين أشياء أخرى أيضًا، فمن المرجح أن يكون الحد الأقصى حوالي خمسة عشر ألف حجر بدائي.
على الرغم من أنها كانت المرة الأولى التي يستخدم فيها دودة Gu هذه، إلا أنه مع خبرته السابقة في الحياة، كان بإمكانه تقدير حد Gu بسرعة.
لا شك أن الأحجار البدائية هي المورد الأساسي لزراعة سيد الغو.
بدون الأحجار البدائية، سوف يفتقر أساتذة الغو إلى القوة الدافعة بشكل كبير.
وتساعد الأحجار البدائية أيضًا في استعادة الجوهر البدائي بسرعة، لذا فهي مفيدة جدًا في المعركة.
بالنسبة لمعلمي الغو الذين يسافرون بمفردهم، تُعدّ الأحجار البدائية الضمانة الأساسية للسفر. عادةً، يحتاجون إلى عشرة آلاف حجر بدائي على الأقل لضمان تلبية احتياجاتهم الأساسية لفترة من الزمن. ويحتاجون إلى تجديدها بين الحين والآخر.
بالنسبة لفانغ يوان، كان توفير خمسة عشر ألف حجر بدائي لا يزال قليلًا جدًا، ولكنه أيضًا في نطاق مقبول.
في البداية، استعرتُ ثلاثة آلاف حجر بدائي من تشي ليان، ومع أرباحي اليوم، لن أضطر للقلق بشأن الأحجار البدائية لفترة. في التصنيفات الستة، لديّ غو القمر الدموي وغو مظلة السماء للهجوم والدفاع، وأجنحة الرعد للحركة، وزهرة توسيتا للتخزين، وعشب أذن اتصالات الأرض للاستطلاع. ينقصني فقط غو الشفاء، حسب فانغ يوان.
كان لديه سابقًا عشب الحيوية ذو التسع أوراق، لكن فانغ يوان سلمه له بالفعل، وبالتالي أصبح قادرًا على الحصول على زهرة توسيتا.
ولكن بالنسبة لهذا العشب الحيوي ذو التسع أوراق من المرتبة الثانية، حتى في حوزة فانغ يوان، فإن قدرته على الشفاء لم تكن مرضية.
ديدان غو شفاء من الدرجة الثالثة، وهناك بعض الأنواع المرغوبة. غو الحيوية اللانهائية يُعزز الشفاء ويستهلك القليل من الجوهر البدائي. في هذا الصدد، هو الأفضل لأساتذة غو مثلي ذوي الكفاءة المنخفضة. هناك أيضًا العشب الخالد، وهو غو يُنقذني طالما بقيت لي نفس واحد، وهو أفضل نوع غو للحفاظ على الحياة. الأمثل هو غو الاعتماد على الذات، الذي يعتمد على قوة سيد الغو نفسه. كلما زادت قوة سيد الغو، زادت قدرته على تحفيز عملية الأيض لديه، وبالتالي شفاء الإصابات بشكل أسرع.
ولكن بالنسبة لهذه الديدان الثلاثة، كيف يمكن لفانغ يوان الحصول عليها؟
في عشيرة Gu Yue، قام حتى بفحص الكهف تحت الأرض، لكنه لم يجد مثل هذا Gu.
على لوحة الموارد، لن يعرضوا أيضًا مثل هذا Gu الثمين.
الأمل الوحيد يكمن في ميراث راهب زهرة النبيذ.
لكن فرص النجاح كانت ضئيلة، فانغ يوان بالكاد كان لديه أي أمل. شعر أن ميراث راهب زهرة النبيذ يقترب من نهايته. كيف يمكن أن يكون هناك قو الذي يحتاجه فانغ يوان بالضبط في النهاية؟
لو كان الأمر كذلك، فسيكون الأمر مثاليًا للغاية، ومثاليًا للغاية.
لكن فانغ يوان كان يعلم مدى قسوة هذا العالم. أن تضع ثقتك في شيء كهذا، فهذه سذاجة!
"لكن مع ذلك، عليّ أن أنهي استكشاف أرض الميراث هذه. على الأقل من أجل ذلك الحريش الذهبي، عليّ أن أخضعه،" فكر فانغ يوان في قلبه.