الفصل 189: التغيير المذهل
المترجم: سكاي فارو المحرر: سكاي فارو
تغرب الشمس مع هبوط الليل، وتبدو الشمس الغاربة مثل نار مشتعلة في الأفق.
كان باي نينغ بينغ واقفًا على منحدر، مرتديًا ثيابًا بيضاء، وشعره أبيض كالثلج. انعكست أشعة الشمس الأخيرة في عينيه، معلنةً نهاية حياته.
يا له من غروب شمسٍ بديع، كم مرةً أخرى أستطيع رؤيته... هذا الجمال الطبيعي الأخّاذ، لم أرَ منه إلا القليل، يا له من إهدارٍ للوقت. خاصةً وأن هؤلاء المزعجين لا يزالون يتجادلون حولي.
شخر باي نينغ بينج في قلبه، وسحب نظره وبدأ يمسح البيئة المحيطة.
بفضل تحالف عشيرة Gu Yue و Xiong، تجمع المئات من أساتذة Gu المتبقين معًا وحاصروا Bai Ning Bing.
"باي نينغ بينج، إذا انسحبت من هذه المنافسة الآن، يمكننا إنقاذ حياتك!"
"في الواقع، إذا كنت تعرف مكانك، فمن الأفضل أن نكون لطفاء ونسمح لك بالمغادرة."
لقد انتهى أمر أسياد غو من عشيرة باي. أوقفنا جميع الباقين. لا تُعلقوا آمالكم على التعزيزات، فلن تأتي!
مع فانغ تشنغ، شيونغ جياو مان، شيونغ لين وتشي تشنغ كقادة، تحدث أساتذة جو الشباب بالتناوب، محاولين كسر روح باي نينج بينج.
ولكن هذه الكلمات لم تضعها باي نينغ بينج على قلبها.
"مجموعة من الفئران تقترب من الفيل وتصرخ، يا له من أمرٍ مثير للسخرية!" ضحك باي نينغ بينغ ببرود، ونظرته تجوب الحشد، مُظهرةً ازدراءً. "من بينكم، فقط غو يوي فانغ يوان مثيرٌ للاهتمام بعض الشيء. من المؤسف أنه ليس هنا. ههه، تعالوا إليّ معًا."
بعد أن قال ذلك، قام باي نينغ بينج بصنع شفرة جليدية، مستخدمًا يده لمسح الشفرة الحادة التي تنبعث منها الطاقة الباردة؛ ولم ينظر حتى إلى الأشخاص من حوله.
"هذا الشخص متغطرس جدًا!"
"همف، لا يأخذوننا على محمل الجد!"
يا إخوتي، لنُهاجم معًا. لو هجم كلٌّ منكم، حتى عشرة باي نينغ بينغ ستُحوّل إلى عجينة لحم!
سخر أساتذة الغو، لكن لم يجرؤ أحد على الهجوم بتهور.
على الرغم من أن باي نينغ بينج كان وحيدًا، إلا أن هالته كانت ساحقة، مما تسبب في شعور الجميع بالتهديد.
اهدأوا جميعًا، لا تستمعوا لسخرية باي نينغ بينغ. لم نتدرب معًا من قبل، وليس بيننا تعاون جيد. إذا هاجمنا معًا، سنضيع الكثير من جهودنا، وسيستغل هو ذلك. صرخ شيونغ لين.
"فمن سيهاجم أولاً؟" سأل تشي تشنغ.
رغم تعاونهم مع عشيرة شيونغ ومهاجمتهم عشيرة باي، إلا أن هذا التحالف لم يكن وثيقًا. من يهاجم أولًا يتحمل مخاطر أكبر، كما يُخاطر باستغلال الطرف الآخر لفرصة قتالهما.
لا بأس، سأواجه باي نينغ بينغ أولًا. بصراحة، لطالما رغبتُ في قتالك. تقدم شيونغ جيان مان خطوةً للأمام.
أطلقت صفارة، وما إن فعلت، حتى سُمعت أصوات وحوش تركض من بعيد. تداخلت ظلال سوداء كثيرة في الغابة، وما ظهر كان أكثر من مائتي دب أسود!
