الفصل 190: المعركة الثالثة ضد باي نينغ بينغ
المترجم: سكاي فارو المحرر: سكاي فارو
"رداء القمر!" صرخ فانغ تشنغ وهو يُطلق دودة غو خاصته، بينما كان النصل على وشك الاشتعال. انبعث من جسده ضوء ضبابي أزرق كالقمر، ممتدًا ومُحيطًا بجميع أسياد الغو من حوله.
ولكن رغم ذلك، كان الجميع لا زالوا في حالة من اليأس.
"النضال لا جدوى منه." أشرقت عيون باي نينغ بينج الزرقاء بالقسوة واللامبالاة.
ولكن في هذا الوقت!
بام!
فجأة، نمت الأرض تحت أقدام الجميع وتحولت إلى كتلة قبل أن تنفجر، مما أدى إلى طيران التربة.
بكى أسياد الغو بشكل مؤلم بينما ابتعدوا عن الصدمة.
في سحابة من الدخان، ظهر عنكبوت عملاق بعيدًا عن أنظار الجميع.
هالة الرتبة الخامسة جعلت الجميع حذرين.
على العنكبوت الذي يبدو وكأنه مصنوع من الفولاذ، كان يقف شاب ذو شعر أسود يرتدي ملابس سوداء.
"لقد وصلت أخيرًا إلى السطح!" ضغط فانغ يوان قبضته، وعيناه تنبعث منهما توهجًا رائعًا!
"إيه؟" بعد فترة وجيزة، رأى باي نينغ بينج الذي كان يتجه نحوه في الهواء.
لقد شقت شفرة الجليد العملاقة طريقها عبر الرياح وهي تتجه نحوه.
"فانغ يوان، أنت هنا أخيرًا!" تحول وجه باي نينغ بينج الهادئ، بعد ذهول طفيف، إلى وجه مليء بالإثارة ونية المعركة.
شخر فانغ يوان قبل أن تلمسه شفرة الجليد. شعرت الرياح الجليدية بقشعريرة خفيفة بينما كان شعره الأسود يطير خلفه.
رفع يده، الدودة الذهبية المنشارية!
بام!
اصطدمت شفرة الجليد مع الدودة الذهبية، وبعد حالة من الجمود، دارت شفرات الدودة الذهبية بعنف، وتطايرت كميات كبيرة من شظايا الجليد.
[أصوات الاحتكاك]
ظهرت الشقوق بسرعة من سطح شفرة الجليد، وغطت جسدها بالكامل بسرعة.
"انكسر!" صرخ فانغ يوان؛ كان لديه قوة خنزيرين، قوته تغلبت تماما على باي نينغ بينج.
لم يتمكن باي نينغ بينج إلا من ترك شفرة الجليد تتكسر إلى قطع، وتتساقط شظايا الجليد.
بدأ عنكبوت الذئب الأرضي ذو الألف لي في الجنون مرة أخرى، ونشر أرجله الستة وهاجم باي نينج بينج.
كانت ديدان الغو ضعيفة الذكاء، لكنها وُلدت حساسة، قادرة على استشعار أي هدف يُشكل تهديدًا أكبر لها. هالة باي نينغ بينغ جعلت عنكبوت ذئب الأرض ألف لي يعامله كعدو، مُركزًا عليه.
لوّحت باي نينغ بينغ بذراعيها، وتطايرت صفائح جليدية متتالية. أصابت الصفائح جسد عنكبوت ذئب الأرض ذي الألف لي وتحطمت، بينما انتفض عنكبوت ذئب الأرض ذي الألف لي وزأر، وانقضّ عليه فانغ يوان.
سويش سويش سويش!
انطلقت ثلاثة أرجل حلزونية سوداء مثل السهم نحو جسد باي نينج بينج الهش.
استشعرت باي نينغ بينج الخطر، فانطلق ضوء ثلجي من فتحة عدسة الكاميرا.
اتسع الضوء، كاشفًا عن شكل الثعبان الخالد الأبيض، العائم في الهواء.
ضحكت باي نينغ بينج بمرح، وقفزت وهبطت على ظهر الثعبان الخالد ذي الشكل الأبيض، وحدق في فانغ يوان، "مثير للاهتمام! مثير للاهتمام للغاية! فانغ يوان، لم تخذلني على الإطلاق!"