كان الدب الأسود في مقدمة الحشد أكبر من الباقي، وكان دبًا أسود بمستوى ملك المائة وحش.
كان زحف الذئاب خطيرًا، ولكنه كان أيضًا فرصة. بفضله، ارتقى شيونغ جياو مان إلى المرتبة الثالثة، وارتقى أيضًا غو استعباد الدببة إلى المرتبة الثالثة، ليتمكن أخيرًا من استعباد ملوك الوحوش من نوع الدببة!
كانت هذه هي الورقة الرابحة لشيونغ جياو مان.
"حسنًا، سيدتي الرئيسة!"
"يا إلهي، هناك الكثير من الدببة."
"مع كل هذه الدببة وكوننا حوالي مائة شخص، فإن باي نينج بينج لحم ميت!"
كان أسياد غو من عشيرة شيونغ متحمسين للغاية. بدت عشيرة غو يوي معقدة؛ فبعد وفاة شيونغ لي، أصبح رجل شيونغ جياو هذا المنافس الأول في عشيرة شيونغ. أما عشيرة غو يوي، فبعد وفاة تشينغ شو، تبعه مو باي. على الرغم من أن فانغ يوان ارتقى إلى المرتبة الثالثة، إلا أن موهبته كانت من الدرجة C فقط، وكان من الصعب الاعتماد عليه.
"لحسن الحظ، لا يزال لدينا Gu Yue Fang Zheng من الدرجة A!" نظر العديد من أساتذة Gu إلى Fang Zheng، وفكروا في ذلك وشعروا بالثقة.
خلال هذه المنافسة بين العشائر الثلاث، بدا فانغ تشنغ أكثر نضجًا، وهاجم بشراسة أكبر، فقتل العديد من أساتذة غو من عشيرة باي. وقد أراح هذا الأداء الكثير من أفراد العشيرة.
لقد كان هذا هو التصرف الحقيقي لعبقري من الدرجة الأولى!
النتائج شبه مؤكدة. حتى مستوى القمة الثالث بموهبة كبيرة لا يُضاهي مئة شخص. يا سيد تشينغ شو، سأنتقم لك شخصيًا! بعد ذلك، إذا ظهر الأخ الأكبر..." حدق فانغ تشنغ باهتمام في باي نينغ بينغ، وفكّر بسرعة في ذهنه.
"ملك مائة وحش فقط، يا لها من خدعة مملة."
كان جسده بأكمله ينبعث منه هواء بارد.
جسد الروح الجليدية الشمالية المظلمة... لقد بلغتُ حدي بالفعل، أليس كذلك؟ شعر باي نينغ بينغ أن حياته على وشك الانتهاء؛ فقد وصل جسده إلى حدٍّ ما. سيموت قريبًا. حتى الآن، شعر بجسده ينهار، وجزء كبير من لحمه ودمه يتحول إلى جليد وثلج.
مع ذلك، ظلّ باي نينغ بينغ هادئًا، مُركّزًا نظره. ألقى نظرة أخيرة على أشعة الشمس، قبل أن يستدير وينظر إلى مجموعة الدببة المُهاجمة.
بما أنكم جميعًا تبحثون عن الموت، فسأكون رحيمًا وألبي جميع رغباتكم. ربما بهذه الطريقة، قد يُضفي ذلك بعض الإثارة على حياتي، تنهد بهدوء.
ليس بعيدًا، وقف زعماء العشائر الثلاثة وأساتذة الغو في صمت تام.
"بدأت المعركة أخيرًا! هزيمة باي نينغ بينغ هي أعظم انتصار!" كان زعيم عشيرة شيونغ متحمسًا سرًا.
همم، لقد خُدعنا. في الواقع، تآمروا علينا. ههه، لقد استخفتم جميعًا بباي نينغ بينغ، استعدوا للصدمة. كان زعيم عشيرة باي هادئًا كالماء، يُدبّر المؤامرات في عقله.
أظهر Gu Yue Bo تعبيرًا قلقًا.
حتى الآن، لم يظهر فانغ يوان وتاي شيو لينغ على الإطلاق.
على الرغم من أهمية المنافسة بين العشائر الثلاث، إلا أن عقله كان في مكان آخر.