"بي-بيغ... أخي..." نهض فانغ تشنغ من الأرض. كان وجهه قد جُرح بشفرة الجليد، وكان وجهه مليئًا بالدماء وهو يحدق في فانغ يوان بتعبير معقد.
"هل لدى الخصم أيضًا جو من الدرجة الخامسة؟" شدد زعيم عشيرة باي نظره، وأصبح متوترًا.
"فانغ يوان، لقد ظهرت أخيرًا! غو الخامس... أليس هذا عنكبوت ذئب الأرض ذو الألف لي؟" لفت غو يوي بو انتباهه.
في ساحة المعركة، وقف شابان من أعمار مختلفة على الجانبين المتعارضين.
كان أحدهم يرتدي رداءًا أبيض، وكان شعره فضيًا وعيونًا زرقاء، وكان يركب على شكل ثعبان خالد أبيض يحمل شفرة جليدية في يده، مثل الخالد الجليدي الذي ينزل إلى عالم البشر.
كان الآخر يرتدي رداءً أسود، وشعرًا أسود وعيونًا سوداء، وكان يقف على ظهر العنكبوت الذئب الأرضي ألف لي، وكان يحمل حريش المنشار الذهبي في يده، وكان يطن أثناء دورانه، مثل إله شيطان تم استدعاؤه إلى العالم.
وقد جذبت مواقفهما المتعارضة العديد من الأنظار.
كان لدى باي نينغ بينج تعبير متحمس، ورفع شفرة الجليد، وصرخ بصوت عالٍ، "ستكون هذه المعركة الأكثر إثارة في حياتي. تعال، فانغ يوان، دعنا نقاتل حتى الموت!"
"همف." حدق فانغ يوان في باي نينج بينج، مستخدمًا رؤيته الطرفية لمراقبة المناطق المحيطة.
كانت هذه مسابقة العشائر الثلاثة.
لنفكر أن عنكبوت الذئب الأرضي الذي يبلغ طوله ألف لي أحضره إلى هنا......
لم يُرِدْ مُواجهة باي نينغ بينغ وإضاعة وقته هنا. سواءٌ انتصر تاي شيو لينغ أو غو يوي من الجيل الأول، فسيُطاردانه حتمًا. لكن إن لم يُهزم باي نينغ بينغ، فكيف سينجو؟
وهكذا هي المعركة!
بام!
اصطدم ثعبان أبيض خالد بعنكبوت ذئب الأرض ألف لي. التفت الثعبان الأبيض بينما طعنه العنكبوت الأسود، وقاتل عن قرب.
على ظهري الغو، تحرك جسدان، وجذبت شفرة الجليد شرارات مختلفة في السماء بينما طنين المنشار الذهبي كان يمتد ويتقلص حسب الرغبة.
تحطمت صخور الجبل، وحدثت انفجارات مدوية بشكل متواصل.
ضربت صفائح الجليد فانغ يوان مباشرةً، لكن درع غو المظلة السماوية الأبيض صدّها. أصاب سيف القمر الدموي باي نينغ بينغ، مسببًا لها إصابة بالغة غطتها طبقة من الصقيع على الفور، مما أدى إلى سد الجرح. تحول الصقيع إلى دم ولحم، مما ساعد باي نينغ بينغ على التعافي تمامًا.
"إنها حقًا بنية الروح الجليدية المظلمة الشمالية!" رأى زعيم عشيرة شيونغ هذا وحدق بعينيه مفتوحتين على مصراعيهما.
كانت عشرة أجسام متطرفة بمثابة قدرات أسطورية، ولم يكن يعتقد أنه سيرى واحدة منها بأم عينيه.
"ههههه، تجرأ فانغ يوان على محاولة قتال باي نينج بينج، ومن المؤكد أنه سيخسر!" ضحك زعيم عشيرة باي بخبث.
"قد لا يكون هذا..." قالت تاي رو نان بجانبه وهي عابسة.
"بنية جسدية فائقة، لا بد أنها كذلك. في معركة كهذه، لو كان من الدرجة C، لاختفى جوهره البدائي منذ زمن طويل! فانغ يوان، أنت بالفعل بنية يين القمر القديم الموحشة!" شد غو يوي بو قبضته، وبدا على وجهه انفعال شديد.
هل هذه هي قوة الأخ الأكبر الحقيقية؟ إذًا، الأخ الأكبر يتمتع ببنية جسدية فائقة، لقد كان يختبئ طوال هذا الوقت! كان فم فانغ تشنغ مفتوحًا قليلًا، ووجهه مليء بالحزن.
لقد كانت الحقيقة أمامه، فماذا يعني كبرياؤه السابق الآن؟
في كل مرة، كانت المواجهات الشديدة بين فانغ يوان وباي نينغ بينج تتسبب في ارتعاش قلبه مرة واحدة.
شعر بنفسه يصبح أصغر، وبدأ ظل شقيقه الأكبر فانغ يوان يحيط به مرة أخرى.
يا لها من معركة! لا أصدق أن اثنين من أسياد الغو من الدرجة الثالثة يتقاتلان!
هل رأيتُ خطأً؟ فانغ يوان شرسٌ لهذه الدرجة؟ يقاتلُ باي نينغ بينغ وجهاً لوجه، وهو مُتكافئٌ معها!
حدق بعض أساتذة الغو الشباب الناجين في حالة من عدم التصديق.
تحولت المعركة فجأة مرة أخرى.
لقد تلقى كل من الثعبان الخالد ذو الشكل الأبيض وعنكبوت الذئب الأرضي ذو الألف لي أضرارًا كبيرة، لكن لم يتم صقلهما بواسطة باي نينج بينج، بل انجذبا فقط إلى بنية الروح الجليدية المظلمة الشمالية.
أفعى خالدة بيضاء اللون بصقت ضبابًا أبيض غطى ساحة المعركة بأكملها. ثم ارتجف جسدها وقذفت باي نينغ بينغ بعيدًا عنها قبل أن تغادر.
"هذا، الخالد..." عند رؤية ذلك، صُدم زعيم عشيرة باي. وبينما كان يراقب الثعبان الأبيض الهارب، لم يعرف ماذا يقول.
كان هذا الضباب أشبه بمتاهة، يحجب الرؤية ويتبع المرء كالظل. غطى الضباب الأبيض فانغ يوان، ولم ترَ عيناه إلا البياض.
ولكنه لم يصاب بالذعر، فرغم تأثر بصره، إلا أنه كان لا يزال يمتلك حواسه الأربع الأخرى: التذوق، والسمع، والشم، واللمس.
اتصالات الأرض عشب الأذن.
نمت الجذور من آذان فانغ يوان، وسرعان ما سمع صوتًا يحلل الموقف ضمن ثلاثمائة خطوة من دائرة نصف قطرها.
عين البرق قو!
أشرقت عينا باي نينغ بينغ كالبرق. مع أن قو عين البرق كان من الرتبة الثالثة، وكان قادرًا على اختراق الأوهام، إلا أن هذا الضباب الذي صنعه ثعبان خالد من الرتبة الخامسة حجبه تمامًا.
"اللعنة!" شتم بصوت عال.
جليد جو!
طارت العشرات من القناديل الجليدية في كل الاتجاهات.
ارتعشت أذنا فانغ يوان، إذ سمع صوت جليد يتحرك عكس الريح. فقلب جسده بسرعة إلى الجانب الآخر من عنكبوت ذئب الأرض ذي الألف لي.
بام بام بام.
ضربت الثلوج المتتالية جسد العنكبوت الذئب الأرضي الذي يبلغ طوله ألف لي، مما تسبب في غضبه واندفاعه نحو اتجاه الثلوج المتتالية.
"لن ألعب معك." نزل فانغ يوان من عنكبوت الذئب الأرضي ألف لي، تاركًا إياه واعتمد على عشب أذن اتصال الأرض وحاول مغادرة ساحة المعركة.
لقد تم بالفعل إفساد عنكبوت الذئب الأرضي هذا من نوع ألف لي بواسطة غو جنون الدم، وهو على وشك أن يتحول إلى بركة من مياه الدم قريبًا، لذلك يجب عليه التخلي عنه في أقرب وقت ممكن.
لقد أصبح باي نينج بينج الآن بمثابة قنبلة موقوتة، وأن قتله يشبه تفجير قنبلة، ولا يمكن المساس به.
لم يشاهد أساتذة الغو الذين كانوا يراقبون المعركة سوى كتلة من الضباب، قبل أن تنقسم قطعة صغيرة وتطفو نحو الاتجاه الجنوبي الشرقي لساحة المعركة.
في هذا الضباب، كان بطبيعة الحال فانغ يوان.
تبعه ضباب المتاهة مثل الظل، وما لم يتم تبديده، فإنه سيستمر في حجب رؤية فانغ يوان حتى يتلاشى ضباب المتاهة من تلقاء نفسه.