"جسد يين عتيق مهجور... إذا كان فانغ يوان يمتلك هذه الموهبة حقًا، فعلينا حمايته بأي ثمن وإحضاره إلى مقبرة بحيرة الدم!" ظن غو يوي بو ذلك، فنظر إلى تي رو نان دون أن يحرك رأسه.
كانت هذه الشابة من عائلة تاي تتمتع بخلفية قوية، لكنها كانت قد تم إحضارها بالفعل من قبل Gu Yue Bo، وهي أسيرة سرية.
لم تكن تي رو نان قلقة بشأن وضعها. كانت تؤمن بوالدها، وكانت تفكر أيضًا في كيفية القبض على فانغ يوان.
مهما كانت موهبة فانغ يوان، فبإمكانهم تقييمها ما داموا مهتمين. لو كان موهبته فائقة، لكان شكه أعظم!
"اللعنة!" لعن فانغ يوان، مستلقيًا على ظهر العنكبوت الذئب الأرضي ألف لي، ملتصقًا به عن كثب ويمنع نفسه من السقوط.
أراد استخدام المسار المفتوح لراهب زهرة النبيذ للتقدم بسهولة.
لكن الأوقات الجيدة لا تدوم طويلاً، فبعد فترة وجيزة، بدأ عنكبوت الذئب الأرضي البالغ طوله ألف لي بالجنون.
بدأ يمتصّ جوهر الطبيعة في الهواء، مستخدمًا إياه. وفي الوقت نفسه، بدأت أرجله الثلاثة تحفر مسارات جديدة، تتحرك عشوائيًا في الكهف تحت الأرض.
لقد فهم فانغ يوان أخيرا.
كان عنكبوت الذئب الأرضي هذا، تحت قيادة راهب زهرة النبيذ، قد انخرط في معركة مع الجيل الأول جو يوي سابقًا.
في المعركة، تم إفساده بواسطة Blood Frenzy Gu.
اعتمد راهب زهرة النبيذ على ذلك للهروب، ثم قام على عجل بإنشاء الكهف السري، وترك خلفه ميراثه قبل أن يموت.
بعد أن فقدت عنكبوت الذئب الأرضي الألف لي سيدها، فقدت السيطرة وعادت بشكل محموم إلى المسار الذي حفرته عند الهروب.
قبل الموت مباشرة، كان من حسن الحظ أن عنكبوت الذئب الأرضي ذو الألف لي أغلق نفسه وسقط في سبات، محافظًا على آخر قوة حياته قبل أن يموت.
بعد مئات السنين، عاد فانغ يوان إلى المكان وحفر الشرنقة، مما جعلها تستيقظ من جديد. لكن مشكلة غو جنون الدم لم تُحل، فبعد فترة، بدأ ينشط من جديد.
كان فانغ يوان غارقًا في الكهف، ولم يستطع الهرب إلى السطح إلا بقوته الذاتية. كان بحاجة إلى مهارة عنكبوت ذئب الأرض ذي الألف لي.
بدأ عنكبوت الذئب الأرضي ألف لي بالجنون، وأصبح لا يمكن السيطرة عليه أكثر فأكثر؛ لم يكن بإمكان فانغ يوان سوى الركوب على ظهره، والمراهنة على حظه.
لكن في هذه المرحلة، لم يكن تردد جنون عنكبوت الذئب الأرضي ألف لي مرتفعًا جدًا، لذلك كان لدى فانغ يوان بعض السيطرة عليه.
رغم أن سيطرته كانت تضعف، إلا أنه ظلّ مسيطرًا على الاتجاه العام. سمح لعنكبوت ذئب الأرض ذو الألف لي بالوصول إلى السطح، لكن فانغ يوان لم يكن يعلم إلى أين سينتهي.
كانت آخر أشعة الشمس مثل الدم، تنعكس على الجثث المفرومة والأطراف المكسورة في كل مكان على ساحة المعركة.
وقف باي نينغ بينج بغطرسة على ساحة المعركة، وكانت هناك طبقة سميكة من الجليد تحت قدميه بينما استمر المجال الجليدي في الانتشار إلى الخارج.
بلغ عدد أساتذة الغو المتبقين أقل من ثلاثين، حيث ظلوا قريبين من بعضهم البعض محاولين إيجاد القليل من الاطمئنان من دفء أجساد بعضهم البعض.
لقد أُبيدت جماعة الدببة منذ زمن طويل. حتى شيونغ جيان مان قُطع رأسها بشفرة باي نينغ بينغ الجليدية، وطار رأسها بعيدًا بينما تدفق الدم كالنافورة من رقبتها.
اخترق جليد باي نينغ بينغ شيونغ لين، وتحول غو يوي تشي تشنغ إلى تمثال جليدي. في نعشه الجليدي، لا يزال يحتفظ بحركة التهرب التي سبقت الموت، ووجهه ينضح بالصدمة والخوف والذهول، واضحًا ونابضًا بالحياة.
كان جسد فانغ تشنغ مليئًا بالإصابات، لكن لم يكن هناك دم؛ كانت جميع إصاباته متجمدة بسبب الجليد والثلج.
تنهد بصعوبة، ونظر إلى باي نينغ بينغ في ذهول. ما حدث سابقًا كان أشبه بكابوس!
كان باي نينج بينج بالتأكيد من المرتبة الثالثة، لكن قوته القتالية كانت قريبة من المرتبة الرابعة!!
همف، مع أنكما تشبهان بعضكما، لكنكما لستما مثله، يا له من ممل..." نظر باي نينغ بينغ إلى فانغ تشنغ وهو يقترب. بقاء فانغ تشنغ على قيد الحياة كان عمدًا من باي نينغ بينغ.
ثار أسياد الغو، وانخفضت معنوياتهم إلى أدنى مستوياتها. لولا أن زعماء عشيرتهم كانوا يراقبون من بعيد، لانهاروا وهربوا نجاةً بحياتهم.
"يا إلهي! لماذا تختلف قوتنا القتالية هكذا؟ أنا موهوبٌ جدًا، هل سأموت هنا؟" صر فانغ تشنغ على أسنانه، وصرخ في قلبه.
"مت." قفز باي نينج بينج، ورفع شفرة الجليد الخاصة به عالياً وهو في الهواء.
خفض!
توسعت شفرة الجليد، ما يقرب من خمسة إلى ستة أضعاف الحجم الأصلي، وأرسلت هالة لا يمكن صدها أثناء شقها نحو الجميع.
"سوف أموت!"
"آآآآآه..."
في مواجهة هذا الهجوم، انهار العديد من أساتذة الغو وبكوا في اليأس.
"اللعنة، لماذا وصل الأمر إلى هذا!" كان وجه زعيم عشيرة شيونغ مليئًا باليأس.
كان Gu Yue Bo يحث على التحرك، لكن زعيم عشيرة باي ضحك بسخرية، مما أوقفه، "زعيم عشيرة Gu Yue، لا ينبغي لأحد أن يتدخل، هل ستنقلب على كلمتك وتنتهك الاتفاقية؟"
حدق Gu Yue Bo بعينيه، "باي نينغ بينج هو فقط في المرتبة الثالثة، لا يمكن أن يكون لديه مثل هذه القوة، أنت تغش بشكل صارخ!"
"غش؟ ههه، دعني أخبرك الحقيقة، باي نينغ بينغ من عشيرتنا هي جسد روح الجليد الشمالي المظلم!" صرخ زعيم عشيرة باي بصوت عالٍ.
"ماذا؟ عشرة مهارات فائقة!" صُدم غو يوي بو وزعيم عشيرة شيونغ على الفور.
يا زعيم العشيرة، وقع زلزال غريب، وانهارت العديد من مباني الخيزران التابعة للعشيرة، والأرض تسيل دمًا. لم يُصب الكثير من الناس، لكنهم في حالة من الذعر،" ركض سيد غو من عشيرة غو يوي.
"أعتقد أن هناك شيئًا!" تغير تعبير Gu Yue Bo.
أفكار المترجم
سكاي فارو سكاي فارو
بالمناسبة، العناكب لديها 8 أرجل، ولكن أعتقد أن المؤلف فشل في الرياضيات... أو العلوم....؟
نحن نقترب من نهاية الكتاب الأول قريبًا!