استمرت عيون فانغ يوان في عدم رؤية أي شيء سوى الضباب، لكنه كان يمتلك عشب أذن الاتصال بالأرض، وبالتالي يمكنه تحديد موقعه من خلال الصوت.
هدير الرياح وأوراق الأشجار، وتدفق مياه ينابيع الجبال، وتغريد الطيور، وأنفاس الوحوش، كلها أصوات. أما صخور الجبال، فكانت بلا صوت، فكان يصطدم بها أحيانًا.
"عاصفة الجليد!" جاء صوت باي نينغ بينج من خلفه.
هف هف هف...
هبت الرياح مع انتشار الهواء البارد، وبدأت درجة الحرارة في الهواء بالانخفاض، وتشكلت عاصفة جليدية بيضاء اللون، أكبر من ذي قبل.
حتى عنكبوت الذئب الأرضي ذو الألف لي كان منفرًا منه.
"هذا الضباب، يجب أن يكون فانغ يوان! أوقفوه بسرعة!" صرخت تي رو نان بجانبه.
"فانغ يوان، لا تذهب، قرية غو يوي هي موطنك!" كان غو يوي بو قلقًا، وحاول مطاردته لكن تم إيقافه من قبل زعيمي العشيرة الآخرين.
"لماذا؟ يا زعيم عشيرة غو يوي، هل ستخرق الاتفاق وتدخل ساحة المعركة؟" عقد زعيم عشيرة شيونغ ذراعيه وضحك.
همف، تعترف عشيرتنا غو يوي بخسارتها في هذه المعركة. الآن، من يوقفني، سأقتله بلا تردد! راقب غو يوي بو فانغ يوان وهو يتقدم أكثر، وقلقه يتزايد.
هل تُهددني؟ لستُ خائفًا منك يا غو يوي بو. كان تعبير زعيم عشيرة باي قاتمًا، وفي الوقت نفسه يُشير إلى أسياده.
لقد فهم سيد الغو ذلك، وأرسل رجاله على الفور لمطاردة فانغ يوان.
"لا يمكننا السماح له بالهروب، سأمضي قدمًا." رأت تاي رو نان هذه الفرصة، فتحركت على الفور، وظهر زوج من الأجنحة الفولاذية السوداء من ظهرها وهي تطير في الهواء، مطاردة فانغ يوان.
ولكن في هذا الوقت، ظهر ظل أخضر.
المرتبة الخامسة - دمية الجبل العملاقة جو!
بدا هذا الغو كقناع برونزي. كان مظهره بسيطًا، لا يُظهر سوى العينين والفم. كان القناع البرونزي مُغطّىً بالدماء، مُتطايرًا نحو وجه الفتاة الصغيرة متجاهلًا صدمتها.
"أبي!" عندما رأى آثار الدم، صرخت تي رو نان دون وعي.
في هذا الوقت، حلقت يد فولاذية كبيرة أيضًا، وأمسكت بتي رو نان وحلقت بعيدًا دون لحظة توقف.
لقد تسبب هذا التغيير المفاجئ في ذهول الجميع.
يبدو أن تاي شيو لينغ سيخسر على الأرجح. ههه، لقد مرّ ما يقارب ألف عام يا أخي الأكبر. لقد فاجأتني حقًا، أنا أخوك الأصغر. على ارتفاع أكثر من 300 متر فوق الأرض، حدّق سيد غو مُسنّ في المشهد، بتعبير هادئ وغير مبالٍ.
كان شعره أبيض، وكذلك حواجبه. وبينما كان يجلس على طائر كركي عملاق، فتحت كفه اليمنى غو دودة دم القرابة.
كان هذا الغو صافيًا كالبلور، كالعقيق الأحمر. كان شكله كحشرة الزيز، ينبعث منه أحيانًا ضوء، مشيرًا إلى قرية غو يوي.
يا أخي، حتى لو اختبأت هنا، سأجدك. لقد سرقتَ فرصتي سابقًا، لذا سأرد لك الجميل ألف مرة هذه المرة!
شد الرجل العجوز ذو الجبين الأبيض على أسنانه عندما قال ذلك، وأظهر تعبيرًا عن الكراهية المطلقة.
أفكار المترجم
سكاي فارو سكاي فارو
يا إلهي، اقتربنا من النهاية. أرجوكم، قدّموا المزيد من أحجار القوة! >:0